vy n y I 
pt ‘ fa 
VWVVWVWWWWy 

UVA 


ue, 


av 


<& € 
CE 
> ai 


dr ES 


Ss CET. È 
at 


Ù N° Div he 
V ME AAT RAI: i Sr 


- 
Aa 
La (O) a 


“ge vl i 
Vi wie pera 
si Ja a 
RZ l dai x MITRA TAMARA que vga È Val vu Na 
VOICE i OI Suv ‘OVVIE Vaie (MINI 

VETTORE VINTA LN VW 
TRE sa AVI vv ciù uv 7 


" TORIE eg 


c La ta nt AS 


l fi C UNIVA vi IV Na i 
MEOMAO 
Matteda ss 


VITA MV, MIA 


i VON AAVIATAVA Vu ia AL 
: L< x Ysd È $ ‘/ È , È CA" vec . 9 
La IMPARATE <P ; da IS Va | PARTE Ve da Mi 4 #4 | | VEVINVAAI VERDE VARE VII 
i “iv ANA: Yi v d tesi A A VERE VÙC VIA Vidi de ; 2h ch uv Si VAGHE CÈ 4A 
NM I INIT MIG IA e nanni ca 
AL e RESTI 97:30 Ae "af de | yY AVIO, pet UA \ADATI O 
vi) vr v GIIVIVIS VVIAR IENE IV\ VANITY V 
vu Vw y MGM ITA Viscie NOS She OULGUGN NY vv \ vv v 


agg vv‘ UV 


vi II) ; à RVIVAAVIVAVAY IVANA : 9 KIVMIIMI 


V/ i) N ) mm y Mw )\ bag Aid) VI 
v SE MI veve 
V 


Ped 4 

49; V 

MI VI 
| hl Vi \y* ia Aa i . Vi NU © \gl 
Mi VE vVVUY VW UG WIUTE i MT Wier | Me VV vu VA MAU 
VVRIGANI Me ARIA n wi è MAI MIA RAZZI Mai 4 LL Mv et “tV Vi o 

tie; este; Deve tario Y\yj 1A Vi Avv $ s V ge di fd o n È Vu v cè Mae : ea LU re vida VOLA PRO soa 

ri EEC SIE, GTI RA RNIAZE, I tar Che ii I MIMO DR LITTA Iv VS SI IO. MIO L 


Tei N e 
i * v IVLA VIVIAMO RITA AP PRA CEE 


ALVARO MU y VANI RAZINIA, AVA DE 
Nu ara Maggi NAM I O TRIO ALA (e Sy Vi Mv VIVI ie <q 
ta va si on | Too a teo Ma MI VALI NET 

AVI eten cavia MEMI gig OS 
viag a pas "V vo SAGA MAM 
MAMMA VI I , Vu vu Le Baz cn 


\l VIAN Cieli 
VIVIVIVIVI 
VIVI Da) 


È: 
he, 
x 


Podi 


Pell - SOA AR ES r 

ì c. PIL a N°. 
L_< Bi» z n di 1 2 A "E v 94 
n) > o re di 
i TAN f < vi 9 È 2, 
ire SIAE, È ‘ ; o ns 

» x Se Y N t ui s ri 5 bi a = 
ì +$, D È * U ) x 2 p e 
: i È i x \ ì "e [! a INA \4 x 
i de TR) (i h Rd dh 
stai 7 si È . A ' x 
IR PELA v 


VIVA Mavi 
VA > if 


So Ra 
MI svi 


ANTA 
; sha 4 


N » 
MAO, 
i Sa a 


A VIstio, 


ASI Vv! pu vryr 
CI A VE ev CAVI 
di MIOVTORNZONEA TARA ;08? RARA L'A 9 GEA uni VE DA 


CA i vr 
Vai Mi MMM iva 
= aRava Pit 


VAS 


a na 


VON ELE “uu e o 
vy yu” 
y SE ve 
gt si 
PAVAN I vi vu” 
Arsugi IV 


y 
| UMM 
MU eg re IV si SEA AVVIA Î V Vf ve vy 4 
rici "VR Mi | A Hei UA LIL ATAVIVVIVA 
NIDI DAMA DALIA] PISA DIA Rod d CITATA TO TETI RAR CMV i 


— MI do Mato 


na vue 


va PINA Mt, NOVA et. wi w | W Nye 


MA AVIO \ 


yi Miu 
i 
Li 


, 

Pa : , 

BE 
ASA Ù 
le Di) . 
Le a da 
LV ME 
er 

# 
1] # 
de i 


DELLA 


BOLLENDINO 


La 


e 


DEA DE N-AERERALISEI 


» 


- 
da) 


CI 


Sai 


BOLLETTINO 


DELLA 


SOCIETA DI NATURALKTI 


BR INA POLI 


SERIE I.— VOLUME XIX. 


4A.NKNXNO XIX 


1905 


(Con 8 tavole e 19 figure nel testo) 


(Pubblicato il 10 febbraio 1906) 


NAPOLI 
‘R. TIPOGRAFIA FRANCESCO GIANNINI & FIGLI 
Strada Cisterna dell’ Olio 
1906 


(9787 


fi tc 


PREL, 


MUSQUNM i 


fa) ti 


3 i 

e Lr 

[ AGUIA. 

DIRI PAN 
Mer © 


9 
SLA A0! | 


“ 


Se vi sieno due foglietti, o due strati, nella dura madre 
cranica: come sieno in essa distribuite le fibre 
elastiche: e come in essa decorra l’arteria menin- 
gea media. — Per il socio Francesco Luzzi. 


(Tornata del 24 luglio 1904). 


I. SE VI SIENO DUE FOGLIETTI, O DUE STRATI, 
NELLA DURA MADRE CRANICA. 


Massa nel 1560 attribuì alla meninge fibrosa del cranio due 
foglietti, che furono accettati dagli autori fino al 1875. In que- 
sto anno Key e Retzius pubblicarono i loro studî microscopici 
sopra una striscia di dura cerebrale, e negarono i due foglietti, 
ravvisando nella tessitura della meninge due strati fondamentali, 
esterno ed interno, legati intimamente da fasci, che reciproca- 
mente si scambiano, da rendere artificiale, la loro divisione. 

Le vedute di Key e Retzius, confermate da Laurent, si ri- 
tennero esatte nelle linee fondamentali. Melnikow-Raswedenkow 
le riconfermò nel suo bel lavoro intorno alla Struttura normale 
della dura madre e sopra la pachimeningite interna, stampato il 1900. 

Szymonowiez accetta pure i due strati interno ed esterno 
di Key e Retzius. L’interno per istruttura ed importanza corri- 
sponde alla dura spinale ; lo strato esterno adempie l’ ufficio di 
periostio alla superficie interna del cranio, ed in esso le fibre 
sono disposte in due strati, che s’ incrociano vicendevolmente. 

Ma Trolard nel 1890 mette alle stampe un caso, veramente 
eccezionale, di duplicità della dura cerebrale, e trae occasione @ 
pronunciarsi in favore dei due foglietti, di cui rintraccia le prove 
nei laghi sanguigni, nel seno petroso superiore , e nella tenda 
del cervelletto. Nel tentorio, egli dice, con lo scalpello alla mano, 
si possono separare i due foglietti in tutta l’ estensione. 

Testut nella sua Anatomia descrittiva normale sostiene i due 
foglietti meningei, di cui trova esempî nel seno petroso superiore 
e nel cavo di Meckel. 

E recentemente, nell’ Anatomia descrittiva dell’ uomo del 
Poirier, Soulié adduce questi argomenti a conforto dei due fo- 
glietti della dura madre del cervello: 


\Ak& 


ag, 


SIGIA 


1.0 I due foglietti si possono separare facilmente nella mi- 
nore età; il foglietto esterno è più spesso , e contiene i gros- 
sl vasi. 

2.0 Essi potrebbero essere normalmente staccati e distinti in 
certe regioni, come la cavità di Meckel, ed il sacco endolinfa- 
tico. L’ esempio dei seni è contestabile. Trolard ha citato un caso, 
in cui su tutta la convessità, eccetto la regione mediana, la dura 
madre cranica era duplicata in due foglietti, della medesima 
struttura istologica, e debolmente aderenti. Nel canale rachidiano 
il periostio e la dura spinale sono due membrane distinte, unite 
solamente al livello del forame occipitale. 

8.0 La reazione patologica non è uguale per i due foglietti 
oirier). È essenzialmente alla dipendenza del foglietto esterno 
che si sviluppano i sarcomi, gli osteomi a placca, o a tumore. 
Le pachimeningiti hanno un’ evoluzione differente, secondo che 
sono esterne o interne. 

Mettiamo a prova la validità degli argomenti sopra men- 
zionati. 

L’ esame minuto del seno petroso superiore (fig. 1) non dà 
segno di due foglietti, che si dividano per costituirlo. Le fibre, 


‘l 


i 


IZ )ÒÌ 

(INI) 

AS LIA) 
) 


Fig. 1.— Seno petroso superiore. 


che circondano il seno ed aderiscono alle sue pareti, hanno tes- 
situra uniforme, che si presenta come nei seni della grande falce, 
nel seno retto, ecc. ecc., scartati come argomenti per sostenere i 
due foglietti della membrana esterna del cervello. 


Savi 


È contrario alla verità il dire di Trolard, che le pareti della 
vena petrosa s’enucleano comodissimamente dai due foglietti me- 
ningei, i quali s’ accollano ad esse, trasformando la vena in un 
canale aperto. 


0OZZiZA £ 
Ae 


h 44) — SS 


“>> 


Fig. 2. — Tenda del cervelletto. 


Questo fatto trova ragione in un’abile mano, e nella bontà 
d’ una lama ben temperata. 

Ricercati al microscopio i due foglietti nella tenda del cer- 
velletto, non si ritrovano, essendo compatta l’orditura (fig. 2). 

Anche qui l’ ottimo scalpello di Trolard fa 
prodigio di destrezza, creando artificiosamente 1 
voluti due foglietti. 

Se è vero che nella prima età si possono di- 
videre i due foglietti della pachimeninge del- 
l’encefalo, è pure vero che la divisione, anche 
in questa età, è affatto artificiale. Io ho diviso 
in due lamine una parte d’un pezzo di dura di 
volta, che apparteneva ad un neonato. Le se- 
zioni mostravano al microscopio una struttura 
eguale nel tratto integro, il quale chiudeva l’an- 
golo dell’artificiale sdoppiamento, e si continua- 
va nelle due lamine. Non'si scorgeva segno di 
divisione naturale dei due foglietti (fig. 3). 

Che fatti eccezionali e stati fetali rivelino ciò 
che furono due formazioni, confuse dopo il com- 
pleto sviluppo dell’essere, è verità irrefiutabile. 
Il caso di Trolard potrà dimostrare che i due 
strati generatori, che con la loro fusione dànno 
corpo alla dura madre del cervello , restino in- 
dipendenti nella loro maggiore estensione. 
Divisione artif. Questa idea mi nasce dal lavoro di Salvi su lo 

ciale. sviluppo delle meningi cerebrali. Questo autore 
segnalò due strati nel posto della meninge fibrosa; 1’ interno sì 
differenzia prima, ed è per lui la vera dura ; l’ esterno si svi- 


volta di neonato. 


deci pa 


luppa più tardi, ed è il periostio ; il quale subito si confonde con 
l’altro, serrando i vasi interposti tra loro, di cui le vene diver- 
ranno 1 seni. 

Esempî di due foglietti durali nel cranio, che rimangono in- 
dipendenti a completo sviluppo , sono indicati da Wiedersheim 
nei vertebrati inferiori; ma lo stesso autore afferma che nei ver- 
tebrati superiori i due foglietti si fondono nella dura cranica. E 
la fusione avviene in età embrionale, secondo le osservazioni di 
Salvi. 

Avvenuta la fusione, i foglietti si perdono in una tessitura 
comune ed uniforme, e la prova proviene dall’esame istologico. 

Chi esamini sezioni di dura, vuoi di volta, vuoi di base, 
d’ adulti e di neonati, scorge un’ uguaglianza d’ ordito, che re- 
spinge l’idea, non dico di due foglietti, ma di due strati. 

In qualche punto la diversa direzione dei fasci nelle sezioni 
durali potrebbe dare la falsa imagine di due strati; ma tra loro 
non esiste limite alcuno, necessario ad una distinzione, ed il loro 
legame è strettissimo. 

Sulla base del seno superiore della grande falce , nel seno 
petroso superiore, un fascio nitidissimo sovrasta spesso come pon- 
te; ma nei tagli in serie sì modifica , e le fibre decorrono nel 
senso del seno. 

Ai lati del seno superiore della grande falce, e talvolta per 
la maggior parte dell’ altezza di questa , due fasci della stessa 
parvenza insinuano l’ idea di una introflessione della dura per 
formare la falce. Un fascio a ponte tra essi, alla basa del seno, 
apparisce come una briglia, che li concatena. Questa veduta men- 
tisce più la realtà nelle sezioni che hanno vasi, o fasci fibrosi, 
verticali, che sembrano una barriera tra i fasci laterali. (fig. 7). 

E pure qui non'si può invocare l'origine della falce da due 
strati, perchè nasce da un gettone pieno (Salvi). Di più, in altre 
sezioni i fasci sì confondono in una stessa orditura , spesso per 
tutta l'altezza della falce, e costantemente al margine libero, in 
cui scorre il piccolo seno. 

La disposizione dei fasci a gruppi spiccati talvolta è dovuta 
a liste fibrose, che, decorrendo perpendicolarmente ai gruppi, li 
circoscrivono. Ed in alcune sezioni una zona può apparire costi- 
tuita da una continuazione di campi, che rappresentano i tagli 
dei fasci. Ma questi campi non sono costanti, e si dileguano per 
dare una uniforme orditura a quel tratto di pachimeninge. 

Intorno ai seni e alle grosse arterie pare che ci sia un gros- 
so fascio, che goda di una certa apparenza individuale. Anche 


PES A 


ad occhio nudo si vede nel neonato in questi punti un ispessi- 
mento della dura, che spicca sulla superficie esterna; il quale 
scomparisce nell’età adulta, e solamente si ravvisa nell'indagine 
minuta. Evidentemente questa accolta di fibre è legata alla pre- 
senza dei vasi. 

Nelle pareti del cavo di Meckel anche l’occhio nudo scorge 
una differenza di spessezza, che le distingue. La parete superiore 
è più spessa, più compatta, ed è la vera continuazione della dura. 
L’inferiore è sottile, e bisogna staccarla dall’osso con molta de- 
strezza negli adulti, e specialmente nei vecchi, in cui si lacera 
facilissimamente; nella giovine età è alquanto più spessa e meno 
difficile il distacco. 

Le sezioni minute, intere, eseguite in tutti i sensi, del cavo 
di Meckel di dura di soggetti adulti e di neonati, mostrano una 
sottile capsula connettivale, propria del ganglio, che lo circonda, 
e si confonde con la guaina dei cordoni nervosi nei punti di 
loro uscita. Essa si colora di un bel nero con la tintura di pi- 
cronigrosina. 

Le fibre inferiori ed esterne della meninge, incontrando la 
capsula, l’ abbracciano, confondendosi con essa. 

Le fibre meningee , che rafforzano la parete inferiore della 
capsula, non sono numerose , e non possono tenere il posto di 
un foglietto esterno ; esse sono semplicemente fasci di rinforzo 
capsulari. 

Non si può parlare di sdoppiamento della dura in due fo- 
glietti nel cavo di Meckel, ma di fibre meningee , che incapsu- 
lano il ganglio di Gasser. 

Questo argomento quindi non può difendere i due foglietti 
della meninge fibrosa del cervello. 

Senza valore è pure l'argomento che la dura spinale esiste 
separata dal periostio vertebrale, e sono uniti al contorno del 
forame occipitale. A questo foro la dura si unisce con gli at- 
tachi ligamentosi; ma non vi è dubbio che la membrana occi- 
pito-atlantoidea continui il periostio dello speco vertebrale al di 
sopra della prima vertebra. E nel forame dura e periostio sono 
riconoscibili al loro ordito, compatto quello della meninge, ral- 
lentata la trama periostale ; e non sì ha il medesimo aspetto come 
nella meninge cerebrale. La limitante elastica esterna discende 
fino al contorno del forame, e si arresta al punto dove il perio- 
stio s’ innesta alla dura. 

Sarebbe un argomento valevole, se all’ orlo del forame oc- 
cipitale la limitante elastica esterna si continuasse dalla dura 


Lil a 


cerebrale alla faccia esterna del periostio; e le due membrane, 


di una medesima tessitura , si differenziassero , scendendo nello 


speco vertebrale. 

S’' incontrano casi, in cui la dura più bassa del clivo ha la 
medesima orditura elastica della meninge fibrosa vertebrale; ma 
sempre si trova la differenza di tessitura tra la meninge ed il 
periostio. 

La diversa evoluzione di un processo patologico di un or- 
‘ gano non ha per base esclusiva il diverso sostrato anatomico, e 
la patologia è ricca di prove. 

Anche la proprietà di fabbricare osso appartiene a tutta la 
dura, e non allo strato esterno di essa, voluto rappresentante del 
periostio endocranico. L’esperienze di Caminiti, condotte con avve- 
dimento, provano che la dura, trapiantata nei muscoli e sotto la 
cute, genera osso, come il periostio impiantato in luoghi identici. 

Ho ricercato pure i due foglietti, e i due strati, nella dura 
cerebrale di tacchino, di pecora, di cane, di gatto, e non li ho 
. trovati , essendo compatta l orditura delle fibre meningee. La 
grande falce di pecora, di gatto, e di cane ha l’aspetto di gettone 
pieno, come nasce la grande falce dell’ uomo. 

Concludendo, nella dura cranica conformata a pieno svilup- 
po, non vi sono due foglietti nella sua tessitura, ne’ due strati, 
e tanto meno si vede la stratificazione indicata da Szymonowicz. 

Per comodità didattica si può distinguere nella dura la zona 
vascolare o esterna, che contiene i grossi vasi, e la zona aracnoi- 
dea: nomi che non implicano inesattezze genetiche e strutturali. 


II. CoME SIENO DISTRIBUITE LE FIBRE ELASTICHE 
NELLA DURA MADRE. 


Avevo alcuni dubbii sulle cose dette intorno al tessuto ela- 
stico della pachimeninge cerebrale , ed ho impreso una serie di 
pazienti ricerche per assodare quanta esattezza vi sia nelle co- 
noscenze finora possedute. 

Mi sono servito in questo studio di diversi metodi di colo- 
razione delle fibre elastiche. La eosina di Bagneris, il metodo di 
Martinotti all’ acido cromico e safranina, di Mibelli, che tinge 
con safranina e decolora con ‘acido cloridrico, non mi hanno reso 
buoni servigi; nè miglior bontà ha. mostrato quello di Burci, che 
usa la soluzione satura alcoolica d’ auranzia. Il metodo di Tar- 
tuferi non s’ è prestato bene a queste mie ricerche. Non ho fatto 
uso dei metodi d’Hertiwig, di Gerlach, di Lustgarten, d’ Unna- 


Rep 3 


Taenzer. Il metodo di Livini mi ha fornito un discreto risultato. 
Per ora l'eccellenza sopra le tinture delle fibre elastiche la vanta 
il liquido di Weigert. Ho praticato il puro metodo di questo 
autore; la modifica proposta dal Minervini, ed ho ottenuto belli 
preparati. Splendide colorazioni s' hanno pure, fissando in bicro- 
mato al 2 °/, colorando le sezioni col liquido di Weigert, e, dopo 
la scolorazione in alcool a 90°, passandole in safranina per 24 ore. 

Il sublimato al 2 °o, la formalina al 3 °/, e la formalina 
alcoolica al 5 °/o d’ alcool a 80°, si prestano benissimo a fissare 
1 tessuti per la colorazione delle fibre elastiche col liquido di 
Weigert. 

Dubreuil ha notato che la natura del fissatore non esercita 
seria influenza su la colorazione del tessuto elastico col liquido 
di Weigert. 

Del pari la fucsina può essere sostituita col violetto di me- 
tile SB, il violetto dalia, il violetto exametile, la tionina, il blu 
di toluidina, il blu di metilene, l’orceina, la tropeolina, ecc. con 
buoni risultati. 

La tintura di Weigert colora con maggiore energia dopo un 
lasso di tempo dalla sua fattura, ma, invecchiando, perde di for- 
za: agisce in 5-10 minuti sopra le sezioni; la durata di 20-30 
minuti esige una lunga e difficile decolorazione. I pezzi si colo- 
rano in massa tra 24-48 ore, ed occorre un tempo doppio e tri- 
plo a scaricare il colore nell'alcool acido (1 d’acido cloridrico e 
100 di alcool a 70). Per ottenere una spedita scolorazione giova 
lavare con acqua distillata il precipitato del filtro prima di scio- 
glierlo nell’ alcool a 90° nella preparazione della tintura di 
Weigert. 

Le sezioni decolorate è opportuno tingerle con colori di con- 
trasto ; a questo oggetto si prestano il carminio boracico, la sa- 
franina, l’ acido picrico, la cocciniglia, l’eosina. La tinta di con- 
trasto non deve essere molto forte. 

Il materiale, scelto allo studio, fu la dura di neonati, di gio- 
vani di 15 e 25 anni, d’ adulti da 37 a 50; e di vecchi di 60, 
70, 80 anni, morti per diverse malattie, ma nessuno di menin- 
gite. Aggiunsi la dura di tacchino, di gatto, di cane, di pecora e 
di macaco. 
i OSSERVAZIONI 


I. Dura di neonati. Le sezioni di meninge della volta 
presentano rarissime fibre elastiche ; nelle vicinanze del grande 
seno sono più frequenti. La limitante elastica interna, interrotta 


MS ° 


da violenze meccaniche nei miei preparati, è evidente , ma sot- 
tilissima ; qualche fibrilla ricorda l’ esterna. i 

Le sezioni di dura della fossa cerebellare hanno la limitante 
elastica esterna, qualche fibrilla al posto dell’interna. Si notano 
qua e là delle fibre elastiche, commiste alle collagene. 

Nella fossa cranica media, nel foglietto inferiore della cavità 
di Meckel, vi sono punti, in cui sono frequenti le fibre elastiche. 

Confrontando le fibre elastiche della meninge della volta con 
quelle della dura della base, le fibre elastiche di questa ultima 
sono più frequenti. 

IL Dura d’uomini di 15 anni. La dura della volta ha 
maggiore la limitante elastica esterna che l’interna ; le fibre ela- 
stiche abbondano più nella zona vascolare, che nell’aracnoidea. 

Nella dura della base prevale un pochino la limitante ela- 
stica esterna su l’interna. Nelle loro vicinanze alcuni punti sono 
pieni di fibre elastiche, ma queste scarseggiano nel mezzo della 
sezione. 

Il cavo di Meckel presenta una chiarissima limitante elastica. 

Sono bene sviluppate le limitanti elastiche della grande fal- 
ce e della tenda del cervelletto. 

Confrontando le limitanti elastiche della volta con quelle 
della base, risultano meglio sviluppate l’esterne che l’interne. Le 
fibre elastiche , che scorrono tra le collagene, sono in ambo le 
sezioni inegualmente distribuite; ma nella volta sono più nu- 
merose. 

III Dura d’'uomini di 25 anni. Nella volta la limitante 
elastica esterna prevale di poco su l’ interna; le fibre elastiche 
sono in discreta quantità. 

La dura basilare mostra una limitante elastica interna svi- 
luppatissima , consta di parecchie fibre. L’ esterna, anche essa 
bene sviluppata, è più sottile dell’interna. Le fibre elastiche sono 
numerose. 

Nel tentorio la limitante superiore è più cospicua dell’infe- 
riore : le fibre elastiche, che le compongono, sono dirette trasver- 
salmente, con decorso più o meno obliquo ;} una fibra è separata 
dall’ altra, e non s’ intrecciano a rete, come si vede manifesta- 
mente nei punti, dove le fibre sono oblique, e specialmente nelle 
sezioni oblique. Le fibre elastiche del suo tessuto sono numerose; 
ma non in pari misura sono disseminate in tutti i punti. 

Paragonando le limitanti elastiche della volta con quelle della 
base , queste sono molto superiori a quelle; e le fibre elastiche 
sono più numerose nella base, che nella volta. 


e 


IV. Dura d’ uomini di 37 anni. La pachimeninge della 
volta ha bene sviluppate le due limitanti elastiche ; ma sono scarse 
le fibre elastiche del suo tessuto ; s'incontrano più frequenti nella 
zona vascolare. 

Alla base prevale la limitante elastica esterna su l’ interna; 
sono più numerose le fibre elastiche nella zona vascolare; la zona 
aracnoidea ne è quasi priva. Il cavo di Meckel possiede una li- 
mitante elastica bene sviluppata; ma non è uguale in tutti i 
punti. 

La grande falce ed il tentorio hanno chiare le loro limitan- 
ti; ma le fibre elastiche del loro tessuto sono scarse. 

Confrontando le limitanti elastiche della volta con quelle 
della base, queste la vincono su quelle , eccetto la limitante in- 
terna della volta, che supera l’ interna della base. Le fibre ela- 
stiche sono più numerose alla base. 

V. Dura d’ uomini di 48 anni. Le sezioni, ottenute dai 
varì punti della dura di questi individui, sì comportano come 
quelle di soggetti di 37 anni, e credo opportuno di non deseri- 
verle. 

VI. Dura d’ uomini di 60 anni. La volta ha meglio svi- 
luppata la limitante elastica interna, che l'esterna; ma il suo tes- 
suto è povero di fibre elastiche. 

Nella fossa cranica anteriore la limitante elastica interna è 
ben conformata ; vicino a questa v'è una zona ricca di fibre ela- 
stiche. La limitante elastica esterna, è poco sviluppata; nelle sue 
vicinanze vi sono fibre elastiche in discreto numero. 

Nella fossa cranica media le due limitanti sono quasi ugua- ‘ 
li; le fibre elastiche del tessuto durale sono in mediocre quan- 
tità; ma sono più numerose in vicinanza della limitante elastica 
interna. 

Nel clivo le fibre elastiche sono numerosissime, e distribuite 
uniformemente, da offuscare l’individualità delle limitanti elasti- 
che, che si perdono nel tessuto elastico comune; ma sono meno 
numorose delle fibre elastiche della meninge fibrosa cervicale. 

Nel punto d’ innesto della dura col periostio dell’ orlo del 
foro occipitale, le fibre elastiche s’arrestano distintamente, e non 
invadono il periostio ; il quale in generale ne è povero, se togli 
qualche chiazza più o meno ricca. 

La grande falce ha due belle limitanti elastiche, ma il suo 
tessuto è povero di fibre elastiche , le quali sono più frequenti 
in vicinanza delle limitanti. In identiche condizioni della grande 
falce trovasi il tentorio. 


Li 


Confrontando le limitanti elastiche della volta con quelle 
della base, queste appariscono superiori a quelle ; le fibre ela- 
stiche sono più numerose nella base, che nella volta. 

VII. Dura d’ uomini di 70-80 anni. La volta ha bene 
sviluppate le limitanti elastiche ; nel suo tessuto serpeggiano fibre 
elastiche in discreta quantità. 

Nel clivo la limitante elastica interna, o superiore, è un tan- 
tino più sviluppata dell’ esterna ; le fibre elastiche sono nume- 
rose. La dura, vicina al foro occipitale, ha le due limitanti ben 
conformate : l’ esterna s’arresta nel punto d’ innesto della dura 
al periostio del contorno. Le fibre elastiche sono numerose, sono 
di più in vicinanza della limitante elastica interna; e non inva- 
dono mai il periostio del forame occipitale, arrestandosi su d’un 
limite ben evidente. 

La grande falce ha regolari le sue limitanti; ma in gene- 
rale è povera di tessuto elastico. Nel tentorio le limitanti ela- 
stiche sono di pari sviluppo ; il tessuto elastico è in discreta 
quantità, e disseminato inegualmente. 

Confrontando le limitanti elastiche della volta con quelle 
della base, queste sono meglio sviluppate di quelle ; il tessuto 
elastico prevale nella base. 

I. Dura di tacchino. Non vi sono molte fibre elastiche 
nella dura della volta, nè della base ; qualche fibra elastica si di- 
spone a limitante interna. 

II. Dura di pecora. Nella volta la limitante elastica in- 
terna è più sviluppata dell’esterna; ma il tessuto elastico è piut- 
tosto scarso. 

Nella base le limitanti elastiche sono sottili, e le fibre ela- 
stiche scarse. 

La grande falce è ben provvista di limitanti elastiche, ma 
è povera di tessuto elastico. Il tentorio, tappezzato da sviluppate 
limitanti elastiche, ha una discreta quantità di fibre elastiche, 
disseminate irregolarmente. 

III Dura di gatto. Le limitanti elastiche non sono ma- 
nifeste nè nella volta, nè nella base. La volta è scarsa di fibre 
elastiche; mediocremente provvista è la base. La grande falce è 
ricca di fibre elastiche, ma sono inegualmente distribuite. 

IV. Dura di cane. La volta e la base sono in identiche 
condizioni rispetto al tessuto elastico, cioè : mancano le limitanti 
elastiche ; le fibre elastiche in generale sono scarse, ma alcuni 
punti sono ricchi. 


Lion MR 


V.Dura di macaco. Nella volta le limitanti elastiche sono 
sottilissime, e scarseggia il tessuto. Nella base la limitante ela- 
stica interna è ben costituita ; ma l’ esterna non si scorge nei 
miei preparati microscopici a causa dei maltrattamenti, che av- 
vennero nella faccia esterna della dura nel distaccarla dalle ossa. 

Considerato complessivamente, il tessuto elastico è scarso; ma 
nella base si trovano punti ricchissimi nella zona vascolare. 

Situazione e decorso delle limitanti elastiche. —La limitante ela- 
stica interna tappezza la superficie interna della dura cranica, ma 
non è posta immediatamente sotto dell’ epitelio, essendovi inter- 
posto un sottilissimo straterello di tessuto collageno. Spesso, per 
distacco meccanico dell’ epitelio e dello straterello durale, la li- 
mitante elastica viene a trovarsi alla superficie , e pare facesse 
seguito immediato all’epitelio. Nella grande falce ha un decorso 
ondulato a breve distanza dalla superficie. Occorre qui vederla 
spesso andare flessuosa in una faccia, e quasi rettilinea nell’altra. 
In qualche punto è duplicata, o triplicata, e tra le lamine ela- 
stiche intercedono fibre collagene ; in qualche altro punto la li- 
mitante lascia lacune, che danno l’aspetto di scontinuazione. 

La limitante elastica interna riveste la volta e la grande 
falce, senza interrompersi nei due margini (fig. 7). 

Le fibre elastiche nella grande falce decorrono sagittalmen- 
te, e passano su la superficie superiore della tenda del cervellet- 
to, dove in generale si dirigono trasversalmente. Giunte al mar- 
gine libero del tentorio, lo girano, ed intonacano la faccia infe- 
riore, e si diffondono nella fossa cerebellare. 

In un preparato minuto della tenda, la limitante elastica su- 
periore è a fibre trasversali, e 1’ inferiore a fibre sagittali, dire- 
zione che assumono, ripiegando nella faccia inferiore. 

La limitante elastica interna della volta discende nella fossa 
anteriore e nella media. 

La limitante elastica esterna è lo strato più esterno della 
dura, se bene in qualche punto esistano fuori d’essa delle fibre 
collagene, che fanno supporre che negli altri luoghi le fibre me- 
ningee esteriori siano strappate nel distaccare la dura dalla sca- 
tola ossea. 

Questa limitante s’ espande sopra la superficie esterna della 
meninge, passando sopra 1 seni, senza interrompersi o modificarsi. 

Costituzione delle limitanti elastiche. Key e Retzius furono i 
primi a proclamare, che le limitanti elastiche della meninge ester- 
na del cervello sono intrecciate a rete. Questo enunciato, scusa- 
bile per il tempo ,«in cui fu emesso, non ebbe smentita finora, 


Me ri 


anzi di recente ha avuto conferma da Melnikow. Ma nessuno vide 
la rete, nessuna figura disegna la rete. Le scontinuità, che s° os- 
servano nelle limitanti sono interpretate per maglie, queste sup- 
pongono le reti, e queste forniscono il concetto di membrane fi- 
nestrate. Ecco l’ipotesi, architettata da Melnikow: le fibrille ela- 
stiche s’ uniscono a fasci, e questi s'intrecciano a rete : con l’età 
cresce la spessezza ed il numero dei fasci della rete , le maglie 
si restringono di più, e, nelle persone attempate, confluendo i 
fasci, dànno luogo ad una membrana continua 1). 

Questa concezione riposa sopra una falsa induzione, e man- 
ca di prova diretta. Le interruzioni delle limitanti non sono ima- 
gini di maglie e di finestre, ma sono spazî interposti tra le fibre 
elastiche. La continuità delle limitanti non nasce dalla ristret- 
tezza delle maglie della rete per ingrossamento e moltiplicazione . 
dei fasci, che confluiscono nei vecchi, ma è dovuta più tosto al- 
l’ integrità delle fibre elastiche. 

Anzi tutto nei neonati s’ ha esempio di limitante elastica 
continua, più sottile, ma della stessa parvenza di quella dei vec- 
chi; altri esempî forniscono i giovani di 15 e 25 anni (figg. 4, 
5 e 6). * 

In questi casi si deve escludere il restringimento delle ma- 
glie , 1’ ingrossamento e moltiplicazione dei fasci per mancanza 
d’età avanzata, che ne sarebbe il fattore. Di più, v'è il fatto ca- 
pitale, cioè : la mancanza della rete nella tessitura delle limitanti. 

Per ottenerne la prova ho aggiunto alle sezioni parallele alle 
lamine elastiche, poco dimostrative , ed alle perpendicolari , se- 
zioni oblique, che riescoìo più convincenti. In questi ultimi ta- 
gli, se rete vi fosse, assolutamente dovrebbe manifestarsi; ma 
non se ne scorge verun segno. Nelle sezioni parallele s’ incon- 
trano punti, in cui le fibre elastiche corrono di conserto, più 0 
meno addossate, senza intrecciarsi. Nelle perpendicolari la conti- 
guità è ben manifesta, presentandosi una serie di punti, più o 
meno vicini, che delineano la limitante. Le sezioni oblique mo- 
strano costantemente che le fibre elastiche della membrana decor- 
rono isolate ed indipendenti, separate tra loro, e senza interse- 


1) Es findet diese Erscheinung in dem fensterartigen Bau der Membran 
ihre Erklirang, denn wir haben es hier nicht mit einer fartlaufenden Mem- 
bran, sondern mit einen Geflecht dicker, aus diinnen elastischen fibrillen ge- 
bildeter fasern zu thun. Mit dem Alter nimmt die Dicke und Menge der 
fasern dieser netzartigen Membran zu, die Maschen des Netzes werden enger 
und bei bejarten Leuten confluiren die Fasern zu einer fast fortlaufenden 
Membran. . 


MOIO RO 


carsi mai (figg. 7 e 8). Spesso le fibre elastiche formano una curva 
nel luogo doula limitanti, che potrebbe dare una forma d’ unci- 
netti nei tagli. 

In alcuni tratti delle limitanti v’ entrano due o tre ordini 
di fibre elastiche, che camminano separate, e più o meno vicine, 
tanto nei tagli paralleli, quanto nei perpendicolari. 


HI 


"IN IA, 


TIMINISI]IN | 
IMINLIIII Uli 
(d| iell | 
"A MII] tI 

DI SMI, 

LI 
TRA TNBA(NU(I (FINI (MURA 
A Il 

AUT I 
I} 

! [f 

| 
ti 


P_MES i | Il | DI | 


UA 


dh UNI 


i i ni Îl I 


\ \) 
QUATTRO 


Fig. 5. — Dura di volta Fig. 6. — Dura di volta 


Fig. 4 — Dura di volta 


3 È d'uomo di 15 anni. d’uomo di 25 anni. 
i neonato. REC: CASE al. HA 
i ua i, 1. Limitante elastica in- 1. Limitante elastica in- 
1. Limitante elastica 

int terna. terna. 

interna. 66: o AT . 

2. Limitante elastica e- 2. Limitante elastica e- 
sterna. sterna. 


Per avere preparati chiari e dimostrativi occorre che le se- 
zioni siano sottili, 5 a 7 p, e perfetta la scolorazione del liquido 
di Weigert. 

Distribuzione delle fibre elastiche nel tessuto meningeo. Le fibre 
elastiche, che serpeggiano nel tessuto della dura cerebrale, non 
sono in pari quantità nella volta e nella base. Key e Retzius 
riconobbero la base più ricca della volta. Io confermo questa 
verità in linea generale, ed affermo che la parte bassa del clivo 
è il punto più ricco di fibre elastiche della meninge cranica. Non 
tengo conto però'dei miei preparati di soggetti di 15 anni, che 


NOR” perno 


presentano la volta più ricca in fibre elastiche della base ; nè fo 
conto che nel tacchino, nel cane, e fino ad un certo punti nel 
macaco tra volta e base non vi sia differenza notevole di tessuto 
elastico. 

Le limitanti elastiche prevalgono pure nella base, trascuran- 
do la constatazione che in uomini di 37 anni la limitante inter- 
na della volta è superiore all’ interna della base. 


}IMIMIMI 


= 
== 


DMI 


LU 


sr 


25 


AZZ 


Fig. 7. — Grande falce cerebrale di uomo Fig. 8.— Tenda del cervelletto 
di 37 anni. di uomo di 37 anni. 


1. Limitante elastica interna. 1. Limitante elastica. 
92. Limitante elastica esterna. 


Ma in queste due grandi sezioni, volta e base, il tessuto ela- 
stico è inegualmente distribuito ; in alcuni luoghi scarseggia, ab- 
bonda in altri. Nella grande falce in generale è scarso ; il ten- 
torio in molti esemplari si mostra povero di fibre elastiche , in 
altri ne contiene una certa quantità. Nella volta e nella base il 
tessuto elastico è più ricco nella zona vascolare che nell’aracnoi- 
dea; ma vi sono casi non infrequenti, che offrano la condizione 
inversa. Nel mezzo del tessuto durale le fibre elastiche comune- 


a NO 


mente sono scarse; ma non mancano sezioni che ne mostrino 
una certa quantità. 

Ho potuto notare, ma non costantemente, degli anelletti ela- 
stici intorno ai nervi, e dei nodi elastici, che stringono fasci di 
fibre collagene. i 

Dal confronto del tessuto elastico delle diverse età, da me 
esaminato, derivano due risultati. Uno riguarda la conformazione 


Fig. 9. — Dura di volta 


ta d'uomo di 15 anni. d'uomo di 75 anni. 

1. Limitante elastica in- 1. Limitante elastica in- 
terna. i terna. 

2. Limitante elastica e- ‘ 2. Limitante elastica e- 
sterna. sterna. 


normale delle limitanti elastiche della dura cranica a 15 anni; 
l’altro che col progresso degli anni non cresce il tessuto elastico 
meningeo, come sì scorge in queste due figure (figg. 5 e 9); la 
fig. 5 appartiene ad un individuo di 15 anni, e la fig. 9 ad un 
uomo di 75. 

Sezioni di dura cerebrale d’uomini di 15 anni, starei per dire, 
hanno meglio sviluppato il tessuto elastico di quelle di uomini 
d’ anni 25 e 37, .e non sono da meno di quelle di persone at- 
tempate. 


LR 


Per avvicinare, quanto più sia possibile, all’esattezza questo 
ragguaglio , conviene osservare di togliere i pezzi, che devono 
servire al confronto da punti identici, data l’ ineguale distribu- 
zione del tessuto elastico nella dura cranica. Così s’evita l’errore 
che sezioni di luoghi ricchi vengano a confronto con sezioni di 
punti poveri. 

Non collima con le mie osservazioni l’ asserto di Melnikow 
che con gli anni cresce a poco a poco il tessuto elastico : è mi- 
nimo nei neonati, poche fibrille in vicinanza dei vasi; apparisce 
più o meno chiaro dai 20-25 anni; è ben costituito ai 40-59 
anni; e raggiunge il suo alto grado di sviluppo ai 70-80 anni. 

Io non ho avuto agio d’ esaminare esemplari sotto di 15 
anni, per riconoscere con precisione l’età della normale costitu- 
zione delle limitanti elastiche della meninge esterna del cervello; 
e devo contentarmi d’ affermare che a 15 anni sono bene svi- 
luppate. Ma se sarà dato congetturare dalle osservazioni di dura 
cranica di neonati, dove esistono chiari segni di limitante ela- 
stica, inosservata da Melnikow e da K. Schutze, oserei asserire 
che molto prima di 15 anni le limitanti meningee sono regolar- 
mente cestituite. 

Non avendo Melnikow tenuto conto della disuguale distri- 
buzione del tessuto elastico della dura cranica, forse gli sarà 
capitato di confrontare sezioni ricche con sezioni povere di fibre 
elastiche. Potrebbe essere questa la ragione, che spieghi la diver- 
genza tra il mio ed il suo risultato, rispetto all’accrescimento del 
tessuto elastico della dura madre del cranico. 

Dopo la pubblicazione di Key e Retzius sopra la dura me- 
ninge, rivolsero su questa la loro attenzione Frey il 1876, Hu- 
guenin il 1876, Mendel il 1886, Obersteiner il 1891, Bellinger il 
1397, Kélliker, Stéòhr, Bòohm e Davidow il 1898, Soulié e Mel- 
nikow-Raswedenkow il 1900. 

Le loro vedute sul tessuto elastico della dura cerebrale pos- 
sono aggrupparsi in 3 categorie. Nella 1® entrano Frey e Stòhr, 
che ammettono un notevole contenuto di fibre elastiche ; nella 
28 stanno Mendel, Bòhm e Davidow, Obersteiner, Key e Retzius 
e Soulié, che danno una povertà di tessuto elastico; nella 32 fi- 
gurano Kélliker ed Huguenin, che affermano che il tessuto ela- 
stico è mediocremente sviluppato. 

Melnikow non partecipa a nessuna di queste categorie, so- 
stenendo egli che il contenuto elastico della dura cerebrale cre- 
sce con l’ età; il che, secondo lui, dà ragione dei diversi risultati 
degli autori. 


Dea, persa 


Io su questo argomento mi unisco a Kéòlliker ed a Huguenin; 

e penso che le differenze degli autori sul tessuto elastico della 
pachimeninge cerebrale nascano da ricerche assai ristrette, e dal- 
l’ ineguale distribuzione di esso. 


III. COME DECORRA L’ARTERIA MENINGEA MEDIA NELLA DURA MADRE 


L’ arteria meningea media co’suoi rami e le vene compagne 
giacciono nella metà esterna della spessezza della dura, ma i soli 
rami arteriosi sporgono su la superficie esterna durale, allogan- 
dosi nei solchi della vitrea. 

L’ arteria ed i suoi rami non camminano liberi nei canali 
scavati nella zona esterna, come empiricamente aveva notato 
qualche autore. V’ è una strettissima connessione tra le pareti 
vasali e le fibre meningee : la cui conoscenza rende esatta ragione. 
d’alcuni punti patologici degli stravasi sanguigni estradurali. 

. L’ arteria, entrando nella dura, si spoglia dell’ avventizia, 
che possedeva prima del suo ingresso, e conserva le altre tuni- 
che : intima, limitante interna elastica, muscolare , e limitante 
esterna elastica. 

L’ avventizia viene formata dalle fibre della meninge , che 
circondano la muscolare : le fibre non sempre si dispongono cir- 
colarmente, talvolta assumono direzione longitudinale, contrastan- 
do spesso con la direzione delle altre fibre collagene. L’ avven- 
tizia meningea si ritrova in tutte le ramificazioni dell’arteria. 

La limitante elastica interna, locata regolarmente tra l’intima 
e la muscolare, si compone di diversi ordini concentrici di fibre 
elastiche. Melnikow dice che nelle meningee medie di persone in- 
vecchiate si numerano dieci e più membrane elastiche retiformi. 

A mano a mano che diminuisce il diametro dell’arteria e dei 
suoi rami la limitante elastica interna s’ assottiglia, ma non si 
dilegua mai. 

La limitante elastica esterna, sempre più sottile dell’interna, 
consta anche essa di parecchie lamine concentriche di fibre ela- 
stiche, situate tra la muscolare e l’avventizia meningea. Alcune 
fibre elastiche esteriori della limitante s’inoltrano nell’avventizia, 
specialmente al tronco dell’ arteria meningea, e mostrano una 
direzione tangenziale nei tagli perpendicolari al vase (fig. 10). 

Questa limitante esterna presto scomparisce senza tenere pro- 
porzione dell’ impiccolimento del lume vasale. 

Tra le due limitanti corrono esili e rare fibrille elastiche, che 
serpeggiano o s’ intrecciano nella muscolare. 


Do 


ag VND 


Vene. Due vene compagne camminano addossate al tronco 
arterioso, da cui sono separate da una distanza microscopica. Più 
che vene, sono veri seni, fornite solamente dell’ intima, e della 
limitante elastica interna, circondate da fibre meningee, che sono 
strettamente legate con questa, da impedire il restringimento 
del vase. 

Spesso un fascio di fibre collagene gira circolarmente alla 
limitante elastica, come se dovesse rappresentare un’ avventizia. 

Trolard afferma che, sopra tutto in vi- 
cinanza del pterion, e per una lunghezza 
variabile da 1-3 cm., le pareti venose ad- 
dossate sono scomparse, e si ha una sola 
cavità, che egli vide larga fino a 7 mm., 
nella quale l’arteria è interamente libera 
nei °/3 antero-esterni della sua circonfe- 


LS" 


renza. 
Sopra del pterion, nel punto in cui le 

vene meningee ricevono da dietro le vene 

parietali medie, davanti le vene frontali 
ed orbitarie, s'uniscono tutti questi vasi 

e formano una cavità unica, che può ave- 

re fino ad 1 cm. di diametro, nella quale 

sì bagnano le arterie. 

Dice Trolard che si riscontrano abba- 
stanza sovente, specialmente in basso, 
briglie a raggi, che dalla circonferenza 
dell'arteria vanno alle pareti venose. Esse 
sono ordinariamente sottilissime; altre bri- 
glie più piccole e più tosto lamellari si 
trovano nell’ angolo rientrante formato 
indietro dall’ addossamento dell’ arteria 
con le vene. 

Fig. 10. — Arteria menin- L’arteria meningea media, aderendo alla 
gea media presa nella dura madre per il 3° interno della sua 
fossa media 1 cm. sotto periferia, è libera, o quasi libera, per gli 

n iene altri 2/3 della sua circonferenza. Ed ag- 

92. Vene satelliti. giunge questo autore che vi sono casì, 

in cui l’arteria è completamente libera. 
Questa descrizione , secondo Trolard, riguarda le vene me- 
ningee situate tra il pterion ed il forame piccolo rotondo. 
Trolard yede un duplice scopo in questa disposizione ana- . 
tomica, cicè: 1° favorire il corso del sangue venoso ; 2° proteg- 


— dd —- 


gere la polpa cerebrale dalla congestione sanguigna come orga- 
no derivativo di sicurezza, al pari dei laghi; e più reagendo le 
vene, fortemente ripiene, contro le pareti arteriose depressibili, 
restringono più o meno il lume vasale, ostacolando l’afflusso del 
sangue. 

Sono seducenti queste vedute di Trolard, ma non riposano 
interamente sopra la verità. 

Le due vene meningee sono addossate all’arteria, ma divise 
dalle fibre durali, che fanno da avventizia, le quali sono più o 
meno numerose, e talvolta dànno una distanza notevole. Le vene 
che fiancheggiano il vase arterioso, corrispondono rispettivamen- 
te per !/5 della periferia arteriosa. Qualche volta una vena sor- 
passa di poco questo limite (fig. 10). Bisogna venire in prossimità 
del forame piccolo rotondo per avere la fusione delle due vene; 
e l’ unica cavità, che risulta, abbraccia la metà, o ?/3 della cir- 
conferenza arteriosa, rispettando la metà o il !/3 interno. L’ ar- 
teria in questo punto è pure circondata dall’ avventizia menin- 
gea. A parte che la pressione arteriosa è maggiore della venosa, 
solamente in questo luogo la disposizione anatomica può rispon- 
dere alla veduta di Trolard circa la compressione venosa dell’ar- 
teria. Ma ad una certa distanza dal forame piccolo rotondo, alla 
maggiore pressione arteriosa s’ aggiuhge l’ ostacolo alla restrin- 
zione dell’ arteria che nasce dalle aderenze d’essa al tessuto me- 
ningeo ; e la pressione venosa, esercitata sopra ?/5 della periferia 
dell'arteria, riesce inefficace, o poco compressibile. 

La traumatologia ricava una reale utilità dalla disposizione 
anatomica dell’ arteria meningea e delle sue vene compagne con 
la dura. 

La breve distanza tra le vene satelliti e l'arteria fa ritenere 
eccezionale la ferita del solo vaso arterioso. La punta d’un ferro, 
una scheggia ossea, deve essere acutissima per aprire la sola ar- 
teria; ma se ha un 3 mm. di larghezza , ed agisce trasversal- 
mente, offende con sicurezza, oltre l’arteria, una, o ambo le vene 
compagne. Essendo comunemente d’un certo diametro il mezzo 
feritore, l'arteria e le vene restano lese, ed il sangue stravasato 
è artero-venoso. 

Se si tiene conto del decorso delle vene, specie di canali 
rigidi tra il seno longitudinale superiore ed i plessi pterioidei, sì 
comprende ehe la corrente venosa si riversa senza ostacolo. 

L'arteria pure non può restringere il suo lume, come le vene, 
nè, come già s’intuiva, può ritrarsi nel canale meningeo, essen- 


2 I 
do fortemente aderente alle fibre durali, ed il sangue deve sem- 
pre spicciare. 

Per l’emostasi spontanea, oltre qualche zaffo, opera esclusi- 
vamente la pressione endocranica esercitata contro i vasi dal 
sangue fuoriuscito ; la quale , per contrapporre le pareti vasali, 
deve vincere la resistenza delle fibre collagene , e la pressione 
endovasale, che è abbastanza alta: nell’ arteria 80-100 mm. Hg 
secondo Bergmann. 

Le connessioni dei vasi con la dura spiegano ottimamente 
le rotture vasali con integrità della parete ossea. Sotto l’azione 
del trauma le ossa s’ incurvano in dentro, e deprimono la dura; 
la quale, essendo poco elastica, s’ infrange, e le ossa restano il- 
lese. I vasi sanguigni, legati intimamente alla meninge, non pos- 
sono mettere in giuoco la loro elasticità, e, lacerandosi, subisco- 
no la medesima sorte della dura, 


Loi 


BIBLIOGRAFIA 


. Bone — Formazione della cicatrice ombelicale e modo di comportarsi delle 
fibre elastiche nelle varie età — Annali di Ostet. e Gin. 1898 an. XX n. 4. 

BacnerIs — Sur la tintion des fibres élastiques par l’eosine — Revue Medic. 
de l’ Est. 1877. 

Barzer — Recherches techniques sur le tissu élastique — Arch. de Phys. Vol. 
X, n. 7, 1892. 

Bénm unp Davmow — Lehrbuch der Histologie des Meschen 2 Aufl Wiesbaden 
1898. 

Boruineer — Atlas und Grundriss der pathologischen—Anatomie Bd. II, pag. 
74, Munchen 1897. 

Camnrti, R.— La dura madre nelle riparazioni delle lesioni del cranio — Ri- 
cerche sperimentali. La clinica chirurgica, maggio 1901. 

D’ Acquisto — Genesi e sviluppo della sostanza elastia — Atti della R. Accad. 
delle scienze mediche. Palermo 1901. 

Duvar — Compendio d’ istologia. Traduzione italiana. Torino 1899. 

D’ Urso — Le fibre elastiche nel tessuto di cicatrice —Bollettino della R. Accad, 
med. di Roma 1900, an. XXVI f. 5, 6. 

DusreuiL, G. Recherches sur quelques nouveaux procédés de coloration des 
elements élastiques dérivée de la methodo de Weigert — Bibliografie Ana- 
tomique, octobre 1902. 

Ewan — Zur Histologie und Chemie der elastichen — Fasern und des Binde- 
gewebes Zeitsch. f. Biolog. 1889. Vol. XXVI 

Frey Er -- Handbuch der Histologie und Histochemie des Meschen 5 Auf. 
Leipzig. 1876. 

Groné — Die Bedeutung der elastischen Fasern bei patologischen speciellen 
regenerativen Processen — Munch. medic. Wochensch 1 ottobre 1901 n. 40. 

GerLAca — Ueber die Anlage und die Entwickelung des elastichen Gewebes— 
Morph. 1878, Vol. 4. 

HerTwIe — Ueber die Entwickelung und die Bau des elastichen Gewebes in 
Netzknorpel — Arch. f. mikros. Anat. 1878, Vol. IX und 1870, Vol. XI. 

HusveNIN — Acute und cronische Entiindung des Gehirns und seiner Hiiute- 
Hadbuch der speciellen — Pathologie von. v. Ziemssen Bd. XI, 1 Halfte 
Leipzig 1876. 

Key er Rerzius — Studien in der Anatomie des Nervensystems und des Bin- 
degewebes 1 Hilfte mit 39 Tab. — Stokolm 1875, 4.9 

KéLuixER — Hadbuch der Gewebelehre des Menschen 6 Aufl. Leipzig. 1896. 

‘LAuRENT, Hans — Zur Histogenese der Pachymeningitis haemorrhagica inter- 
na, mit 5 Abbild. Inaug — Dissert. Diisseldarf 1898. 

Livini — Di una modificazione del metodo Unna-Taenzer per la colorazione 
delle fibre elastiche — Monitore zool. ital. an 7, n. 2, 1896. 

LorseL — Formation et evolution des elements du tisses élastique — Jour. de 
l’ Anat. et de la Phys. An. 37, 2, 1897. 

Mrxervini — Modificationen der Weigert'schen Methode zur specifischen Fiir- 
bung des elastichen Gewebes Zeitsch. f. wiss Mik. 1901 p. 161. 


MeLNIKow-RAaswEDENKow — Histologische Untersuchungen iiber das elastiche 
Gewebe in normalen und pathologischen verinderten Organen—Ziegler’s 
Beitrige vol. 27, 1899. 

MeLvigow-RanvepENKOow — Histologische Untersuchungen iber den normalen 
Bau der dura mater unde iber Pachymeningitis interna — Ziegler’s Bei- 
trige, Vol. 28, 1900. 

MenpeL -- Der Bau der Dura mater Realencyclopidie Bd. VII, 2 Auf. 1886, 
p. 592. 

Pansimi — Su la genesi delle fibre elastiche — Progresso medico 1887. 

Pick — Tabes und Meningitis syfilitica nebst Bemerkungen iber die Genesi 
der sogennanten « Elastica » bei Endarteritis obliterans Arch. f. Dermat. 
u. syphil. 

OBERSTEINER — Organi nervosi centrali — Traduzione italiana. Milano. 

Porrier ET CHARPY — Traité d’ Anatomie Humaine, Paris 1900. 

Quan — Anatomia umana — Traduzione italiana, Società editrice Libraria, 
Milano 1900. 

Romrri — Anatomia umana — Milano. 

RenauT — Traité d’ Histologie pratique — Paris 1893. 

SaLvi — Sopra lo sviluppo delle meningi cerebrali — Memorie della Società 
Toscana di Scienze Neturali, Pisa 1897, vol. XV. 

SaPPEY — Anatomia umana. Traduzione italiana. Milano. 

Ste — Anatomie et physiologie du Tissu élastique — These de Paris 1860. 

Screen — Istologia normale dell’ uomo — Traduzione italiana, Milano. 

Srégr — Lehrbuch der Histologie 1 Aufl. Jena, 1898. 

Szvmonovicz — Trattato d’ istologia ed anatomia microscopica — Traduzione 
italiana, Milano. 

TuÒoma — Das elastiche Gewebe der arterienwand und seine verinderungen bei 
sklerose und aneurismabildung. Magdeburg 18983. 

TappeI, D. — Le fibre elastiche nei tessuti di cicatrice, Ferrara 1903. 

TroLarp — De l’Appareil veineux des arteres encephaliques—Des veines mé- 
ningées — Journ. de l’ Anat, et Phys. 1890. 

— De quelques particularités de la dure-mere: Jour. de l’An. et Phys. 1890. 

Wricerr — Ueber eine Metode zur Fibung elastischer Fasern Centralb. f. 
Allg. Pathol. Anat. Vol. IX n. 8, 9, 1898. 

Wirzmann u. NeUMANN — Ueber die Verinderungen der elasticher Fasern. Allg. 
Wien. med. Zeit. 18390. 


Istituto d’ Anatomia normale, Direttore G. Antonelli. 


Fenomeni geo-fisici osservati durante l’ attività esplo- 
siva del Vesuvio nel settembre 1904. Nota del socio 
G. Dr PAOLA. 


(Tornata del 18 dicembre 1904). 


L'attività del Vesuvio suole appalesarsi o con sole esplosioni 
centrali o con squarciature laterali e relativi trabocchi di lave 
o con l’uno e l’altro fenomeno insieme — non solum per craterem 
sed per ima montis latera *). 

Uno studio interessante per la fisica terrestre e per la storia 
del nostro vulcano è dato dall’attenta osservazione dei fenomeni 
geo-fisict che accompagnano l’estrinsecazione dell’energia vulcanica. 

Il Vesuvio iniziò un periodo di forte attività esplosiva il 20 
giugno 1903; attiyità, che, aumentando gradatamente nei mesi suc- 
cessivi, determinò, nel 26-27 agosto, dei veri efflussìi lavici laterali. 
Di essi, quello avvenuto il 27 agosto dalla parte di ENE, con- 
tinuò per quasi tutto quest'anno, invadendo dal lato orientale 
l'estensione di tutta la valle dell’anferno. 

In questo periodo eruttivo l’efflusso lavico laterale è stato 
accompagnato da una successione continua di fenomeni avvenuti 
al cratere principale; quali franamenti parziali ed esplosioni al 
piccolo cono terminale, coi caratteristici boati ed emissioni di 
sabbie, di gas e di vapori. 

Nel mese di settembre di quest'anno, poi, allo stato perma- 
nente di deiezione lavica laterale si aggiunse un’attività dina- 
mica centrale, accentuata sino alla manifestazione di una forte 
recrudescenza parosismale, da rappresentare, quasi direi, la fase 
ultima risolutiva di questo breve periodo eruttivo 1903-904. 

Di guisa che nei giorni 20-25 settembre 1904 di grande 
attività esplosiva, il vulcano diede libero sfogo a tutte le sue 
forze endogene e dal cratere principale e dalla squarciatura late- 
- rale. Il dinamismo centrale si manifestò con grandiose e formi- 
dabili esplosioni di scorie e di bombe lanciate in aria sino ad 
un’ altezza massima di circa 600 metri, con densissimi globi di 


1) PaLmwigrI L. Il Vesuvio dal 1875 al 1895. Atti R. Accad. delle Scienze 
fis. e matem. di Napoli. Vol. VILI. Serie 2.8 1895. 


MORI rea 


fumo cinereo e con boatie detonazioni fortissime, udite da Napoli 
e paesi circumvesuviani. 

Il fenomeno eccentrico, efflusso lavico, fu in corrispondenza 
col dinamismo del cratere, perchè da tre conetti nella valle del- 
inferno si ebbero esplosioni di brandelli di lava sino a circa 
150 m. di altezza. 

Permanendo in quei giorni all'Osservatorio Vesuviano, mi si 
è prestata l'occasione di porre in confronto i fenomeni geo-fisici 
con le condizioni del Vesuvio di quest’ultimo periodo ed ho cre- 
duto opportuno di farne un riepilogo, lasciando a chi ha avuto 
sott'occhio continuamente tutte le manifestazioni presentate dal 
vulcano, di valutarne e studiarne a suo tempo le particolarità. 

I fenomeni geo-fisici concomitanti osservati furono : trepida- 
zioni continue del suolo, con commozioni sensibili (fenomeni geo- 
dinamici), perturbazioni degli aghi magnetici (fenomeni magneti- 
ci?); e folgori guizzanti nel fumo cinereo (fenomeni elettrici). 

A tali fenomeni aggiungerò i valori della pressione darome- 
trica, per osservare se le variazioni di essa .abbiano avuto una 
certa influenza sull’attività del vulcano. 

FENOMENI GEODINAMICI — Le trepidazioni continue del suolo 
durante la fase ultima esplosiva venivano palesate dal movimento 
delle spirali dei sismografi elettro-magnetici Palmieri (fisso e por- 
tatile), dalle oscillazioni delle masse pendolari, dall’incresparsi 
della superficie tranquilla dell’ orizzonte a mercurio, dall’agita- 
zione dell’ ago di rame (sospensione bifilare) dell’ apparatino di 
confronto e dalle perturbazioni magnetiche (oscillazioni verticali 
ed orizzontali) dell’apparecchio di variazione di Lamont. 

Le scosse registrate, nei giorni in cui la fase esplosiva si 
svolse marcatamente, furono diverse e in stretta relazione con l’at- 
tività del cono di eruzione. Di natura, generalmente, sussultoria, 
esse provenivano dagl’impulsi violenti cagionati dal ribollimento 
della colonna lavica in movimento ascensionale e dalla rottura 
dell’equilibrio dai gas e vapori imprigionati ad alta tensione, 
quando, rendendosi liberi, strappavano e menavano in grande quan- 
tità scorie e proiettili infuocati. 

A queste scosse che erano limitate alle vicinanze del vul- 
cano con raggio circoscritto , seguivano degli aeremoti prodotti 
dalle esplosioni, le quali, determinando nell’aria circostante le 
due fasi di onde atmosferiche di compressione e di rarefazione, 
scuotevano fortemente le lastre delle finestre e le aperture delle 
case dei paesi vesuviani sino a Napoli e Sorrento, etc. 


e DA 


Nella stanza dove erano collocati gli strumenti, guardando 
gli aghi e le masse pendolari, si notavano dapprima oscillazioni 
per effetto di onde sismiche, poscia dopo circa 7” si udiva l’urto 
delle onde sonore nelle lastre degl’infissi interni, prodotte dalle 
esplosioni 1). 

Avendo dato un accenno sulle condizioni del Vesuvio prima 
della fase esplosiva ultima, credo che non sia privo d'interesse 
di trascrivere i fenomeni geo-dinamici registrati durante questo 
periodo. 


© 
1) Stimo opportuno riportare alcuni dati, presi dall’ultima triangolazione 
eseguita nel 1900 per il nuovo rilievo topografico del Somma-Vesuvio, sulla 
posizione dell'Osservatorio Vesuviano rispetto al cratere terminale. 


O — R. Osservatorio, m. 608 sul livello 
del mare 

V — Cratere; punta più alta m. 1303 
sul livello del mare. 

A —Puntoideale dell’asse eruttivo alla 
medesima altitudine del R. Os- 
servatorio. 

OV — Distanza in linea retta dall’Osser- 

ma A W/ vatorio al vertice del Cono m. 

m. 2620 3 } 2710. 
/OA — Distanza in linea orizzontale dal- 
l'Osservatorio all’asse eruttivo 
m. 2620. 


3 < 


» 
\ 
L 
L 
IA 4444 


LA 


Scosse registrate nel periodo eruttivo 1903-904 
prima del settembre 904 


D Mesi Giorni | Ore | NATURA, DURATA E DIREZIONE | 
Luglio 1903 | 14 |13. | Orizzontale — 7° — SW-NE. 
» 14 |131' Replica di brevissima durata. 
» 18 |2045'| Verticale —2° 
Agosto 7 |1849 » di brevissima durata. 
» da 5 32'| Orizzontale —5° — SW-NE con repli- 
ca istantanea. 
» 21 6 30° » leggera, d’incerta direzione. 
» 24 |2327'| Verticale, di breve durata. 
Settembre 31 133'| Orizzontale, leggerissima. 
» 31 145 » » 
Febbraio 1904 3 444'|. Orizzontale, leggerissima. 
Luglio » 18 |2048' » leggera, d’incerta direzione. 
> » 30 dll "» brevissima — N-S. 


SRI > Ie 


Scosse registrate nella fase esplosiva di settembre 1904 


Giorni| ORE NATURA, DURATA E DIREZIONE 
20 a o | Orizzontale — 4" — SSW-NNE. 
22 Verticale — brevissima durata. 

» | 1020' » > » 
23 230" Verticale » » 
» 125 » » » 
> | 123’ » 4° 
» | 2055 Verticale e orizzontale — direzione incerta. 
> | 22 » leggerissima. 
cade 7 >» » 

24 | 382° | Orizzontale, leggera — SE-NW. 
» 445° » » SE-NW. 
» 653’ | Verticale, TIE issima. 

» 857 Orizzontale » 

» 10 12° Verticale e orizzontale. 
> | 1128 » » 

dc 42,37 |» » » 

si ..KH19.13 Verticale, leggerissima. 
>» | 1744 » » 
1 65° » » 

» | 2014 » » 

» 20 46° » » 

» | 2350’ » » 


25 6 45° Verticale » 


We peo 

Dall ispezione di quest’ultimo quadro notiamo che i giorni 
di massima intensità nei fenomeni geodinamici furono il 23 e 24 
settembre, in esatta corrispondenza all’attività esplosiva del cra- 
tere. Il 25, le esplosioni diminuirono e all’ attività scemata su- 
bentrò una grandiosa emissione di sabbie; il 28 cessarono le lave 
nell'atrio del cavallo (valle dell'inferno), rimanendo solo al cratere 
qualche esplosione con fumo bianco, e finalmente nel giorno 30 
il vulcano rientrò in una vera calma, che perdurò per alquanti 
giorni. 

Nella 1% metà di ottobre però i fenomeni geodinamici si 
rinvigorirono , i tremori del suolo si palesarono nelle vibrazioni 
degli aghi e parecchie furono le .scosse registrate dal sismografo. 
Le maggiori agitazioni degli aghi si mostrarono nei giorni 3, 5, 6, 8, 
10; e non mancarono rumori cupi uditi, alla base del gran cono 
vesuviano, dal personale della stazione inferiore della fnicolgai 

È naturale e logico il pensare che, cessata l’ attività esplo- 
siva ignea e la fase emissiva di sabbie, il livello della lava si è 
abbassato di molto; per il franamento del materiale detritico si 
ebbe l’ ostruzione del canale eruttivo, ed allora i fluidi interni, 
per la resistenza del materiale sovrincombente, non trovando fa- 
cile uscita, con la loro forte tensione elastica dovevano provo- 
care dei conati eruttivi abortiti, e scuotendo i fianchi di tutta la 
massa vulcanica originare movimenti tellurici. 

Riporto le scosse registrate nella 1® metà di ottobre. 


Scosse registrate nella 1° metà di ottobre 1904 


GIORNI ORE NATURA, DURATA E DIREZIONE | 


10 4 D' D20 » 1 » » 
» 492’ 56” MG n° » b 
» 19 94 99" » hg » » 


3 953" Verticale — 1° 

» 11 23' Orizzontale — 1” — direzione incerta. 

D. | 1026.53” » ig » » 

> | 1339'36” » 2 » » 

6 23 54' 15” » 2" » » 

8 15 38' 45” » i As » 


Fenomeni magnetici ?— Gli aghi magnetici dell’apparecchio 
di variazione del Lamont sì mostrarono agitati da vibrazioni ver- 
ticali ed orizzontali. Sebbene essi siano abitualmente perturbati 
dal passaggio della ferrovia elettrica vesuviana, tuttavia le oscilla- 
zioni orizzontali, con scosse molto pronunziate, e l'agitazione 
straordinaria verticalmente in corrispondenza alle vibrazioni del- 
l’ago di rame dell’apparatino di confronto, e dallo stesso movi- 
mento delle masse pendolari, era facile discernere che i movi- 
menti degli aghi, erano fenomeni dipendenti da vibrazioni del suolo 
per azione meccanica, in seguito al passaggio delle onde sismiche. 

L’ Ing. Montà, professore di misure elettriche nella nostra 
R. Scuola d’applicazione per gl’ingegneri, il 26 settembre iniziò 
all’ Osservatorio (*) alcune misure magnetiche , affine di deter- 
minare i disturbi cagionati alla componente orizzontale del ma- 
gnetismo terrestre, dal passaggio della ferrovia elettrica vesu- 
viana. Il Prof. Montù !) ha pubblicato i risultati di queste sue 
accuratissime ed importanti osservazioni nella Rivista « La Tra- 
zione elettrica » di Roma. A tale scopo, egli installò, nella stanza 
degli apparecchi magnetici, una bussola delle tangenti con lettura 
a riflessione; e mentre faceva osservazioni continue , constatava 
nell’ago magnetico, a brevi intervalli, dei moti bruschi verticali, 
dei quali era chiara la origine meccanica. 

Però l’amico Prof. Montù rimaneva sorpreso nell’osservare, 
che alcune volte, qualche secondo prima che avvenisse un’esplo- 
sione, l'ago magnetometrico pativa moti regolari di escursioni 
oscillatorie; di maniera che egli mi manifestò il dubbio che que- 
sti moti orizzontali potessero essere occasionati dal fatto che i 
materiali infuocati (magma lavico sotterraneo) nell’ascendere, non 
avendo ancora raggiunto una certa temperatura, possano produr- 
re delle modificazioni nel campo magnetico sensibili al magne- 
tometro. 


(#) Il Direttore del R. Osservatorio Vesuviano Prof. Matteucci 
ha gradito assai che il Prof. Ing. Montù, nella sua reputata com- 
petenza, abbia iniziato questi studi; ed ha espresso il vivissimo 
desiderio che egli ed altri cultori delle scienze fisiche e naturali, 
vogliano continuare a compiere all’ Osservatorio delle ricerche così 
utili alla Scienza. 


1) Montù C. — Alcune osservazioni magnetiche eseguite all’ Osservatorio 
Vesuviano durante l’ultimo periodo esplosivo del Vesuvio nei giorni 26-27 set- 
tembre 1904. La trazione elettrica Rivista Mensile, Anno Il. N. 10, 11 Novem. 
1904, Roma. i 


DET eee 


Il Palmieri, nell’eruzione del 1855 1), ebbe il sospetto di vere 
modificazioni nel campo magnetico terrestre in seguito alle esplo- 
sioni; ma dopo l’illustre e dotto osservatore sì convinse che que- 
ste perturbazioni siano per la maggior parte occasionate da vi 
brazioni del suolo ?). 

Mi sono occupato altre volte di questo argomento 3) e poi- 
chè gli aghi non restano mai deviati durante le perturbazioni, 
ma solo patiscono oscillazioni attorno la loro posizione di equi- 
librio, mi sono sempre convinto che queste agitazioni per effetto 
di parosismi vesuviani e di terremoti sono dovute ad un'azione 
puramente meccanica del suolo in seguito al passaggio delle onde 
sismiche. 

Difatti, energia impetuosa del vulcano, nella sua estrinse- 
cazione deve necessariamente generare delle commozioni nel suolo 
e queste trasmettersi agli aghi, apportandovi moti verticali e moti 
orizzontali. Se oltre quest’azione meccanica si vuol considerare 
che nell’emissione di sabbie vi sono miriadi di particelle di ma- 
gnetite, forse potrebbe ingenerarsi il sospetto di qualche azione 
influenzante magnetica, la quale sarebbe un fenomeno susseguente 
alle esplosioni vulcaniche. 

Ciò pare si sia verificato nella famosa conflagrazione del 
Krakatau (1883) 4); nel principio di questa eruzione gli aghi ma- 
gnetici dell’Osservatorio di Batavia rimasero indifferenti. Invece 
cominciata l'emissione di sabbie, quando esse erano più abbon- 
danti nella caduta, allora gli aghi magnetici rimasero influenzati. 

Certamente proseguire ulteriormente in queste indagini, come 
suggeriva lo stesso Palmieri sin dal 1888, con apparecchi grafici 
e scientificamente più precisi e sicuri, sarebbe di grande impor- 
tanza per potere recisamente dire se alle agitazioni del suolo, sì 
uniscano talvolta azioni elettro-magnetiche e se la scienza possa 
così avere qualche segno precursore delle grandi eruzioni del Ve- 


1) Guarini, L. PaLmerI ed A. ScaccHi — Fruzioni vesuviane del 1850 e . 
1855. Napoli 1855, pag. 116. 

2) PalwierI L. — Azione de’terremoti, dell’eruzioni vulcaniche e delle fol- 
gori sugli aghi calamitati. R. Acc. Scienze fis. e matem. Fasc. II. Nov. 1888. 

3) Di Paora G. = Sulla correlazione dei fenomeni vulcano-sismici con le 
perturbazioni magnetiche all’ Osservatorio Vesuviano. Bollettino Soc. Nat. in 
Napoli, Vol. XVI. 1902. pag. 151. 

Di PaorA G.— Le perturbazioni magnetiche durante la fase eruttiva ve- 
suviana del 1908. Boll. Soc. Nat. in Napoli, Vol. XVIII. 1904, pag. 2. 

4) R. D. M. Verbeck Krakatau Batavia 1886, citato in Girard J.—Recher- 
ches sur les tremblements de terre, pag. 82-83, Paris 1890. 


DO. RSA 


suvio. Speriamo che anche di questi apparecchi venga presto 
provveduto 1’ Osservatorio Vesuviano. 

Fenomeni ELETTRICI —Il fatto delle manifestazioni elettriche 
n mezzo al pino vesuviano non è nuovo, esso venne descritto 
sin dalla prima eruzione storica del Vesuvio, nelle famose lettere 
che Plinio il giovane inviava a Tacito. Però questi fenomeni non 
compariscono sempre nelle grandi eruzioni del nostro classico 
vulcano, come avvenne nelle eruzioni del 1850, del 1855 e del 
1858. Non mancarono osservatori i quali studiarono il fenomeno 
molto attentamente e poterono stabilire che le manifestazioni 
elettriche in mezzo al pino vulcanico si hanno quando il fumo 
è abbondante ed è spinto con velocità inusitata e che insieme 
sia emesso copiosissimo materiale detritico. Così, di fenomeni elet- 
trici, se ne ebbe esempio nelle conflagrazioni del 1822, del 1861 
e del 1872, appunto perchè dopo l’attività ignea in queste eru- 
zioni fece seguito una fase di emissione di fumo spinto con molta 
violenza e di sabbie in grande quantità. 

Nella fase esplosiva del settembre ultimo le proiezioni di 
blocchi incandescenti e di materiale detritico (scorze, lapillo e sabbie) 
spinte insieme ai vapori erano copiosissime, e la sabbia si vedeva 
cadere a guisa di pioggia dalla parte dove il vento la trasportava. 

Nei giorni 25 e 26, colonne tetre di fumo nero ascendevano 
vertiginosamente a grandi altezze: le esplosioni seguite da forti 
detonazioni proiettavano miriadi di frammenti di diverse gran- 
dezze, in tutte le direzioni, e quando le: nubi di fumo si eleva- 
vano dal cratere, in mezzo ad esse, si videro solcare delle vi- 
vissime folgori e qualcuna caratteristica a zig-zag. 

Ad esempio, il giorno 26 il Direttore dell’Osservatorio, Prof. 
Matteucci , tornando da un’ escursione compiuta all’ ingiro del 
cono, mi riferì che aveva notato due di tali bellissime folgori 
quando si trovava dal lato meridionale. 

Il Palmieri !) che, con grande assiduità, studiò le leggi del- 
l'elettricità atmosferica, con esperienze proprie e dopo una lun- 
ga serie di osservazioni, constatò che quando il fumo è copioso 
e quando vi è caduta di cenere, sia in vicinanza dei crateri, sia 
in distanza, il fumo dà sempre indicazioni di elettricità positiva 
e la cenere, cadendo, dà segni manifesti di elettricità negativa. 
Egli attribuiva alla condensazione dei vapori la cagione princi- 
pale della elettricità positiva del fumo. La cenere, poi, pel fatto 


1) Palmieri L. — Sulla conflagrazione vesuviana del 26 aprile 1872. Atti 
R. Accademia delle Scienze fis. e mat. in Napoli, vol. V, 1872, pag. 47. 


> a 


della sua caduta tende a prendere elettricità negativa, accrescendo 
quella positiva del fumo, e si generano così que’ rapidi incrementi 
di potenziale pe’ quali si hanno le folgori. 

Io penso che il fumo, costituito in maggiore quantità di va- 
pore acqueo,—°9/1000 secondo Sainte-Claire-Deville !),— nei paro- 
sismi vulcanici, uscendo dalle bocche eruttive con immensa ve- 
locità e con altissima tensione, debba elettrizzarsi alla stessa 
maniera di come avviene la elettrizzazione dei vapori nella mac- 
china idro-elettrica di Armstrong. La elettricità del vapore che 
la fa da corpo strofinante deve richiamare poi un’eguale quan- 
tità di elettricità nella parte craterica, in modo che possiamo 
considerare le nuvole di vapore acqueo e la parte craterica come 
le due armature di un grande condensatore, separate dal dielet- 
trico che è l’aria atmosferica. Il materiale detritico lanciato dal 
cratere sì elettrizza quindi negativamente, ma per la condensazio- 
ne del vapore il potenziale elettrico si accresce e diviene diverso 
da quello delle sabbie o ceneri e quindi esso vince la resistenza 
dell’aria per dar luogo al balenar della folgore. È bene, intanto, 
far notare che per la grande rarefazione dell’atmosfera, la scarica 
elettrica avviene senza una grande differenza di potenziale ; e 
per la differente temperatura ed eterogeneità dei diversi strati 
d’aria e per l’intervento di sabbie più o meno conduttrici si ve- 
rificano le condizioni per aversi la folgore a forma di zig-zag. 

Ad ogni modo risulta chiaramente confermato che due sono 
le condizioni perchè si abbiano manifestazioni elettriche nelle 
eruzioni vulcaniche : 

1.0 è vapori debbono essere abbondantissimi e spinti con vio- 
lenza dalle bocche di eruzione; 
2.° essi debbono essere misti u copiosissima sabbia o cenere. 


Nota— Per provare che, effettivamente, il potenziale della nuvola nel con- 
densamento o aggruppamento debba accrescersi, avvenendo in essa un vero 
centro d’azione, possiamo applicare il calcolo come per le nubi temporalesche, 
quando le goccioline riunendosi in gocce più grosse danno luogo ala piog- 
gia. 2) 3). 

Difatti la nuvola si considera come costituita da miriadi di goccioline 
conduttrici elettrizzate. Se v è il potenziale di ciascuna sferetta, si ha la nota 
formola i 

q=vr 
e per n sferette 


1) IsseL — Compendio di Geologia, vol. I, pag. 217. 

2) Pinto L. — Fisica elementare — Napoli 1892, pag. 576 e 577. 

3) NeGro C. — Fulmine — Rivista di Fisica, Matem. e Scienze Nat. Anno 
5, N.° 52 — Pavia — Aprile 1904, pag. 329. 


Te BRE 


Quando le n piccole sfere o goccioline si riuniscono in una sola, questa 
acquista una capacità assai minore della somma delle capacità delle singole 
sferette e quindi le cariche elettriche passano nella gocciola formata, acqui- 
stando un potenziale elettrico molto maggiore. 

Per questa sfera risultante, il potenziale sarà 


3 — 
ma il raggio R—r)/ n, quindi per la (1) 


Mia Pra desi. @) 


R Eos anni 
UVAT VV n 


ma n > 1, sarà pure 


e conseguentemente 
ie 


cioè il potenziale è accresciuto e quindi tacilmente può scaricarsi sui corpi 
circostanti. 


PRESSIONE ATMOSFERICA — La pressione atmosferica ha essa 
esercitata un’azione sull’attività del Vesuvio nel settembre scorso? 
Ecco una questione che si riannoda alla necessità di registrare 
esattamente le condizioni meteorologiche di pari passo ai prin- 
cipali fenomeni vulcanici. Pubblicherò prossimamente la discus- 
sione di uno studio ampio sull’importante argomento e cioè se 
vi è azione della pressione atmosferica sulle eruzioni vulcaniche ve- 
suviane; nella presente nota riporto i valori della curva barome- 
trica descritta durante la fase esplosiva ultima. 

Il Vesuvio aveva manifestato un’ attività sensibile nella 1 
metà di settembre e nei giorni precedenti all’inizio della forte 
attività esplosiva, esso presentava emissione di sabbie e detriti 
lavici con modeste esplosioni di brandelli di lava. 

La fase parosismale cominciò marcatamente il 20 settembre, 
quando dal cratere si manifestarono forti boati con getti di lava 
abbondante e sbuffi di cenere, mentre dalla squarciatura laterale 
la lava scorreva a ENE. Nel giorno 21 il dinamismo aumentò 
notevolmente e si accentuò maggiormente il 22, 23 e 24. Il 25 
si notò una leggerissima diminuzione nell’attività esplosiva, che 
continuò progressivamente nei giorni successivi, sì che al giorno 
30 il Vesuvio poteva dirsi calmo e della sua attività non sussi- 


3 


1a RR 


steva che appena emissione di vapore bianco e qualche esplo- 
sione con sabbia. Cessate le lave lateralmente, dal 30 settembre 
alla 1% metà di ottobre il vulcano si mantenne in perfetta tran- 
quillità. 

Nel quadro seguente registro la media delle indicazioni ba- 
rometriche avuta in ciascun giorno dalle osservazioni delle 9", 
12", 15%, e 21"; a questa fo seguire il valore massimo ed il mi- 
nimo osservati nella giornata. Aggiungerò pure i valori medi 
della temperatura, dello stato igrometrico, della nebulosità e della 


precipitazione, per avere una chiara idea delle condizioni meteo- 
riche durante il periodo della forte attività esplosiva. 


2.98 Se 


« 


9U0120]1A1991d 


« « 
« « 


« « 


« « 
« « 
« « 
« « 
« « 
« « 
« « 
« « 
« « 
« « 


03 19do9 tp 


OIpaur 


OTHIO THA OLVLS 


‘0492 D 97jopia 0UOS 2YyILIZPWOLDQ 92290 IT (e) 


cT6 C8 6031 PI FOL 
00°9 9L 80 G0°LOL 
00°9 C8 00€T T8'80L 
ct‘6 gg © PoCI FE'FOL 
0e°8 79 9081 PE‘COL 
(Cri #8 CoLT _G9°80L 
0c‘9 28 OoLT 06°90L 
GL'8 8L O0CT P9'90L 
00°g 9 Pot 00°C0L 
C38 LL GOTI OG'TOL 
00°8 1% GoLI FICOL 
00°. cq 9oLI 69°COL 
CT ce 6081 8C°90L 
0e°E (He GoLT TE'90L 
OT/g 9e LoLT GE90L 
BIpeur BAIFB]RI | BUIMIP BIPOUI ES 
VLICINOA VIUALVUHIANHL OLLAINOUYVA 


28‘FOL 
76802 
68‘80L 
23 LOL 
P680L. 
6960. 
09°80L 
T#'80L 
68°90L 
Ge'TOL 
PI‘90L 
9790. 
GI LOL 
SO'LOL 
T9'90L 


(e) 
OWISSEBUI 
OULAHNOUVA 


FOG6L H3YEAINE LLAIS 


GEFOL 
CF'80L 
7880. 
CF'GOL 
C8‘L0 
03'60L 
Te°L0L 
OL‘90L 
960. 
POCO. 
TECO. 
Z0°90L 
C6°90L 
6L‘90L 
TH'90L 


(e) 
OUIMIP Orpewa 
OULANO UVA 


06 
66 
86 
LG 
96 
ce 
o 
GG 
6 
TG 
06 
6I 
8I 


ITIOT) i 
| 


—_— __—_————_==>=>=5=**}<>><"<>"-<""%YYy+yv)| 


Nei giorni precedenti e all’ inizio della forte attività esplo- 
siva la curva barometrica si mantenne quasi orizzontale, subendo 
le solite variazioni diurne. Il giorno dopo avvenne un abbassa- 
mento direi istantaneo, di pochi millimetri, che perdurò circa 7 
ore, poscia la curva barometrica aumentò sensibilmente e sì man- 
tenne ascendente sino al 26, salendo per circa 9 millimetri, come 
si osserva nel diagramma del barografo Richard. L'andamento in 
certo modo parallelo della curva barografica ascensionale e del 
l'aumento dell’ attività esplosiva fa escludere ogni indizio d’in- 
fluenza della pressione sull’eruzione. Diminuendo, intanto, l’atti- 
tività eruttiva, decresceva in corrispondenza il valore della pres- 
sione ; il dinamismo vulcanico continuò. la sua fase discendente, 
mentre la curva barometrica risali di nuovo sino a mezzodì del 
28 per proseguire nelle sue variazioni. i 

L’ abbassamento, di circa 3 millimetri e mezzo , verificatosi 
il giorno 21, quando già il Vesuvio era in piena attività, non ha 
potuto esercitarvi alcuna influenza; basterebbe considerare che se 
la tensione altissima dei vapori imprigionati dal vulcano si po- 
tesse tradurre in pressione barometrica, questa acquisterebbe un 
valore di centinaia di metri; ed allora è chiaro che la depressione 
atmosferica di pochi millimetri si riduce ad una ben cosa insi- 
gnificante. 

Da questi valori comparativi appare chiaro che /’ aumentata 
attività esplosiva ultima del Vesuvio non rispose alle oscillazioni 
della pressione barometrica. 


Dai fatti osservati, possiamo concludere. 

1° nel parosismo vesuviano del settembre scorso i feno- 
meni geodinamici (siano micromoti, siano macromoti) si svolsero 
in rapporto di causa ad effetto; 

2° le perturbazioni magnetiche manifestatesi negli aghi 
magnetometrici furono concomitanti alle agitazioni dell’ ago di 
rame dell’apparatino di confronto e quindi, secondo me, essi oscil- 
larono per effetto meccanico del suolo, funzionando così da pen- 
doli sismici ; 

3° i fenomeni elettrici nel pino vesuviano, sotto forma di fol- 
gori, si manifestarono quando il fumo copiosissimo , spinto con 
grande violenza, era misto ad abbondantissime sabbie o ceneri; 

4° le variazioni della pressione atmosferica non esercita- 
rono azione alcuna nell’estrinsecazione dell'energia vulcanica. 


Dal R. Osservatorio Vesuviano, 25 ottobre 1904. 


Sopra alcuni casi di teratologia vegetale.—- Nota del socio 
L. MarceLLO. 


(Tornata del 20 novembre 1904) 


Ai casi di teratologia vegetale precedentemente da me de- 
scritti, credo utile aggiungerne altri, che recentemente mi è stato 
dato di osservare. 


Citrus Limonum L. 


In alcuni fiori di questa specie, oltre ai petali normali, ne 
ho rinvenuto altri interni, che decisamente apparivano derivare 
dalla trasformazione degli stami, poichè erano alquanto più ri- 
stretti nella regione corrispondente al filamento , ed uno anzi 
portava, all'apice, tracce evidenti di una mezza antera abortita. 
Si tratta quindi di un caso di metamorfosi petaloidea degli stami. 


Prunus Cerasus L. 


Alcuni frutti di questa specie presentavano due drupe, late- 
ralmente saldate, di cui una più sviluppata e l’altra meno. Es- 
sendo portate da un pedicello unico, e presentando alla loro base 
un calice apparentemente normale, è verosimile il supporre che 
provenissero da fiori aventi due pistilli in luogo di uno solo. 

Questa supposizione è avvalorata dal fatto, che molte Rosa- 
cee hanno il gineceo costituito da più pistilli liberi fra loro. 


JUGLANS REGIA L. 


Un frutto di questa specie, di grandezza quasi normale, è 
composto di un sol carpidio e non di due, come al solito av- 
viene. L’unico carpidio (v. fig. 1) trovasi accartocciato su sè stesso, 
coi due margini perfettamente saldati, e lascia vedere una sola 
linea suturale, come si trova nei veri follicoli, ad esempio in 
quelli di Peonia. L'unico seme è venuto a perfetta maturità; però, 
mentre uno dei cotiledoni è normalmente sviluppato , l’altro si 


Lote 

mostra molto più piccolo e quasi atrofizzato (v. fig. 2), e preci- 
samente quello rivolto verso il dorso del carpidio stesso, come 
appare dalla sezione trasversale del frutto (v. fig. 3). 

Il caso di frutti bicarpellari divenuti unicarpellari, per aborto 
più o meno completo di uno dei due carpidii, non è raro; ma, 
nel caso presente, vi è la particolarità che sì tratta di ovario in- 
fero, quindi meno atto a variare nel numero delle parti che lo 
compongono. 

I frutti normali di Noce, nel momento della germinazione, 
presentano l’uscita dell'embrione mediante l'allontanamento delle 
due valve: ora sarebbe stato interessante seguire la germinazione 


Fig. 1 


di questo frutto teratologico, non potendosi aprire come i folli- 
coli normali, essendo fortemente lignificato. Io però non ho po- 
tuto tare alcuna osservazione in proposito, disponendo di un 
unico esemplare, che occorreva sezionare per rilevarne l’ interna 
struttura. 


ALLIUM TRIQUETRUM Lu. 


In una inflorescenza di questa specie ho riscontrato fiori ad 
architettura tetramera , anzichè trimera: infatti essi hanno otto 
tepali, otto stami e quattro carpidil. 


ScoLOPENDRIUM VULGARE Sm. 


In una pianticella di lingua cervina, raccolta a Cava dei 
Tirreni, e presentante tre sole fronde, si trovano due fronde nor- 
mali ed una con l'apice dicotomicamente partito, in modo da 
formare cinque lobi assai bene distinti. 


rt 


Questo caso teratologico nello Scoloperndrium vulgare è ab- 
bastanza frequente e conosciuto; tuttavia è da notare che si ri- 
scontra, per solito, in esemplari coltivati, mentre, nel caso pre- 
sente, si tratta di un esemplare perfettamente spontaneo. 


PoPuLus TREMULA L. 


Credo interessante indicare anche un caso di deformazione 
osservato in alcuni picciuoli foliari del tremolo, pure a cava dei 
Tirreni. I detti picciuoli, in prossimità del lembo, sono slargati 
ed appiattiti, ed avvolti in modo da formare una contorsione 
spirale, costituente una cavità abbastanza vasta. 

Somigliano assai ai picciuoli di Populus nigra L., analoga- 
mente deformati per opera del Pemphigus spirotheca, ed è chiaro 
che anche nel caso presente si tratta di una deformazione, dovuta, 
forse, alla stessa causa parassitaria. 


ATLANTHUS GLANDULOSA Desf. 


Parimenti a Cava, lungo la via della Pietra Santa. ho po- 
tuto osservare un anormale accrescimento di radici di Ailanto, 
sotto quella forma conosciuta, per altre piante, col nome di code 
di volpe: tali radici avevano completamente invaso un acque- 
dotto, nel quale erano riuscite a penetrare. 

Questo sviluppo enorme di radici, venute a contatto con 
un'abbondante massa di acqua, conferma il fatto già rilevato dal 
Prof. Delpino, cioè che « in date condizioni, la grande sorgente 
d’azoto per le piante dev'essere 1’ ammoniaca atmosferica, la quale, 
sebbene esista nell’atmosfera in tenuissime proporzioni, pure, per 
una spiccata diffusione elettiva, passa nell’ acqua ed è avida- 
mente assorbita dalle radici ». 

Questo sviluppo di radici, quindi, a coda di volpe ha forse 
lo scopo, aumentando la superficie assorbente, di procurare, in 
maggior quantità, l’azoto. 


Una visita a Stromboli. — Nota del Dr. BeneDIoT FRIEDLAEN- 
DER e del socio E. AGUILAR. 


(Tornata del 29 gennaio 1905) 
1. L’attività dello « Stromboli » nel settembre 1904. 


Avendo nello scorso settembre fatto un’escursione a Strom- 
boli, per visitarne l’apparato eruttivo, ed essendo restati di notte 
tempo sull’orlo craterico , non ci pare privo d’ interesse riferire 
sui fenomeni esplosivi e sulle fiamme, che ci accadde di osservare 


durante le esplosioni. 

Nel pomeriggio del 17 settembre giungemmo a Stromboli, e 
dopo esserci alquanto riposati dal viaggio, fatti i preparativi per 
l'escursione, cominciammo l’ascensione, partendo dalla borgata San 
Vincenzo. Verso le ore 20, in poco più di tre ore, raggiungemmo 
la cima, che si eleva a 918 m. sul mare, e dalla quale si domina 
il cratere attivo eccentrico, che a 700 m. si apre sul versante 
N.-N.W. del monte !). 


1) Stimiamo utile dare un cenno della orografia di Stromboli, e ci ripor- 
tiamo alla descrizione del Mercalli e del Riccò, fatta con chiarezza e brevità. 
La trascriviamo non integralmente : 

« L'isola di Stromboli è terminata da due cime centrali di altezza poco 
differente, cioè una di 925 m. e l’altra, situata un po’ più a N., di 918 m. Tra 
queste due cime esiste un vallone, limitato ad E. dalla Portella delle Crovi e 
a W. dalla Portella di Ginostra, il quale è con tutta probabilità il residuo del 
cratere terminale dell’isola. Da tempo immemorabile il cratere terminale e 
centrale dello Stromboli è spento, e quello attivo è un cratere laterale che si 
apre sul versante N.-N. W. del monte, a 700 m. di altezza. Esso occupa la 
parte superiore di un. gran vallone, che in alto comincia con l’antico cratere 
terminale, ed in basso finisce al mare. I fianchi di questo vallone presentano 
due irregolari e grosse sporgenze, chiamate i Faraglioni (formati da conglo- 
merati ed arenarie vulcaniche), i quali limitano e quasi racchiudono il cratere 
attivo a N.E.ea S. W. Il fianco N. W. del cratere attivo, costituito da scorie 
e lapilli, discende fino al mare con forte pendio (35°) ed è chiamato la Sciarra 
del fuoco, perchè sopra di esso si vedono sempre rotolare a mare le scorie 
incandescenti, lanciate dalle esplosioni. La Sciarra inferiormente, presso il 
mare, è larga un km. ed è limitata da due scogliere di antiche lave, che, 
ascendendo, per mezzo del Filo di Baraona a W. e del filo della Sciarra e del 
Filo del Fuoco ad E., vanno a ricongiungersi coi due Faraglioni ». (Sopra è! 


me 


Trovammo il vulcano in moderata attività schiettamente 
stromboliana. Due bocche soltanto erano in eruzione: una a N.- 
N.E. che non vedevamo, perchè nascosta dal fianco S.E. del cono; 
l’altra a N.W., assai ben visibile dai Faraglioni di ponente. 

La prima faceva esplosioni ad intervalli piuttosto lunghi e 
variabili. In un sol colpo, simile a quello di un cannone, poche 
scorie venivano lanciate a 50-70 m. di altezza, ed al getto si ac- 
compagnava copioso fumo brunastro, carico di sabbie. 

Invece la bocca che era più verso i faraglioni di W., rico- 
noscibile di notte per l’incandescenza della crosta lavica super- 
ficiale, era molto attiva e di forma quasi circolare, e con un’area 
approssimativa di 8-9 mq. 

Non sempre, ma spesso, al principio dell’esplosione si avver- 
tiva un aumento sensibile nell’ incandescenza, riverberantesi sul 
fumo che veniva fuori dalla bocca; talvolta si aveva l'impressione 
come se la crosta lavica si gonfiasse. Questi segni precursori, di 
breve durata, erano anche accompagnati sovente da un rombo 
sotterraneo, leggiero, ma perfettamente distinto, paragonabile ad 
un tuono udito in lontananza. 

Di quando in quando, indipendentemente dalle esplosioni, si 
avvertivano rumori ben differenti, come degli urli o sibili, e pro- 
dotti, senza dubbio, dallo sprigionarsi delle'materie gasiformi at- 
traverso le screpolature della crosta lavica incandescente. 

Ogni esplosione esordiva bruscamente e violentemente e con 
assordante fragore, simile a ripetute scariche di fucileria !); nel 
mentre che una fitta colonna di scorie incandescenti solcava l’aria, 
elevandosi ad un’ altezza di 150-200 m. Una parte delle scorie 
ricadeva nella voragine craterica, la maggior parte, però, si ri- 
versava lungo la Sciarra del Fuoco; mentre i grossi brani di 
magma che venivano contemporaneamente lanciati nelle esplosio- 
ni, senza raggiungere notevole altezza, o ricadevano nel camino 
vulcanico o si fermavano sugli orli di esso. 

Terminata l'esplosione la bocca si richiudeva; l’incandescenza 
del grosso materiale eruttato diminuiva lentamente, sicchè dopo 


periodo eruttivo dello Stromboli, cominciato il 24 giugno 1891. Relaz. dei prof. 
A. Riccò e G. Mercalli. Estr: dagli Annali dell’Uff. centr. Meteor. e Geodin.— 
Serie II, Parte III, Vol. XI, 1889.—Roma, 1892). 

1) Dal Filo del Fuoco, presso il Semaforo, dove ci eravamo recati, il giorno 
dopo la nostra visita al cratere, per osservare le esplosioni e a vedere roto- 
lare le scorie incandescenti lungo la Sciarra del Fuoco, il rumore che ac- 
compagnava le esplosioni poteva esattamente paragonarsi al fragore e al bron- 
tolio di un tuono che si ode in vicinanza. 


SR Re 


5-10 minuti rimanevano pochi blocchi roventi, spiccanti sulle nere 
scorie circostanti. 

Le esplosioni, in media, duravano una trentina di secondi 
(una sola volta ne notammo una fortissima durata circa 50°), e si 
succedevano con un tempo variabile: di solito, tra un’esplosione 
e l’altra decorreva una ventina di minuti. Durante l’ esplosione 
la forza del getto di scorie si manteneva costante, ed a questo 
si accompagnava una notevole quantità di fumo biancastro, ca- 
ratteristico delle schiette esplosioni stromboliane. 

Mentre, nel buio della notte, assistevamo a quella meravi- 
gliosa pirotecnica vulcanica; ci fu dato di osservare un fenomeno 
| piuttosto interessante, che crediamo utile riportare. Guardando 
attentamente, in alcune esplosioni, la parte centrale e più bassa 
del getto di materie infuocate, notammo delle fiamme azzurri- 
gne !) di notevoli dimensioni, alte approssimativamente più di 
2 metri, poco luminose e a contorni poco netti. Le si sarebbero 
potuto paragonare fino ad un certo punto alle fiamme di CO che 
sì sogliono osservare nelle fucine sul carbone coke in combustione, 
allorquando si fa attraversare questo da una forte corrente di 
aria, spinta da un mantice ?). 

All’osservazione del fenomeno luminoso ci riuscì utile un 
binocolo a prisma di 7 !/» diametri, sebbene anche ad occhio 
nudo—nonostante la distanza di circa 200 m. dalla bocca esplo- 
dente—le suddette fiamme fossero visibili. Evidentemente alcune 
esplosioni di scorie erano accompagnate da getti di gas combu- 
stibili, ardenti con fiamma bluastra e poco luminosa, e che per 
la grande tensione con cui i gas erano emessi, non poteva assu- 
mere, bruciando, una forma netta, nè contorni distinti. 

A chi non avesse osservato attentamente, il fenomeno sa- 
rebbe potuto passare inosservato, essendo la luminosità delle 
scorie molto superiore a quella delle fiamme. A noi due, del resto, 
riuscì di vederle, per ben tre volte, sia ad occhio nudo che col 


1) Pure a Stromboli il Matteucci notò delle fiamme durante le esplosioni. 
(R. V. MartEUcci— Sull’attività dei vulcani Vesuvio, Etna, Vulcano, Stromboli 
e Santorino nell'autunno del 1898—Boll. d. Soc. Sismol. Ital. Vol. V. Mo- 
dena, 1899). 

2) Anche al Vesuvio, il 6 marzo 1903, uno di noi (Aguilar) ebbe agio di 
osservare di giorno, per due volte, una fiamma bluastra, alta qualche metro 
e mezzo, fra il getto di scorie. Il Vesuvio era allora in moderata attività strom- 
boliana, e le esplosioni avevano luogo da un conetto centrale, visibile magni- 
ficamente dall’orlo craterico, dal quale distava circa 55 a 60 m. 


ARS CSA 


binocolo, tanto distintamente, che non rimane alcun dubbio sulla 
loro autenticità. 

Queste fiamme osservate durante le esplosioni a Stromboli, 
erano molto meno appariscenti di quelle osservate da uno di noi 
al Kilauea e al Tongariro 1). 

Prodotti gassosi. 

Sulla parte più alta dell’orlo del cratere attivo, cioè verso 
S., si trovavano piccole fumarole acquose; invece grosse fumarole 
esistevano intorno alle bocche eruttive ed emettevano, senza in- 
terruzione, copioso fumo bianco. Sensibile era poi l’odore dell’a- 
‘cido cloridrico e dell'anidride solforosa. A questi gas esalanti dal 
fondo craterico, si aggiungeva l’acido solfidrico, in quantità piut- 
tosto rilevante, e proveniente, insieme con scarso vapor d’acqua, 
da fumarole quasi estinte sull’ orlo dell’ antico cratere (918 m.) 
verso S. E. 


2. Paragone dello Stromboli con altri vulcani attivi. 


Quando si sono visitati parecchi vulcani attivi, come il Ve- 
suvio, Etna, Vulcano, Stromboli, Kilanea, Mauna Loa, Tongariro, 
Auruhoe e Ruapehu, e molti vulcani spenti, si viene facilmente 
ad una conclusione che « la formazione orografica ed il carattere 
dinamico dei vulcani dipendono principalmente dalla fluidità del 
magma >. 

Questa conclusione coincide in gran parte con la classifica- 
zione dei vulcani e delle loro manifestazioni nei tipi che noi di- 
remo « stromboliano » e « vulcaniano ». 

La fluidità del magma logicamente può dipendere: 1.° dalla 
sua composizione chimica, che determina il punto di fusione e 
la viscosità ad una data temperatura; 2.° dalla temperatura. Le 
differenze chimiche hanno, senza dubbio, la maggiore influenza 
sul carattere dinamico e per conseguenza sulla configurazione dei 
vulcani, giacchè è noto che il punto di fusione si eleva con il 
percento di acido silicico. 

In generale i vulcani acidi sono del tipo vulcanzano, cioè a 
magma piuttosto viscoso, laddove i vulcani basici sono del tipo 
stromboliano, o a magma piuttosto scorrevole *). 


1) FRIEDLAENDER B. Der Vulkan Kilauea auf Hawaii. Berlin, H. Paetel, 1896. 

— Some notes on the Volcanoes of the Taupo District, in Transactions ot 
the New Zealand Institute—1898. pg. 488-510. l 

2) Come è noto, il termine sfromboliano è usato, dalla maggior parte dei 
vulcanologi, per indicare lo stato di moderata attività esplosiva di un vulcano. 


Mano e 


Le differenze mineralogiche e chimiche sono di facile osser- 
vazione, e la loro influenza sul dinamismo dei vulcani è ben nota; 
invece poco o nulla si sa delle differenze di temperatura. Se è 
difficile determinare il grado di calore delle lave fluenti, è quasi 
impossibile determinare quello del magma nelle bocche attive; ed 
anche se fosse possibile fare queste misure, non conosceremmo 
che la temperatura degli strati più superficiali. È solo la mag- 
giore o minore luminosità dei getti che ci può fornire qualche 
indizio della sua differente temperatura; ma questo mezzo è tutt’al- 
tro che accurato, e sotto qualche riguardo è dubbio se si può 
stabilire qualche cosa sul grado di calore degli strati inferiori del 
magma; d’ altra parte è possibile che la luminosità del magma 
incandescente non dipenda soltanto dalla temperatura, ma anche 
dalla composizione chimica. Osservando, però, le lave del Kilauea, 
del Vesuvio e dello Stromboli, troviamo che le differenze chimi- 
che e mineralogiche sono troppo poco importanti per spiegare 
le differenze di luminosità; ed è probabile che l’ incandescenza 
più viva delle lave e dei getti di scorie sia indizio di temperatura 
più alta. 

Secondo le osservazioni fatte da uno di noi, la succedenza 
del grado di luminosità coincide con quella della liquidezza della 
lava, e ciò confermerebbe l’ ipotesi delle differenze di tempera- 
tura. Ecco la serie dei vulcani tipici, ordinati secondo il grado 
di luminosità media dei loro getti. 

1. TongariRo: (cratere Te Mari): proiettili d’ incandescenza 
rossa cupa, invisibile di giorno, e di fusione molto imperfetta. 

2. VuLcano: simile al precedente; però la presenza e la qua- 
lità di vere bombe è indizio di una temperatura alquanto più 
elevata. 


Dal Mercalli, invece, questa parola è usata per denotare non la forza, ma il 
carattere delle esplosioni. In quanto poi al termine vulcaniano, si può dire che 
sia quasi nuovo, ed è stato introdotto dal Mercalli stesso per caratterizzare 
uno stato esplosivo, diverso dal precedente , e proprio dei vulcani trachi-an- 
desitici, ma che frequentemente si rinviene anche nei vulcani basaltici. (G. 
MercaLLI — Notizie vesuviane. — Luglio- Dicembre 1900. Boll. della Soc. Sism. 
Ital. Vol. XII, Modena, 1901). Nella presente nota, invece, queste due parole 
sono da noi usate in un senso più ampio, cioè per denotare il carattere com- 
plessivo dei vulcani, nonchè quello delle loro manifestazioni esplosive. 

Questa nostra modifica delle parole predette ci sembra giustificata e cre- 
diamo di non cagionare equivoci od errori, poichè : 1.° la prevalenza di uno 
stato di attività piuttosto continua e moderata; 2.° il carattere delle esplosioni 
chiamato stromboliano dal Mercalli; 3.° la fluidità del magma, sono fatti che 
hanno un intimo nesso tra loro; come pure stanno in intima relazione i fatti 
opposti, nel caso di vulcani vulcaniani. 


SI de 


3. SrromBOLI: proiettili d’ incandescenza rossa viva, ma dit- 
ficilmente o appena visibili di giorno: non si schiacciano sensibil- 
mente cadendo a terra. 

4. Vesuvio : in attività stromboliana ordinaria, simile al pre- 
cedente; i proiettili sono più luminosi e cadendo si schiacciano. 

5. IDEM: in attività stromboliana violenta, come nel 23-25 
Settembre 1904: incandescenza rossa vivissima, tanto da esser 
visibile di giorno quando il cielo è coperto o il sole vicino al 
tramonto. 

6. Erna: durante l’ eruzione del 1892 (formazione dei monti 
Silvestri): simile al precedente. 

7. KrLaueAa E MaunaA Loa: incandescenza gialla chiara, addirit- 
tura abbagliante di notte e visibilissima di giorno. Al chiaro del 
sole le fontane del lago di lava, corrispondenti ai getti di scorie 
degli altri vulcani, rassomigliano ad un liquido opaco di colore 
arancio. Lava scorrevole come l’ acqua. 

Giacchè il punto di fusione delle lave acide è più alto di 
quello delle lave basiche, si potrebbe credere che generalmente 
i vulcani acidi dovessero esibire un’ incandescenza maggiore e 
quei basici un’incandescenza minore: perchè ci sembra un fatto 
degno di nota, che, secondo le nostre osservazioni basate su pa- 
recchi vulcani di diversi tipi, il contrario è vero. 

Il vario grado, adunque, di luminosità, cioè di temperatura, 
coincide con la scorrevolezza delle lave; e poichè queste due serie 
coincidono con quella della composizione chimica, almeno fino ad 
un certo grado, rimane il dubbio, se la diversità di temperatura 
e di composizione chimica siano due cause indipendenti o coe- 
renti della liquidezza delle lave. 

Ipoteticamente si potrebbe ammettere una coerenza, poichè 
più liquido è il magma, più facile ne è il trasporto dalla profon- 
dità alla superficie; ed allora la maggiore fusibilità del magma 
sarebbe la cagione che i vulcani più basici esibiscono non solo 
lave più scorrevoli, ma anche, malgrado la più facile fusibilità 
del loro magma, più calde; in altri termini la composizione chi- 
mica del magma sarebbe la causa primaria che determinerebbe 
da sola tutto il resto, cioè il carattere dinamico e la configura- 
zione orografica dei vulcani. 

Ma lasciamo le ipotesi e torniamo ai fatti e alle definizioni. 
Facendo il paragone del magma dello Stromboli con quello del 
Vesuvio, si nota che il primo è sensibilmente più viscoso del se- 
condo. Il Vesuvio durante una fase di attività stromboliana or- 
dinaria proietta delle scorie tanto fuse, che si piegano e si con- 


Mc pes 


torcono mentre volano in aria, e dei brani di lava, piuttosto 
grossi, che, cadendo a terra, si schiacciano assumendo una forma 
di focaccia. Basta poi un leggiero aumento nell’ attività esplosiva 
per render visibile di giorno e a distanze piuttosto notevoli la 
incandescenza delle scorie. Al Vesuvio l'intervallo fra due esplo- 
sioni è generalmente assai breve ed il getto delle scorie dura 
pochi secondi; a Stromboli, invece, le esplosioni hanno una 
durata maggiore e si succedono ad intervalli assai più lunghi; 
poi la loro forza esplosiva ed i boati, da cui sono accompagnati, 
sono molto più violenti che nel caso del Vesuvio in attività or- 
dinaria. Una cosa piuttosto interessante è che, a Stromboli, gran 
parte delle scorie lanciate nelle esplosioni, si riversano lungo la 
Sctarra del fuoco fino al mare; e ciò probabilmente dipende dalla 
loro maggiore consistenza; giacchè se fossero tanto fuse come 
quelle del Vesuvio, schiacciandosi nel ricadere, si arresterebbero 
a formare un orlo craterico completo anche dalla parte del mare, 
cioè a N.W. 

Ora avendo detto innanzi che per tipo stromboliano intendiamo 
un vulcano dal magma piuttosto scorrevole, e per tipo vulcaniano 
un vulcano dal magma piuttosto viscoso, veniamo alla conclu- 
sione che il Vesuvio, nonchè il Kilauea, ad es., è più strombo- 
liano di Stromboli stesso, e questo è un po’ più vulcaniano del 
Vesuvio. 

La divisione dei vulcani, riguardo al loro dinamismo, in que- 
ste due categorie ci sembra utile e ben fondata sui fatti; e con- 
siderando un maggior numero di vulcani ed amplificando i pa- 
ragoni, ci avviciniamo ancora di più ai fatti, stabilendo una suc- 
cedenza di tipi. Riferendoci alla serie predetta, si potrebbe con- 
siderare il Vesuvio come un vulcano leggermente wultrastrombo- 
liano, ed il Kilauea come un vulcano più che ultrastromboliano, 
se pure non sembra preferibile farne un tipo speciale, essendo la 
differenza fra Stromboli e Kilauea tanto grande, quanto quella 
fra Vulcano e Stromboli. D’ altra parte, certi vulcani superano 
ancora Vulcano per la viscosità del magma, e per conseguenza 
della forza esplosiva. Così. p. es., le esplosioni del Te Mari sem- 
brarono ad uno di noi leggermente ultravulcaniane. Da quanto 
abbiamo detto, ci pare quindi giusto di parlare di un tipo ultra- 
vulcaniano (Te Mari), di uno vulcaniano (Vulcano), di uno strom- 
boliano (Stromboli), di uno ultrastromboliano o vesuviano (Vesuvio); 
ed infine di un tipo kawaziano (Kilauea). 

Bisogna poi por mente —e crediamo che tutti i vulcano- 
logi siano d’ accordo — che è quasi inimmaginabile un’ attività 


DES 1. a 


stromboliana (nonchè hawaiiana) a Vulcano, oppure un’ attività 
vulcaniana al Kilauea. I tipi intermedi, come lo Stromboli e il 
Vesuvio, esibiscono talvolta, fino ad un certo punto, esplosioni 
più o meno wvulcaniane , ma solo in linea eccezionale , ed allora 
quelle non arrivano mai alla purezza del tipo, essendo cagionate 
da franamenti craterici o da altre temporanee e speciali circo- 
stanze. 

In conclusione, il dinamismo e la configurazione orografica 
dei vulcani dipendono dal grado di ii del magma lavico, 
e da questo punto di vista si può stabilire una serie, di cui i 
limiti, da quanto si è detto, sono il Tongariro e il Kilauea. 


Napoli, Ottobre 1904. 


Cirrodrilus cirratus, n. g. n. sp. parassita del- 
l Astacus japonicus.--Nota del socio U. PrERANTONI. 


(Tornata del 29 gennaio 1905) 


Il Prof. Monticelli in una sua recente permanenza a Parigi, 
ricercando le Temnocefale sui decapodi d’acqua dolce delle col- 
lezioni del Museo di Storia Naturale di quella città, raccolse sulle 
branchie ed alla superficie del corpo degli astacidi buon numero 
di Branchiobdelle che volle affidarmi in istudio, come avea già 
fatto per quelle da lui rinvenute su crostacei di acqua dolce di 
altri musei esteri e nazionali, perchè io potessi valermene per le 
ricerche, delle quali da qualche tempo mi vo occupando, sull’ana- 
tomia e le affinità di questi animali. 

Nel materiale del Museo di Parigi, una forma rinvenuta su 
di un Astacus del Giappone ha attratto maggiormente la mia 
attenzione, perchè si allontana per le sue esterne fattezze dalle 
Branchiobdelle stesse, pur avendo con questi anellidi qualche 
carattere comune. Ho creduto perciò utile di darne un cenno pre- 
liminare in questa nota, nella quale esporrò solo i dati risultanti 
da un esame esteriore, poichè lo stato di conservazione degli 
esemplari a mia disposizione non mi ha permesso uno studio par- 
ticolareggiato della interna struttura. Anche dai soli caratteri 
esterni, del resto, non è difficile scorgere nel curioso animale 
qualcosa di assolutamente nuovo. Non dispero di poter ottenere 
in seguito dal paese d’origine, mediante i dati di rinvenimento 
abbastanza precisi di cui dispongo, un nuovo e più fresco ma- 
teriale, adatto per uno studio anatomico. 


Il verme, che è rappresentato nella Fig. 1 della tavola an- 
nessa, ha una lunghezza massima di 3 mm. e mezzo, ed una spes- 
sezza, presa nella regione cefalica, di !/» mm. circa. Il corpo è 
quasi cilindrico, leggermente appiattito nella faccia ventrale e 
nettamente distinto in quattro parti: un capo rigonfio, a cui 
segue un collo ristretto, un tronco formato da sei segmenti uguali 
ed in fine una regione caudale terminale, il cui estremo libero è 
incavato a ventosa. La parte comprendente le ultime tre regioni 
ha aspetto quasi cilindrico, essendo leggermente rigonfia nel suo 
tratto mediano. 


Lf 


Il capo o regione cefalica (Fig. 2) è piriforme, con la parte 
assottigliata rivolta in dietro e continuantesi col collo. Nel punto 
ove è più rigonfio il capo presenta una corona di dodici tenta- 
coli, i quali sono più lunghi sulla parte corrispondente al dorso 
che su quella corrispondente al ventre. In mezzo a questa corona 
sì apre la bocca, che è notevolmente spostata verso la faccia ven- 
trale, ed è posta all’estremo di una specie di grugno o sporgenza; 
essa a sua volta è circondata (Fig. 3) da una serie di piccole 
appendici tentacoliformi, più numerose lungo il margine ven- 
trale che lungo il dorsale, le quali formano una speciale coron- 
cina o rosetta. 

Entro la cavità boccale si rinvengono due mascelle chitinose 
(Figg. 4 e 5), l'una dorsale e l’altra ventrale, foggiate sul tipo 
di quelle delle Branchiobdelle. La forma di queste mascelle è 
appiattita, con uno dei margini impiantato alla parete della bocca 
e l’altro libero nella cavità di essa. Ciascuna mascella presenta 
inoltre due facce, di cui l’una porta verso il margine libero un 
grosso dente centrale (Fig. 5), e l’altra una serie di otto den- 
telli: nella posizione normale le punte di tutti questi denti sono 
rivolte in dietro, e nella cavità boccale si guardano le due facce 
che portano i dentelli. Le mascelle possono estroflettersi insieme 
colla parete epiteliale del cavo boccale e nel fuoriuscire si capo- 
volgono , in modo che i denti si rivolgono in avanti, ed in den- 
tro si guardano le facce provviste dell’unico robusto dente. 

Il collo, nel punto in cui si attacca al capo, è assai ristretto; 
esso è formato da un solo segmento privo di appendici, che va gra- 
dualmente aumentando di diametro per continuarsi in dietro col 
primo segmento del tronco. x 

Il tronco è fatto da sei segmenti uguali, ciascuno dei quali 
presenta una serie ventrale trasversa di sel o sette appendici ten- 
tacolari digitiformi; in ciascuna serie ì tentacoli centrali sono più 
sviluppati dei laterali (Fig. 1). 

La regione caudale è formata da due segmenti, l’uno cilin- 
drico, privo d’appendici, in continuazione con l’ultimo segmento 
del tronco; l’altro anch’esso cilindrico, ma col suo estremo libero 
formante una ventosa, senza quindi che questa assuma un dia- 
metro maggiore di quello del tronco. 

Il corpo tutto è di solito incurvato in modo che la bocca 
e l'estremo posteriore sporgono alquanto ventralmente, formando, 
evidentemente, i due punti di attacco del parassita sull’ ospite 


(Fig. 1). 


bg; 


Dai caratteri che ho esposto nella precedente descrizione si 
può desumere che il Cirrodrilus è una forma affine alla famiglia 
dei Branchiobdellidi per la struttura e disposizione delle mascelle 
e della ventosa, mentre se ne discosta per la netta cefalizzazione 
dei segmenti anteriori, per la coroncina dei tentacoli boccali, per 
la corona tentacolare cefalica e per le appendici tentacolari del 
tronco. I quali tentacoli tutti, e specialmente i cefalici, non pos- 
sono non far pensare ad un altro gruppo di vermi, che corri- 
sponde col Cirrodrilus anche pel regime di vita: voglio alludere 
agli Histriobdellidi, 0, come più recentemente sono stati chia- 
mati, Histriodrilidi, sulla cui posizione sistematica a così incerte 
conclusioni sì è giunti. 

Io non dubito quindi che uno studio sull’anatomia del Càr- 
rodrilus porterà un notevole contributo alla conoscenza delle 
suaccennate forme di anellidi (Branchiobdellidi ed Histriodrilidi) 
le quali, tutte od in parte, sono state classificate ora fra gli Iru- 
dinei, ora fra gli Archianellidi ed ora fra gli Oligocheti, ed ora 
considerate come Policheti degenerati, senza giungere ancora ad 
alcuna fondata conclusione sulle loro affinità. 


Napoli, Istituto Zoologico della R. Università, Decembre 1904. 


Lg go 


SPIEGAZIONE DELLA TAVOLA (Tav. I.) 


Fig. 1— Cirrodrilus cirratus n. g. n. sp.— L’intero animale vistodi profilo. x: 40. 
» 2 — La regione cefalica vista dal lato ventrale. »< 75. 
» 3 —La bocca con le mascelle estroflesse. x 160. 
» 4— Una mascella vista da una faccia. x 700. 
» 5 —La stessa vista dalla faccia opposta. x 600. 


Su di uno sprofondamento avvenuto alla Solfatara di 
Pozzuoli. —- Comunicazione del socio E. AGUTLAR. 


(Tornata del 18 dicembre 1904) 


L' 8 agosto del corrente anno, sul piano inclinato della pa- 
rete interna S.E. del cratere della Solfatara ed a breve distanza 
dalla gran massa trachitica, che va col nome di Punta della Sol- 
fatara, nella zona delle piccole fumarole sprofondò il suolo, dando 
origine ad una caverna piuttosto ampia, dalla quale veniva fuori 
una densa colonna di vapor d’ acqua, da far quasi riscontro, a 
chi la vedesse da lontano, a quella detta Bocca della Solfatara. 
Pochi giorni dopo, cioè il 14, mi recai ad osservare la nuova 
bocca, come era chiamato lo sprofondamento da quelli del luogo. 

La grande quantità di fumo scottante ed il pericolo di fra- 
namento degli orli di questa caverna, rendevano non molto facile 


Nuova bocca della Solfatara 


l'osservazione all’interno. Potetti, però, notare, quando il vento 
deviava la colonna di vapore, che la caverna aveva una profon- 
dità di circa m. 4,50, era lunga al fondo m. 5 e larga m. 3. 
L'apertura esterna, di forma ellittica, misurava m. 1,60 nel senso 
N.E.-S.W. e m. 1,20 nel senso N.W.-S.E. Non potei rilevare la 
temperatura interna del vapor acqueo per la mancanza di un 
termometro a massima, ma credo che dovesse raggiungere i 100°, 
perchè era proprio scottante quando veniva a colpirmi il volto 
o le mani. 


SL 


Tranne una leggiera diminuzione della quantità del vapore, 
nessun altro fenomeno si verificò nella nuova bocca fino al 10 
ottobre; ma il dì seguente, in seguito alle incessanti piogge dei 
giorni precedenti, franò la volta della caverna, la quale s'è ora 
in gran parte riempita, ed ha assunta la forma di una fossa ir- 
regolarmente ovale, con la massima profondità a S.E., cioè di 
m. 2.50, e con un diametro di m. 4,70 in direzione N.E.-S.W. e 
m. 3,60 nel senso N.W.-S.E (v. la fig.). Da quest’ ampia fossa 
continua a venir fuori abbondantemente il vapor d’ acqua con 
uma temperatura di 98°, pari, cioè, a quella delle circostanti fu- 
marole, accompagnato anche da idrogeno solforato. 

Questa nuova bocca è situata a 112 m. dalla Grande fuma- 
rola, dove il suolo è costituito da pezzi più o meno grossi di 
trachite decomposta e dal detrito di rocce disfatte per la pro- 
lungata azione dei vapori, provenienti dall’ interno del cratere. 
In profondità il materiale è incoerente; superficialmente, invece, 
offre una certa consistenza, cementato com'è dallo zolfo che con- 
tinuamente si deposita tra il materiale detritico; talvolta, anzi, 
compenetrandolo. Ecco perchè, mentre l'apertura esterna della ca- 
verna, nel suo maggior diametro, misurava m. 1,60, al fondo si 
aveva uno svasamento di circa 5 m. di lunghezza. 

Questa fumarola dell’agosto, notevolmente più grande delle 
circostanti piccole fumarole, in mezzo alle quali maestosamente 
si eleva, probabilmente è la riattivazione di quella che in antico 
esisteva nel medesimo luogo, ed intorno alla quale eravi la torre 
fatta costruire da Breislak !). 

A questa fumarola si dava il nome di Bocca grande o Bocca 
della Solfatara; ora, invece, tali nomi sono conservati per la più 
grande delle attuali fumarole, che si trova ad E.-S.E., ed. il cui 
vapore ha una temperatura di circa 153° (Mercalli). 

In tre mesi mi sono recato moltissime volte alla Solfatara 
per osservare se, in seguito alla cospicua attività della nuova fu- 
marola apertasi, l’ attività della grande e delle piccole fumarole 
fosse diminuita; ma il risultato delle mie osservazioni è stato ne- 
gativo, inquantochè sì l’una che le altre sono rimaste nella loro 
normale attività. 


Pozzuoli, 20 ottobre 1904. 
1) BREISLAK S. — Voyages physiques et lythologiques dans la Campanie. Paris, 


1801—Vol. II. 
Scaccni A. — Memorie geologiche sulla Campania, Napoli, 1849. 


Sulla rigenerazione sperimentale del parenchima ova- 
rico.— Nota del socio FrRANcEScO CaPoBIANCO. 


(Tornata del 4 maggio 1905) 


L’incessante movimento rigenerativo del parenchima ovarico 
per ripetizione del processo di primordiale formazione , che in- 
sieme alla perenne caducità di esso fu dimostrato dal Paladino 
nel 1881 e successivamente da lui confortato di sempre nuove 
dimostrazioni di fatto, è ora fuori di ogni discussione. Demolite 
le contraddizioni e le interpretazioni fallaci ed unilaterali ; sta- 
bilito e fatto prevalere il concetto che i singoli punti dell’ovario 
non sono gli equivalenti ed i rappresentanti di tutto l’ organo, 
dovevano necessariamente le ricerche avviarsi in modo più razio- 
nale e seguirne il generale consenso. 

Il Paladino determinò, inoltre, che quel processo di rigene- 
razione è diversamente vivace nelle differenti specie, in rapporto 
alla età dell’animale ed alla prolificità di esse: rapporto diretto 
in questo secondo caso, inverso nel primo; e che a parità di con- 
dizioni tale rigenerazione può attivarsi per molteplici e svariati 
momenti e fra tutti sono da considerarsi « le fasi delle forma- 
zioni lutee, l’epoca dei calori, la gravidanza ed in ispecial modo 
la mutilazione o castrazione unilaterale ». 

Così, come per altre glandole, anche per l’ovario sì esagera 
la funzione quando si lasci un solo organo a disimpegnare una 
maggior copia di lavoro utile. Se non che, il meccanismo di que- 
sto esaltamento dell’attività rigeneratrice dev'essere per l’ovario 
assai più complesso e forse, per quanto io penso, non indipen- 
dente dalla secrezione interna della glandola. 

Ma è la mutilazione unilaterale il solo mezzo, del quale 
possiam noi valerci per attivare il processo di rigenerazione del 
parenchima ovarico, o non è possibile riescirvi, agendo diretta- 
mente ? i 

Da un punto di vista generale si sa che la intensità, con 
cui vengono riparate perdite di tessuto, è in accordo con la ca- 
pacità di accrescimento delle sue cellule, e che tra tutti predo- 


minano, per questa ragione, gli epiteli di rivestimento e le glan- 
dole a secrezione morfologica (Bizzozero). 

L’epitelio ovarico è per le sue caratteristiche strutturali e 
funzionali cospicuamente adatto per rispondere all’attesa di una 
vivace rigenerazione , quando se ne sia prodotta una soluzione 
di continuità, asportandone o raschiandone una parte, comunque 
vada intesa la conseguenza della soppressione di elementi mecca- 
nicamente (Weigert) o funzionalmente ostacolanti (Roux, Lustig). 

Per tutte le precedenti considerazioni, ho io intrapreso nu- 
merosi tentativi sopra ovaia di cagne, di coniglie , di gatte, di 
una scimia. Con la laparatomia dal fianco aggredivo l’ovario e 
dopo le necessarie manovre per agire. direttamente sulla super- 
ficie, praticavo nell’ un caso o nell’altro raschiamenti o asporta- 
zioni, con le norme che verrò esponendo per ciascuno. 

A diversi intervalli uccidevo gli animali, raccogliendone le 
ovaia, l’una lasciata sempre integra per controllo e l' altra ope- 
rata. Rimandando alla definitiva pubblicazione la minuta espo- 
sizione delle mie ricerche, mi limito per ora a segnalare quanto 
mi è riescito osservare in una gatta di circa un anno, in avan- 
zato periodo di gestazione. 

Su questo animale praticai raschiamento dell’epitelio germi- 
nativo in due o tre punti, delicatamente, con la lama di un pic- 
colissimo bistori, e poi anche con un piccolo e sottile rasoio una 
incisione a cuneo molto superficiale con asportazione del fram- 
mento ed un’altra incisione egualmente cuneiforme, ma alquanto 
approfondantesi come una semplice incisione lineare. La forma 
delle resezioni si vedrà meglio nell’esame delle figure. 

Completate l'operazione e la sutura profonda muscolare e 
quella cutanea, slegai l’ animale che non mostrò di aver molto 
sofferto. i 

Il giorno dopo depose quattro feticini morti, ed in segui- 
to visse sempre bene. Dopo un mese dall’ operazione, la uccisi 
col cloroformio e raccolte le due ovaia, ne disposi per l’ esame 
istologico avvertendo sin da ora che per la colorazione preferii 
il miscuglio di ematossilina e scarlatto (Paladino), che, massime 
per gli organi glandolari, merita incontestata preferenza. Furono 
praticate sezioni in serie di entrambi gli organi — e qui ringrazio 
il Dott. Ciaricola, che mi aiutò nella bisogna — e permanente- 
mente inclusi. 

La osservazione mi fornì reperti interessanti che espongo. 

Prima di andare oltre però insisto ancora che a voler ot- 
tenere risultati favorevoli occorre che tanto il raschiamento quanto 


2 99 e 
la resezione sieno fatti con la massima delicatezza, perchè come 
mi è stato molte volte confermato, una intensa irritazione deter- 
mina risentimento connettivale, che finisce per ricacciare in se- 
conda linea i fenomeni che si svolgono nell’epitelio. 

Nella figura 1 è riprodotta una parte di una sezione ovarica, 
ritratta alla camera lucida Zeiss. Vi si vede ai due limiti late- 
rali del disegno lo strato unico dell’epitelio germinativo, il quale 
progressivamente si continua senza interruzione con la zona fatta 
di molti piani di cellule e che corrisponde alla sede del raschia- 
mento. In alcune di queste cellule era palese un vivace, movi- 
mento nucleare, una maggiore complicatezza dei fili cromatici, 
ma non sono riescito a scorgere vere forme cariocinetiche. La 
origine di quelle cellule affollate , stipantisi in modo così fitto, 
non mi pare possa mettersi in dubbio. Esse devono esser deri- 
vate dall’epitelio residuato sui margini della lesione, ed il loro 
aspetto e la caratteristica colorazione le differenziano sicuramente 
dagli elementi connettivali sottostanti, e le assimilano invece con 
quelli dell’epitelio germinativo, con i quali si continuano sui lati. 

Nella figura 2 è riprodotto un altro punto, nel quale si vede 
che raschiando fu anche leso alquanto il connettivo sottoposto, 
in cui sì scorgono segni palesi di risentimento, ed al disopra uno 
spesso strato epiteliale fatto di 3, 4, e financo 8-10 piani di cel- 
lule continuantisi lateralmente e con graduale passaggio verso 
l’ epitelio normale, trascurato nella figura. 

Notevolmente più interessante è, però , la osservazione che 
può farsi sulla figura 32, che ripete un altro punto dello stesso 
ovario, cioè quel punto, ove praticai la resezione cuneiforme as- 
sociata ad un leggiero raschiamento dei dintorni della lesione. Vi 
sì vede a destra lo strato epiteliale unico, a sinistra fatto invece 
qua e là di uno, due o tre piani di cellule, ed in corrispondenza 
della breccia, che verso sinistra è alquanto frastagliata per uno 
sperone connettivale che sporge sul fondo, la si vede colmata tutta 
di una larga propagine, evidentemente epiteliale per la natura e 
l'aspetto delle cellule e per la continuità di queste col rivesti- 
mento dell’organo. 

Si ha qui — mi pare —un modo di comportarsi dell'epitelio 
germinativo analogo a quanto si può osservare nelle condizioni 
fisiologiche, cioè a quelle incisure crateriformi, che il Paladino 
vide esser frequenti nelle ovaia muliebri senza mancare in altre 
femmine , e le differenze che tuttavia da quelle la distinguono 
servono a rendere anche più sicuro e sensibile il modo d’ inter- 
petrarne la produzione , vale a dire generatasi in conseguenza 


- 


Va 


di una vivace e tumultuaria proliferazione epiteliale, che ha por- 
tato il riempimento completo del cratere sperimentalmente pro- 
dotto. 

Ma più che analogia con i processi fisiologici, una identità 
assoluta si trova esaminando la figura 4. 

Ivi fu fatta una superficiale asportazione di tessuto di forma 
triangolare, il cui apice fu prolungato con una incisione lineare, 
come può ancora perfettamente riconoscersi. Il risultato della os- 
servazione, come attesta il disegno, fu dei più interessanti. In- 
vece della proliferazione epiteliale tumultuaria si ebbe una vera 
propagine che si approfondò nella incisione con processo perfet- 
tamente normale, tanto che ho non poco dubitato di trovarmi 
in presenza di una propagine svoltasi indipendentemente da qua- 
lunque lesione sperimentale. E veramente i caratteri ne sono tali 
che par quasi impossibile come si sia riesciti ad ottenere e de- 
terminare é riprodurre con tanta esattezza la immagine della 
rigenerazione, che avviene fisiologicamente. Ma tenendo conto 
del modo come si presenta la breccia, la sua larga apertura iniziale, 
la regolare forma triangolare di essa, il restringersi brusco per 
continuarsi con una stretta incisione che scende abbastanza re- 
golarmente, si conforta la opinione che ci troviamo dinnanzi ad 
una rigenerazione sperimentalmente provocata , la quale è riu- 
scita a mentire meravigliòosamente i caratteri di una rigenera- 
zione fisiologica. 

Che importanza bisogna ora assegnare ai riferiti risultati ? 

Il Bidoni, in un lavoro pubblicato nel 1901 sugli Annali 
di Ostetricia e Ginecologia , studiò il processo intimo di quari- 
gione nelle resezioni dell’ ovaio in coniglie di 3 a 4 mesi e con- 
cluse, sulla base di reperti istologici, che le ferite lineari anche 
profonde si rimarginano spontaneamente senza lasciar traccia, 
e che quelle a cuneo rimarginano riempiendosi di connettivo 
prima giovane poi cicatriziale, il quale viene spinto alla super- 
ficie ovarica dal processo fisiologico di rigenerazione, che ha luogo 
nel parenchima ovarico, che si trova tutt’ attorno o nel fondo 
della lesione e che, ricacciando in alto il connettivo, restituisce al- 
l’ovario la sua regolare superficie. 

Nelle mie osservazioni, anche a me è toccato di veder com- 
pletamente rimarginata una ferita lineare in un ovario di scimia, 
venuta a morte senza causa nota dopo 6 giorni dall’operazione, 
e tale riparazione era così completamente avvenuta da non di- 
stinguersi quasi più all'esame microscopico la sede della ferita. 


Sa pi 


Ma osservando la figura 4 del Bidoni, che riproduce una 
sezione di ovario operato da 8 giorni, io trovo qualche cosa che 
si accorda con le mie osservazioni, poichè nel punto segnato col 
numero 5 l’epitelio ovarico integro scende rivestendo per breve 
tratto la superficie della ferita. 

Ora se nei conigli, dai quali io ho avuto risultati assai meno 
incoraggianti che nel gatto, è riescito il Bidoni a riprodurre 
quella figura che appoggia le mie osservazioni, io ne traggo ar- 
gomento per confermarmi nella idea che m’ero venuto formando, 
cioè che con adeguata manovra operativa può la reazione con- 
nettivale non esser così intensa nè così precoce da ostacolare il 
movimento rigenerativo dell’epitelio ovarico, il quale può talora 
distendersi come strato di rivestimento anche sulle pareti della 
breccia sperimentalmente aperta, specialmente quando il periodo 
di 8 giorni, come nel caso di Bidoni, sì prolunga sino ad un 
mese come nel caso mio. 

Sicché, in conclusione, senza lasciarsi trascinare ad esagerarne 
la importanza, mi pare che sia consentito di affermare a buon 
dritto che le demolizioni sperimentali possono ben rappresentare 
un modo diretto di rendere più attivo il movimento di rigene- 
razione in un parenchima ovarico, che sì supponga più torpido. 
Certamente il valore di queste ricerche sarebbe assolutamente 
stato di gran lunga maggiore, se avessi potuto aver la prova 
della capacità degli elementi neoformati a produrre uova primor- 
diali. Ma poiche la rigenerazione è, come il Paladino affermò e 
gli altri confermarono , in rapporto diretto con l’ovogenesi, io 
trovo che non è ingiustificato il pensare che anche dalle cellule 
rigenerate possano prodursi ovuli primordiali, sopratutto quando 
con maggior intervallo di tempo si consenta una più completa 
differenziazione degli elementi neoformati. In quest’ ordine di idee 
ho io in corso esperimenti, dei quali spero render conto completo. 

Che se da essi mi dovesse risultar sicura la ovogenesi negli 
elementi neoformati, io non esiterei a consigliare le demolizioni 
adeguatamente praticate anche ai ginecologi, cui sorrida il pen- 
siero di attivare l’ovogenesi senza produrre mutilazione di uno 
degli organi così necessarii alla funzione del sesso e per il suo 
prodotto germinativo e per il valore del suo secreto interno. 


Napoli, aprile 1905. 


pesai! LARA 


BIBLIOGRAFIA 


Parapino G.— Della caducità del parenchima ovarico e del rinnovamento to- 
tale dello stesso mercè ripetizione del processo di primordiale pro- 
duzione. Mem. con tav. Napoli, 1881. 

» ‘Ulteriori ricerche sulla distruzione e rinnovamento continuo del 
parenchima ovarico nei mammiferi. Con IX grandi tavole. Napoli, 1887. 

» Per il tipo di struttura dell’ovaia. Rend. della R. Acc. delle Scienze 
Fis. e Mat. Napoli, 1897. 


» Il rinnovamento del parenchima ovarico nella donna. Atti del XI 
Congresso Medico Internaz. Roma, 1894. 
» Sulla rigenerazione del parenchima e sul tipo di struttura dell’o- 


vaia di delfina. Rend. della R. Acc. delle Sc. Napoli, 1904. 

Lustie A. — Patologia generale. Milano, 1901. Vol. 1. 

Boxe E. — Sul processo intimo di guarigione nelle resezioni dell’ovaio. An- 
nali di Ostetricia e Ginecologia. Anno XXIII, N. 1, p. 74, Milano, 1901. 


SPIEGAZIONE DELLA TAVOLA (Tav. Il) 


Fig. 1a Sezione di ovario di gatto dopo un mese dal praticato raschiamento. 
Sublimato. Ematossilina e scarlatto. ee agg normale ; ep epitelio 
Oc. 
rigenerato nella sede della lesione TOSSE 2. Koristka. 


Fig. 2.8 — Idem della precedente con raschiamento molto più forte. Prolil'era- 


Roia : | ; Oc. 3 
zione epiteliale <p e risentimento connettivale Koristka. 


Obb. 8 
Fig. 3.4 — Idem delle precedenti. Raschiamento ed asportazione di frammento 


i Oc. 3 
a cuneo. e epitelio normale; ep epitelio rigenerato DEE Koristka. 


Fig. 4.4 — Idem — Asportazione a cuneo ed n lineare profonda. e epi- 


telio normale; ep epitelio rigenerato DIEE - Koristka. 


Sulla verifica sperimentale della distribuzione dei po- 
tenziali in un circuito percorso da corrente co- 
stante. — Nota del socio G. VANNI. 


(Tornata del 4 maggio 1905) 


È noto come la verifica sperimentale della distribuzione dei 
potenziali in un circuito isolato percorso da corrente costante, 
fatta per mezzo dell’ elettrometro Thomson , presenti difficoltà 
non lievi. Se tuttavia, si aggiunge un condensatore voltaico a 
dischi separabili all’ elettrometro del Braun , sì può , in modo 
facile e con sufficiente esattezza, mostrare in iscuola tale distri- 
buzione. La disposizione adottata dallo scrivente e indicata nella 
figura, ha, inoltre , il vantaggio di fornire un metodo semplice 
di graduazione degli elettroscopî, permettendo, altresi, di misu- 
rare il potere condensante di un condensatore. 

Il polo positivo di una pila P (fig. 1) formata da una dozzina 


-7---.---------.-------, 
‘ 
# 


pil 
p 


Fig. 1. 


di elementi costanti bene isolati e a debole resistenza interna (quali 
sarebbero p. es. le pile secche o gli accumulatori) è collegato, 
attraverso ad un amperometro G, con l’estremo A di una cassetta 
di resistenza di cui l’ altro estremo H è messo a terra insieme 


SLA E 

col polo negativo della pila. I due dischi del condensatore vol- 
taico C, aggiunto all’ elettrometro F_ del Braun comunicano, 
uno col piede dello strumento e col suolo, e l’altro, per mezzo 
di un filo flessibile bene isolato , con i blocchi di presa A, B, 
C..... della cassetta di resistenza. L’ amperometro G, anch’ esso 
bene isolato , serve a verificare la costanza della corrente ed a 
fornire, come vedremo, uno degli elementi per la misura del po- 
tere condensante del condensatore. 

Ciò posto, volendo misurare il potenziale in un punto qua- 
lunque A del circuito, basta mettere questo punto in comunica- 
zione con uno dei dischi del condensatore C, mentre l’ altro è 
messo a terra. Il condensatore prende allora una carica propor- 
zionale alla capacità propria e al potenziale da misurare; quando 
si ritiene che sia carico, si interrompono le comunicazioni dei dischi 
con la sorgente e col suolo. Si ha così, nell’elettrometro, una de- 
viazione corrispondente ad un potenziale tanto maggiore da quello 
da misurare, per quanto è il potere condensante del condensa, 
tore; se dunque l’ elettrometro stesso ha una capacità propria 
assai piccola rispetto a quella del condensatore, come in generale 
avviene , si può ritenere che i potenziali ottenuti nel solleva- 
mento del disco mobile, siano proporzionali a quelli da misurare. 
Si possono, in tal modo, trovare i valori relativi dei potenziali 
non solo nei diversi punti A, B, C..... del circuito, ma anche 
nell’ interno della pila che fornisce la corrente e verificare così . 
le leggi fondamentali del Volta sulla distribuzione dei potenziali 
in una serie di elementi collegati in tensione , sia a circuito 
aperto, sia a circuito chiuso. 

Una precauzione essenziale, necessaria por la buona riuscita 
delle esperienze, è la verifica dell’isolamento dell’ elettrometro e 
del resto del circuito. È bene cominciare dell’accertare tale iso- 
lamento, lasciando inizialmente isolato l’estremo H della cassetta 
mentre l’altro estremo A è in comunicazione con la pila. Il po- 
tenziale prende allora, in tutti i punti del circuito, un valore 
costante, se il circuito stesso è bene isolato, ciò che viene in- 
dicato dalla costanza della deviazione elettrometrica quando si 
stabilisce la comunicazione con i punti medesimi. Quanto poi al- 
l'isolamento dell’elettrometro Braun, è noto che esso è, in ge- 
nerale, assai soddisfacente e, in ogni modo, si può attenuare l’in- 
conveniente di un cattivo. isolamento (il quale potrebbe p. es. 
dare una deviazione finale notevolmente minore della vera, a 
causa del tempo occorrente a fare le letture, per la non aperio- 
dicità del moto dell’indice) e rendere più rapide le misure, sol- 


SONE 


levando, con una certa lentezza, il disco superiore dell’elettro- 
scopio, dopo che è stata interrotta la comunicazione con la sor- 
gente. Dopo qualche tentativo, si riesce ad ottenere, con una 
opportuna velocità di sollevamento, una aperiodicità quasi per- 
fetta dell’indice elettrometrico. 

La tabella seguente contiene i risultati ottenuti adoperando 
un elettrometro del Braun, a quadrante diviso in 30 parti, di 
cui una parte ha il valore di 100 volt. Il condensatore aggiunto 
all’elettrometro è costituito da due dischi di ottone del diame- 
tro di 9 cm. circa, separati da un doppio strato di gomma lacca. 
Il circuito è formato da una cassetta Siemens da 10000 ohm e 
la pila di carica da dodici elementi a secco (Nungesser C°) di 
piccola resistenza interna 


1) Cassetta di resistenza isolata 


Elettrodo in A deviazione elettrometrica è=17?.6 ) : 
» B > » 17,80 media 
ra a boe 
» C (324 > VSS; 
2) Cassetta di resistenza con l’ estremo H al suolo 
Valori osservati Media Valori calcolati 
Elettrodo in A è=17?.3+17°.5 17°.40 19/V=17°.40=1740 volt 
> B Srl Su 8,80, aa = 810 870 
» C 5.3+ 5.2 5.25 /noV= 5.22= 522 >» 
» D 3.5+ 3.4 3.45 ?/0V= 3.48= 348 >» 


L'ultima colonna della tabella contiene i valori dei poten- 
ziali calcolati, mediante la legge di Ohm, in base al valore mas- 
simo ottenuto all'estremo A del circaito e ai rapporti delle re- 
sistenze, valutate a partire dall’estremo H in comunicazione col 
suolo. Confrontando questi valori con quelli osservati, contenuti 
nella penultima colonna, si ha, come si vede, un accordo abba- 
stanza soddisfacente specialmente se si ha cura di eliminare, ad 
ogni misura, qualsivoglia traccia di carica residua scaricando 
bene i dischi del condensatore. | 

La disposizione precedente può, evidentemente, applicarsi 
anche ad un: elettroscopio comune a foglie d’oro e, in tal caso, 
può servire a graduare l’elettroscopio stesso. È bene allora gio- 
varsi di una cassetta di resistenza composta di 10 rocchetti da 
1000 ohm ciascuno, con i quali sarà possibile realizzare delle 
differenze di potenziale variabili per decimi. Si possono ottenere 
variazioni anche più piccole adottando la nota disposizione in- 


La 


dicata da Lord Rayleigh e da Bouty nella misura di forze elet- 
tromotrici col metodo di Poggendorff. 

È facile, infine, determinare il potere condensante del con- 
densatore aggiunto all’elettroscopio. Basta, per mezzo del milli- 
amperometro G, misurare la corrente costante che, durante la 
prova, attraversa il circuito. Nella verifica sopra indicata, tale 
corrente aveva, fatte le debite correzioni, il valore i = 0,0017 
amp. Il potenziale v nel punto A era quindi : 


v= Ri= 10000X 0,0017 = 17 volt. 

D'altra parte, il potenziale V indicato dall’elettrometro Braun, 
relativo allo stesso punto, e corrispondente alla deviazione dè — 
17?.4 è (poichè 1”= 100 volt.) 

V= 174x100 = 1740 volt. 


Il potere condensante del condensatore adoperato risulta 
dunque : 


V 1740 : 
aaa ti circa. 


Roma, laboratorio del Collegio Romano, Marzo 1905. 


Il clima di Napoli nell'anno meteorologico 1903-904 — 
Nota del socio ERNESTO ANNIBALE. 


(Tornata del 11 aprile 1905) 


Durante l’anno meteorologico 1903-904 si manifestarono delle 
lesioni impressionanti nelle mura della parte nord-ovest dell’edi- 
ficio universitario, all'altezza delle quali si trovava la sala delle 
osservazioni. Fu necessario quindi, onde alleviare il peso, demo- 
lire la detta sala, per la qual cosa durante cinque giorni, dal 18 
al 22 aprile, non fu possibile eseguire le consuete osservazioni 
giornaliere. 

Intanto, dal Direttore del tempo, compianto Prof. Emilio 
Villari, fui incaricato di trovare il luogo più adatto per il colloca- 
mento provvisorio della gabbia meteorica coi relativi apparecchi 
termometrici. La cosa non fu del tutto agevole , sia per la co- 
struzione e il luogo dell’ edificio universitario, posto tra vie an- 
guste della vecchia Napoli ed avente il lato a settentrione re- 
lativamente più basso del caseggiato circostante, sia per cercare 
le condizioni che nel miglior modo possibile rispondessero ai 
dettami della scienza e sia infine perchè era mio intendimento 
di non modificare l’altezza dal mare dell’Osservatorio per un pic- 
colo intervallo di tempo. Dopo non brevi ricerche, dovetti per- 
suadermi che migliori condizioni di quelle offerte da una stanza 
della Specola Geodetica, attigua alla parte più a sud dell’Osser- 
vatorio, non era possibile trovare. 

Fattane richiesta al Prof. De Berardinis, direttore della Spe- 
cola Geodetica, gentilmente venne ceduta. Una delle finestre di 
questa stanza, nella quale si pose la gabbia meteorica , ha l’e- 
sposizione perfettamente identica a quella dell'antica; se essa 
presenta l'inconveniente di non avere un vasto e profondo spazio 
a sè dinanzi, ciò fu riparato in buona parte da schermagli e da 
pennate movibili. 

In tal modo la sala delle osservazioni si potè trasportare, 
sì può dire, parallelamente a sè stessa. 

Fu proprio all’inizio di questo trasporto che mancò la guida 
e il sapiente consiglio dell’Illustre Direttore: una malattia ribelle 


3) 


SIGG a 


ad ogni cura lo colpì e dopo circa quattro mesi, il 20 agosto, lo 
strappò a noi ed alla scienza. 

Mi adoperai, per quanto mi fu dato, di disporre tutto nel mi- 
glior modo possibile e nelle medesime condizioni, specialmente 
quegli istrumenti o apparecchi i cui dati possono variare per la 
loro esposizione, altezza o altre circostanze, e ciò per non inter- 
rompere l'omogeneità nella lunga serie di osservazioni nell’ Os- 
servatorio conservata. | 

Per ciò che riguarda la temperatura, fin dai primi di marzo, 
incominciai a fare delle osservazioni comparative tra lo stato 
termico del luogo dove si trovava la gabbia meteorica e quello 
dove essa con molta probabilità sarebbe stata trasportata. A tal 
proposito esponevo vicino alla finestra della stanza scelta, in un 
tamburo di zinco, due termometri uno a massima ed uno a mi- 
nima della casa Negretti e Zambra perfettamente identici e com- 
parati a quelli esistenti nella gabbia meteorica. 

Riscontrai sempre tra i termometri del tamburo e della gabbia 
meteorica sensibili ed incostanti differenze e precisamente un 
difetto nel minimo ed un eccesso nel massimo del tamburo di 
zinco, il primo oscillante tra i due e i cinque decimi di grado, 
il secondo tra i quattro e gli otto decimi. Questi spostamenti 
però dovevano attribuirsi non alla diversa esposizione e condi- 
zione in cui trovavansi i due luoghi di osservazione, bensì al 
diverso modo col quale erano garentiti gl’ istrumenti dalle ir- 
radiazioni dell’aria e del suolo circostante. Ed infatti, dopo che 
la gabbia meteorica fu cambiata di posto, ripetetti per lungo 
tempo le medesime misure invertendo le protezioni dei termo- 
metri e notai che era sempre il minimo ed il massimo del tam- 
buro che presentavano rispettivamente il difetto e l’eccesso sopra 
indicato. 

Dopo tali fatti può ritenersi che nessun’ alterazione venne 
a subire la continuità delle osservazioni termiche dallo sposta- 
mento della sala meteorica. 

_ Ciò esposto , prima di passare all'esame dei varii elementi 
meteorologici, ricorderò ancora che nessuna modificazione venne 
apportata nel corso dell’anno 1903-904 a quanto si usò nei pre- 
cedenti in riguardo alle ore di osservazioni, agli apparecchi im- 
piegati, al metodo seguito nella determinazione delle medie, ecc. 1). 


1) Vedere E. ANNIBALE « Il clima di Napoli ecc. » Boll. Soc. di Natur. in 
Napoli, An. XVI, Vol. XVI, e seguenti. 


ARMA 


Pressione barometrica 


. La pressione media annuale calcolata sui valori notati nelle 
quattro consuete osservazioni diurne, fu di mm. 756, 235, risul- 
tando così superiore solo a quella dell’anno meteorologico 1899- 
900 dell’ultimo sessennio. 

Il disavanzo è tutto dovuto alla media invernale, essendo 
quella della primavera e della state notevolmente in eccesso sulle 
corrispondenti dei cinque precedenti anni e la media autunnale, 
se non superiore, almeno mediamente uguale a quelle della stessa 
stagione del detto periodo. 

Il seguente specchietto conferma quanto ho accennato 1). 


- 


| MEDIE 


Î 
STAGIONI | 1898-99 | 1899-900| 1900 901|1901-902|1902-903' 1903-904 


| 
| 
| 


Inverno. . | ‘59,13 | 753,58 | 757,73 | ‘56,73 | 761,448 | 754,596 


3 
Primavera. | 756,20 | 754,45 | 755,84 | 755,38 | 755,490 | 756,347 
Estate . . | 757,10 | 756,24 | 756,29 | 756,98 | 756311 | 757,191 


|| Autunno . | 759,19 | 757,53 | 756,47 | ‘156,77 | 757,923 | (56,812 


LP norgeci Nd01908 05450 (56098201 ND64650 Mb. 93 Mb6:235 


L'inverno presenta ancora la forte deficienza di mm. 1,639 
sull’anno, la quale viene compensata dai lievi eccessi rispettiva- 
mente crescente della primavera (mm. 0,112) dell’autunno (mm. 
0,577) e della state (mm. 0,956). Avviene cioè quasi l’inverso di 
quanto si verificò il passato anno, in cui rimase quasi solo l’in- 
verno a compensare il disavanzo delle stagioni rimanenti e a 
rialzare notevolmente la media annuale. 


1) Le medie dei diversi elementi meteorologici dei primi due anni furono 
calcolate dal Dott. G. Di Paola: Vedere G. Di Paola « Osservazioni meteo- 
rologiche ecc. » Boll. Soc. di Natur. in Napoli, An. XIV, Vol. XIV e G. Di 
Paola « Le condizioni climatiche di Napoli ecc. » medesimo Bollettino, An. 
DEVA V 


nai (pe 

Lievemente variabili risultarono le medie mensili ; notevole 
però è quella che sì riscontra nei mesi invernali in cui, tra due 
mesi consecutivi, si calcola una differenza di mm. 5,462. 

Maggio presenta la maggiore media mensile con mm. 758,415; 
febbraio la minore con mm. 752,414. Non negli stessi mesi ca- 
dono le medie decadiche massima e minima , bensì quella nella 
seconda di novembre (mm. 961,910) e questa nella prima di di- 
cembre (mm. 749,649). 

Le medie barometriche di aprile e di ottobre tendono ugual- 
mente e più delle altre all’ annuale; la prima ne rimane supe- 
riore per mm. 0,209, la seconda inferiore per mm. 0,256. 

La maggiore variazione delle medie decadiche si riscontra 
in ordine di grandezza e di intervallo di tempo, in novembre, in 
aprile e quindi in dicembre; le medie decadiche di giugno e di 
luglio presentano la maggiore costanza, oscillando in una varia- 
zione inferiore a mezzo millimetro. 

Il 29 gennaio presenta la massima media diurna, il 1° di- 
cembre la minima, la prima risultò di mm. 766,15, la seconda 
di mm. 741,76; alle 12" (ora di osservazione) dello stesso giorno 
di gennaio si osservò la più alta pressione dell’anno (mm. 766,56) 
e alle 9" (ora di osservazione) dello stesso giorno di dicembre la 
più bassa (mm. 740,25). 

L'escursione maggiore fatta dal barometro durante l’anno, 
nei limiti delle quattro osservazioni giornaliere, fu di mm. 26,31. 
Riscontrate le curve barometriche date dai registratori Richard, 
la massima oscillazione assoluta ne differì per almeno due mil- 
limetri, trovandosi il barometro alle 9" del 1° dicembre nello 
stadio ascensionale, dopo la depressione del 80 novembre pre- 
cedente. 


Il 
I 
| | | 
18‘9% 6 | I s<08 | <I 6% 99699 | OL'IE | St99 | sezos| — = — i ne int sel age do Da 
| : i 
ce e cls €043 | 6 | ST SE°‘S9 | #0°9F_ | 90%9 | 8pala | seg'es | oteta | 66p°8g | * * © * * © QIqQuISAON 
| | 0 
£6°9T STAI VETO BI L9 W | 6 LO"79 | SL'LE | GTO | GLOSS) cegsos | cGg‘8s | 9£9°89 pae Aa > DRS pi. 2100330 
[14894 CAN Ri os°0g | 6 | eK L6*TA | 2219 | ez°Io | sosgs | eresse | ces | Gallas > | > > caquiones 
| 
8821 ANI sL'0g 6 | 8 ELI | TO°TS | 9S°T9 | TSOPLG| 8LL'9c | pece | 6L7‘69 ee e 03505Y 
| | | 
97°8 i qu. 6I 68°s | I | te SL'09 | 08°ES | T8°09 | 969°99| 0%9‘99 | pÙresac | 829°99 Dai i Sc ONINT 
] <8°8 sE (6 ques | 6 | RT La*t9 Sil Sue | Tato ol 'agaliio | arene-] Pepira.| enosgg UT + o en ousnIoy 
a BRE, Ret e‘ | 8 | st Leg | 36409 | 08E9 | STH'SI I eee°Le| nostog | corte 0 01550N 
| goa | ST 1% 0afp | Fe e QL‘79 | 60% | 009 | sintoei sesta | centi zoetes] SY 
oL'08 | ST lE est | 6 e'%9 | 68%P | 68619 | 002449 | p9s'es | copfes | Loe'es PREMIO eo OZIUN 
| Î | 
(1) 4 EC) TS 7 este | ST_ |! sr 8L'99 | 89'3E | 9949 | FIBSTS | 9LE‘0S 91949 | 16429 Va e e LT 
GS°LT 6 i) €688 | <T 6% 99499 | 28°6F | ST°99 | gLB‘LG | 09909 | sze‘99! 9.398 | FOGI Pea me *  ouuap 
1e‘8% 6 o} sc‘ | Iz <9°E9 | 9L'IH | S2'E9 | BEESES genica i LIL‘Go | Grgieg | OST Teli ASTI LOI NSAAO] 
UMIUI idr di ; 
Ò 7 B si Ò ® 5 BUM | BTITSSEWI 8 2, e E e'G el 
UISSANI © Pea BI S md 2 È 
mgnog | * | E|E8l °° | 8 | EE 25 i 
dle ile fessi 
DS SE | YNUNIC VICINO © QToIpeoep Ipo 


I 04pon0 


Nami 


Da quanto precede rimane notevole che in quest'anno non 
si ebbero grandi variazioni barometriche, sia nelle medie men- 
sili, sia nelle decadiche, e sia ancora nelle osservazioni diurne, 
risultando la massima oscillazione assoluta (mm. 26,31) ben in- 
feriore alle analoghe degli anni precedenti. 

Dicembre, che ebbe la depressione più accentuata dell’anno 
considerato (mm. 740,25), fu il mese in cui la pressione atmo- 
sferica oscillò fra limiti più estesi, con un’ escursione di mm. 
23,37, la quale però fu ben diversa dall’escursione massima del- 
l’anno precedente di mm. 34,50 dovuta a novembre. Lo segue 
febbraio con mm. 22,19 e quindi novembre con mm. 21,32. La 
pressione fu poco variabile nei primi due mesi estivi, la cui mas- 
sima oscillazione superò di non molto 8 mm. 

Solo le medie mensili di dicembre, febbraio, marzo ed ot- 
tobre risultarono inferiori all’annuale; lo stesso fatto si nota in 
tutte le decadi dei medesimi mesi, fatta eccezione della seconda 
di ottobre, e della terza di aprile e di settembre. Bisogna quindi 
ritenere che. essendo queste ridotte a un terzo o quasi del numero 
totale delle medie, in generale il difetto nella pressione fu più 
forte dell’eccesso. 

Più vicine all’annuale, superandola, sono la media di aprile 
(mm. 756,444) e quella delia seconda decade di gennaio (mm. 
756,323); più lontane, con difetto, la media di febbraio (mm. 
752,414) e quella della prima decade di dicembre (mm. 749,649). 

Le depressioni maggiormente rimarchevoli raggiunte in que- 
st'anno sono quì sotto indicate, insieme col mese, giorno e ora 
in cui furono osservate e con le differenze sulla media pressione 
annua. 


mm. 740,25 — Dicembre 1903 giorno Lore 9 diff. mm. 15,985 
» 743,59 — Febbraio 1904» 23 >» 15 > » 12,645 
» 741,53 — Marzo > 3 LO Soa » 14,705 
» 144,30 = Aprile » » DI dA » » 11,935 
» 144,08 — Novembre >» d DE ib a » 12,205 


La prima fu la più forte, benchè la minima quì registrata 
non rappresenti la minima della stessa depressione ; questa co- 
minciò a segnalarsi dalla mezzanotte del 28 novembre prece- 
dente e toccò il più piccolo valore alle 18" del 30, alle 9" del 1° 
dicembre il barometro trovavasi in ascesa e differiva dalla mas- 
sima depressione per almeno cinque millimetri. Ciò non ostante 


IR A e 


continuò in tutta la giornata, come nelle tre precedenti, il vento 
impetuoso di SW e mare tempostoso, ma con limitata pioggia. 

Notevole fu ancora la depressione del 31 marzo: essa sì ac- 
centuò verso le 10" del 30, all’1" circa del 31 toccò quasi il mi- 
nimo, da quest'ora la pressione si mantiene quasi costantemente 
livellata fino alle 14" da cui torna nuovamente, e quasi con la 
stessa costanza e rapidità, a salire. In essa si notò vento forte 
di WNW, mare agitato, pioggia abbondante con grandine, della 
quale il Vesuvio ne fu completamente coperto. 

Le altre depressioni non offrirono rimarchevoli note. 


Temperatura 

La temperatura media di quest'anno , risultata di 170,234, 
fu relativamente elevata; essa superò tutte le medie annuali del 
precedente quinquennio ed ebbe un eccesso sulle medie di que- 
ste di 00,454. 

Nel dolce clima invernale, che per il tepore superò l’anno 
precedente, rare volte il termometro discese al di sotto di sei 
gradi; non si può in esso riscontrare periodi di relativo freddo. 
Le medie giornaliere solo nel 18 e 19 gennaio e 25 febbraio, 
durante l’inverno, non superarono sette gradi, e fu nel giorno 18 
che il termometro toccò la minima assoluta dell’anno di 39,5 e 
nel giorno 19 che la media diurna fu minima con 69,07. 

Corrispondentemente calde turono ancora la primavera e 
la state: le medie di esse guadagnarono su tutti gli analoghi 
valori dell’ultimo quinquennio, superando per 00,626, e per 19,375 
rispettivamente la massima media primaverile e la massima me- 
dia estiva dello stesso periodo. 

Fin dalla seconda metà di giugno il termometro sale sopra 
i 80 gradi: dal 28 di questo mese fino al 21 di agosto , cioè 
per circa due mesi, rare sono le eccezioni in cui il massimo ter- 
mometrico giornaliero non raggiunga tale temperatura. In rela- 
zione alle indicate massime, le medie diurne scendono poche volte 
al disotto di 26 gradi. Si riscontra cioé un periodo ben lungo 
di caldo eccessivo, in cui il termometro il 10 luglio tocca il mas- 
simo asscluto di 349,1 e il massimo medio diurno di 289,65, li- 
miti questi superiori il primo per 00,1, il secondo per 00,88 ai 
corrispondenti dell’anno passato, ma ben inferiori per 20,8, e per 
10,37 rispettivamente a quelli eccessivi del 1900-901. 

La più bassa temperatura toccata in questo periodo fu di 
180,8 nel 3 agosto. Di ciò si può prender visione nel Quadro II, 


deg — 
in cui riporto le temperature medie ed estreme dei singoli giorni 
dell’anno con le relative escursioni. 

Tra le medie delle stagioni solo l’autunno presenta una dif- 
ferenza in meno sui valori corrispondenti dell’ultimo quinquen- 
nio, ed infatti in quest'anno, dopo il 21 agosto, lo stato termico 
atmosferico scende gradatamente e costantemente nei rimanenti 
mesi al disotto del consueto dolce tepore autunnale. 

In riscontro con l’anno precedente si ha che l'inverno, la 
primavera e la state sono rispettivamente più calde per 1°,182, 
10,402 e 29,087 e l’autunno più freddo per 10,872. 

Contrariamente a quanto in generale avviene, lieve risultò 
la differenza in più tra la temperatura autunnale e la primave- 
rile; mentre, «per esempio , nell’anno passato l’ autunno fu più 
temperato della primavera per 39,534, in quest’ anno tale diffe- 
renza scese a 00,26. 

Nel seguente specchietto sono riportate le medie delle sta- 
gioni meteoriche dell’ultimo sessennio ; in esso si può prender 
visione di quanto ho accennato. 


MEDIE | 


STAGIONI | 1898-99 


| 


119,140 | 99,823 | 109,955 


| 
ala Ca L | 
Inverno. . | 119,066 | 10°,893 | 89,617 | 


Primavera. | 15°,889 | 130,943 | 140,850 | 140,470 | 140,613 | 160,015 
Estate . . | 230,888 | 230,726 | 240,173 | 230,775 | 230,461 | 250,548 


Autunno , | 189,214 | 199,747 | 179,733 | 18°,480 | 189,147 | 169,275 


| pro 
1899-900| 1900-901) 1901-902| 1902-9038! 1903-904. 
Anno . .|179,014 | 179,077 | 16°,343 | 160,954 | 169,511 | 170,234 


A. giudicare delle medie mensili, la temperatura segue l’an- 
damento regolare da gennaio, con 100,103, si determina l’anda- 
mento ascensionale lieve in febbraio, quindi sempre più marcato 
nei successivi mesi fino a luglio, in cui tocca il massimo di 260,989; 
in agosto già sensibile è la discesa, ma più forte ancora si deter- 
mina nei susseguenti mesi invernali. Come di consueto, la tem- 
peratura media mensile presenta più forti variazioni nella prima- 


SA. gu 


vera e nell'autunno che nell’ inverno e nella state (V. Quadro 
II). Luglio torna dunque in quest'anno a riavere la massima tem- 
peratura mensile a differenza del precedente, nel quale l’ebbe 
agosto. Nondimeno tutti e tre i mesi estivi presentano un avarizo 
sui corrispondenti del precedente quinquennio, il quale fu ri- 
spettivamente e mediamente di 20,529, 20,347, 00,611. 

La media termometrica mensile che più si avvicina all’ an- 
nuale è quella di ottobre, con una differenza in meno di 00,150. 

Tra le medie decadiche 20 risultarono inferiori alla media an- 
nuale e 16 superiori; fanno parte di queste tutte le decadi della 
state, tre della primavera, e le prime quattro dell'autunno : la 
prima di maggio risultò quasi uguale alla media annuale, diffe- 
rendone per meno di tre centesimi di grado. 


| 
=} 
TS 

= 


Quadro IL. 


Mesi 


Dicembre 
Gennaio . 7 : - 
Febbraio. ‘ . ; : 
Marzo = ‘ 2 5 
Aprile . È 
Maggio . 4 
Giugno . È ; 
Luglio . x i é 


Agosto . x " È 


Settembre È o 5 
Ottobre . 5 3 È 


Novembre 5 x 


Anno s 4 ) 3 


» 


11°,952 
11°.580 
120,432 
120,070 
13.015 
170.205 
23.550 
26°.237 
26°,317 
21,735 
17°.685 


14°,772 


Medie decadiche sn Media mensile delle P: È q 

E E. f Ele ‘A 15, 

uo) om la) iI] fa N 

(OE =| (=) (e) 2 (e) Do 

= o “ - S 5 es 5 ‘E 

To III. = 9h 12h 15h 21h 5 iS 
129,130 | 110,279 | 11°,770 | 110,52 | 130,48 | 13°,42 | 11°,60 6,1 10 17%4 2 AdS 
9°,332 | 9°.461 |10°.103 | 9°,63 | 11°,67 | 11°,98 | 109,02 | 3°.5 18 | 149,5 9 | 11°0 
11°.500 | 89,833 | 10°.994 | 10°,80 | 129,65 | 13°,01 | 10°,83 39,8 27 199,6 4 150.8 
129,755 | 130,713 | 12°,874 | 130,03 | 150,04 | 150,45 | 12°.25| 69,0 3î | 203 26 | 1493 
180,560 | 16°,662 | 15°,735 | 16°.10 | 18°.85 | 180.89 | 150,17 50,5 10 26°," 16 210,2 
18°797 | 21°.891 | 199.381 | 200,54 | 220.26 | 22°,70 | 180.42 10,6 5 280,0 31 179,4 
230,530 | 250,572 | 24°.217 | 250,56 | 270,38 | 270,61) 23°,01| 16°.7 4 319,2 29 149,5 
27°,735 | 27°,000 | 269,989 | 280,42 | 300,29 | 300.37 | 25°,76 200,3 e2| 341 10 13°,8 
27,393 | 220,741 | 250.395 | 260,41 | 280,27 | 28°,74| 249,59 15°.6 2" 32,5 15 169,9 
20°.040 | 189,702 | 20°.159 | 200,40 | 230,14 | 23%,47 | 19°.34 129,7 22 289,7 10 169,0 
170,189 | 169,441 | 179,084 | 17°.23 | 18°.64 | 19°,18 | 16°.65 10°,2 29 220,9 19 12°," 
109,377 | 9°.515 | 119,555 | 11°,62 | 13°,32 | 130,57 | 11°,05 3°,9 2" 19°,8 do 159,9 
_ —  |17°,234 | 17°,655 | 190,584 | 19°,906 | 160,602 3°,5 |18genn.| 34°.1 10 30°,6 

luglio 


SR 

La media decadica di maggiore eccesso sull’annuale è la se- 
conda di luglio, con una differenza di 10,501, e quella di maggior 
difetto è la seconda di gennaio, con una differenza di 79,902. 

L'ultima di novembre poi pareggia quasi, mantenendosi leg- 
germente superiore, la seconda e la terza di gennaio, decadi meno 
temperate dell’anno. 

Anche in quest'anno quindi come nei due precedenti la se- 
conda decade di gennaio segna la minima media decadica, ed 
è nel,18 di questo mese che il termometro scende al temperato 
limite inferiore dell'annata di 39,5. A questo minimo tien dietro 
quello riscontratosi il 27 febbraio di 3,8, il 26 dello stesso mese 
e il 27 di Novembre di 39,9. 

Le relazioni che passano tra le temperature osservate nelle 
diverse ore di osservazione si conservano, in generale, identiche 
a quelle dei precedenti anni, Così la media mensuale delle 9" ri- 
sultò superiore a quella delle 21", eccettuando i mesi invernali, 
la media delle 12" è sempre inferiore a quella delle 15" con la 
sola eccezione di dicembre. Inoltre, ancora esiste in generale una 
differenza che va aumentando dai mesi freddi ai caldi tra la 
media temperatura delle 15" e quella delle 21", e il solito eccesso 
della media temperatura delle 15" su quella delle 9", il quale, in 
quest'anno, supera solo in settembre 39,0 e non sempre raggiunge 
negli altri mesi 20,0. 

La media temperatura minima e la media temperatura mas- 
sima mensile anche nell’anno considerato seguono 1 andamento 
della media temperatura mensile (V. Quadro III). Esse, come 
quest’ultima, toccano il minimo in gennaio (min.=89,16—max.= 
120,60) da questo mese vanno proporzionalmente crescendo fino 
a luglio, dove raggiungano le altezze considerevoli ‘di 220,59 e 
310,19 e quindi nuovamente e regolarmente decrescendo. Si deve 
notare solo che la media temperatura massima di dicembre si 
mantiene leggermente inferiore a quella di novembre, benché la 
temperatura media del primo mese sia maggiore del secondo. 

Le medie delle temperature minime, uguale a 149,024, e delle 
temperature massime, uguale a 20,657, risultano superiori alle 
corrispondenti dell’ultimo quadriennio. 

Minor valore ebbe invece l'escursione media annuale in tale 
periodo e si calcolò di 69,633. 

Le medie mensili delle temperature estreme che più si av- 
vicinano alle medie annuali estreme sono quelle di ottobre (diff. 
temp. min.=0°,516; diff. temp. max.=0°,747) come ugualmente 
avviene per la media temperatura mensile. 


Quadro ILI. Anno Meteor. 1903-904 


Temperature me 


minima 

massima 
media 

minima 


escursione 
escursione 


D 


Il Oì UO Hi 0 


(Je No 0) 


DEI 
da 


+ 


c0 LO I 


St a o o ec 


DI 
DO 


LS 


(o © 


DI 


ta 
(00) 


I 
D 


Na 
ID 


(a 
-1 


“) 


io; 
=] 


ut 


> 


r9 
Jo) 


11,77 | 9,61 |14,86 


10,97 
10,85 
13,50 
16,25 
19,97 
11,38 
10,72 
11,55 
13,18 
12,95 
14,17 
13,13 
11,42 
13,07 
11,53 
8,28 
11,50, 
13,65 
10,10 
8,15 
8,95 
9,55 
9,80 
8,97 
6,83 
7.00 


minima 


treme diurne | Inverno-Primavera 


MARZO APRILE MAGGIO 
e. ti 
E 3 * avo a s È 5 E 5 È 
E E EROE SEE 3 Ei El E 1 È 
E | E “20 Ci | FSE(S | 5 S 8 Ei 5 

> ® | | > ® RA $ 

| | I | 
9,1 | 11,8 27 |1075| 55) 154 9,9 | 18,30 | 13,5| 230 9,5 
7,6 13,1 55 | 1257 | 86) 16,1 75 | 18,52| 140) 22,6 8,6 
! | 

70 160 |- 90 | 12,70] 9,7] 164 6,7 |'1828| 15,1 21 6,0 
9,1| 142 5,1 | 1220 79 | 15,8 7,9 | 18,45 | 15,1| 214 6,3 
10,5! 15,5 5,0 | 12,29 |. 94| 15,8 6,4 | 13,20 | 10,6 | 17,5 6,9 
8,3 | 15,6 73 |1350| 98) 17,6 7,8 | 1605 | 11,6 | 20,9 9,3 
9,6 | 15,6 6,0 :| 13,85 | 10,1| 16,1 6,0 | 1645 | 13,1] 194 6,3 


Q 
ESSI 
(ri 

n: 
i 
fa 
I 
D 
I 

(DI) 
i 
i= 
-J] 
(mi 

N 
(>) 
(er) 
DI 


| 3.|-16,75.| 133/203 | 70 
10,8 | 172 | 69 | 1492 | 110| 186 | 76 | 17,92] 146| 211 | 65 

| 18,18.| 145. 219 | 74 
0 |1782| 152| 210 | 78 
194 | 78 |18,48| 144| 224 | 80 
I 1772 | 198 220 | 82 
83 | 135 | 5,2 | 2010] 148] 264 | 191 | 1748] 180) 21,7 | 87 
9,1 | 160 | 69 | 2047 | 162 264 | 102 | 18,17 | 
85 154 | 69 |2162 | 168| 267 | 99 | 1850] 148| 215 | 67 


t_ 
LQ 
(a 
fn 
O 
(o 0) 
Dì 
=] 
_ 
La 
DO 
DI 
[er 
£ 
(o) 
_ 
Sa 
N 
i 
9 


Li Hi 

Le Se 
00 090 «I 
par ui 
Q O 
DD HD DS 
SARE SAAS 
00 00 Oo 
fu i Vai 
A ITMOI 
died 
N © © 
PI 
a 
UT. SS 
DO _ 
ssa noe 
(©) ( 
sa 

IS) n 
H (>) 


w 
b 


85 186 | 10,1 | 20,38 | 168| 260 | 92 | 1948| 152] 234 | 82 
MiO e | dl — | 1985]| 164| 225 6,1 
MO 65 bb | ca pipa = — 11970] 15,7] 28, 7,7 
oa lag | eo DI ide Lap ion pa gi peri 110 
9,4 | zoo te = le — |21,82| 159) 26,7 | 108 
MOZZO e 80 | — SL —. | 21,50) 169) 264 | 95 
10,7 | 166 | 5,9 | 1490 | 135| 169 | 834 |2180| 165) 262 | 9,7 
11,0 | 162 | 52 | 15,80 | 116| 197 | 8,1 |19,88| 169] 224 | 55 
10,0 | 198 | 9,8 | 16,22 | 120] 200 | 80 | 22,12] 168] 272 | 104 
138 | 20,8 | 65 |1808 | 130| 217 | 87 |2283| 179| 271 | 92 
128 | 196 | 78 | 1917 | 164| 23,8 | 74 |22,50| 180] 265 | 8,5 
12,0 | 193 | 7,3 | 15,98 | 152] 185 | 53 |22.15| 181| 264 | 83 
11,7 | 187 | 70 | 1605 | 130) 195 | 65 | 2105! 185] 249 | 64 
11,5 | 15,7 | 42 | 17,10 | 126| 210 | 84 | 22,07| 180| 269 | 8,9 
Bo-luss | ep}. — Li spit Agile. >|b28:98. | 18,5:) ‘2806 6 


—__ r——_ 


9,92 | 16,30 | 6,38 | 15,73 |11,94 | 19,72 | 7,78 | 19,98 | 15,23 | 23,33 | 8,10 


i 
i 
| 


+ 


Temperature mo cai ed estreme diurne 


Quadro III. Anno Meteor. 1903-904 un 
| DICEMBRE = GENNAIO | FEBBRAIO 
i RESERO A i C) 
<cuiiè 38 95.558: 5:05 | ? 
A & E 8 | d E ai È | a $ 
® x 
1 | 14,92 R 167 | 66 | 12,42| 10,7 | 144 87. 10,97 Ri 13,4 
2 | 1898) 120| 174| 541120) 94] 138) 391085) 7,9) 138 
3 |13,80| 10,9 | 16,3 | 5,4|11,63| 104| 124| 2,0|13,50| 104 17,1 
4 | 13,85 108 | 163 | 55 | 12,25) 11,0) 13,7| 2,7 16,25) 11,9) 19,6 
5 | 11,50) 98 | 135 | 42|10,85| 9,7] 127] 3,0|12,97 10,1) 16,9 
6 | 19,92} 125) 155| 30|1187| 92]|187| 45|1188| 90| 140 
7 | 10,88| 86] 13,7) 5,1] 12,13] 10,6| 143/ 3,7|10,72) 82) 134 
8 | 880| 62125] 6,3 | 11,90] 10,6 | 144 38/1155) 92) 14,1 
9 | 942) 68] 12,4| 5,6 | 10,92] 87.145) 5,8]13,18| 12,0) 15,0 
10 9,45| 6,1| 12,9 6,8 | 11,13) 9,4| 13,9 4,5 | 12,99| 10,0 | 15,4 
lì | 1140] 84| 144| 60| 9,22] 7,5] 1239) 48|1417| 128) 15,8 
12 | 12925) 104] 138) 84] 9,15] 68) 118) 5,5 | 13,13) 12,1) 149 
18 | 10,65] 7,9] 188) 59) 9,85) 73 138] 65|11,42| 85) 149 
14 | 10,90] 8,9) 12,7] 88|1115| 80| 139] 5,9|1307| 104) 149 
lb | 1045| 8,6] 13,7] 5,1|13,18| 119) 144| 2,5] 1153) 1038 | 180 
16 |/i1.97|-8,8| 146) 6,3 1027) 78) 122) 44 828) 50| 118 
(| 10,68) 115] 16,5| 5,0|10,80) 8,1| 132] 5,1/1150| 87) 134 
18 | 13,97) 12,5) 168) 43] 6,28/ 35 108| 73]|13,65| 125) 150 
19 |13,65| 124| 166| 42) 607) 40) 88) 48|10,10) 85! 190 
20. | 18,18| 106| 164] 58| 7,85| 59) 90) 31) 815) s4| 115 
21 |118,25| 120] 15,9) 39) 9,2) 88 | 108) 20| 895) 5,7) 199 
22 | 19,62] 115 147] 38,2) 900) gol 112) 32| 955] 51 14,7 
23 | 11,50) 105 | 12,9) 24| 873) 6,7) 121| 54| 9,80) 68| 138 
24 | 12,00) 102| 140) 38| 860) 6,1]|124| 63 8971 66| 136 
25 | 12,00] 10,4 | 14,2 3,8| Sd 70 9,4 24| 6,88) 60| 87 
26 | 11,10] 9,3| 129] 3,6|10,00| 87/117) 30] 700) 39 11,0 
27 | 10,48] 88] 130 4,2 | 10,48| 88| 134| 46| 7,35) 38 106 
Mesi 0,271 eg | 12,9 4,7 | 9,80] 78| 136 6,3 | 10.07| 78 138 
29 | 980| 82 11,9 | 3,7 | 880) 54|133| 791098) 80| 148 
504) 5.63) 74 | 128) 54/1015) 77/124] 47 - |__| _ 
SÌ |1157| 85|134]| 491082) 90| 134] 44| — bat 
| Mese 11,77| 9,61 ee; 4,75 | 10,10| 8,16|12,60 | 4,44 | 10,99| 844 na 
| 


CE 


media 


escursione 


o 


’ 


= 
©, 


[en 


media 


10,75 
12,57 
12,70 
12 20 
19,23 
13,50 
13,35 
13,70 
14,92 
14,23 
15,10 
15,60 
16,65 
20,10 
20,47 
21,62 
20,38 


APRILE 


minima 


massima 
escursione 


55| 154 | 99 
86 161. | 75 
97 | 164 | 67 
79| 158 | 79 
94 | 158 | 64 
98 | 176 | 78 
10,1 | 16,1 | 60 
10,7 | 170 | 68 
11,0 | 186 | 76 
10,0 | 174 | 7,4 
134 | 184 | 50 
11,6 | 194 | 78 
115 | 21,9 | 104 
143 | 264 | 19,1 
16,2 | 26,4 | 10,2 
168 | 267 | 9,9 
168 | 26,0 | - 92 


e————_.______|.____-————_—_!Il|-r-|\m—"rcrrr=_---|-YT 


media 


_————— 


Inverno-Primavera 


MAGGIO 


minima 
massima 


13,5 | 23,0 
140 | 226 
15,1 | 21,1 
15,1 | 214 


13,1 | 19,4 
13,3 | 208 
14,6 | 21,1 
145 | 21,9 
13,2 | 210 
144 | 224 
13,8 | 22,0 


—_— 
+6 


Anno Meteor, 1903-904 


seque: Quadro ILI. Temperature me 

GIUGNO LUGLIO | AGOSTO 

Z PA e z | è ® | s | & GI 

sa & SI E Bi = E 9 S E E 

"| FSE 

E ZE Li li 

1 | 2312] 189) 270) 8,1|2457! 208) 282| 79|26,15| 215 | 308 
2 | 2255) 188) 26,1] 78|25,83| 20,8| 814| 11,1|26,62| 22,2| 303 
3 |e147| 175) 25,4| 7,9|2647| 227) 308| 7,6 | 2440| 188| 29,7 
4 |2155| 16,7) 26,8| 10,1] 26,33) 223) 306| 832502) 198 | 29,9 
5 |2403| 17,9) 289| 110| 2652] 22,7] 801] 74|26,68| 219 | 314 
6 |23,50| 196 | 287| 91|25,85) 224) 294| 7,0|26,82| 225 | 309 
7 | 2443] 198) 286) 85|2440| 204] 279| 75|27,3| 220) 821 
8 | 2485] 200) 289] 8,9] 25,80| 212] 806| 94|2647| 224| 296 
9 | 26,22) 222] 805) 883 |27,95| 223) 329| 10,6] 26,70) 232| 29,7 
10 | 28,78| 214| 275) 6,1]28,65| 233 | 341| 108|07,18| 229| 312 
11 | 23,87] 20,0| 269| 6,9 |2810| 23,7] 324| 8,7|26,75| 239| 304 
12 | 2988] 19,7] 255| 5,8|27,97| 238) 31,9| 81|26,70] 227| 300 
13 | 19,85] 17,0) 237) 6,7|2700] 224] 319| 95|2790| 235 | 324 
14 | 21,82| 17,4 259) 852883] 235) 328| 98|0852| 244| 322 
15 | 2295) 181] 278| 922800] 230| 330] 10,0| 2803] 23,9 | 325 
16 | 2480] 19,7] 298) 96] 27,17] 229] 827] 98|2785| 234| 309 
17 | 25,55] 21,1] 302| 91|27,85| 233] 3297) 94/2705) 239| 300 
18 | 25,38] 209| 287] 78|28,23| 236| 318] 82|26,87| 234| 308 
19 | 2500] 210] 291] 81]|2757| 230] s09| 792758) 286 | 305 
20 | 2425] 202| 284] 822713) 228) s,0| 822798] 234] 314 
91 | 92480] 208 | 277) 742747) 232] 81,7] 85|2702| 239] 308 
22 | 2555] 208) 802| 94|27,75| 238| 819| 8,1|25,88| 224| 289 
28 | 25,77) 245| 298| 88 |27,88| 23,7) 313| 7,6 |23,80| 194| 271 
94 | 25,85) 214| 289| 75] 27,60] 23,6) 309| 7,3 | 2252) 189] 265 
25 | 2508] 200) 287| 8,7|27,67| 234| 307) 78 |2205) 194| 247 
26 | 25/75) 218] 294| 81|27,68! 227) s12| 85|1958| 172| 224 
27 |26,00| 224| 290| 6,6|27,90) 240| 318| 78|2082| 156 | 254 
28 | 26,87) 22,4] 296| 722742! 238| s1,0| 72]|21,75| 170) 264 
29 | 2623] 21,9| 312| 93|25,33| 20,8] s07| 9,9|22,25| 17,7) 262 
30 | 2587| 215| 30,1) 8,6 | 2490] 20,6| 288| 82|29,28| 184] 260 
si - | = | = | |2540| 207| 304] 9,7]|2222| 188| 260 
Mese | 24,22 | 20,08 |28,67 | 8,64 | 26,99 [22,59 |31,19 | 8,60 | 25,39 [21,35 |29,23 

| Ì 


l estreme diurne Estate-Autunno 


SETTEMBRE OTTOBRE ! NOVEMBRE 
“Cite SA: 
i Do È È E È i CIR E i 5 
Sd (i Sal È - E K 3 a i 

| | 
22 | 192 song 87 1787) 154) 197 | 49.| 1645) 131.) 198 6,7 
55 | 195 25,6 | 6,1 |1870] 146) 227 | 8,1 | 16,12] 139] 195 5,6 
128 | 176| 239 | 68 |1708]| 15,6] 196 | 40 | 1420| 122| 17,1 4,9 
Ba 165 246 | 81 | 1860] 163) 208 | 45 | 1283 10,1] 168 6,2 
Sa | 172) 257 | 85 | 1880: 167) 218 | 46 | 1942) 10,1 |.16,5 6,4 
DO | 174| 249 | 75 | 18,97] 160] 218 | 5,8 | 1460| 129| 171 42 
05 | 167| 254 | 8,7 | 19538 186| 20,7 | 2,1 | 15,18|.128| 186 6,3 
58 | 167| 268 | 96 |19,15 17,0] 218 | 48 |15,87| 139] 188 | 49 
60 | 196| 25,9 | 68 |15,05| 124] 17,7 | 53 | 1472 | 12,6. |. 17.7 5.1 
Eolli194 287 | 98 | 13,60] 116 152 | 36 | 14,83] 12,1) 168 42 
185 | 194] 274 | 80 |1455| 115] 168 | 48 | 1465] 120 | 179 5,9 
i60 | 19,1) 266 | 75 | 1627] 138] 188 | 50 | 1497] 196| 177 5,1 
22 | 182| 264 | 82 | 1683] 137| 203 | 6,6 | 1485| 130| 178 4,8 
Mi 79) 15,86 | 141 LIT |-80 | 4913. »6,6:| 18,6 7,0 
Do | 165.247 | 82.|1737) i49| 202 | 5,8 | 6821 5,1) 86 3,5 
Wo is4 | 25,10. 67 |1780) 15,1|-214 | 68 | 870) 68 114 4,6 
eni |. 76 | 17,15, 145. 206 |. G1 | 6880 41094 5,3 
,68 | 145| 204 | 5,9 | 1890] 15,0] 220 | 70 | 802| 42| 120 7,8 
,55 | 13,2| 197 | 65 |1897|.160] 229 | 6,9 | 1005| 6,6 | 13,6 7,0 
,25 | 11,5.| 199 | 84 | 1890] 16,1| 228 | 67 | 970) 71) 135 7A 
,05 | 18,8| 174 | 41 | 1740] 155| 20,8 | 48 | 1167| 83) 141 5,8 
102 | 19,7] 211 | 84 .|1845| 161) 218 | 5,2 |1285| 105| 15,0 4,5 
,23 | 149| 296 | 7,7 | 1810] 15,1| 20,7 | 5,6 | 1460| 12,7 | 15,6 2,9 
,97 | 167) 244 ate .| 18:50: 16,2 | 20,7 45 | 1280 | 10,6 | 16,1 5,5 
197 | 17,1] 25,2 | 8,1 |1880| 165] 219 | 5,4 |10,62| 77] 122 4,5 
Î67 | 183 c61.| 78 |1805| 158] 214 | 5,6 783] 52) 110 5,8 
les (017,9) 221 | 42 | 1510) 115|.181 | 66.) 585) 39.81 42 
75 | 158| 22,7 | 6,9 | 12,37] 106) 154 | 48 | 658| 41) 100 5,9 
40 | 15,1] 215 | 64 | 1340) 102) 167 | 65 | 622| 48) 81 33 
ES 146017 | 1 | 15,38] 110) 191] 81 | 6630 40 100 6,0 
x de da quan 1660-13, LL1&5 Da ones = A a 
,16 | 16,74 | 24,15 | 7.41 | 17,08 | 1454 | 1991| 5,37 | 11,55 | 9,10 1445 | 5,35 
| 


Lobo 


Pi A 
© d 
a, 


segue: Quadro III. Anno Meteor, 1903-904 Temperature medie 
n —_ ____ _ 
GIUGNO | LUGLIO 3: 

este | Peer RIA |; ds 

E E Fi £ | È E x 5 E = È E 

ASEIRRRZAZIANE |#|#]d 
98,12| 189| 270| 81|2457| 208| 282| 79| 26,15) 215 | 308 
2255 | 188 | 26,11 7,8|25,83) 20,8] 314| 111 26,62| 22,2 | 30,8 
Q1aT| 175| 2540 %9|2647| 227] 308] 7,6 2440) 188| 29,7 
21,55| 16,7] 268| 10,1|26,33| 223) 30,6| 8,8] 25,02/ 19,8 29,9 
2408| 17,9| 289| 110| 2652] 22,7] 30,1] 7,4| 26,68) 219 | 314 
23,50| 19,6 | 28,7| 9,1]|25,85| 224) 294] 7,0 | 26,82 22,5 | 30,9 
2443| 198 | 286| 88|2440| 204] 27,9] 75|27,13| 220 32,1 
24,85| 20,0 | 28,9| 89] 25,80] 21,2] 30,6| 9,4|26,47| 224| 29,6 
926,22] 222 | s05| 83|27,95| 223| 329] 10,6 | 26,70] 23,2 | 29,7 
93,78| 21,4] 275| 6,1]|28,65| 233 | 341] 108|27,18| 22,9) 312 
23,87| 20,0| 269] 6,9|2810| 23,7| 324] 8,7] 26,75) 23,9] 304 
29,88 | 19,7] 255| 5,8|27,97| 238] 31,9] 81|26,70| 22,7) 300 
19,85] 17,0| 23,7) 6,7]|27,00| 22,4] 319| 95]|27,90] 23,5 | 32,4 
21,32] 17,4 25,9) 852833] 235) 328| 93|2852| 244| 322 
2295| 18,1 | 278| 9,2|2800] 230| 330] 10,0] 26,03] 23,9 | 32,5 
24,80| 19,7 | 298| 9,6|27,17] 22,9] 32,7] 9,8|2785| 234| 30,9 
25,55| 21,1 | 302| 9,1|27,85] 23,3 327] 94|2705| 239| 300 
25,338] 20,9 | 28,7| 7,8]28,23| 23,6| 318| 82]|26,87| 234| 303 
25,00| 21,0 | 29,1| 8,1|27,57| 230] 309| 7,9]|27,388| 23,6] 30,5 
24.25] 20,2| 284| 8,2]|27,13| 228| 8L0| 822788] 234| 314 
24,30] 20,3 | 27,7] 7,4|2747| 232] 317| 85|2702| 23,9| 303 
25,55| 20,8 30,2| 9,4|27,75| 238| 319| 8,1|025,88| 224| 289 
25,77] 21,5 | 29,8) 8,3 27,88] 23,7] 313| 7,6]|23,80| 194| 27,1 
25,35 | 21,4 | 28,9 7,5 | 27,60| 23,6 | 30,9 7,3 | 2252| 189) 26,5 
25,03 | 20,0 | 28,7 | 87|27,67| 234| 307) 73 |2205| 194| 247 
26,75] 213) 294| 8,1|27,63| 29,7 31,2 | 85 |1958| 17,2) 224 
26,00] 22,4 | 290) 6,6|27,90| 240| 318| 782082] 15,6| 254 
26,37 29,6 | 7,2) 27,42) 238) 3810] 72|2175| 170) 264 
31,2) 9,3 | 25,33] 20,8| 307| 9,9|2225| 177) 262 
30,1 | 8,6 | 24,90] 20,6| 288| 82|0908| 184| 260 
— |25,40| 20,7 | 304| 9,7|2222| 18,8| 260 
28,67 | 8,64 | 26,99|22,59 [31,19 | 8,60 | 25,39|21,35 |29,23 


Noi 
ii 
[è] 
o 


“ 


ed estreme diurne 


Estate-Autunno 
_—___=>===+=<«=*&#>*‘“*=“ii Fà 
SETTEMBRE Ù OTTOBRE | NOVEMBRE 
a sr arr attrae 

A n I O 
19,2.| 27,9 | 87 | 1797 | 15,4 | 19,7 | 43.| 1645] 181) 198 6,7 
195| 25,6 | 61 18,70 | 14,6 | 22,7 | 8,1 |16,12| 189] 1965 5,6 
17,6 | 28, 6,3 | 17,08 | 15,6 | 196 | 40 | 1420] 122] 171 4,9 
16,5 | 24,6 | 81 | 1860) 163| 208 | 45 |1283| 101| 168 6,2 
17,2 | 25,7 | 85 |1880 167| 21,8 | 46 |1342] 10,1| 165 6,4 
19,4 | 249 | 7,5 | 1897) 160| 213 | 5,8 | 1460] 129] 17,1 4,2 
16,7 | 25,4 | 8,7 |1953| 186| 20,7 | 9,1 |15,18) 128 | 186 6,3 
16,7 | 26,3 | 9,6 | 19,15) 170| 218 | 48 | 15,87] 139| 188 4,9 
19,6 | 25,9 | 6,3 |15,05| 124] 17,7 | 5,8 |1472| 126] 177 5,1 
19,4 | 28,7 | 93 | 13,60] 11,6| 15,2 | 3,6 | 1483 | 12,1| 168 4,2 
19,4 | 27,4 | 80 |1455| 115| 168 | 48 | 1465] 120| 179 5,9 
19,1 | 26,6 | 7,5 | 16,27] 138| 188 | 50 | 1497] 196| 177 5,1 
18,2 | 26,4 | 8,2 |1683| 187 20,8 | 6,6 | 1485| 180| 178 4,8 
18,4 | 268 | 7,9 | 15,85| 141| 171 80 | 918| 66 136 7,0 
16,5 |:247 | 82. |17,37]| 149] 202 | 58 | 682] ci 86 3,5 
184 | 25,1 | 67 |17,80] 15,1] 214 | 68 | g70| 68| 114 4,6 
16,8 | 244 | 7,6 |17,155| 145 206 | 6,1| 688| 41| 94 5,8 
14,5 | 20,4 | 5,9 | 1820] 15,0| 220 | 70| 802| 42] 12,0 7,8 
13,2 | 19,7 | 65 |18,97|.160| 229 | 6,9 | 1005| 6,6| 18,6 7,0 
11,5 | 199 | 84 |1890] 16,1] 228 | 67 | 970| 71| 185 7A 
13,3 | 17,4 | 41 | 1740) 155| 208 | 48 |1167| 88| 141 5,8 
12,7 | 21,1 | 84 | 1815| 16,1] 218 | 5,2 |1285| 105| 15,0 45 
14,9 | 29,6 | 7,7 | 1810] 15,1| 20,7 | 5,6 | 1460| 12,7 | 15,6 2,9 
16,7 | 244 | 7,7 |1850| 16,2] 20,7 | 45 | 12,80] 106| 16,1 5,5 
17,1 | 25,2 | 8, |1880| 165] 2149 | 5,4 | 10,62| 77] 192 4,5 
18,3 | 26,1 7,8 | 18,05 | 15,8| 214 5,6. |- 7,88 | 6,2 150 5,8 
17,9 | 221 | 42 | 15,10] 115| 181 | 66 | 5,86| 39|. 81 4,2 
15,8 | 22,7 | 6,9 | 12,37] 106| 154 | 48 | 6,58| 41| 400 | 5,9 
15,1 | 215 | 6,4 |13,40| 102| 167 | 65 | 622| 48| 81 3,3 
14,6 | 21,7 | 7,1 |15,38| 110| 191 | 81| 6,63 40| 100 6,0 
nu Si — |15,60| 183| 185 | 52| — — Le - 

24,15 | 7,41 | 17,08 |1454 | 19,91 | 5,37 | 1155 | 9,10 \14,45 


| 20,16 | 16,74 


ASI 


L’escursione fra il massimo e il minimo assoluto dell’ anno 
risultò di 309,6, anch’essa inferiore alle consuete escursioni as- 
solute degli anni precedenti. 

Il termometro oscillò fra limiti più estesi in aprile con 
un’oscillazione mensile massima di 21°,2, e fra limiti più ristretti 
in gennaio e quindi in dicembre con escursioni minime rispet- 
tive di 119,0 e 11°,3. La massima superò quella dell’anno pre- 
cedente, la minima ne rimase inferiore. 

La maggiore escursione termometrica diurna avvenne il 14 
aprile e fu di 12°,1, inferiore anche questa alla corrispondente 
degli anni precedenti; ad essa segue la variazione del 2 luglio 
di 110,1, e quindi quelle uguali del 20 maggio e del 5 giugno 
di 110,0. La minima variazione di 2°,0 si ebbe il 3 e il 21 feb- 
braio e poscia quella di 29,1 del 7 ottobre. Furono inferiori an- 
cora ai tre gradi le oscillazioni termometriche del 23 dicembre, 
del 4, 15, 21 e 25 gennaio, del 12, 15, 18, 25 febbraio, del 1° 
marzo e del 23 novembre. 

Anche in quest'anno si ripete ancora il fatto che le escur- 
sioni medie mensili fra le estreme temperature seguono, in gene- 
rale, l'andamento delle temperature medie mensili. Nell'anno con- 
siderato si nota la sola eccezione, offerta dal mese più caldo, 
in cui l’escursione differisce per solo 0°,04 in meno da quella di 
giugno. Queste escursioni si mantennero fra 4°,44 che è la mi- 
nima dovuta a gennaio e 89,64 che è la massima dovuta a giugno. 

Per la stagione invernale la media delle oscillazioni fu di 
40,89, per la primavera di 7°,42, per l’estate di 89,37 e per l’au- 
tunno di 6,04. Solo la state presentò una maggiore escursione 
media superiore alla omonima dell’anno precedente per 0°,23, le 
rimanenti furono alle corrispondenti inferiori, come inferiore di 
00,17 risultò l’escursione media annuale, che fu di 69,68. 


Tensione del vapor acqueo dell’aria 


La media annua della tensione del vapor acqueo si calcolò 
di mm. 10, 739, solo inferiore, nei limiti dell’ultimo sessennio, a 
quella del 1899-900. 

Il suo andamento nelle stagioni meteoriche è identico all’an- 
damento della temperatura: nell'inverno essa fu minima (7,487), 
nella state, come sempre, fu massima (15,676), in primavera 
(9,333) di poco inferiore all'autunno (10,348). Le medie prima- 
verile, estiva ed invernale, se sì eccettua la stessa stagione del 
1901-902, si mantennero superiori agli analoghi valori dell’anzi- 


ET, [e 


detto sessennio , fu solo l’autunno che presentò un certo deficit 
sugli altri precedenti, come identicamente avviene per la tem- 
peratura, facendo esclusione dell'inverno del 1898-99. Il seguente 
specchietto dà ragione a quanto sopra ho detto: 


wu A 


MEDIE 


| | 


STAGIONI | 1898-99 ‘1899-900'1900-901| 1901-902; 1902-9083) 1903-904 


Inverno. . 7,22 | Ta 5,96 7,58 | 6,607| 7,487 

Primavera. 8,59 | 8,57 8,74 | 8,66| 8,107| 9,333 

Estate . .| 13,82 | 15.16| 14,15| 13,80! 13,993 | 15,676 

Autunno. ..| 11,38| 12,69} 11,18| 11,11] 10,782 | 10,343 

Anno . .| 10,12| 10,90) 10,008| 10,288| 9,872 | 10,739 
| 


Come di consueto anche l'andamento mensile della tensione 
del vapore è identico a quello della temperatura. Il primo come 
l’ultimo scende da dicembre a gennaio (V. Quadro IV) toccando 
ivi il minimo di mm. 6,970, da questo mese presenta un movi- 
mento ascensionale fino a luglio dove tocca il massimo di mm. 
16,144, per tornare gradatamente a scendere fino a novembre. 
Similmente all’anno passato lievi differenze si riscontrarono tra le 
medie mensili dei primi cinque mesi dell’anno meteorologico; esse 
presentano una maggiore demarcazione nei rimanenti, in cui rag- 
giungono il massimo nei mesì di passaggio dalla primavera alla 
state (mm, 3,666), e da questa all’autunno (mm. 3,853). 

Solo i mesi autunnali presentarono un disavanzo sui corri- 
spondenti dell’anno decorso, come precisamente avvenne per la 
temperatura. 

La tensione media diurna si estese da un minimo di mm. 
3,49 nel 15 novembre, ad un massimo di mm. 20,84 nel 18 agosto. 

Nello stesso giorno di novembre, alle ore 12 si notò la mi- 
nima tensione assoluta; non così fu per la massima, la quale si 

registrò alle ore 15 del 26 giugno. 


Quadro IV. 


| — —=—___——___—___———__r———m_—_—_tP_____FPm—m6TTrr@purrrrr__tt 6}Git.k...ii ila FE“ REA 
' 


MESI 


Dicembre 1903. 


Gennaio 1904. 


Febbraio . 
Marzo. . 


Aprile. 


Pia na 


Maggio . 
Giugno. . 


Luglio. . 


Agosto. . 
Settembre. 
Ottobre. . 


Novembre. 


FAMMONIS O . 


f asa? s (os 

Media cis aa ea tiorni| Ore Se Giorni | Ore CE 

HEeO Massima | Giorni | Minima Si È ic: Gi È 
8,055| 10,86 | 1° buo... do. | ELSA LS 20 5,46 9 12 | 5,88 
LI SRaro) eaio id 487 | 24 9,95 | 14 | 21 4,65 24 9 | 5,30 
. +| 7,482) 9,93 9 | don ti RS et e 4.68 3227 ip (68 
UO 7 Ridi ‘ag 5,62 | 21 | 10,89 ge fcal 4,42 9 TAN 
. +1 8,694| 10,97 |24625] 4,70 | 80 | 12,70 | 27 2 4,14 3 15 | 8,56 
. 511,924] 14,74°| 80 6780-28 | da 205/11 5,96 13 21 | 9,27 
. a 14890| 1925.| 98 | 1164 | 17: 22,96) 26°) 16 949 | 20 15 |18/47 
n esa voga ag 10480) 07] dadi 205 Da 9,24 | 80 15 |12,77 
. .|15,968| 20,84 | 18 9,88 | 26 | 21,82 3 210 882 | 27 15 |13,00 
ENI Vi 646 200 Tordi I 18 6,15 | 20 9 |11,22 
2 |\L15288 CLI 7 BO LO ear 8 9 490 | 28 15 |11,37 
Lil 7661 PR e pus Sio ae 3° 18 IR 1 12 | 9,44 
. + |10,739| 20,84 s& 3,49 dica 92,96 fat 15 2,88 | 15 nov. | 12 |20,58 


Ì 


CES9Ò 


La massima oscillazione assoluta della tensione sì verificò in 
giugno (mm. 13,47) e quindi in agosto (mm. 13,00), la minima 
in gennaio (mm. 5,80) e quindi in dicembre (mm. 5,88), mentre 
le medie diurne danno un massimo in agosto (mm. 11,01) e un 
minimo in gennaio (mm. 3,94). Le variazioni assolute furono 
maggiori e le diurne minori alle analoghe dell’anno precedente. 


Umidità relativa dell’aria 


L'umidità relativa media di quest'anno si calcolò di 65,539 
centesimi di saturazione, risultando solo inferiore a quella del 
1899-900, come del resto si verificò per la tensione del vapore 
nell'intervallo dell’ultimo sessennio. L'umidità diminuì fortemente 
dall'inverno alla primavera, come fortemente aumentò dalla state 
all’ autunno, meno rapida invece fu la discesa dalla primavera 
alla state. Essa fu dunque maggiore in inverno e quindi in au- 
tunno ed in modo da superare tutti gli analoghi valori del ri- 
cordato sessennio. In confronto all’anno precedente solo la state 
presenta una differenza in meno, la quale inoltre è molto meno 
rimarchevole delle differenze in più delle altre stagioni. Nel sot- 
tosegnato specchietto, noto i valori medii delle singole stagioni 
dell’ultimo sessennio. 


| 


i MEDIE 
ER | 
STAGIONI | 1898-99 |1899-900) 1900-901|1901-902 1902-903) 1903-904 
Inverno. 63,97 68,41 64,95 71,13; 66,897] 72,326 
| Primavera. 58,78 64,54 64,11 | 64,56) 60,510] 63,052 
Estate . 57,08 64,09 58,29 57,57 | 60,115] 58,549 
Autunno 64,34 67,553 67,04 63,62 | 64,019] 68,198 
Anno 61,042| 66,142| 63,598| 64370) 62,885| 65,530 


Le medie mensili dell’umidità seguono, in generale, l’anda- 
mento inverso a quello della tensione e della temperatura; dico 
in generale, perchè non è così regolare come in queste ultime 


Nr, IR 


meteore, cioè la tensione diminuisce dai mesi freddi ai caldi, pur 
presentando qualche divergenza, come in dicembre, in maggio e 
in novembre (V. Quadro 5°). Più secco quindi fu luglio con cen- 
tesimi 55,387, a cui segue, con quasi eguale distanza, agosto, giu- 
gno ed aprile. 

Metà dei mesi dell’anno, cioè i tre invernali, il primo pri- 
maverile e gli ultimi due autunnali, presentarono la media men- 
sile superiore all’annuale. 

La media diurna massima di umidità relativa si notò V1l 
febbraio e fu di centesimi 90,75 e la minima di centesimi 37,75, 
il 5 agosto. Questi giorni di massima e minima media diurna 
non compresero la massima e la minima assoluta, ma la prima 
si verificò il 14 dicembre alle ore 15, e la seconda nella mede- 
sima ora del 16 aprile. 


oquid® | 

99 CT 9I 66 
o idro 61 ST 06 
ag GT 86 86 
EG |CT96I{GOT 96 
87 SI g CE 
ce a! 66 TÉ 
87 SI 03 EG 
96 GI TO PE 
84 SI gi 66 
ve RI TG CE 
09 CI SI L47 
Fo STO GL 76 09 
CV [GIL®SI/6I196 69 

4 
n È | 
© È | oi | TULIOTL) vio 
ES CA eni CITUTT 
° 5 


| 
| 


GI | ‘IP FI] 6 |Fodeg aLze >} eL'06. | 689°9 ouuy 
6 E 36 CT | 091% Fo | 0988 |T6989 ‘d1QuIdAON 
Ia | 73971 €6 83 | 09°87 (1 Gc88 |908gL|" * * 919090 
ta 08 |- 68 03 | 09°F | 08 | S68L |Gpogg) © ‘osquienmes 
Ta |8I9LI8| 08 G GL'LE |8T9g| 00°, {91009 * * ‘09805y 
Tee “GIO TI 68 0g | ostow | 03 | e.'89 |Legee|° * * * 01Sw] 
Ta |639 9 18 LT. | 98/84 | IOT Sa 5 008009) e conse 
Ta E 06 DIS CSO aL |904T9|% © * ‘01856N 
Igegi ss | 28 (6 00417 | 8 | 0098 |0%9'09!* * * - epudy 
Ia LG 68 06 | QL°87 L GL'18 |000'L9|% * * * ozIeN 
6 ui 76 ca | eL'gg TI | SL'06 |F602|° * * oreIqgOH 
13 PI 76 Fo | 0959 | 9I | 2268 |IZ9TL)" FOGLI ou 
CI FI G6 GI | SL'E9 | FI | 0898 |EGSFLI GOGI QIquieog 
TU.IO1L) | VUITUTF{ | TUIOIL) | BOIISSET( 
sio | mon na | VIPON ISHN 


VUISSE N 


CUINIP_ RIPON 


_———lp"1a__—————————————————————————————É————————_—_——_—_—_—_—_—_—_—_—_——_——_——————.___-*TT See eee === 


“A 04pon0 


a << ai 


La variazione assoluta mensile fu massima in novembre 
(cent. 62) e minima in dicembre (cent. 42); l’oscillazione annuale 
poi fu di 66 centesimi. 


Direzione del vento e stato del mare 


Il vento predominante nell’anno, nei limiti delle quattro os- 
servazioni giornaliere, rimane sempre il SW (V. Quadro VI). Poco 
frequente fu in gennaio (18), in ottobre (29) e in novembre (17) 
nei quali mesi ebbero prevalenza sugli altri il NE ed il N. Se 
si dispongono i varii venti in ordine di frequenza nelle diverse 
stagioni e nell’anno, ponendo per indici i numeri che indicano 
quante volte fu osservato il medesimo vento, si ha: 


Inverno SWss N87 NEs0 S4o NW>s6 Wa SEu Es 
Primavera SWi1s 73 NE67 N39 SE19 NW Wi; Eio 
Estate SW 146. S70 NE;0 SEss Was Es4 NW 1 Nio 
Autunno NEs9 SWso Ns6 S38 E33 SE NWio Wii 
Anno SWi29 NEe96 Sa21 Niss SEse Wr0° Es. NWrs 


I venti dominanti conservano lo stesso ordine di frequenza 
degli anni precedenti, solo qualche spostamento avviene in quelli 
meno costanti; così in confronto al 1902-9083, si nota lo scambio 
di posto tra il NW e il SE, e al 1901-902 tra 1’W e il SE e tra 
il NW e VE, di maniera che mentre i primi quattro predomi- 
nanti conservano negli ultimi tre anni un posto costante, i ri- 
manenti quattro si scambiano vicendevolmente il posto, in modo 
che ultimo fu prima VE poi ’W e, nell’anno considerato, il NW. 

Il SW prevale nelle prime tre stagioni dell’anno meteorico, 
meno in inverno , più in primavera e maggiormente in estate; 
rimane invece secondo in autunno, il cui predominio è del NE. 


0a - > JA 
Quadro VI. 


i ‘ Numero delle volte in cui fu osservato Îl vento di | 5 = 
Mesi, stagimi el im | | 
\N|NE| E|SE|S sw winwl £3| 
| ! | 1a 
Dicembre 1903 . .|28 | 18 6 LE MII Bi 5 9| SW 
Gennaio 1904. . .|42|43| 1 (0) 4 | 18 f 9| NE 
Mebbraio: ila. i; Ja 19 1 del Z0S7 112 8| SW 
Miao dr I) 15810] 2a 20 41 6] 7 |ESW 
ec liolaa|-«&| 16 sea lo 
Maggio . RA ARR RARI Ao SL a 
Giugno ‘ 4|15| 5| 9|26|50| 3| 8| SW 
n I RR R05 | dA RO | A81 913 SW 
Agosto 215] 6/12|24/48|14] 3) SW 
Settembre . 7|81| 7|16|15|84| 7) 3| SW 
Ottobre . 16 ‘87|13| 5|13|29| 4| 7| NE 
Novembre . | ES I (EOS (IC MA (708 VOS 6 ri i AI 
Mesi CES 
naz | sol sui | 00-88 da 6) sw 
Primavera . . . .|32|67|10|19|73|115/15|17] SW 
Estate . . . . .|10|50|24|28|70/|146|26|14]| SW 
Autunno. . . . .|56]|99|33|28]|38|80|14]|16| NE 
Anno. . . . . .|185|296) 75 |86|221/429/ 79/78) SW 
| 


Riportando, come feci negli altri anni, i casi osservati ai 
quattro venti cardinali e formando le relative proporzioni per 
1000, se ne hanno 831 per il S, 256 per il N, 229 per 'W e 
184 per l E; l’ordine di frequenza quindi non risulta lo stesso 
di quello degli anni precedenti, prevalendo qui il N all’W. In 
confronto all’anno passato il N e 1'E ebbero maggiore incremento 
sui corrispondenti, gli altri riportarono una frequenza minore. 

Facendo un computo analogo, ripartendo gli otto venti nei 
quattro quadranti, se ne ottennero 295 per il 1° (NE), 162 per 
il 2° (SE), 401 per il 3° (SW) e 142 per il 4° (NW), e anche 


Sgt = 


quì in comparazione a quanto si verificò l’anno precedente, av- 
viene il non raro scambio di posto tra lo Scirocco e il Maestro. 

Molto ventosa si mostrò l’annata e in ispecial modo dicem- 
bre, febbraio e marzo. Si registrò vento forte o impetuoso in 37 
giorni dell’anno, cioè in numero doppio di quello del precedente. 
Di essi ben 20 ne appartengono all’ inverno, 6 alla primavera, 
dovuti tutti a marzo, 3 alla state e 8 all'autunno. Come dallo 
specchietto quì riportato si vede, febbraio, come nell’ anno pre- 
cedente, fu il mese più ricco di venti forti con ben 11 giorni 
ventosi, lo segue dicembre e marzo con 6 e quindi novembre 
con 4, ottobre e gennaio con 3, agosto con 2, luglio e settem- 
bre con 1. Calmi completamente risultarono i tre mesi aprile, 


maggio e giugno. 


Mesi e giorni 


Dicembre 1° 


» D 

» 4 

» 6 

» 12 

» al 

Gennaio 15 

» 17 

» 20 
Febbraio 1° 

» 4 

» D 

» 6 

» 10 

» (LI 

» 12 

» 14 

» 15 

» 16 

» 18 
Marzo 1° 

» 5 

» 26 

» PIT 

» 30 

» BI 

Luglio n 

Agosto 253 

» 25 

Settembre 27 

Ottobre 9 

» 11 

» 18 
Novembre 14 

» 195, 

» 24 

» 25 


89 — 


Ore in cui 
Vento fu osservato 
il vento 
SW 9-12-15-21 
SW 9-12-15 
S-SW-W 9-12-15 
SW 9-12-15-21 
W 21 
SW 12 
W 9-12-15 
SW 9-12-15 
NE SE 
W 9-12-15-21 
S 21 
SSW 9-12-15-21 
SSW 9-12-15 
SW 9-12-15-21 
SSW 12-15 
W 9-12-15 
SW 12-15-21 
W 9-12-15-21 
NW 9-12-15-21 
SW 9-12-15 
WNW 12-15 
NE 12-15 
S 15-21 
S 9-12-15 
SW 15-21 
WNW 9-12-15 
SE p05) 
W 12-15-21 
S-W 12-15 
W 12-15 
SW 9-12-15 
SW 9-12 
E-NE 12-15 
NE 9-12-15-21 
NNE 9-12-15 
SW 9-12 
SW 9-12-15-21 


Stato del mare 
nei 
giorni corrispondenti 


Tempestoso. 
Grosso. 

» 

» 
Agitato. 

» 

» 
Grosso. 
Calmo. 
Grosso. 

» 

» 
Agitato. 

» 
Grosso. 
Agitato. 
(Grosso. 
Agitato. 
Grosso. 
Mosso. 
Calmo. 
Agitato. 

> 
Mosso. 


» 
» 
Agitato. 

»)) 
Mosso. 
Grosso. 
Mosso. 
Calmo. 
Mosso. 

» 
Agitato. 


» 


Pg GIA 


I venti forti predominanti furono del 3° quadrante ; si fe- 
cero sentire per 24 volte nel corso dell’anno, a distanza li se- 
guono quelli del 1° e solo qualche volta quelli del 4.° 


Stato del cielo 


La media nebulosità atmosferica calcolata, come di consueto, 
in decimi di cielo coperto, fu di 4,294, cioè inferiore di meno 
di un centesi.no alla media dell’ultimo quinquennio 

Emerge per nebulosità l’inverno con una media di 6,305, su- 
periore ancora a quella del 1899-900, massima dell'ultimo pe- 
riodo. Quasi ad ugual distanza lo seguono la primavera (4,000) 
e l'autunno (4,758) e quindi la state (2,121) con un terzo delle 
nebulosità ad esso spettante (V. Quadro VII). 

In relazione a quanto ho accennato, più nuvolosi risultano 
i mesi invernali non solo in confronto agli altri mesi dello stesso 
anno, ma anche ai mesi dell’ultimo sessennio, se sì fa solo qualche 
eccezione. In nessun mese si toccarono i “/10 di cielo coperto, ri- 
scontrandosi in quelli invernali le medie rispettive di 6,460, 6,073 
e 6,388. A questi mesi seguono, per decrescente nebulosità, ot- 
tobre con 5,669 e quindi a maggior distanza marzo (4,895), aprile 
(4.590), novembre (4,458) e settembre (4,117). Agosto, come nel 
precedente anno, risultò il mese più sereno (1,645), lo seguono 
luglio (1,823), maggio (2,629) e quindi giugno (2,933). Le medie 
di questi ultimi tre mesi con quella di settembre risultarono in- 
feriori all’annuale. 

I giorni sereni, misti e coperti dell’anno, come dal Quadro 
VII si vede, furono rispettivamente 98, 209, 54, classificati, come 
sempre, con le norme stabilite dall'Ufficio centrale di Meteorolo- 
gia in Roma e cioè, ascrivendo alla prima categoria quelli con 
media nebulosità da 0 a 1 decimo di cielo coperto, alla seconda 
quelli compresi tra 1 e 9 e alla terza quelli da 9 a 10. In con- 
fronto dell’anno precedente si nota una lieve diminuzione nei 
giorni sereni e una più marcata nei misti, tutto a vantaggio dei 
coperti. 


— 91 — 
Quadro VII 


È = NUMERO DEI GIORNI RENO GIORNI 
Mesi, Stazioni ed Ano |\SE -— ——|_ -— 
sE o vin Pioggia| Neve | Gra 
Dicembre 1903 . . .|6,460 1 20 10 22 » » 
! Gennaio 1904. . . .|6,073 4 18 9 17 » 1 
i 16888] 3 db ld 17,» MR 
Marani ci celo (84995 7 19 5 15 » » 
rp. 0 0.1 4,590 6 18 6 5) » » 
Masio... . Vv. . 126290 13 18 » 8 » » 
| fieno: 0 12:9991 *12 16 2 7 » » 
| Luglio . rueda dale 847 14 » 4 » » 
enna 646 17 14 » 4 » 1 
Dpelembre . +. PEITI “ 21 2 13 » » 
Wilobres.. +. .*. . {5.669 4 7° I GIRI 16 » 1 
Degnbre 0-13) 4458). 8 148 4 13 » 1 
been i, Ci (6,305 8 55 30 56 » | 5) 
e e 000] 60 1-28 |» |A 
1 AREA, PIRAPMTISE (0-5 07153 (IDE CE BP CAIO Tei MIO! TIR 
fanno i it e |A] 49 | 605] 1200042 |» | 2 
| | 
(Anno LL. + | 4294 99 |212| 55 |141| 0 | 6 


Tra le stagioni l’estate ebbe, come sempre, la prevalenza 
sulle altre pei giorni sereni; in essa se ne contarono 46; a di- 
stanza la segue la primavera (26), quindi l’autunno (19) ed in- 
fine l'inverno con solo 8 giorni sereni. L'ultima stagione ha la 
prevalenza sulle altre pei giorni coperti, l’autunno pei misti. 

Il massimo numero di giorni sereni (17) si riscontrò nei due 
mesi estivi, luglio ed agosto, nei quali mancarono i coperti, se- 
guono questi due mesi, maggio con 13 sereni e nessun coperto, 
e quindi giugno con 12 sereni e 2 coperti. Il massimo numero 


Rai - rat 
di quest'ultimi l’ebbero febbraio (11) dicembre (10) e gennaio (9). 
In tutti i mesi dell’anno, tranne in luglio ed in agosto, i giorni 
misti superano i sereni. 

Di giorni piovosi se ne contarono 141 nell’anno e nessun 
mese ne fu esente, abbondarono, in relazione alla nebulosità, più 
di ogni altro in dicembre, in cui se ne contarono ben 22, e 
quindi in gennaio e in febbraio con cinque in meno ; scarsi fu- 
rono in luglio e in agosto (4) correlativamente al massimo nu- 
mero di giorni sereni e alla scarsa nebulosità. 

Più piovoso risulta l’ inverno con 56 giorni di pioggia, lo 
segue, con 14 giorni piovosi in meno, l’autunno e quindi, sempre 
proporzionalmente alla nebulosità, la primavera e la state. In 
tutto l’anno solo in 6 giorni cadde la grandine; essi furono così 
distribuiti nei vari mesi: 2 in febbraio e 1 rispettivamente in 
gennaio, in agosto, in ottobre e in novembre. 

Data la dolce temperatura dominante in inverno e in au- 
tunno, neve nel corso dell’anno considerato non ve ne fu. 


Precipitazione acquea 


L'altezza dell’acqua caduta in quest'anno meteorologico rag- 
giunse mm. 993,7, superando la media normale di mm. 94,7 e. 
rimanendo inferiore all'altezza dell’anno più piovoso (1899-900) 
dell’ultimo quarantennio per mm. 837,2. Si possono noverare 
nell’anno 7 periodi di pioggia: il 1° di 9 giorni, che fa seguito 
al tre ultimi piovosi del novembre dell’anno precedente, in esso 
caddero mm. 59,8 di acqua; il secondo di 14 giorni, dal 24 di- 
cembre al 6 gennaio, col solo intervallo di un giorno comple- 
tamente coperto, in cui l'altezza d’acqua caduta fu di mm. 146,8; 
il terzo di 7 giorni, dal 12 al 18 gennaio, con mm. 42,0; il quarto 
di 6 giorni del 5 al 10 febbraio con mm. 26,0; il quinto di 8 
giorni, dal 24 al 31 marzo, con mm. 33,6; il sesto, il più lungo, 
ma interrotto da quattro giorni non consecutivi senza precipi- 
tazione, che comprese 28 giorni, dal 21 settembre al 15 ottobre, 
in cui l'altezza dell’acqua caduta raggiunse mm. 210,0; il setti- 
mo periodo finalmente, di soli quattro giorni, dal 24 al 27 no- 
vembre, con mm. 95,7 di acqua. 

L'altezza totale annua va ripartita nelle diverse stagioni nella 
seguente maniera: mm. 359,9 all’inverno, mm. 130,8 alla prima- 
vera, mm. 78,2 alla state e mm. 394,8 all’autunno. Comparando 
queste altezze con quelle delle corrispondenti stagioni dell’ulti- 
mo quinquennio, come nel seguente specchietto, rimane sempre 


rimarchevole l’ oscillazione della precipitazione nella medesima 
stagione dei diversi anni. La primavera di quest'anno segna il 
minimo dell’ altezza registrata in questa stessa stagione del pe- 
riodo ricordato. 

Le altre stagioni rimangono comprese nelle massime oscil- 
lazioni che l'inverno, la state e l'autunno rispettivamente offrono 
nei ricordati anni. Tendono più verso i massimi rispettivi (mm. 
480,5 e mm. 488,0) le precipitazioni dell'inverno e dell’autunno, 
più verso il rispettivo minimo (mm. 21,7) quella della state. 


MEDIE 


| 
STAGIONI | 1898-99 1599.000 1900-901|1901-902, 1902-903) 1903-904 
| 


| | | 


A | : 
Inverno. .| 246,0) 480,5 


206,0 397,0 |. 2522 389,9 


Primavera. | 141,2| 3595| 2034| 2289) 1521) 1308] 


Estate. .| 181,7) 115,1 562| 217) 1608| 782 

Autunno . Di | Vos 411,4 438,0 339,4 394,8 

Anno . .| 8145| 133809| 8770) 10863| 9045| 993,7 
| | 


L'acqua caduta in inverno (mm. 389,9) fu pressochè ugual- 
mente abbondante a quella dell'autunno (mm. 394,8), mentre ne 
furono ben scarse la primavera e la state. 

La massima mensile di mm. 226,0 si deve a dicembre; altri 
mesi ancora ricchi di pioggia risultarono gli autunnali, se ne 
ebbero mm. 172,0 in ottobre, 122,4 in novembre e 100,4 in set- 
tembre (V. Quadro VIII). 

I mesi estivi segnarono il minimo di precipitazione, più 
povero ne fu luglio (mm. 12,1), lo segue maggio (mm. 17,5) e 
quindi giugno (mm. 30,4). 


an. LOR 


Quadro VIII 


i ACQUA CADUTA IN MILLIMETRI | & È ,i I 
Mesi ed Anno FEST ata È Ri 
1.3 Dec.|2.2 Dec.|3.2 Dec.| Mese | #8 | 9 E 
dA Ae, 9 
Dicembre 1903. . .| 59,8] 498 | 1164] 226,0| 31,3 14 
Gennaio 1904... | .30;47| (43.0-|--14,5 (6849. 178 17 
Febbraio: ©. 0 =. AT AO 260E TITO 14 1 
Marzo". Ge 0,3 18,5 | 33,6 | 524 16,9 31 
Aprile cgiciiziati 1,9 » 53,0.;- 60,9. |. 20,2 23 
Maggio» (ama Lg as 0,7 1,0 + 17,90) 4 5) 
Giano. 2,0 | 27,2 1,2 | 304| 21,8 13 
elio: cana » 8,9 3,2 121 6,2 30 
BORG IRA e 4,8 » 30,9 | 35,7 25,1 23 
Settembre . ... _. + 9,0 |. 138,9 | 62,5 | 100417) (38,9 15 
“Oboe”: 1. 91,6. | ‘(665/15 139°) METZION IZ 14 
Novembre... ie, 23,3 » 99,1 | 122,4] 49,2 24 

| 
Anni Ti dra | -- _ | —_ 993,7 | 38,9 |15 sett. 


La decade più piovosa fu la terza di dicembre con mm. 
116,4, la quale fornì circa la metà dell’abbondante precipitazione 
di questo mese, la segue la terza di novembre con mm. 99,1, 
decade più abbondante di pioggia del passato anno, quindi la 
prima di ottobre (mm. 91,6) e a distanza la seconda (mm. 66,5) 
dello stesso mese. Priva di ogni precipitazione fu la seconda de- 
cade di aprile, la prima di luglio, la seconda di agosto e la se- 
conda di novembre, solo 0,3 millimetri di acqua ebbe la prima 
di marzo e 0,7, 1,0, 1,2, 2,0, 2,9 e 3,2 rispettivamente la seconda 
e la terza di maggio, la terza e la prima di giugno, la seconda 
di febbraio e la terza di luglio. Come si vede, non poche furono 
le decadi in cui la pioggia si lasciò desiderare, ma solo nei mesi 
estivi la siccità portò qualche danno alla campagna. 

La maggiore altezza raggiunta in un giorno fu di mm. 49,2, 
dovuta al 24 novembre, inferiore all’altezza del 29 dello stesso 


mese per mm. 5,9, la decade che la comprende viene seconda, 
come si è visto, per l'abbondante precipitazione. 


Teniporali 


Ancora limitato fu il numero dei temporali segnalatisi du- 
rante l’anno meteorologico 1904-904. Essi non presentarono per 
la maggior parte fenomeni degni di nota. Rimarchevole durata 
ebbe quello delle 9" 15" del 16 febbraio e notevole è in esso 
l'abbondante grandine caduta, la quale coprì di bianco manto 
il Vesuvio e il Somma. Forti scariche elettriche ebbe quello del 
20 luglio, scariche a terra con pioggia torrenziale e grandine 
quello del 23 agosto. 

Nell'inverno si segnalarono 8 temporali, nessuno di essi ap- 
partenne a gennaio, ma 5 ne ebbe febbraio e 3 dicembre: la 
primavera fu priva di temporali; abbondante per lo contrario ne 
fu la state in cui se ne contarono 7, 4 in luglio, 2 in agosto e 
1 in settembre, più abbondante ancora ne fu l’autunno con 12, 
così distribuiti nei suoi mesi: 4 a settembre, 3 a ottobre e 5 a 
novembre. 

Dei 27 temporali registrati ben 12 ne avvennero durante la 
notte (dalle 21" alle 9"); della maggior parte di essi non fu pos- 
sibile osservarne la provenienza, tanto più se si pensa che l’Os- 
servatorio, dispiacevolmente, durante la notte resta privo di per- 
sonale, essendo sprovvisto della più modesta abitazione. 

La provenienza fu varia, ma in linea generale prevalse for- 
temente quella del primo e quarto quadrante. 

Nel quadro seguente riunisco tutti i temporali segnalatisi 
durante l’anno meteorologico, indicando di ciascuno il giorno e 
l’ora in cui toccarono la città, la provenienza e qualche breve 
particolare. 


Quadro IX. 


ANNOTAZIONI | 


ESE 
DATA Reti Provenienza 
città | 
| | 
Dicembre 4 | 8"80m Inosservato| Con lampi e tuoni e discreta pioggia. 
» 31 | 12" 00m | NW Passa ad E, attraversando la città con 
lampi e tuoni e pioggia dirotta. 
» » | 21"00m W Con lampi e tuoni e discreta pioggia. 
Febbraio 5 6"00% Inosservato » » » » » i 
» 16 | 22 15m NW Pochi lampi e tuoni. 
» » | 720% | Mosservato| Qualche tuono. Lieve grandinata. 
» » | 95m | NW Passa a S e quindi a SE. Fase massi- 
ma: 9° 20%, durata: dalle 8% 45m 
| alle 9" 45%, Durante il temporale 
' grandinate con chicchi minuti, dia- 
| metro massimo 4 mm. Dopo il tem- 
porale il Vesuvio ed il Somma si 
| mostrano coperti di grandine. 
» 20 | 11° 00m ||. NW Passa ad W e quindi ad E con scarsa 
| pioggia. 
Giugno 13 | 0"85® Inosservato| Con lampi e tuoni. Forte pioggia. 
Luglio 15 | 16" 00m E Con lampi e tuoni. 
» 16..| 17*30m.| E Passa ad W girando per S. Scarsa 
pioggia. 
» 20 | 15" 30m NE Passa ad E e quindi a S. Fase massi- 
ma alle 15" 40%, abbondante pioggia 
e forti scariche elettriche. 
» 29 | 15% 15m NE Con lampi e tuoni, pioggia discreta. 
Agosto 3 | 14"30m | NE Passa ad W con lampi e tuoni. i 
» 23 | 22" 40m | N Con forti scariche elettriche, di cui al- 
cune a terra, lampi continui e piog- 
gia torrenziale. Fase massima alle 
23". Alle 23" 30" acqua mista a 
rosse grandine. 
Settembre 3 | 18" 30m S Lara e tuoni leggieri. Pioggia discreta. 
» 15 | 5"00® Imosservato| Con lampi e tuoni, pioggia torrenziale. 
» 27 | 6" 00m » i Con lampi e tuoni, pioggia abbondante. 
» 28 | 14" 15m | W Con lampi e tuoni, scarsissima pioggia. 
Ottobre 1° | 22% 15m S Con lampi e tuoni, pioggia discreta. 
» 9 | 20"50® | Inosservato | » » » » » 
» 10 9" 35m » » » » » 
Novembre 24 | 8" 50m N Con pochi lampi e tuoni. 
» 25 | 7"00% | Inosservato » » » 
» » | 20% 45m | » » » » 
» 26.1 -8*008 N Con ripetuti lampi e tuoni. 
» » Tola 30m | SW » » » 


| 


La pressione atmosferica e sue relazioni con l’attività 
del Vesuvio nel periodo 1871-1905.— Nota del socio 
G. Di Paora. 


(Tornata del 29 maggio 1905) 


Nel meccanismo delle eruzioni vulcaniche, alle cause per- 
manenti che le determinano, sieno le acque del mare o delle 
piogge (nettuniani), sia semplicemente il solo calore interno del 
nostro sferoide terrestre (plutorzani), alcuni geologi hanno rite- 
nuto che la rapida diminuzione della pressione dell’ aria debba 
avere influenza sulla reazione del magma lavico interno contro 
le forze esterne della crosta terrestre , favorendo così il feno- 
meno grandioso dell’accendimento dei vulcani. 

È ben noto come la crosta terrestre suole gonfiarsi e depri- 
mersi, compiendo delle vere oscillazioni, a guisa delle pareti 
elastiche di un vaso chiuso pieno di gas, quando la pressione 
barometrica cresce o diminuisce. Poichè la forza espansiva dei 
vapori , nell’ interno del vulcano , è certamente la causa delle 
eruzioni vulcaniche, così, dice lo Stoppani !), nasce spontaneo l'am- 
mettere che l'atmosfera non rimane passiva nei rapporti colle eru- 
zioni ; e se la diminuzione della pressione dell’aria non è vera- 
mente la causa del terremoto o dell’eruzione, parrebbe essere 
questa una condizione favorevole alla manifestazione dei feno- 
meni vulcanici (s2smiez, eruttivi). 

Lo Scrope *) che studiò i fenomeni eruttivi dello Stromboli, 
ed il Silvestri 3) quelli dell'Etna, affermarono recisamente lo stret- 
to rapporto che passava tra le vicende della pressione atmosfe- 
rica ed i fenomeni vulcanici, ritenendo sempre che nella massi- 
ma attività endogena vi sia depressione nella curva barometrica. 

Il Laur 4) osservando i fenomeni secondari vulcanici, che 
si manifestano al Geyser di Montrond (Loire), in relazione alla 


1) Sroppani — Corso di Geologia. — Vol. I, pag. 517 — Milano, 1878. 

2) Scrore—Les Volcans, leurs caractéres et leurs phènomenes.—Paris, 1864 
pag. 333-334. 

3) SiLvestrI — Esplosione eccentrica dell'Etna avvenuta il 22 marzo 1883. 
Catania 1884 (Atti dell’Acc. Gioenia di S. N. Vol. XVIII). 

4) Laur — Sur les barométriques et les eruptions (Comptes Rendus des 
Sciences, 1883, pag. 469). 


x. 7.7 ga 


pressione dell’aria, trovò che prima dell’ eruzione eravi una de- 
pressione atmosferica. Queste osservazioni egli comunicò all'Ac- 
cademia di Francia in diverse memorie, e nell’atto di presen- 
tarle domandò , perfino, una data di priorità su queste nuove 
teorie. 

IT moti sismici, che sono considerati come conseguenza di 
eruzioni interne, sono, secondo alcuni, in connessione con le va- 
riazioni della pressione dell’aria. Il De Rossi !), compilando la 
statistica dei terremoti, nella formazione dei quadri grafici espri- 
meva graficamente per ciascun giorno il numero , l'intensità, 
l'estensione geografica delle scosse in relazione con la curva della 
pressione barometrica di Roma, scelta come luogo centrale della 
penisola. E dall’esame di queste tavole, egli constatò che quasi 
tutti i massimi sismici e l'aumento di terremoti, furono in coin- 
cidenza con la depressione barometrica, trovando in questa una 
condizione favorevole al manifestarsi di tali fenomeni. 

Finalmente, quando il microscopio (tr0mometro) rese mani- 
festi i continui movimenti della crosta terrestre (fenomeni mi- 
crosismici), il P. Bertelli potè enunciare la legge che: un forte 
abbassamento barometrico , ed anche in generale una variazione 
qualunque piuttosto rapida mella pressione barometrica, accompagna 
o di poco precede 0 segue i moti tromometrici. 

Non mancarono, però, scienziati i quali negarono ogni con-' 
nessione reciproca, come di causa ad effetto, tra la energia e la 
frequenza delle eruzioni con le oscillazioni della pressione atmo- 
sferica. 

Il Mallet *) studiando il meccanismo dello Stromboli, dal punto 
di vista del carattere ritmico delle sue eruzioni e in rapporto 
allo stato dell'atmosfera, potè affermare che « nessuno equilibrio 
tra le forze espansive e repressive può possibilmente esistere nel mo- 
mento di una eruzione, la produzione della quale prova un eccesso 
di pressione di molte atmosfere, il quale gradatamente si è andato 
accumulando dal tempo în cui Vl ultima eruzione tornò allo stato 
di quiete. ( 


Laur — Influence des baisses baromètriques sur les eruptions des gaz et 
d'eau au geyser de Montrond (Loire) (Comptes Rendus des Sc. 1883, pag. 1426). 

— Influence des baisses barométriques brusque sur les tremblements de 
terre et les phenoménes eruptits (Comptes Rendus de V Acc. des Sciences, 
1885, pag. 289). 

1) De Rossi — La Meteorologia Endogena—Tom. I, pag. 158. Milano 1879. 

2) Mater R.— Il meccanismo del vulcano attivo Stromboli — trad. Sil- 
vestri — (Lollettino del Vulcanismo It., Anno III, pag. 53-57, 1876). 


— 99 


L'Ing. Arcidiacono !) dell’Osservatorio Geodinamico di Ca- 
tania, in una pregiata memoria, sul periodo eruttivo dell’ Etna 
dal 19 Luglio al 5 Agosto 1899, osservò che nei sei mesi e mezzo 
che precedettero l'esplosione centrale dell'Etna del 19 luglio 1899, 
non sì ebbe perfetta corrispondenza tra le variazioni della pres- 
sione atmosferica ed i fenomeni vulcanici presentati dal cratere 
centrale etneo 

Se la depressione barometrica fosse connessa in reciproca 
relazione con i fenomeni vulcanici, allora i vulcani attivi, i sof- 
fioni colle loro emanazioni, i Geyser, le Salse, etc., ci rappresen- 
terebbero dei barometri naturali e ci potrebbero ‘preda re 
le variazioni del tempo. 

Invece la quistione è stata obietto di indagini e di discus- 
sioni, ma è rimasta sempre controversa, perchè mancano i molti 
fatti bene accertati, basati su lunga serie di accurate osservazioni 
dirette, e sui quali potersi fondare uno studio speciale, onde de- 
fimire nettamente questa pretesa relazione tra lo stato dell’atmo- 
sfera (meteorologia) e la endo-dinamica tellurica. 

Al nostro classico Vesuvio, che tra i vulcani attivi è quello, 
che meglio sì presta ad ogni indagine, per lo passato, quando 
erompeva in fragorosi e terribili incendi, tentarono di fare os- 
servazioni meteorologiche, nel secolo decimottavo, il Serao, il 
Vairo, il P. della Torre, il duca della Torre ed altri, ma senza 
Serle. Il Palmieri ?) nella conflagrazione del 1855, facendo os- 
servazioni diurne sulla pressione atmosferica, dice di aver notato 
più copiose le lave con l'abbassamento del barometro, ma 7207 
essendo possibile una misura comparativa, così non fu possibile ca- 
vare pel momento alcuna conclusione. 

Il Direttore del R. Osservatorio Vesuviano, Prof. Matteucci, 
mettendo a mia disposizione una serie continua di osservazioni 
meteorologiche, che si vanno compiendo, quotidianamente, sul- 
l'Osservatorio medesimo sin dal 1864, accompagnate da una cro- 
nistoria del vulcano, mi ha dato la possibilità e l’ agio di por- 
tare un modestissimo contributo in tale ricerca. 

Ho distribuito il lavoro in modo che dalla pura scorta dei 
fatti si possa: 

1°) analizzare le condizioni del vulcanismo in rapporto alle 
variazioni della pressione dell’ aria; 


1) Arcmpiacono S. — Sul periodo eruttivo dell'Etna dal 19 Luglio al 5 
Agosto 1899 (Atti dell’Accademia Gioenia di S. N. in Catania, 1900). 

2) G. Guarini, L. PALMieRI ed A. ScaccHi — Eruzioni Vesuviane del 1850 
e 1855 (&. Accademia delle Scienze) pag. 90— Napoli, 1855. 


— 100 — 


2°) con calcoli approssimati, comparare i risultati dei valori 
della potenza dinamica della forza impulsiva ‘endogena con quelli 
della pressione atmosferica, tradotti in peso quale forza repressiva. 


I, 


Lo studio comparativo tra l’attività del Vesuvio e lo stato 
meteorico dell'atmosfera (pressione), lho limitato dal 1871 sino 
all’aprile del corrente anno 1905. Durante questo periodo di 
tempo, il vulcano estrinsecò la sua attività con una grande con- 
flagrazione, quella del 1872 , e con diversi parosismi centrali ed 
eccentrici. Il Vesuvio, per due anni consecutivi, dal dicembre 1868 
al 1870 si mantenne in una fase di emanazione, ed iniziò un 
periodo stromboliano nel gennaio 1871. Nell'aprile 1872 avvenne 
la terribile eruzione che, per intensità e quantità di lave in cor- 
renti, fa la più grandiosa della 2% metà del secolo scorso. 

Nel dicembre 1875, dopo un riposo di circa un triennio, il 
Vesuvio riprese la sua attività stromboliana, la quale non è stata 
quasi mai interrotta sino al giorno d'oggi, mantenendo la sua 
gola in perenne comunicazione fra l'interno e l'esterno, dando 
spettacolo di fasi parosismali notevoli, come quelle del 1885 e 
1889, delle due eruzioni laterali del 1891-94 e 1895-99, della 
fortissima fase esplosiva del 1900 con le relative recrudescenze, 
dei forti periodi stromboliani del 1901 e del 1903 con lave in 
correnti, della fase esplosiva ed effusiva del settembre 1904, in- 
fine delle recrudescenze del 1905. 

In tal guisa , noi consideriamo una serie abbastanza lunga 
di fatti, per poter studiare le relazioni di massima attività del 
vulcano in rapporto alle variazioni della pressione atmosferica. 

In questo periodo il Vesuvio si è trovato ora nei momenti 
critici, cioè, della rottura dell’equilibrio, quando i vapori con la 
loro potenzialità cinetica hanno vinto la resistenza del materiale 
sovrincombente, facendo sgorgare le lave in corrente dai fianchi 
del cono, ed ora in un periodo continuo di attività stromboliana, 
quando da una fase modesta o debolissima si passa a quella esplo- 
siva notevolissima. 

i 

A chiarimento dei quadri seguenti, aggiungo che il R. Os- 
servatorio Vesuviano è a 608 m. sul livello del mare, ed il poz- 
zetto del barometro Fortìn a 632 m. Nel quinquennio 1900-904 
ho trovato una pressione massima assoluta di mm. 721,47 ed una 
minima assoluta di mm. 681,08 con una differenza di mm. 40,39. 
La pressione media annuale è di mm. 706,97. . 


— 101 — 


13 Gennaio 1871 


CONDIZIONI DEL VESUVIO PRESSIONE ATMOSFERICA 
Nei primi giorni del 1871 il crate- Db Barometro. im'xam. e a 0° 
re terminale fece varie esplosioni di | Giorni Si u | Media] 
proiettili incandescenti. Il 13 gennaio 9)" | 12° | o 000 dieta 
la fase stromboliana si accentuò e | 
l’ eruzione si manifestò in un modo 2 : i pei È 
eccentrico, determinando un’ apertura Il | 691,00 | 691,00 | 691,16 | 691,05 
sull’orlo settentrionale del piano cra- RO A ta: È CSI. 
terico, da cui venne della lava, che 12 | 691,17 | 692,60 | 694,40 | 692,72 
andò sempre aumentando tino al prin- Ù a io 7 0 848 
cipio di marzo. 13 693,10 | 695,40 | 691,00 | 692,50 
14 697,70 |. 698,00 | 628,80 | 693,16 
Massima ass. mensile mm. 710,59 il 31 | 
Minima  » > Rist ‘658.000 
Differenza mm. 22,50 
Media normale mensile 1) mm. 703,10 
La pressione è bassa e stazionaria, ascen- 
dente dal 13. 


26 Aprile 1872 


CONDIZIONI DEL VESUVIO PRESSIONE ATMOSFERICA 


Barometro in mm. e a 00 


Î 
- | 
Al principio del 1872 il cratere ri- RESGED 
pigliò vigore e nel marzo il lato di | Giorni | mi pa 
Nord del cono pati una piccola fen- o) 12 
ditura, dalla quale, verso la base, uscì 
una lava senza strepito, che s’ impa- Di =, SET Da 
ludava nell’ Atrio del Cavallo. 2 (08,9 703,7 | 708,9 | 708,80 

La sera del 24 aprile si vide il cono 5 E 3 “ad ARE 
vesuviano solcato da splendide lave 4: dei i A e Cia 
che tosto si raffreddarono. Il 25 tutte DE n ARRTTIITANE É È i 
queste lave erano spente. Ed il 26 di 109,15 | 709,15 | 709,17 | 709,15 
alle ore 3 !/, il fian:o NW del gran 
cono si squarciò con una grande fen- 
ditùra, venendo fuori dalla parte in- 


Ian | Media 


diurna 


26 | 711,18) 711,00) 7il,i4| 711,10 


il Sri 9 710,90 | 710,90 | 709,10 | 710,3) 
teriore impetuoso torrente di fuoco, ‘ ’ | ; 7 ' i 
mentre dal cratere superiore, a larghe | 
Dara , proiettili intuocati cadevano i E o ec - 
SA aL rr Massima ass.* mensile mm. 711,18 il 26 
i ; Minima » » » 696,13 » 12 
| Differenza mm. 15,05 
Media normale mensile mm. 706,07 
L'andamento del barometro è ascendente, 
anzi la sua massima altezza coincide con 
| l’inizio della grande eruzione. 
[ 


1) Le medie normali sono state ricavate da un quinquennio di osservazioni, 1900- 


1904. 


SA — 


18 Dicembre 1875 


CONDIZIONI DEL VESUVIO PRESSIONE ATMOSFERICA 


| Barometro in mm. e a 0° 

Dopo la grandiosa eruzione | Giorni ——_{rraianni 
del 1872, il vulcano presentò i gr | 12" | 15° | ju Media 
un periodo di calma sino al diurna 
1875. Nel dicembre del 1875 | 
si notò un risveglio nelle fu- 16: "| 
marole e al 18 dicembre, in | | 
seguito ad uno sprotondamen- 17 | 712,82| 712,12) 710,87 | 71059| 71060 
to avvenuto nell’ interno del | ' 
cratere dalla parte di SSE, si 18. | 703,69 | 708,42 | 707,65 707.86 703,15 
formò una nuova bocca, che 
emise fumo copioso con river- 19 | 707,78) 708,11| 708,21 | 709,88 | 708,49 


beri luminosi. | | 


715,08 | 715,20 | 71448 | 71475 | 71486 


Massima ass.8 mensile mm. 717,75 il 22 
Minima  » » * 68490 » 4 
Differenza mm. 32,85 


Media normale mensile mm. 704,83 
La pressione è discendente sino al 18, mantenen- 


dosi al disopra della normale; dal 17 al 18 si 
ebbe una depressione di mm. 5,17. 


9 Gennaio 1884 


I CONDIZIONI DEL VESUVIO PRESSIONE ATMOSFERICA 


Barometro in mm. e a 0° 
L'attività moderata strom- 


Giorni 


boliana prosegui sino al 1883; gu Jon 15" 9pr Media 
verso il dicembre di detto diurna 
anno vi fu una diminuzione | 

nell’ attività e al 9 gennaio 8 703,03 | 705,99 | 704,69 | 704,09 | 705,45 
1884 il vulcano ebbe una forte 

ripresa, determinando una pic- 9 708,16 | 708,58 | 709,28 | 711,26 | 709,42 
cola corrente, che uscì presso 

la base del cono e venne giù 10 716,08 | 717,40 | 717,37 | 71801| 717,21 
pel suo versante NNW. | | 


Massima ass.* mensile mm. 718,47 il 22 
Minima  » » » 701,01 » 28 
Differenza mm. 17,46 


Media normale mensile mm. 708,10 


La pressione barometrica è ascendente, al disopra 
della normale. 


| 


ttt nnt 


ito 


103 — 


2 Maggio 1885 


CONDIZIONI DEL VESUVIO 


PRESSIONE ATMOSFERICA 


| . 

AI 2 maggio 1885 si notò i | Barometro in mm. e 
un incremento sensibilissimo | Giorni | i | veul n sa Media 
al Vesuvio, e prima del mez- | 12" Lo. Gioni 
zodìi al cono si notarono due 
‘enditure dall te cl ar- cia 1 2a 3a = 
da BRIO Trecase e Tome am | 1 | 708,63) 703,70] 70382| 70298 70339| 
nunziata, cioè a SE, con e- à È BicR Mpa ei bi 
missioni di lave in corrente. ti 105,00 | 705,83 | 705,72 | 706,69 I 705,81 

d 106,99 | 707,28 | 706,49 | 705,77 | 706,63 | 


Massima ass.* mensile mm. 712,40 il 12 


698.09 » 14 


14,31 


Minima  » » » 
Differenza mm. 


Media normale mensile mm. 705,82 


la normale. 


3 Maggio 1889 


La curva barometrica è ascendente, al disopra del- 


PiESSIONE ATMOSFERICA 


| CONDIZIONI DEL VESUVIO 


Barometro in mm. e a 0° 


L'attività fu sempre assai uc | 
limitata negli anni precedenti 2 EE LISI CRETO ROSI Ta 7 ARRE RMBREA TIT TO 
al 1889 e degni di menzione 9" | 12" | 15° | 2d 10 ie 
furono i fenomeni accaduti ai | ! 
o IA a | 70647 70688 | 706,39 | 705,98 | 706,50 

BORE 3 | 

CE 3 | 70490] 70486 70421 | TOLTA | TOLTI 
da una fenditura determina- Sira ne Da z rta 
if illa ‘parto di Ottaisno 4 (05,18 | 705,21 | 105,21 | 705,99 | 705.39 


vi fu emissione di lava. 

Dal cratere, intanto, comin- 
ciarono eiezioni di proiettili. 
di ceneri e di scorie, le quali 
lentamente formarono in se- 
guito un altro cono. 


Massima ass.® mensile mm. 709,20 il 13 
» 699,95. » 26 


Minima 


» 


Differenza mm. 


» 


9,25 


Media normale mensile mm. 705,82 


La curva barometrica è quasi stazionaria; si ha 
una depressione di mm. 2.26 dalla mattina del 


Zoal 3i 


Ì 
| 


— 104 — 


7 Giugno 1891 


CONDIZIONI DEL VESUVIO 


Il 7 giugno alle 17"?/, il 
gran cono si squarciò. 

Nell’istante in cui avvenne 
la squarciatura, alla sommità 
del cono apparve una grande 
colonna di fumo, mentre lun- 
go la linea della fenditura si 
formarono diverse bocche e- 
ruttive , facendo riversare le 
lave nell’Atrio del Cavallo. 


PRESSIONE ATMOSFERICA sed 
Barometro in mm. e a 0° si 
Gioi re sii 
6 706,99 | 706,82 | 706,71 | 705.67 | 706,54 
7 707,34 | 707,84 | 707,67 | 708,48 | 707,83 
8 709,39 | 710,70 | 709,48 | 703,25 | 709,45 


Massima ass.8 mensile mm. 712,08 il 9 

Minima  » » » 705,67 » 6 
Differenza mm. 6,41 

Media normale mensile mm. 707,73 


La curva barometrica è ascendente. 


7 Giugno 1892 


CONDIZIONI DEL VESUVIO 


L'attività stromboliana del 
cratere non venne mai me- 
no durante la fase effusi- 
va eccentrica, e le lave si ac- 
cumulavano nell’Afrio del Ca- 
vallo. Dal febbraio al maggio 
1892 le colate di lave si spin- 
sero sino alla Vetrana, e ver- 
so la 2 metà di maggio, tut- 
to parve ritornare in calma. 
Ma il 7 giugno 1892, dopo un 
anno preciso, si ebbe un ener- 
gico risveglio, e mentre dal 
cratere si videro esplosioni di 
proiettili infuocati, dalla parte 
del crepaccio del 1891 si for- 
marono dei conetti e qualcu- 
no con vere e proprie esplo- 
sioni. 


PRESSIONE ATMOSFERICA | 
Barometro in mm. e a 0° 
uni ME pnt 
6 704,56 | 704,07 | 704,18 | 704,80 | 704,55 
ti 105,15 | 707,25 | 707,29 | 706,29 | 706,49 
8 106,21 | 707,42 | 707,50 | 707,40 | 707,23 


Massima ass.® mensile mm. 711,55 il 29 

Minima » » > (004136 SESG 
Differenza mm. 7,19 

Media normale mensile mm. 707,73 


La curva barometrica è ascendente. 


— 105 — 


3 Luglio 1895 


finì per fendersi (10" 18") nel 
suo lato posto a NW. In que- 
sta fenditura si stabilirono 


CONDIZIONI DEL VESUVIO PRESSIONE ATMOSFERICA 
Barometro in mm. e a 0° 

Cessato il periodo eruttivo | Giorni | ———— $i, e ASSI 
1891-93, nell’autunno 1894 co- ii dg I tai Cet 9 Media 
minciò a sorgere nell’interno | diurna 
del cratere principale un pic- 
colo cono d’eruzione, il quale 2 711,85 | 711,50 | 711,28 | 71141 | 71146 
per le sue esplosioni strom- 
boliane crebbe rapidamente in 3 713,12 | 712,65 | 71241| 71341) 712,89 
altezza. 

ll 3 luglio 1895, dopo alcu- + (13,30 |" 713,5b-| ‘713,10 | 713,73.| (013,42 
ne scosse di terremoto, il cono 


Massima ass.* mensile mm. 715,99 il 4 


703,02 » 6 
10,97 


Minima » » ta 


delle bocche dalle quali ven- ri ii 


nero delle colate di lava. 
Media normale mensile mm. 708,75 


La curva barometrica è ascendente e raggiunge la 
massima altezza il giorno 5. 


7, 9, 10, 18, 17 Settembre 1898 


CONDIZIONI DEL VESUVIO PRESSIONE ATMOSFERICA | 
Barometro in mm. e a 0° 
Nei primi di settembre l’at- | Giorni = 

tività del Vesuvio era mode- gu Tee pri 9qr Media 
| stissima; le lave etfluivano diurna 
: mediocremente e il cratere 
| mostrava un debole dinami- 6 411;99-|o711#40. | 710:99- -- 11:11]: 1182 

smo. 7 (10,61 | 710,95 | 710,41 | 710,65 | 710,65 

Il giorno Y il dinamismo 8 41:45 |. LIDO |. 710,86. 711,09) 7151 

del cratere si rianimò, lancian- 3) L1I16 | 010.921 710,61 “ 709,89 1 710.02 
i do ceneri, pietre e proiettili 10 110,91 | “710/86 | ‘71046 ‘710,93 | 710.79 
! infuocati. Il 9 si ebbero forti Ki TRES TIZI ZI0,8L. ‘10,86 | KS9 
i boati e le esplosioni aumen- 12 710,00 | 709,56 | 708,66 708,70 | 709,23 
i tarono dal 10, sino ad un mas- 15 709,56 | 709,54 | 708,64 708,68 | 709,06 
‘i simo di violenza, che si ma- 14 710,51 | 710,64 | 710,86 711,56 | 710,76 | 

nifestò dal 13 al 17. Contem- 15 FLIEDi UP ER o 711,00). 710890) “#LE2L 

poraneamente a questo dina- 16 (10,41 | 710,63 | 709,89 710,84 | 710,44 
i mismo al cratere, vi fu un 17 110,70 | 710,69 | 710,68 710,76 | 710,70 

aumento dell’ efftusso lavico 18 11,01 | 710,75 | 710,60 710,63 | 710,75 
| laterale. 

Massima ass.8 mensile mm. 711,82 il giorno 11 
Minima » » » 702,58 » » 28 
Differenza mm. 9,24 


Media normale mensile mm. 709,24. 


La pressione si può dire stazionaria, ma quasi 
sempre al disopra della normale. 


e — 


24. Aprile, 5 e 13 Maggio 1900 


CONDIZIONI DEL VESUVIO PRESSIONE ATMOSFERICA 


| Barometro in mm. e a 0° 


Il Vesuvio nel periodo e- | Giorni 
ruttivo 1895-98 presentò vari 
massimi, che sarebbe troppo 
lungo enumerare. Î 

Dal settembre 1899 il vul- | Aprile 
cano si mantenne in una mo- pa 710,10 | 709,75 | 708,04| 707,13 | 708,75 
derata ed uniforme attività. 23 704,48 | 703,40 | 702,23 | 702,25 |: 703,09 


Media 
diurna 


9QR 193 45" | Da a 


Nel 24 aprile 1900 il dinami- 24 | 701,84] 70308 | 701,79 | 702,22 | 701,98 
smo al cratere si manifestò 25 702,20 | 702,16 | 702,352 | 703,36 | 702,76 


molto sensibile con esplosioni 26 | 70182) 705,48 | 705,50 | 705,41 | 705,56 

di scorie e bombe , e questo 

stato di cose perdurò sino al 

4 maggio. Da questo giorno 
AT, - îe : Minima  » 

cominciò un dinamismo pro- | + . pc 

nunziatissimo e nei giorni se- Differenza mm. 23,04 i 

guenti l’attività aumentò e- La curva barometrica è discendente con depressio- 

. e i D RO ‘ 99 c 

normemente con violentissime ne di mm. 2,69 dal 23 al 24. 

esplosioni e spaventevoli boa- 

ti. Il giorno ll le esplosioni === 


Massima ass.a mensile mm. 714,50 il 15 
» >» 691,46 » 


erano cessate e questa quiete PRESSIONE ATMOSFERICA | 
apparente perdurò due giorni. ì 

Il 13 verso le ore 1l ripigliò | Barometro in mm. e a 0° 

l’attività esplosiva. Sicchè pos- | Giorni | — i Media 
siamo considerare tre momen- pg 12" | 15" 21° Se 


ti di tutta questa forte atti- diurna 


vità esplosiva e cioè: | 
| 
| 


Maggio 
20 Aprile — 4 Maggio; 2 706,02 | 705,59 | 704,03 | 703,85 | 704,82 
5 — 10 Maggio; 5) 702,50 | 702,63 | 702,40 | 703,85 | 702,84 
13—.... Maggio in poi. 4 704,39 | 705,12 | 705,22 | 706,47 | 705,50 
5 707,86 | 707,86 | 707,76 | 705,99 | 707,46 
6 708,65 | 708.52 | 708,11 | 707,95 | 708,30 
rd 707,95 | 707,72 | 706,75 | 705,93 | 707,08 
8 701,89! 704,78 | 704,17 | 704,16 !. 704,50 
9 | 


10 699.51 | 70024 | 700,33 
11 702,72 | 70401 | 74,53 | 706,26 | 704,38 
12 708,10 | 708.70 | 708,42 | 708,81 
13 706,41 | 706,86 | 706,45 | 706,40 | 706,40 
14 701,20 | 700.07 | 699,44 | 706,17 | 701,72 
15 701,48 | 703,30 | 702,45 | 702,53 | 702,44 


708,38 


Massima ass.8 mensile mm. 703,70 il 12 
Minima » » » ‘69944 > 14 
Differenza mm. 9,26 
Media normale mensile mm. 705,82 
Dalla curva barografica Richard !) si rileva che la 
pressione dal 1° al 3 è decrescente per mm. 7 
Ascende sino al 6 e poi decresce nuovamenta. 
Dal 3 al 4 il barometro sale per mm. 4,05. 
Dopo queste variazioni si ha una depressione di 
mm. 2,30 dal 12 al 13. 


702.93 | 70223 | 701,68 | 69953 | 70159! 
701,88 | 700,49 


1) Alla fine del 1899 1’ Osservatorio Vesuviano venne fornito del barometro grafico, 
a registrazione continua, Richard. 


SOT — 


2 e 8 Settembre 1900 


| CONDIZIONI DEL VESUVIO PRESSIONE ATMOSFERICA O 
| 


Barometro in mm. e a 0° 


Una recrudescenza nell'at- | Giorni RA ; 0540 METE i a 
tività del cratere terminale si gu 12% 15% gjr ; Media 
manifestò con tortissime e- d.urna 
splosioni e getti di lave il 2 
e il giorno 8. 


709,48 | 709,81 | 709,88 | 70947 | 709,53 
709,86 710,06 | 710,06 | 711,20 | 710,29 
710,76 | 710,76 | 7.0,70| 710,75 | 710,74 
711,98 712,31 | 711,91 | 712.00 | 71205 
712,29 | 712,27) 711,66 | 711,60) 711,95 
711,45 | 71145 | 71107 | 711,16| 71128] 
711,63 | 711/87 | 711,64 | 711,16'| 71157 
710,69 | 710,68 | 710,13 | 709,78 | 710,82 
709,42 | 709,10 | 708,78 | 708,41 | 708,92 


DONATO 


Massima ass.a mensile mm. 714,68 il giorno 16 
Minima  » » »i 06008» a 11 
Differenza mm. 8,40 
Media normale mensile mm. 709,24 
La curva barografica è ascendente. 
» » dal 7 all’3 discende per mm. 2,09 


6 e 13 Novembre 1900 


CONDIZIONI DEL VESUVIO PRESSIONE ATMOSFERICA 


Barometro in mm. e a 0° 


Dopo alcuni saltuari incre- | Giorni eta 
menti poco notevoli durante gu | 12" | 15° | gj: | Media 
la metà di settembre e di ot- diurna 
tobre, il 6 novembre 1900 al 
cratere si manifestò un sensi- 4 706,28 | 706,28 | 706,28 | 707,40 | 706,56 
bilissimo risveglio, con atti- 5 708,58 | 709,03 | 708,60 | 709.19 | 708,85 
vità dinamica esplosiva, che 6 709,12 | 709,52 | 709,34! 709,26 | 709,31 
7 
8 


raggiunse una grande vee- 709.01 | 709,00 | 708,61 | 708,84 | 708,86 
menza il 7. Nei giorni succes- 708,81 | 709,17 | 708,77 | 710,77 | 709,38 
sivi si ebbero esplosioni di 


materiale frammentario e in- 11 699.33 | 697,95 | 696,86 | 696,39 | 697.65 
candescente, ma il 13 comin- 12 698,31 | 698,61! 698,62 | 698,48 | 698,50 
ciarono esplosioni fortissime, 13 697,28 | 697,02 | 697,02 | 698,02 | 697,58 


che perdurafono per molti 14 700,57 | 701,29 | 701,74 | 703,38 | 701,74 


giorni. | 


Massima ass.* mensile mm. 714,65 il 1.9 
Minima  » » » 688,23 » 30 
Differenza mm. 26,42 
Media mensile normale mm. 706,57 
La curva barografica è ascendente dal 4 al 9; — in 
questo giorno la pressione raggiunse un massi- 
mo di mm. 710 (mezzodi) e discese per mm. 13,60 
in 52 ore, toccando un minimo di mm. 696,40 il 
giorno 11 alle 5°. 
Dal 12 al 13 depressione di mm. 1,60, però la pres- 
sione è al disotto della normale. 


= IR —- 


15 Febbraio 1901 


CONDIZIONI DEL 


VESUVIO PRESSIONE ATMOSFERICA i 
Barometro in mm. e a 0° 
Nel 1901 l’attività esplosi- | Giorni di 14 da 
va al cratere è molto minore gu 12” 15° 9h Media 
di quella dell’anno preceden- A diurna 
te, e registriamo solamente i 
le brevi e fortissime esplosio- 14 (04,54 | 704.94 | 701,90 | 706,61 | 705,19 
ni, avvenute la sera del gior- 15 707,34°| 707,32 | 707,15 | 704,65 | 706,61 
no 15, verso le ore 21, che 16 699,99 700,16 698,20 | 699,91 699,56 
lanciarono molto materiale 17 702,50 | 705,48 | 702,81 | 702,60 | 703,84 
gu mentazio con brani di 18 700,53 | 702,13 | 701,95 | 701,57 | 701,54 
ava. 


Il giorno seguente e poi il 
17 e 18 continuarono le esplo- 
sioni di materiale incande- 


scente, con boati fortissimi. ‘ 


Massima ass.8 mensile mm. 705,75 il 9 
Minima » » » 696,29 » 25 
Differenza mm. 13,46 
Media mensile normale mm. 704.80 
La curva barografica è ascendente dal 14 al 15 — 
Una rapida depressione si ebbe nella giornata 
del 16 per mm. 6,45. 


4. Marzo e 1 Aprile 1903 


CONDIZIONI DEL VESUVIO 


PRESSIONE ATMOSFERICA 


Dopo circa un periodo di 
riposo sino al dicembre 1902, 
il Vesuvio manifestò un’ at- 
tività sensibile stromboliana. 

Nel mese di marzo quest’at- 
tività assunse carattere di 
vero parosismo. E difatti, nei 
giorni 4, 5,6.... sino al 18, 
il dinamismo fu ininterrotto 
con esplosioni di proiettili in- 
candescenti , ceneri e boati. 
Queste esplosioni furono vio- 
lentissime il 10 e 12. Dal 19 
si ebbe una diminuzione nel- 
l’attività sino a tutto marzo. 
Nell’ aprile dal 1° in poi, il 
cratere riprese la sua attività 
esplosiva con getti di pietre 
basaltiche e brani di lava. 


Barometro in mm. e a 0? 
Giorni ; 
a” 12” a 
diurna 
Marzo | 
3 709,28 | 697,43 | 696,06 | 639,21 | 698,24 
4 01,32 | ‘701,70 | 702,05 | 702,25 | 702,07 
5 706,91 | 708,83 | 708,34 | 708,95 | 708,25 
9 | 701,775) 701,73) 700,98| 70083 | 7013: 
10 | 702,15 | 703,38 | 703,75 | 705,34 | 703,65 
il Si ivss 708,65 | 708,15 | 708.20 | 706,61 
12 | 706,40) 705,70} 705,41 | 706,07 | 705,89 
Marzo | | | | 
30 I 709,82 | 709.97 | 109,54 | 709,55. | 01009;72 
31 | 707,63 | 705,23 | 704,23 | 701,66 | 704,94 
Aprile | | | | 
| 700,73 | 700/85 | 700,73 | 702,35 | 70008 
2 | 702,50 | 702,53 | 702,33 | 703,20 | 702;39 
5) | 701,59 I (01,59 | 700,77 | 7OLA1 | 701,31 
NR Massima ass.a mensile mm. 712,16 il 9 
arzo } 


- 


i Minima » » » 692,18 » 12 

Media normale mensile mm. 705,03 

\ Massima ass.* mensile mm. 713,76 il 3 

i Minima  » » » 697,04 » 27 
Media normale mensile mm. 706,07 

Dal 3 al 4 marzo la pressione ascende 

> 9 Cali, » » » 
Dall’11al 12 » » diminuisce per mm. 3,24 
Dal 21 mar zo al 1° apr. » » » SO 


Aprile 


Cm i i i -: 


— 109 — 


18 Giugno 1903 


CONDIZIONI DEL VESUVIO PRESSIONE ATMOSFERICA 


Barometro in mm. e a 0° 
Il cratere del Vesuvio si Giorni ed i ara 


mostrò quasi tranquillo du- qu 12% 15° gji | Media | 
rante il mese di maggio e | diurna | 
nella 1® metà di giugno 190.3. | 


Il 18 del mese sudetto il di- 17 707,49 | 707,32 | 706,63 | 707,80 | 707,18 
namismo si rianimò con esplo- 18. | 706,89 | 707,25 | 706,88 | 706,73 | 706,93 
sioni di ceneri, lapillo, pietre 19 105,80 | 705,81 | 706,28 | 705,78 | 705,91 


basaltiche e brandelli di lava. 20 | 705,65 | 706,07 | 705,42 


705,47 | 705,65 
Il 20 nel fondo del cratere si 21 704,35 


(04,51 | 704,14 | 704,17 | 704,29 


osservavano 3 bocche ; da due 22 703,94 | 703,49 | 703,55 | 703,55 | 703,63 
di esse allineate NW-SE av- | 
venivano alternativamente e- 25 708,13 | 708,42 | 708,05 | 709,35 | 706,48 
splosioni di sabbie e blocchi 26 709,42 | 709,72 | 709,15 | -709,24 | 709,88 
solidi incandescenti di dimen- 27 708,53 | 708,94 | 708,94 | 709,01 | 706,85 
sioni discrete. Quest’ attività 28 709,15 | 709,65 | 709,33 | 709,99 | 709,53 
esplosiva aumentò durante il | | 
mese e le esplosioni erano tor- = 
tissime, accompagnate da boa- Massima ass.a mensile mm. 710,58 il 29 
ti, il 26, 27, 28 sino al 2luglio. { Minima >» > >» 699,49 » 3 
Differenza mm. 11,08 
Media mensile normale mm. 707,73 
Dal 17 al 18 depressione di mm. 0,76 
» 25 al 26 la pressione ascende. 
12, 17, 25 Luglio 1903 
I CONDIZIONI DEL VESUVIO PRESSIONE ATMOSFERICA 
Barometro in mm. e a 0° 
Dal 2 luglio all’11 vi fu de- | Giorni —- 

cremento nel dinamismo del (e) PIRRO Sal O: 15" 91" Media 
cratere, il 12 l’attività si ma- diurna 
nifestò con esplosioni forti, le | 
quali aumentarono sensibil- li (‘| 708,91 | 709,77] ‘109,93 | 710,26 | ‘709,71 
mente il 17 e giorni seguenti. 12 709,57 | 709,54 | 709,30 | 708,59 | 709,25 


Il 20 si ebbe un primo traboc- 13 708,48 | 708,62 | 708.35 | 708,17 | 708.40 
co lavico. Il 25 si ebbe un al- | 
tro aumento nell’ intensità e- 16 709,13 | 709,07 |! 708,64 | 707,94 | 708,69 
splosiva, che, continuando,die- 17 €07,41 | 707,57 | 708,10 | 708,65 | 707,93 
de luogo a nuove fenditure 18 707,27 | 708,44 | 708,18 | 708,58 | 708,I1 
con sgorghi lavici. 


21 705.56 | 706,68 | 706,38 | 706,81 | 706,60 
25 706,45 | 706,73 | 706.81 | 708,21 | 707,05 
26 708,55 | 708,73 | 708,64 | 708,66 | 708,64 
27 707,40 | 706,78 | 706,56 706,48 | 706,80 


28 | 70649 | 70707 | 707,00 | 708,39 | 70723 | 
Ì Ì Ì 


Massima ass.® mensile mm. 712,60 il 2 
Minima » » » 702,69 Vl’ 8 
Differenza mm. 9,91 
Media mensile normale mm. 708,75 
Dall’ 11 al 12 pressione quasi stazionaria. 
Dal 16 al 17 leggiera depressione di mm. 0,72. 
Dal 25 al 26 pressione ascendente. 


— 110 — 


10 Agosto 1903 


| CONDIZIONI DEL VESUVIO 


Nei primi giorni l’attività 
fu mediocre e una recrude- 
scenza si ebbe dal 10 al 12 
con esplosioni stromboliane. 


PRESSIONE ATMOSFERICA | 


sli 


Barometro in mm. e a 0° 
api E” 128 di guri Matia 
9 109,42 | 709,45 | 708,96 | 709,00 709,20 
10 708,45 | 708,45 | 708,26 I 708,15 | 708,32 | 
11 | 709,46 | 709,34 | 710,32 | 709,40 | 709,63 | 
12 710,07 | 710,18 | 710,01 | 710,87 | 710,30 
| | Ì | 


27 
20 


Massima ass.a mensile mm. 712,16 il 
Minima  » » » 705,76 » 
Differenza mm. 6,40 


Media normale mensile mm. 708,78 
Dal 9 al 10 leggiera depressione di mm. 1,80. 


21 Agosto 1903 


CONDIZIONI DEL VESUVIO 


PRESSIONE ATMOSFERICA 


Il 21 cominciò ad aumenta- 
re l’attività con forti e sen- 
sibili esplosioni stromboliane, 
e il 26 (ore 12,10) avvenne la 
squarciatura del cono con e- 
emissione di lave. Il 27 si 
ebbe il secondo efflusso lavico 
laterale dalla parte di ENE, 
dalla quale vennero tutte le 
lave che invasero poi l’esten- 
sione di tutta la valle dell’in- 
ferno. 


Barometro in mm. e a 0° I 
e | 1 15" op | Media 
diurna 
21 710,36 | 710,41 | 710,18 | 710,56 | 710,37 
22 710,23 | 710,15 | 709,81 | 709,81 | 710,00 
23 711,41 | 711,48 | 711,24 I 11,33..], ‘(1026 
24 11,26 | ‘711,24 | 711/36.| 710;94 
25 710,51 | 710,5L1| 710,25 | 710,29 | ‘710,39 
26 | 710,79 | 710,86 | 710,82 | 710,97 | 710,86 
27 | ‘(41:93 | (12,46... 711,46 | 111,42 | 711,74 
Ì ' 
Massima ass.a mensile mm. 712,16 il 27 
Minima  » » » ‘705,76 » 20 
Differenza mm. 6,40 


Media normale mensile mm. 708,78 
La curva barografica quasi stazionaria. La pressio- 
ne è stata sempre al disopra della normale. Dal 
25 al 26 leggerissimo aumento. | 


— 11 — 


2 Marzo 1904- 


CONDIZIONI DEL VESUVIO PRESSIONE ATMOSFERICA 
Barometro in mm. e a 0° 
Dopo un'attività mederata | Giorni Ata ci eZ 
dal settembre 1903 ai primi gu | 19% | 15° | 9» | Magia 
iurna 


dell’anno 1904, il cratere di- 
mostrò una certa rianimazio- | | | 
ne il 2 marzo 1904, con butti 1 | 694,30 69450 695,63 | 699,97 | 695,97 
di cenere e fumo abbondante. | | 

11 3 si ebbero esplosioni di 
proiettili infuocati, che prose- ' 
guirono sino al giorno ll, 3 106,55 | 706,38 | 704,91 | 10447 | 05,57 

4 


703,69 | 705,04 | 705,39 | 706,10 | 705,05 


LAS) 


mentre la lava effluiva tran- 


quillamente nella valle dell’în- 100,59 | 699,81 | 697,98 | 697,37 | 695,93 


ferno. ! | 
Massima ass.* mensile mm. 712,76 il 9 
Minima » » » 692,18 >» 81 
Differenza mm. 20,58 
Media normale mensile mm. 705.03. 
La curva barografica è ascendente. 
22 e 28 Agosto 1904 
CONDIZIONI DEL VESUVIO PRESSIONE ATMOSFERICA | 


Barometro in mm. e a 0° | 


Nel mese di agosto il dina- 
mismo fu sensibilissimo al cra- gr 
tere con boati e getti di lava 
dal 22 al 24 e dopo alcuni 


Giorni | EJ | | Media. 


12" | 15" 21 diurna 


709,62 | 709,71 | 709,62 


giorni di modesta attività, si ZIO] | 709.62 | 709,64 
. x È. | | | | 

i Sei 22 | 70382| 708,32 707,41 | 705,24 | TOTAA 

al 3 settembre. 23 | 703,91] 708,91| 703,9L | 70402 | 703,94 


24 704,86 | 705,16 | 705,25 | 705,27 | 705,12 


97 | 71001| 710,49 | 71049| 710,89 | 710,47 
28 III Za T1L,00)) 7102.) 710/70 
29 711,78 | 711,78| 71138 | 71190] 711,71 


Massima ass.* mensile mm. 714,05 1° 8 
Minima» » » 702.14 il 25 


Differenza mm. 11,91 
Media normale mensile mm. 708,78 


Depressione di mm. 4,37 dal 21 al 22. Pressione 
ascendente dal 27 in poi. 


— 112 — 


22 Settembre 1904 


| CONDIZIONI DEL VESUVIO 


Le lave continuavano ad 
effluire lateralmente nella 1.8 
metà di settembre. Il crate- 
re contemporaneamente dimo- 
strava un’ attività sensibile, 
eiettando sabbie, detriti lavici 
e modeste esplosioni di bran- 
delli di lava. Nella 2.8 metà 
invece il dinamismo del cra- 
tere subì una forte recrude- 
scenza parosismale, che comin- 
ciata il 20, raggiunse la mas- 
sima violenza nei giorni 22, 
93, 24. 


PRESSIONE ATMOSFERICA pata 


Barometro in mm. e a 0° 


Giorni 


e [oe Te 1 aes 
19 | 706,26 | 706,17 | 705,96 | 705,69 | 706,02 
20 | 70545 | 705,47 | 705,14| 706,14| 705,52 
91 | 70252) 701,90] 701,50) 70225| 70204 
99 705.00 | 706,19 | 706,29 706,39 | 705,96 
23 | 70841 | 70670| 706,61 | 70505 | 706,70 
94 | 706,90| 707,80| 707,27 | 708,60) 70751 
25 | 709,69] 70948| 708,62! 709,01 | 70901 


Massima ass.a mensile mm. 713,04 il 13 
Minima » » » 701,50 » 21 
Differenza mm. 11,54 


Media normale mensile mm. 709,24 


La curva barografica dal 19 discende sino al 21. 
Dal 21 è sempre ascendente. 


17 Novembre 1904- 


CONDIZIONI DEL VESUVIO 


Dopo le ore 21 del giorno 
17, il cratere, che era in una 
vera fase solfatarica, m mife- 
stò delle esplosioni strombo- 
liane, aumentando il suo dina- 
mismo nei giorni seguenti. 


PRESSIONE 


ATMOSFRRICA | 
| 


Barometro in mm. e a 0° 


Sona Di Jide | 15E, | 24 Ero 
17 | 70924| 70890) 70874) 71088 | 70931 
18 | 71089] 71081 | 70961! 71001 | 71021 
19 | 711,68] 71915] 71182) 71979) 719,41 
20 | 71260] 71930] 711,70) 711,73] 712,08 


713,20 il 12 
696,02 » 25 
17,18 


Massima ass.2 mensile mm. 
Minima » » » 

Differenza mm. 

Media normale mensile mm. 706,57 


La pressione è ascendente. 


113 - 


4. Marzo 1905 


VESUVIO 


Massima ass.* mensile mm. 712,26 il 50 


Minima » » » 690,47 » 17 
Differenza mm. 21,79 
Media normale mensile mm. 705,82 


CONDIZIONI DEL PRESSIONE ATMOSFERICA o 
Barometro in mm. e a 0° 
Nel mese di marzo di que- | Giorni 
st’anno, il Vesuvio si è mani- gu 19% 15" gg: | Media 
festato con umn’attività strom- | diurna 
| boliana sensibile. Nei giorni ! | 
| 4, 5, 6, dal cratere si ebbero 1 100,84 ! 100,72.| 699,62 | 699,32 | 700,12 
| forti esplosioni con detriti e 2 699,62 | 699,22 | 698,87 | 699,14 69921 
blocchi di lave incandescenti. 3 699.27 | 698,82 | 698.00 | 696,99 | 698.27 
Diminuita quest’ attività nei 4 698,02 | 698,29 | 700,32 | 698,73 | 698,73 
| giorni successivi , il dinami- 5 700,85 | 701,00 | 701.00 | 700,42 | 70081 
|| sno del cratere si rianimò 
| con notevoli getti di lava e 14 706,40 | 706,44 | 706,21 705,61 | 706,51 
materiale detritico nei giorni 15 704,84 | 704,84 | 704,82 | 704,87 I 704.84 
tb. d6- 17, 18. L6 703,76 | 703,56 | 703,22 | 701,49 | 703,00 
| 17 700,06 | 699,74 I 700,32 | 702,14 | 700,56 
18 (05,45 705, 76 | 705,64 705,73 | 705,64| 
19 704,81 | 705,05 | 705,02 | 706,03 | 705,22 | 
' 20 706,45 | 706,79 | | 706,31 | 706,35 | 706,91 
Massima ass.* mensile mm. 713,30 il 50 
Minima  » » » 696,90 » 3 
Differenza mm. 16,51 
Media normale mensile mm. 705,05 ! 
Pressione stazionaria bassa sino al 4. | 
Depressione di mm. 1,62 dal 14 al 15. I 
1° Aprile 1905 
CONDIZIONI DEL VESUVIO PRESSIONE ATMOSFERICA 
3 I Barometro in mm. e a 0° 
I Il Vesuvio negli ultimi di { Giorni | i ì 
marzo scemò la sua attività, | jon» posta 97 | Media 
facendo sole esplosioni di sab- | | diurna 
bie e di vapori. Il 1° di aprile i | | | 
riprese il suo dinamismo e si Marzo | _ i | L'ETEE: RAEE E È 
notarono esplosioni forti di "I Table DI I (199 aloe GLIO | LISTA 
iveco eiomazione lt 1 | 710;99 | 710,95 | 71060] 71062 | 71079 
dure al d. Le 9 zIORI | 98 709.88 | 710.32 
4 all'S esplosioni di sabbie e = 710, DOLL Ooh ADE 109,88 Oo 
vapori bianchi. Il 9 forti de- Pi 108,17 107,90 | 707,12 | 707,12 | 107,57 | 
SA prat ak 4 707,57 | 70849 | 70691 | 707,02 | 70749| 
tonazioni con esplosioni di | ) 
3100 aa ei cina 8 | 705,70) 70549) 70451 | 70448] 705,04 
; 9 706,69 | 706,97 | 706,87 | 706,83 | 706,84 
| 10 706,54 | 706,48 | 705,28 | 704,05 | 705,58 
12 703,95 703,63 | 703,09 | 703,16 | 703,45 
12 703,22 | 703,22) 703,28 | 704,74) 703,61 


Leggierissima depr essione dal 31 al 1.0 
Dal giorno 8 al 9 la pressione aumenta, e poi de- 
cresce sino al 17. 


— 114 —- 


QUADRO RIASSUNTIVO 


DATE DELL'INIZIO 


DELLE COSPICUE FASI ERUTTIVE 
O DI FORTI ESPLOSIONI 


Nene 


1872 
1875 
1884 
1885 
1889 
1891 
1892 
1895 
1898 
T900. 4 
1900 | 
1900 | 
1900 | 
1900 
1900 
1900 
1901 
1903 | 
1903. | 
19038 | 
1903 
1903 | 
1903 | 
1903 
1903 
1903 
1904 
1904 
1904 | 
1904 | 
1904 | 
1905 | 
1905 | 
1905 


| 
1871 | 


=] 


ID 


_ 
NIN VO 


Ae AA0 0 


Gennaio 
Aprile 
Dicembre 
Gennaio 
Maggio 
Maggio 
Giugno 
Giugno 
Luglio 
Settembre 
Aprile 
Maggio 
Maggio 
Settembre 
Settembre 
Novembre 
Novembre 
Febbraio 
Marzo 
Marzo 
Aprile 
Giugno 
Luglio 
Luglio 
Luglio 
Agosto 
Agosto 
Marzo 
Agosto 
Agosto 
Settembre 
Novembre 
Marzo 

A prile 
Aprile 


Casi osservati N. 36. 


Pressione ascendente 


stazionaria alta 


N. 19 


ANDAMENTO DELLA PRESSIONE 


Pressione stazionaria bassa 

» ascendente (massima) 
Depressione di mm. 5,17 dal giorno 
Pressione ascendente 


» » 


» stazionaria alta 

» ascendente 

» » 

» » (massima) 
» stazionaria alta 


Depressione di mm. 2,69 dal giorno 
Pressione ascendente 
Depressione di mm. 2,50 dal giorno 
Pressione ascendente 
Depressione di mm. 1,99 dal giorno 
Pressione ascendente 
Depressione di mm. 1,46 dal giorno 
Pressione ascendente 
» » 


» » 


precedente 


precedente 
precedente 
precedente 


precedente 


Depressione di mm. 6,90 &al giorno precedente 


0,76 » 
Pressione stazionaria alta 

» » » 
Pressione ascendente 
Depressione di mm. 1,50 dal giorno 
Stazionaria alta 
Pressione ascendente 
Depressione di mm. 4,47 dal giorno 
Pressione ascendente 


» » 


Pressione stazionaria bassa 
Depressione di mm. 1,37 dal giorno 
Pressione ascendente 


Pressione discendente 


5 » 


Totale N. 24 


Massima diminuzione rapida della pressione mm. 6,90. 


» 


precedente 


precedente 


precedente 


N. 10 


stazionaria bassa » 2 


Totale N. 12 


— 115 — 


in9 


Dal 1871 al 1905 il Vesuvio talvolta ebbe esplosioni tre- 
mende, in seguito alle quali sì avverò lo squarciamento del fianco 
del cono, facendo uscire torrenti di lave, tal’altra proiezioni im- 
mense di materiale detritico (ceneri, sabbie, lapillo) ed incande- 
scente, accompagnate da fumo densissimo, ed infine effusioni di 
lave riversate tranquillamente dal cratere terminale, alla stessa 
maniera del rigurgito di un liquido da un vaso. 

Consideriamo quest’ultimo caso, come quello che spesso suole 
avverarsi al nostro vulcano, cioè l’elevarsi gradatamente del magma 
fluido sino alla cima più alta del gran cono, e per conseguenza 
di un vero trabocco lavico dal cratere centrale. 

Siccome 1 colonna di 4 m. di lava liquida (considerata la 
sua densità 2,5) deve fare equilibrio ad 1 pressione atmosferica, 
così per il solo fatto dell’innalzarsi di essa lava sino a 1300 metri 
sul livello del mare, quale può valutarsi il Vesuvio !), occorre di 
vincere una pressione di 325 atmosfere. 

Ora, 1 atmosfera in peso ha il valore di kg. 10328,4 per m. q., 
sicchè le 325 atmosfere equivalgono a tonnellate 3356,73 per me- 
tro quadrato. 

Non essendo facile calcolare il valore della pressione che 
esercitano i vapori premuti entro i focolari vulcanici, perchè ignota 
la loro temperatura, sì può in certo modo vedere quando sia 
grandiosa la potenza dei fenomeni vulcanici, dal fatto dello sca- 
gliamento di blocchi solidi impastati di grandissima mole. 

Il Daubuisson >) riferisce che il Cotopaxi lanciò un blocco 
di circa 100 metri cubici, ossia di tonnellate 350. Hamilton, nella 
eruzione del Vesuvio del 1779, assicura di aver misurato un blocco 
di 33 m. di circonferenza e 5 di altezza, cioè un volume di circa 
200 m. cubici e del peso di tonnell. 500. 

Il Matteucci >), nel periodo eruttivo del maggio 1900, misurò 
il più gran proietto lanciato in quel parosismo, e lo trovò di un 
volume di 12 m. cubici, con un peso di 30 tonnellate. Di questo 
blocco, conosciuti alcuni dati necessari e l’altezza a cui venne 


1) La parte più alta del Vesuvio, dalle ultime misure geodetiche fatte 
nel 1900, risultò di m. 1303 sul livello del mare. 

2) DAauBUISSON — Tr. de Geognosie, T. I, pag. 173. — 1819. 

3) MartEUcci R. V. — Sul periodo di forte attività esplosiva offerto nei 
mesi di Aprile-Maggio 1900 dal Vesuvio (Bollettino della Soc. Sismologica It., 
Wol: VI). 1901. 


Si 


lanciato (300 m. dal cratere e 380 dal fondo), l'Ing. Viglino ne 
valutò la traiettoria; ed applicando le formole elementari della 
meccanica, la forza viva della massa dei gas, per tale scaglia- 
mento, risultò di kgm. 45599655. 

Supponendo poi di 4 mq. la superficie del blocco, sulla quale 
agirono normalmente i gas, calcolando la pressione risultante, nel 
momento in cui esso era animato dalla velocità di 1 m. per se- 
condo, si ebbe un valore di kgm. 1140 per cm, ossia di 1108 
atmosfere. 

Il Riccò !), per spiegare la potenza dei fenomeni vulcanici, 
applicò 1 principi della termodinamica servendosi di un caso molto 
semplice e razionale. Nella eruzione di Vulcano del 1890, venne 
slanciato in aria una massa di materiale vulcanico, che chiudeva 
il cammino vulcanico, di circa 130 m.; il chiaro scienziato pa- 
ragonando il focolare vulcanico ad una caldaia di una macchina 
a vapore, quando si apre la valvola di sicurezza, applicò la for- 
mola dello Zeuner ?) relativa ai getti di vapore nel caso adiabatico, 
e servendosi della tabella ausiliare, egli considerò il caso quando 
il vapore acqueo è a 14 atmosfere, a cui corrisponde secondo il 
Regnault una temperatura di 196°. Ciò è ben facile a conseguirsi 
dall’ acqua che giunge in contatto dei materiali vulcanici in- 
candescenti, i quali hanno una temperatura tra 300° e 12000, 
Per questo scopo, calcolando in cifre tonde, il Riccò ottenne, per 
valore di tutta l'energia complessiva cinetica del getto e di quella 
meccanica equivalente alla termica svolta dalla condensazione e 
raffreddamento del vapore eruttato in un minuto, un’energia di 
11400 milioni di kgm. per metro quadrato. 

Questi valori, certamente, sono assai approssimati ; essi ci 
danno appena una pallida idea della potenzialità cinetica delle 
forze endogene. 

Infatti, mutando 1 dati, nei calcoli accennati, sì otterrebbero 
risultati molto più sorprendenti, perchè in certi parosismi il 
Vesuvio ha slanciato in aria una massa di materiale vulcanico 
enormemente più considerevole di quella di Vulcano. 

La pressione atmosferica, che fa equilibrio ad una colonna 
di mercurio di 760 mm. di altezza, è calcolata in peso da kg. 
10328,4 per ogni metro quadrato di superficie. Per l'abbassamento 


1) Riccò A. — Applicazioni della termodinamica alle eruzioni vulcaniche 
(Atti dell’Acc. Gioenia di S. N. Catania, Vol. V, 1892-93). 

2) Zruner — Théorie mecanique de la chaleur avec ses applications aux 
machines. Trad. 2e ed. Paris, 1869, pag. 399. 


SA — 


di 1 millimetro di mercurio, si ha una diminuzione in peso di 
kg. 18,59 per mq. 

Volendo considerare tutta la base del Vesuvio, che ha un 
perimetro di circa 50 km. con un’area approssimata di 200 kmq., 
allora, la pressione, che gravita su questa superficie dell’imbasa- 
mento vulcanico, considerata a livello del mare, è rappresentata 
da tonnellate 2065680000, e per l'abbassamento di 1 millimetro, 
il peso diminuisce di tonnellate 2715000. 

Nel caso nostro, della massima depressione riscontrata di 
mm. 6,90, si ha una diminuzione di peso, per ogni metro qua- 
drato di superficie, di kg. 93,15, e su tutto l’imbasamento vul- 


canico di tonnellate 18754200. 
CONSIDERAZIONI E CONCLUSIONI 


Dalla molteplicità dei fenomeni vulcanici eruttivi osservati 
ed analizzati in relazione alle variazioni della pressione atmosfe- 
rica risulta : 

1° che dei 86 casi studiati, quelli in cui l’attività del vul- 
cano si dimostrò cresciuta in rapporto all’ aumentata pressione 
furono 24, in numero maggiore di quelli in cui vi fu una certa 
coincidenza coll’ abbassamento del barometro; 

2° vere depressioni barometriche rapidissime non abbiamo 
riscontrate, essendo stato il massimo abbassamento del barometro 
di mm. 6,20; 

3° la depressione atmosferica di pochi millimetri, tradotta 
in peso sulla superficie di 1 metro quadrato è un valore assolu- 
tamente insignificante, in relazione alla pressione esercitata per 
metro quadrato dalla potenza dinamica della forza impulsiva en- 
dogena. 

Il valore della pressione atmosferica, quale forza repressiva, 
calcolata sull’imbasamento vulcanico è certamente una cifra non 
indifferente; ma la crosta terrestre che rappresenta la resistenza 
esterna al magma lavico fluido interno della caldaia vulcanica, 
ha indubbiamente uno spessore tale da esercitare una pressione 
che raggiunge diecine di migliaia di atmosfere e quindi la de- 
pressione di parecchi millimetri di mercurio, non può avervi 
influenza sensibile.—Ciò nel caso che l’azione interna della forza 
endogena stia per vincere la resistenza esterna della crosta solida 
terrestre e così dare libero sfogo all’ascensione del vulcano. 

Nelle condizioni in cui la gola del vulcano è in perenne 
comunicazione fra l’interno e l'esterno, la depressione di pochi 


— 115 — 


millimetri limitata alla superficie della bocca del cratere è un 
valore affatto trascurabile, che non può assolutamente avere in- 
fluenza sul rapido innalzarsi della colonna lavica, che suole vin- 
cere ogni ostacolo e sfogare con scoppi di vapori e materiale 
solido. 

Il Silvestri, osservando la coincidenza, per me casuale, del- 
l'abbassamento barometrico (13 millimetri) nell’ inizio della con- 
flagrazione dell'Etna nel 1883, e valutando la diminuita pressione 
in peso, riferendosi alla pressione gravitante sui 14 miriametri 
quadrati di superficie, quale approssimativamente considerasi tutto 
l’imbasamento Etneo, ne rimase così impressionato che non esitò 
a confermare l’azione intfluenzante della pressione atmosferica, ed 
affermare 22 modo assoluto che l'abbassamento barometrico fu causa 
efficiente della eruzione del 1883. 

Il vapore acqueo è la causa precipua di tutte le eruzioni, e 
quindi il motore dell’ innalzamento del magma fluido nel canale 
vulcanico. Senza indagare, per il momento, se quest’acqua sia in 
parte quella del mare, la meteorica o la originaria, resta il fatto 
che il vapore acqueo rappresenta il prodotto principale che si 
sprigiona dai vulcani. Ciò posto, alla temperatura p. es. di 10000, 
che è quella delle lave, la vaporizzazione dell’acqua certamente 
è totale; difatti il punto critico di temperatura dell’acqua, al di- 
sopra del quale la liquefazione è irrealizzabile, è di 332° secondo 
Clausius, di 370° secondo Strauss, con una pressione di 195,5 
atmosfere, di 364°,3 secondo Battelli, con una pressione di 194 
atmosfere. 

In queste condizioni è naturale poter dedurre che la enorme 
pressione dei vapori premuti nel focolare vulcanico acquista una 
così alta tensione, di cui le più terribili esplosioni non darebbero 
idea; e per conseguenza ben capace di produrre tutti gli effetti 
meccanici straordinariamente ultra potenti, cui il nostro sferoide 
terrestre, spesse volte, dà terrifico e grandioso spettacolo. 


Dal nostro studio speciale, intanto, sì ha ragione di poter 
concludere che: l’attività eruttiva del Vesuvio non è influenzata dai 


cambiamenti rapidi della diminuzione di pressione atmosferica. 


Dal R. Osservatorio Vesuviano, maggio 1905. 


Sulla forza elettromotrice dell'elemento Daniell a clo- 
ruro d’ammonio. (Nota del Dott. G. VANNI). 


(Tornata del 18 giugno 1905) 


La forza elettromotrice degli elementi idroelettrici derivati 
dal genere Daniell è stata oggetto di numerose ed importanti 
ricerche, fra le quali basterà citare quelle classiche di Sir. W. 
Thomson !) di Latimer-Clark *), di Raoult 3) e quelle più recenti 
di Wright 4 e del Fleming °). Riferendomi ad una modificazione 
recentemente proposta %), di cui intendo occuparmi in seguito, mi 
è sembrato interessante studiare il valore della forza elettromo- 
trice di un elemento campione Daniell, quando al solfato di zinco 
sì sostituisce una soluzione satura di cloruro di ammonio, vale 
a dire quando il liquido eccitatore si trova in condizioni ben de- 
finite. poco diverse da quelle in cui viene adoperato in pratica. 


La forma più adatta per tale ricerca, si è trovata, dopo varì 
tentativi, essere quella dell’elemento ad U proposto dal Fleming. 
e rappresentato dalla fig. 1. Per evitare l'inconveniente della dif- 


1) W. THÒomson — Papers on Electricity and Magnetism pag. 245. 
2) Larimer- CLARK — Journal soc. tel. Eng, January 1873. 

3) RaouLt — Annales de Chim. et de Physique (IV) t. II 1864. 
4) WricaT — Phil. Magaz. (V) t XIII. 1882. 

5) FLEMING — Phil. Magaz. (V) t XX. 1885. 

5) Posrrano — Revue scientifique Mars 1905. 


SURI) 


fusione, che è piuttosto notevole, del solfato di rame e del clo- 
ruro di ammonio, si è fatto uso di una modificazione da me at- 
tuata fino dal 1898, vale a dire di riunire i due recipienti A. e 
B, contenenti le soluzioni, con un tubo di diametro minore, nel 
quale si trova un robinetto di vetro R a largo orificio Questo 
robinetto viene aperto solo quando si debbono eseguire le misure 
e, allo scopo di rendere minima la diffusione, bisogna fare in 
modo che la superficie di separazione dei due liquidi corrisponda 
al livello del robinetto e per conseguenza tener conto, nell’ef- 
fettuare il riempimento dei due recipienti, della differenti den- 
sità delle soluzioni Con le soluzioni da me adoperate, sature alla 
temperatura di 20°, le altezze delle colonne liquide, sulla super- 
ficie di separazione, stanno nel rapporto di 10 a 11 circa. 

I metalli ed i sali di cui si è fatto uso sono quelli chimi- 
camente puri del commercio, e furono forniti dalla casa De Hàen 
di Hannover. Per diminuire la tendenza che ha il rame ad ossi- 
darsi, l’elettrodo positivo dell'elemento è costituito da un cilindro 


Fig. 2. 


di 5"" di diametro ricoperto con vernice di bitume di Giudea, e 
terminato da un dischetto orizzontale di 1 cm. di diametro rico- 
perto di rame elettrolitico. L’elettrodo negativo è costituito da 
un bastone di zinco distillato, amalgamato con mercurio puro. 
Ad ogni serie di misure, il dischetto positivo veniva ricoperto 
con rame elettrolitico e quello di zinco veniva amalgamato. 
Per misurare la forza elettromotrice si è adoperato il me- 
todo di compensazione del Poggendorff, ma per evitare i gravi 


ren > rr CU 


So: — 


inconvenienti delle variazioni dell’elemento campione e della dif- 
ficoltà di conoscere, con la voluta precisione, la temperatura degli 
elementi da paragonare, ho preferito di fare la misura in modo 
diretto, facendo passare una corrente di nota intensità attraverso 
ad una resistenza campione, pure conosciuta. La disposizione è 
quella indicata dalla fig. (2). » 

La corrente data da batteria P di due accumulatori, attra- 
versa un resistenza campione AB bene isolata, della casa Hartmann 
Braun, avente il valore di 10 ohm internazionali costruita in 
costantano e capace di sopportare, senza alterazione sensibile, 
fino a 0,300 ampére. 

Il circuito comprende pure un reostata R a variazione con- 
tinua del Bidwell e un milliamperometro compione Weston, W, 
precedentemente tarato, appartenente al Gabinetto di Fisica tecnica 
dalla R. Scuola degli Ingegneri di Roma. In derivazione ai due 
estremi della resistenza AB e in opposizione con la batteria P 
sì trovano disposti i tre elemerti Daniell ad U da studiare I, II, 
III aventi la capacità rispettive di 100 80 e 70 cme. circa, riem- 
piti con le soluzioni preparate nelle condizioni già indicate e pos- 
sibilmente identiche. La comunicazione con l'estremo A viene 
stabilita per mezzo di un commutatore C a tre direzioni in modo 
da potere, a volontà, intercalare l’uno o l’ altro degli elementi. 
La corrente, dopo avere attraversato una cassetta di resistenza 
R (destinata a diminuire la intensità della corrente nel periodo 
di tentativi che precede l'equilibrio) va, per mezzo di una chiave 
d’ inversione I, ad un galvanometro aperiodico a specchio D’Ar- 
sonval. 

Ciò posto, la misura della forza elettromotrice dell'elemento 
inserito nel circuito, si fa molto semplicemente. Spostando la 
manovella del reostato Bidwell a contatto rotante, si fa variare 
la resistenza del circuito principale fino a che sia nulla la cor- 
rente data dall’elemento introdotto nel circuito di compensazione, 
vale a dire fino che l’ago del galvanometro G, stia a zero. Chia- 
mando allora i la corrente del circuito principale, misurata dal- 
l’amperometro campione Weston, ed R la resistenza AB, si ha 
per la cercata f. e. m. 


E=<Ri 
Nel caso attuale, la resistenza R ha il valore di 10 ohm in- 


ternazionali; d’altra parte, la natura del materiale con cui essa 
è costituita (costantano) e il fatto che la corrente che la at- 


a 


traversa è notevolmente inferiore a quella massima tollerata, ren- 
dono inutile la correzione di temperatura. 

Ecco i risultati di una delle serie di misure fatte il 12 Maggio 
con soluzioni recentemente preparate. Le letture all’amperome- 
tro sono fatte entro il decimo di parte, essendo 1 parte = 0,001 
ampéère. Ogni determinazione comprende cinque serie di tre let- 
ture, fatte intercalando ogni volta gli elementi da misurare nel- 


l'ordine I, II, III. (temp. t = 200,5). 


Elemento I i=-1250 1250 125.0 1249 1249 E—Ri—1°",250 
n II — 128,8 123,8 123,3 1234 1234 » =1,235 
> HI =1239 1239 1240 1240 1240 > —1,289 


Un'altra serie di misure, fatta il giorno 13 maggio, ha dato 
i seguenti risultati: (temp. t = 200,2). 


Elemento I i—124,5 124,5 124,6 1246 1245 E=1",245 
» II — 1240 1240 1240 1241 1240 = 1,240 
> INI — 1240 124,0 1240 124,1 1240 = 1,240 


In conclusione, si può ritenere 


E = 1°" 94 (+ 0,05) 


come valore medio della forza elettromotrice cercata, a t = 20°, 
con l’approssimazione del 5/0 circa. 

Importa però notare che questo è il valore massimo della 
forza elettromotrice, e che si ha con soluzioni sature preparate da 
poco, con elettrodi puri, e sopratutto quando non si è avuta dif- 
fusione sensibile fra i liquidi. Basta la più piccola traccia di tale 
diffusione per ridurre notevolmente la forza elettromotrice, spe- 
cialmente per il deposito di rame che, in caso di mescolanza, si 
ha sull’elettrodo di zinco. La diminuzione può essere del 3°/, e 
più; così, per es. uno degli elementi sopra indicati è sceso da 
1‘,24 a 1°,20 lasciandolo a sè stesso, per alcune ore, con il ro-- 
binetto aperto. Di questa circostanza occorre tener conto volendo, 
in pratica, adoperare il cloruro di ammonio come liquido eccita- 
tore in un elemento Daniell ordinario a vaso poroso; ma di que- 
sto fatto e dei risultati effettivi che si possono avere con tale 
disposizione, intendo occuparmi in un altro lavoro. 


Roma, Maggio 1905. Laboratorio di Fisica del Collegio Romano. 


Sulla dimostrazione sperimentale del principio del 
contatto del Volta — Nota del Dott. G. VANNI. 


(Tornata del 18 giugno 1905) 


La classica esperienza immaginata da sir W. Thomson (Lord 
Kelvin) per dimostrare la legge del contatto del Volta consiste, 
come è noto !) nel disporre un ago metallico leggerissimo, mo- 
bile intorno ad un asse verticale, al disopra di due mezzi dischi 
formati da metalli differenti. Se sì colloca l’ ago in posizione 
perfettamente simmetrica rispetto alla linea di separazione dei 
due dischi, e se si elettrizza fortemente collegandolo con una 
delle armature di una bottiglia di Leida, non si osserva nessuna 
deviazione quando i due mezzi dischi sono isolati l’uno dall’ al- 
tro; ma, non appena questi vengono messi a contatto, sia diret- 
tamente, sia per mezzo di un filo conduttore, l'ago devia mo- 
strando che uno dei mezzi dischi si trova, dopo il contatto, ad 
un potenziale differente dall’altro. 


Fig. 1. 


L'esperienza precedente, di importanza capitale per la teoria 
del contatto, è assai delicata e difficile. Essa può tuttavia effet- 
tuarsi molto ‘facilmente adottando la seguente disposizione: 


1) FLeemixc-JENKIN — Elechicity and Magnetism, pag. 48. 


— 124 — 


Il bottone E di un elettroscopio di Hankel a foglia unica, 
viene, per mezzo di una pila ad acqua di sessanta elementi, por- 
tato al potenziale di una cinquantina di volt. Per potere a vo- 
lontà ottenere un potenziale positivo o negativo, le comunica- 
zioni con i poli della pila di carica sono stabilite per mezzo di 
un commutatore H a settori bene isolati, come è indicato in fi- 
gura, in modo che il cambiamento delle spine del commutatore 
metta a terra uno dei poli della pila e ponga l’ altro in comu- 
nicazione col bottone dell’elettroscopio. 

La foglia d’ oro F di questo, viene collocata in posizione 
simmetrica fra i due elettrodi di ottone dorato C e C', in modo 
che la distanza CC sia di 10 + 12mm circa. Infine gli elettrodi 
stessi sono, per mezzo di fili metallici flessibili isolati M, posti 
in comunicazione con due dischi A e B bene spianati e puliti, 
uno di zinco e l’altro di rame o di argento, muniti di manichi 
isolanti. 

Ciò posto, sì pongano a contatto, premendoli uno contro 
l’altro, 1 due dischi metallici, e poi sì separino bruscamente te- 
nendone, per quanto è possibile, parallele le due superficie pre- 
mute. Le cariche opposte, rese libere nell'atto della separazione, 
genereranno fra i due elettrodi C e C' dell’elettroscopio un campo 


elettrico, e si vedrà la foglia d’oro muoversi nel senso del corpo 


elettrizzato a potenziale minore. Se, p. es., la foglia d’oro è elet- 
trizzata positivamente, si vedrà portarsi verso l’ elettrodo che 
è in comunicazione col disco di rame, mostrando che questo, al 
contatto con lo zinco, si è elettrizzato negativamente. Accade il 
contrario, se la foglia d’oro viene, dalla pila di carica, elettriz- 
zata con elettricità negativa. 

L'esperienza è di facile e sicura riuscita, e può servire a 
ripetere in iscuola l’esperienza fondamentale del Volta, senza ri- 
correre all’elettroscopio condensatore, sia operando con metalli, sia 
con corpi eterogenei qualsiansi. Si potranno in tal modo ripetere 
facilmente le interessanti esperienze dovute all’ Hagenbach !) e 
ad altri sperimentatori, sulla diversa elettrizzazione che possono 
prendere, a seconda della condizione della loro superficie, le dif- 
ferenti sostanze. Per evitare lo sviluppo di cariche elettriche 
accidentali dovute allo strofinio della mano con i manichi iso- 
lanti dei due dischi, è bene che i manichi stessi siano, in parte 
protetti da un inviluppo metallico. 


!) HagenBAacH — Journal de Physique t. II (1872). 


rn 


— 125 — 

Con la disposizione precedente è possibile verificare il fatto 
importante, scoperto dal Murray !) e confermato dalle idee teori- 
che recentemente espresse da Lord Kelvin ?), dell'aumento di po- 
tenziale che si ha quando i dischi in contatto, invece di essere 
spuliti con carta smerigliata, sono bruniti con un brunitore di 
acciaio. In ogni caso, è assolutamente necessario, per la buona 
riuscita della esperienza, che le superficie dei due dischi metal- 
lici, siano, prima di ogni prova, ben pulite ed esenti da qual- 
siasi traccia di ossido. 

È facile vedere che la presenza dei contattieterogenei estranei 
che bisogna necessariamente interporre fra gli elettrodi dell’elet- 
troscopio e i due dischi, non altera il senso nè il valore della 
forza’ elettromotrice di contatto che si vuole mettere in evidenza, 
se sì suppone che gli elettrodi stessi siano di rame, o di un me- 
tallo che occupi lo stesso posto nella serie delle tensioni, e sì 
ammetta che, l’atto della separazione brusca dei due dischi a con- 
tatto equivalga, nel suo effetto finale, alla interposizione di un 
liquido elettrolitico fra il disco di zinco e quello di rame. Que- 
sta ipotesi appare plausibile se si vuole spiegare il fatto della 
produzione di un campo elettrico, e quindi della esistenza di una 
forza elettromotrice, in una catena di sostanze alla stessa tem- 
peratura terminata da corpi identici, che sarebbero i metalli co- 
stituenti gli elettrodi del’elettroscopio. È da osservare, tuttavia, 
che la esistenza di tale forza elettromotrice non ha nulla di 
anormale, se sì riflette che la separazione dei due dischi ha ap- 
punto per iscopo di rendere manifeste, per effetto dell’aumento 
di potenziale che è la conseguenza di tale separazione, le cariche 
opposte esistenti da una parte e dall’ altra delle due superficie 
di contatto. 

Ciò posto, sia A la differenza di potenziale fra gli elettrodi CU 
e C' dell’elettroscopio supposti di rame, che si rende manifesta nel- 
l’atto della separazione, M il metallo dei due fili di comunicazio- 
ne, P quello dei due serrafili che assicurano il contatto con i due 
dischi A e B, avremo, nella ipotesi che fra questi sia interposto 
un liquido elettrolitico L: 


A=Cu/M + M/P + P/Zn + Zn/L + L/Cu + Cu/P + P/M + M/Cu 


1) Murray — On contact electricity of Metals Proc. Roy. Soc. vol. 63-1898. 
2) Lorp KeLvin— Contact Electricity of Metals—Phil. Mag. vol. 46-1898. 
id. — Aepinus atomized — Baltimore Lectures p. 541-1904. 


CS — 


Ma, per la legge dei contatti successivi, sì ha pure: 


Cu/M + M/P + P/Zn = Cu/Zn 
Cu/P + P/M+M/Cu=0 
quindi: 


A =Cu/Zn + Zn/L + L/Cu 


vale a dire che la differenza di potenziale manifestata al distacco 
dei due dischi è, ammesse le ipotesi precedenti, indipendente dalle 
forze elettromotrici di contatto estranee. 

La disposizione accennata si presta pure a mettere in evi- 
denza la forza elettromotrice di un solo elemento voltaico zinco- 
rame-acqua distillata. Basta, in tal caso, stabilire, la comunicazione 
dei due elettrodi C e C° dell’elettroscopio con i due poli dell’ ele- 
mento e portare la foglia d’oro F al potenziale di una ottantina 
di volt, stabilendo bruscamente, per mezzo di un interruttore a 
scatto bene isolato, il contatto fra il bottone E e uno dei poli 
di una pila di un centinaio di elementi, di cui l’altro polo è messo 
a terra. È necessario, nel fare l’ esperienza, di aver cura che i 
due poli dell'elemento zinco-rame-acqua siano bene isolati e che 
la foglia d’oro dell’elettroscopio sia disposta simmetricamente fra 
1 due elettrodi. Un ragionamento identico a quello già fatto, pro- 
verebbe che la forza elettromotrice dell’ elemento così messa in 
evidenza non è alterata dalla presenza di contatti estranei. 

È bene osservare che l’esperienza ed il ragionamento sopra 
indicati lasciano impregiudicata la quistione se la forza elettro- 
motrice messa in evidenza sia quella Cu/Zn che compete al con- 
tatto effettivo dei due metalli eterogenei considerati, ovvero, 
come appare più probabile, quella esistente fra gli strati d’ aria 
a contatto immediato dei metalli stessi, vale a dire la forza elet- 
tromotrice Aria/Cu+ Cu/Zn + Zn/Aria. Ciò appare tanto più at- 
tendibile . se si riflette che il contatto dei dischi è necessaria- 
mente imperfetto, non potendo mai eliminarsi del tutto lo strato 
d’aria fra essi interposto. Considerata sotto questo riguardo, la 
disposizione precedentemente indicata è analoga a quella classica, 
immaginata dal Volta, nella quale si richiede l’uso dell’ elettro- 
scopio condensatore; il condensatore è qui costituito dai due di- 
schi metallici eterogenei portati a contatto apparente, ma , in 
realtà, separati da un sottilissimo strato d’aria , il quale confe- 
risce al condensatore una capacità assai grande. L’ allontana- 
mento dei due disehi, aumentando la distanza delle due arma- 
ture del condensatore, diminuisce la capacità del sistema, e ne 


— 127 — 
aumenta, per couseguenza , il potenziale al punto da deviare in 
modo sensibile la foglia d’oro dell’elettroscopio. 

Non sarà, da ultimo, inutile osservare che la disposizione 
precedente permette di ottenere una differenza finita di poten- 
ziale fra due metalli identici (gli elettrodi dell'elettroscopio) senza 
interposizione di liquidi elettrolitici, mercè la separazione o spo- 
stamento di alcuni dei conduttori della serie. Sarebbe quindi op- 
portuno, dal punto di vista didattico, di accennare alla necessità 
di evitare tale spostamento, nell’enunciare il noto principio del 
Volta relativo ai contatti successivi. 


Roma, Maggio 1905, — Laboratorio di Fisica del Collegio Romano. 


Sul Pirata piraticus Clerk.— Nota del socio E. TRANI. 


(Tornata del 20 novembre 1904) 

Tra le specie di licose che vivono sulle acque, od in prossimità 
di esse, una delle più comuni nei dintorni di Napoli è il Pirata pi- 
raticus CLERCK; esso preferisce alle acque correnti quelle stagnanti 
o pantanose e quindi lo sì trova negli stagni, nei fossi ed in 
tutte le località ove in permanenza ristagnano le acque, e pro- 
spera ancora una vegetazione palustre. Questo ragno si fabbrica 
un abitacolo setoso tubiforme tra gli steli delle piante acqua- 
tiche o tra le pietre semisommerse della riva, ed in esso sì rico- 
vera quando qualche pericolo lo minaccia o quando ha bisogno 
di divorare tranquillamente le prede. 

Esso del resto è attivissimo e corre tutto il giorno sulle 
lemne che coprono le acque, inseguendo i ditteri stagnicoli che 
su di esse si posano per deporre le uova; corre anche con eguale 
speditezza sull’acqua stessa, avendo i tarsi muniti di scopule, e, 
. come ì Dolomedes, s'immerge sott'acqua e vi resta per un tempo 
relativamente lungo, utilizzando per la respirazione l’aria tratte- 
nuta dai peli idrofughi, che coprono il suo corpo. L’ attività di 
questa licosa non si limita al solo giorno, ma si esplica egual- 
mente nella notte. 

Come in altri suoi congeneri, gli amori di questo ragno sono 
precoci, e già alla fine di Febbraio molti maschi, che hanno rag- 
giunto lo stato adulto, rincorrono le femmine per guadagnarsene 
1 favori, che non sono concessi senza difficoltà, cosicchè il maschio 
prima di ottenere il desiderato intento, prodiga ripetute carezze 
alla femmina con l'estremità dei tarsi del primo paio di zampe, 
non senza però una evidente esitazione, la quale del resto viene 
giustificata dalla riluttanza che essa oppone alle premure di cui 
è fatta segno. 

L’ accoppiamento avviene per sovrapposizione del maschio 
alla femmina, come già descrissi parlando dei Dolomedes: 1) vale a 
dire che il maschio, stando in senso inverso a quello della fem- 


1) Trani, E. — Bollettino del Naturalista, Siena, anno XXIE n. i, 1902. 


129 


mina, ricinge con i cheliceri questa nel pedicolo, ed allungando 
ora il palpo destro, ora il smistro, raggiunge l’apertura genitale 
e procede alla fecondazione. Dopo l'accoppiamento i maschi se- 
guono la sorte comune della maggior parte dei ragni; così che, 
passato il periodo degli amori, essi scompaiono del tutto. Tale 
fatto non devesi però attribuire alla sola voracità o ferocia della 
femmina, perchè la funzione dell’ accoppiamento, come d’ ordi- 
nario negli aracnidi, ha per conseguenza un esaurimento tale 
dell'organismo da produrre in essi la morte dopo breve tempo. 

In Maggio la femmina si accinge alla costruzione del boz- 
zolo, che dovrà contenere le uova. 

Innanzi tutto essa, abbandonando il suo ricovero abituale, 
ne fabbrica un altro più adatto, che presenta un largo spazio 
orizzontale nel centro , superiormente coperto da una volta se- 
tacea, avente diramazioni tubolari con aperture allo esterno. 

Compiuto questo primo lavoro, essa tesse, sul piano centrale 
della tela, un disco setoso, circolare, fissando prima con le filiere 
accuratamente dei fili a raggi dal punto centrale alla periferia e 
poi intersecando questi con molti altri, mediante ritmici movi- 
menti rotatori dell'addome. Raggiunta una compattezza sufficien- 
te, questa parte essenziale del bozzolo può dirsi completa. Il ra- 
gno allora, sollevandosi sugli arti, emette subito dall’apertura ge- 
nitale le uova, che sgorgano in una massa glutinosa gialla, la quale 
lentamente si deposita come goccia rotonda nel mezzo del disco; 
mentre il suo addome gradatamente si assottiglia, vuotandosi delle 
uova.—Esso resta ancora per alcun tempo nella stessa posizione, 
quasi immobile, aspettando che il glutine che involge le uova 
si condensi, indi riacquistando ad un tratto la primitiva vivacità, 
perchè liberato da uno stato di evidente sofferenza, con molti 
movimenti, girando destramente intorno al cumulo delle uova, 
lo ricopre di, un trasparente velo setoso, formato da fili che s’in- 
tersecano nel punto centrale. Dopo di che, sovrapponendosi nuo- 
vamente al bozzolo e girando su sè stesso, solleva con gli artigli 
dei palpi il lembo del primitivo disco, riunendone a mano a mano 
in fascetti i fili di attacco, che recide con la bocca, liberandolo 
così dalla sottostante tela. 

Il bozzolo isolato ha forma lenticolare; il ragno se lo fa pas- 
sare fra i tarsi del terzo paio di zampe, sostenendolo per i due 
lati appiattiti, ed applicando le filiere su di un punto del mar- 
gine di esso vi attacca un filo, poi dando al bozzolo un movi- 
mento rotatorio , mentre ricopre questo margine con un denso 
strato setoso, ne rassetta i lembi con i cheliceri. È così che si for- 


9 


— 150 — 


ma la caratteristica zona circolare, che distingue 1 bozzoli dei P4- 
rata e delle Pardosa. Terminata quest’ ultima operazione, il boz- 
zolo può dirsi completo: esso misura cinque millimetri di diame- 
tro, nella parte appiattita; è bianco, con zona circolare grigiastra- 
chiara, e contiene da 120 a 130 uova giallo-rossastre ; il ragno lo 
attacca alle filiere e lo trascina seco dovunque. 

È tale l'attaccamento che esso ha per le sue uova, —cosa che 
del resto si riscontra in quasi tutti i generi di ragni, specialmente 
in quello delle Lycosa,—che se qualcuno riesce a strappare il boz- 
zolo ad un Pirata, esso perde ad un tratto la naturale timi- 
dezza e non si decide a fuggire, nella speranza di ricuperarlo, 
tanto da lasciarsi catturare con molta faciltà. Se poi riesce a ri- 
prendere il suo nido, allora, tenendolo stretto tra i cheliceri e 
sollevandosi sulle zampe, per scostarlo da terra e non esserne 
impedito nella corsa, fugge quanto più gli riesce velocemente. 

Dopo 20 o 25 giorni, squarcia con i cheliceri l'involucro del 
bozzolo e ne fa uscire i piccoli, che avendo subita già la prima 
muda conservano il colore ialino delle zampe e del cefalotorace, 
e sono fulvo-chiaro nell’addome, il quale è ricoperto di radi ma 
lunghi peli. I giovani ragni sin dai primi momenti possono cor- 
rere velocemente, come gli adulti, ma per cinque o sei giorni 
restano aggrappati all'addome della madre, che li porta seco nelle 
sue cacce, non però molto estese durante questo periodo; poi 
se ne libera e sì accinge a costruire un nuovo bozzolo. I pic- 
coli dimorano ancora per qualche tempo nello stesso abitacolo 
materno ed in seguito a poco a poco sì disperdono, lasciando 
il posto ai nuovi nati che non tarderanno ad uscire dal succes- 
sivo nido. Ogni femmina di Pirata costruisce da due a tre boz- 
zoli ad intervalli pressochè eguali e muore allorchè 1 ultima 
uidiata non ha più bisogno delle sue cure e della sua vigilanza. 

Questi ragni vivono in numerose schiere nelle località ove 
trovano un ambiente convenevole ai loro bisogni. Ciascun indi- 
viduo però mena vita a sè ; voracissimi ed aggressivi, riescono 
molto utili pel numero stragrande delle zanzare che divorano 1, 
specialmente nello stato giovanile, quando, ancora non destri e 
sufficientemente forti per ghermire le prede di una certa impor- 
tanza, assalgono, quasi esclusivamente, questi molesti ditteri, ai 


1) Le diverse specie di Pirata, i Dolomedes, le Tetragnatha exstensa e V Epei- 
ra cornuta, tutti ragni che vivono o sulla superficie delle acque, od in vici- 
nanza di esse, come pure il pesciolino comunemente chiamato Spinarello 
(Gasterosteuus leiurus), per quanto ho potuto constatare, distruggono un gran 
numero di zanzare, tanto nello stato adulto, quanto in quello larvale. 


— 131 — 


quali danno caccia nel momento dell’ uscita dalla galleggiante 
loro spoglia ninfale. In grazia alle abitudini acquatiche, i Pirata 
sfuggono molte delle cause distruttive che decimano gli altri 
ragni; sono molestati solamente, con certa frequenza, dalle larve 
di vari Trombidium, che vivono per alcun tempo parassiti sul 
loro addome, senza che essi, a quanto ho potuto osservare, ne 
risentano danno. 


Napoli, Settembre 1904. 


Sullo sviluppo dei tubuli retti e della rete testis 
nella Cavia Cobaya.— Nota preliminare del socio ARTURO 
MorgERA. 


(Tornata del 24 agosto 1905) 


Oscar Hertwig, in tutte le edizioni del suo « Trattato di 
Embriologia dell'Uomo e dei Vertebrati », alla fine del capitolo 
sullo sviluppo del testicolo, consiglia di stabilire delle ricerche 
nei vertebrati superiori per definire due importantissimi fatti. Le 
questioni, che l’illustre A. consiglia di studiare, sono le seguenti: 
In quale proporzione le cellule epiteliari derivanti dall’epitelio ger- 
minativo e quelle derivanti dal rene primitivo prendono parte alla 
costruzione della sostanza testicolare? I canalicoli seminiferi e le 
cellule madri seminali sono formati esclusivamente dall’epitelio ger- 
minativo , oppure anche da cellule indifferenti derivanti dai « Ge- 
schlechtsstringen der Urniere » che vi s'intromettono ? : 

Il preclaro A., intanto, dopo aver accennato a questi due 
problemi, cerca di dare una risposta al primo quesito scrivendo: 
Io credo che è canalicoli seminiferi derivino dall’epitelio germinativo. 
mentre 1 tubuli retti e la rete di Haller provengono dai corpî di Wolff. 

In seguito alla lettura dei fatti suaccennati, lettura resa ne- 
cessaria dalle mie ricerche sulla struttura intima degli organi 
che sono in connessione col testicolo, ebbi vaghezza di interes- 
sarmi, per il momento, al primo quesito proposto dall’ Hertwig. 
All’uopo le mie ricerche sono state fatte, per ora, su testicoli di 
embrioni di Cavia e saranno seguite da altre su embrioni di Mus 
che, per fortuna, ho avuto agio di poter ottenere nei vari stadi 
del loro sviluppo. 

Dopo accurati e pazienti studi, fatti su preparati di embrioni 
di Cavia, fissati in vario modo, io, ultimo fra gli ultimi di 
un’eletta schiera di ricercatori, ho avuta la fortuna di poter dare 
una risposta alla prima questione. Tale risposta, s'intende , ri- 
guarda la Cavia; ma, facilmente, potrà darsi che, per omologia 
ed analogia, in seguito ad ulteriori ricerche, essa sarà simile an- 
che per altri Mammiferi. 


Sg 


Ho avuto cura di fare le mie osservazioni su embrioni di 
Cavia nei quali l’epitelio germinativo fosse già differenziato. Tali 
embrioni avevano la lunghezza di 6 a 34 mm. 

Nei vari preparati ho potuto seguire la formazione ed il 
graduale sviluppo del corpo di Wolff. Anche nella Cavia esso 
nasce sotto forma di tanti cordoncini cellulari, i quali, a poco a 
poco, si differenziano, formando dei canaletti a cellule epiteliali 
lievemente cilindriche. Questi canaletti sì allungano e cercano di 
raggiungere il testicolo. 

Mentre accade ciò, un fenomeno ben più importante, e che 
è stato causa della presente nota e del lavoro particolareggiato 
che ad essa seguirà, avviene nel testicolo in formazione: le cel- 
lule di quelle parti embrionali dei tubuli seminiferi, i quali si 
trovano nel centro del testicolo, non si differenziano per pro- 
durre gli spermatomeri; anzi quelle che occupano l’asse di tali 
porzioni degenerano e si staccano, rendendo, in tale modo, vacue 
quelle sezioni dei tubi seminali. Ognuna di queste si allunga e 
sì fonde più o meno con le altre provenienti dai canalicoli se- 
minali vicini. 

Dall'altra parte i « Geschlechtsstràngen » si avanzano ancora 
verso il testicolo e cercano di addentrarvisi. Ciò fanno, dopo 
essersi più o meno fusi, e si mettono in relazione coi rami pro- 
venienti dalla fusione di quelle parti dei canalicoli seminiferi le 
cui cellule epiteliari non si differenziano e alle quali ho di sopra 
accennato. | 

Da quanto ho detto riesce agevole il capire come, nella Cavia, 
i tubuli retti sì formino a spese di quelle porzioni dei canalicoli 
seminali che dal centro del testicolo si avanzano verso il lato 
periferico di questo prossimale al canale di Wolff e ai cordoni 
sessuali in formazione. La rete di Haller, invece, si forma per 
una parte, non tanto estesa, dalle porzioni dei cordoni sessuali 
che arrivano a penetrare nel testicolo e, dall’altra, dai rami fusi 
dei tubuli retti in via di formazione e che arrivano a mettersi 
in relazione con i « Geschlechtsstringen » suaccennati. 

Sicchè in quest’animale, a differenza di ciò che è stato os- 
servato dal Braun !) nei Rettili e dal Semon ?) negli embrioni 


1) Braun, M. — Bau und Entwicklung der Nebennieren bei Reptilien. Arb. 
aus dem zool. zoot. Inst. in Viirzburg. Bd V. 1879. 
— — Das Urogenitalsystem bei einheimischen Reptilien. Arb. aus dem 
zool. zoot. Inst. in Wiirzburg. Bd. IV 1877. 
2) Semon, R. — Die indifferente Anlage der Keimdriisen beim Hihnchen 
und ihre Differenzirung zum Hoden. — Habilitationsschrifft. Jena 1887. 


— 134 — 


di pollo, la rete testis e i tubuli retti non provengono dalla ger- 
minazione dell’epitelio del gomitolo di Malpighi dei cordoni ses- 
suali, ma da porzioni di tubi seminiferi, il cui epitelio germina- 
tivo, piuttosto che dare or'gine alle cellule madri seminali, ha 
dovuto, per ragioni fisiologiche, formare quei tubi che, in seguito, 
sono destinati a portare il seme fuori del testicolo. 

Chi avrà avuta la bontà di leggere un pochino attentamente 
questo mio lavoro , si accorgerà subito come anche il secondo 
quesito abbia avuta per conseguenza, nella Cavia , la sua solu- 
zione e, cioè: i canalicoli seminiferi e le cellule madri seminali 
sono esclusivamente, in quest’animale, formati dall’epitelio ger- 
minativo. 


Sulla struttura intima degli organi annessi al testi- 
colo del Topo e della Cavia — Considerazioni ge- 
nerali sul gruppo degli Amnioti, per il socio AR- 
turo MoRGERA. 


(Tornata del 24 agosto 1905) 


Nel passato mio lavoro sugli organi maschili dei Rettili ac- 
cennai ad una serie di ricerche che avevo iniziate intorno all’ a- 
natomia microscopica degli organi annessi al testicolo di alcuni 
Mammiferi. I risultati da me ottenuti sono molto soddisfacenti, 
perchè mi mettono in grado di poter ordinatamente, per il primo, 
esporre la struttura anatomica dei vari organi che dal testicolo 
conducono lo sperma al deferente. 

Già ho fatto notare che i vari AA., che hanno studiati questi 
organi, avevano fatte le loro osservazioni in un modo troppo su- 
perficiale, trascurando completamente tutte le nozioni che al ri- 
guardo si hanno in anatomia macroscopica. Ciò spiega come per 
tanto tempo, nell’ argomento che io tratto, abbia regnata una 
grande confusione. Si sono fatti dei tagli, si sono osservati, ma 
senza aver cura di vedere se ciò che sì esaminava fossero vasi 
efferenti, coni vasculosi o il vero canale dell’epididimo. 

L’Aigner e il Fuchs hanno avuto cura di fare scrupolosa 
mente le loro ricerche, tenendo conto dell’ anatomia grossolana. 
Lo stesso ho fatto ancora io nei miei studi sui Rettili e gli Uc- 
celli e la conclusione tratta da tutte queste osservazioni è stata 
importantissima. Difatti i due nominati AA. hanno visto che l’e- 
pididimo dei Mammiferi è privo di epitelio ciliato. La stessa 
mancanza ho dimostrata nei Rettili e l’ho incidentalmente fatta 
notare anche negli Uccelli. 


Per compiere questi miei studi mi sono servito a preferenza 
dei metodi di fissazione già da me sperimentati e dei quali ho 
fatto menzione nel mio ultimo lavoro. Anche nelle presenti ri- 
cerche i fissatori che mi hanno dati ottimi risultati sono stati: 
il liquido del Flemming nella formula attenuata e quello dello 
Zenker. 


— 1396 —- 

Come liquidi coloranti ho usato: l emallume , la safranina, 
il violetto di genziana, il bleu di metilene, V’eosina, l’orange G., 
e tutti mi hanno corrisposto benissimo. 

Per fare i preparati 2» toto, allo scopo di mettere in evi- 
denza e accertare il numero dei canaletti efferenti, mi sono ser- 
vito del carminio di Mayer, però la prova mi è soltanto riuscita 
nel Topo, ma ciò non toglie che, a furia di pazienza e tentativi, 
essa potrà essermi favorevole anche per la Cavia. 


OSSERVAZIONI SPECIALI 


Dirò, primo di tutto, del metodo da me usato per fare i 
preparati 2 foto del testicolo e degli organi che sono in rela- 
zione con esso nel Topo. 

Cavati gli organi riproduttori maschili dalla cavità addomi- 
nale, ho staccato la coda e il corpo dell’epididimo dalla porzione 
inferiore e laterale del testicolo, recidendo con cura il po’ di con- 
nettivo che li tiene uniti. Poi, dopo aver distrutto gran parte 
dello stroma testicolare, ho allontanati i due organi, cercando di 
aumentare con leggiere compressioni e trazioni lo spazio interpo- 
sto tra l'estremo superiore del testicolo e la testa dell’epididimo 
e, in questa maniera, i vasi efferenti sono stati stirati. Posto il 
preparato, così fatto, fra due portaoggetti l’ ho messo in alcool 
a 70° dove l’ho lasciato per tre o quattro ore. Levatolo dall’al- 
cool, l'ho colorato col carminio e l’ho rischiarato coll’essenza di 
anici. 

Con questo metodo ho potuto osservare come i canaletti ef- 
ferenti, nel Topo, siano sempre e costantemente in numero di 
quattro. 

Nella Cavia ho usato .lo stesso procedimento; ma, e per la 
grandezza del testicolo e per altre difficoltà, esso non mi è ben 
riuscito. Cercherò di ritentare la prova e ottenere un risultato 
sicuro. 


Nelle mie osservazioni microscopiche, fatte sulle due specie 
di animali in esame, ho visto come anche in essi, al pari del- 
l'Uomo, i tubuli retti e la rete di Haller, che nel Topo è poco 
sviluppata, siano costituiti da un epitelio bassissimo. Essi, nel 
periodo della maturazione sessuale, sono pieni di spermatozoi, di 
detriti cellulari (provenienti dagli spermatociti distrutti) e di gra- 
nuli di secrezione testicolare. 


I vasi efferenti, invece, sono costituiti da un epitelio cilin- 
drico, ciliato e secernente. } 

Gli estremi di essi, che sono in relazione con gli ultimi rami 
della rete di Haller, sono, nella Cavia, irti di numerose sporgenze 
mammellonari, le quali aumentano indirettamente la lunghezza 
dei canalicoli efferenti suddetti. 

Ed ora eccoci all’epididimo. Tutti gli scrittorì dei trattati clas- 
sici di anatomia sogliono affermare che l’ epididimo sia fornito 
di cellule ciliate. Questa loro affermazione proviene dalle ricerche 
fatte da Kolliker su di un giustiziato e da lui descritte nel suo 
trattato d’ istologia edito nel 1861. Dal 1901 in poi, prima per 
le osservazioni fatte da Aigner e da Fuchs sui Mammiferi , €, 
in ultimo, per quelle fatte da me sui Rettili e gli Uccelli, non 
v'è più dubbio che il vero canale dell’epididimo sia sprovvisto di 
cellule ciliate. | 

Henry, nel suo bellissimo lavoro sulla secrezione epididimaria, 
trova sempre in quest'organo due specie di canali, dei quali al- 
cuni sono a cellule ciliate, altri no. Egli per studiare la secre- 
zione, alle volte ricorre ai tubi ad epitelio ciliato e altre volte 
a quelli che ne sono sprovvisti. Per giustificarsi, 1° A., ora af- 
ferma che questi ultimi siano tubi di sostituzione, ora, invece, 
opina che quelli siano dei canali in via di disfacimento. 

Nè l’una nè l’altra opinione sono giuste. 

L’Henry non ha tenuto alcun conto dell’anatomia macrosco- 
pica e perciò è incorso negli errori di opinione ai quali ho ac- 
cennato. Il chiaro osservatore non s'è accorto di aver una volta 
studiata la secrezione dei coni vasculosi e un’altra quella del vero 
canale dell’ epididimo e, ognuno sa come queste due specie di 
canali non solo non abbiano la stessa origine, ma che non siano 
neanche degli organi che si debbano sostituire l’uno con l’altro. 
Un'altra causa di errore per l’Henry è stata quella di non aver, 
credo, fatti dei tagli seriali, perchè allora egli avrebbe forse pen- 
sato alla loro vera essenza. Difatti egli si sarebbe facilmente ac- 
corto come queste due specie di vasi comunichino tra loro. Ciò 
l'ho dimostrato esaurientemente nei Rettili e, per conseguenza, 
anche negli Uccelli, intorno ai quali incidentalmente scrissi nel 
passato mio lavoro. 

Sicchè, nello studio istologico dell’epididimo, bisogna badare 
se ciò che si osserva siano i coni vasculosi oppure l’epididimo 
propriamente detto. E ciò ho avuto cura di fare. I coni vascu- 
losi, adunque, e nella Cavia e nel Topo, sono costituiti da cel- 
lule più o meno cilindriche e ciliate. Queste, al tempo opportuno, 


— 188 — 


presentano dei granuli di secrezione, che si colorano elettiva- 
mente con la safranina. Le cellule inoltre dei coni vasculosi sono 
fornite dei « Kittleisten » propri di ogni epitelio ciliato. 

Il canale dell’epididimo delle due specie di animali, da me 
prese in esame, è costituito da cellule epiteliali prive di ciglia. 
Se qualche autore ha affermato che questo epitelio fosse ciliato, 
vuol dire che esso ha fatto confusione fra il vero epididimo ed 
i coni vasculosi; oppure ha creduto ciglia le sporgenze dei cito- 
mitomi. Difatti lo stesso Henry, discorrendo delle due specie di 
canali epididimari del ratto, dopo aver fatto notare che la loro 
differenza consiste nella grandezza e non nella struttura, cosa 
che non è, dice che le cellule degli uni e degli altri « sont toutes 
ciliées ». 

Ma siccome in quest’ animale Egli ha fatte le sue osserva- 
zioni proprio sul canale dell’epididimo, perchè le sezioni le ha 
fatte in corrispondenza della coda di quest’organo, così afferma 
che nelle cellule di esso « le plateau n’est pas constitué par des 
pièces basales bien nettes. C'est simplement une ligne sombre, 
sur la quelle sont implanties des cils très ténus et parfois diffi- 
cilement visibles ». 

Anche nella Cavia egli afferma questo, perchè dice che « les 
pièces basales des cils sont peu nettes ». In questo animale poi, 
l’Henry aumenta ancora la confusione perchè, nel parlare delle 
due specie di tubi, comprende in essi anche i vasi efferenti. Di- 
fatti, egli afferma che tutti i tubi piccoli e ciliati sono mam- 
mellonati nell'interno, cosa che io ho fatto notare nei vasi effe- 
renti della specie di cui ora sto parlando. E, poichè le sporgenze 
diventano meno accentuate man mano che i condotti efferenti 
si avvicinano ai coni vasculosi, coi quali si continuano, così l'A. 
ha creduto che « les petits tubes è papilles ne seraient donc que 
des tubes jeunes et la disparition des villosités serait due è 
l’augmentation du calibre des tubes, sous l’influence du passage 
d’une grande quantité de spermazoides ». 

Le cellule dell’epididimo del Topo hanno quasi le stesse di- 
mensioni di quelle dei coni vasculosi, qua e là mostrano delle 
sporgenze protoplasmatiche. Le cellule epididimarie della Cavia 
sono, invece, molto allungate e anch'esse fornite per lo più di 
quelle sporgenze che dall’Henry sono state interpretate per ciglia 
perchè, forse, l'A. era suggestionato dalla lettura dei trattati clas- 
sici di anatomia ed istologia. 

Epididimo e coni vasculosi sono poi provvisti di cellule basali. 


an 1; A 


Il deferente è costituito, sia nell’una che nell'altra specie, da 
cellule cilindriche e non ciliate che, nel Topo, sono molto più 
lunghe delle cellule dell’epididimo. Anch’esse producono granuli 
di secrezione, che sì colorano molto bene con la safranina e abba- 
stanza marcatamente se si usano colori protoplasmatici. 


CONSIDERAZIONI GENERALI SUL GRUPPO DEGLI AMNIOTI 


Nelle conclusioni che ponevano fine al mio lavoro sulla re- 
lazione tra il testicolo e il deferente di alcuni Rettili tentai di 
fare un po’ di anatomia comparata degli organi che erano stati 
l'oggetto dei miei studi. Ciò feci perchè già avevo incominciate 
le mie ricerche sugli Uccelli e sui Mammiferi e quindi ero in 
grado di poter dare un giudizio esatto. Confrontando la presente 
pubblicazione con l’altra a cui ho accennato, ognuno potrà ac- 
corgersi come io abbia detto il giusto ed, infatti, dai Rettili ai 
Mammiferi, tutti gli organi omologhi annessi al testicolo hanno 
la stessa costituzione. Li paragonerò cominciando dal deferente 
e terminando ai canalicoli retti. 


Negli Amnioti il deferente è sempre costituito da cellule 
epiteliali cilindriche e non ciliate. Esso si continua col condotto 
dell’epididimo, il quale è ancor esso sprovvisto di ciglia. La cosa 
appare naturale quando si pensi che, alla fin delle fini, se sono 
vere le nozioni embriologiche che di essi si hanno, deferente ed 
epididimo hanno la stessa origine. A tutti è noto che essi pro- 
vengono dal canale di Wolff. 

All’epididimo seguono i coni vasculosi e i condotti efferenti. 
Anche in queste due specie di canali la struttura intima è quasi 
la stessa: entrambe posseggono un epitelio ciliato e secernente. 
L’identicità di costituzione è dovuta alla comunanza di origine, 
perchè essi provengono dai cordoni sessuali del corpo di Wolff. 

I vasi efferenti si continuano con la rete di Haller e i tu- 
buli retti. L'una e gli altri presentano un epitelio formato da 
cellule basse quasi appiattite. 

La sola differenza che esiste nelle tre classi dalle quali. è 
costituito il gruppo degli Amnioti, riguarda la disposizione dei 
tubuli retti e della rete testis. Questi due organi, man mano che 
dai Rettili si sale ai Mammiferi, vengono ad esser gradatamente 
compresi nel testicolo. 

Difatti, nei Rettili, i tubuli retti e la rete testis, più o meno 
sviluppata, si trovano in quel tratto del mesorchio che unisce 


PO i DIA st 
ri î da Ne gr ua 1° î 
2 " ati i % UE 
le ee ta) (35 Ù 


LI) [Pa RI x è Aa } 
% 3 N Vari 140 cu et "RI sg ER 


l’epididimo al testicolo. Nelle Testuggini e negli U Uccelli i 1 tu 
retti sono ARESE dall silicon del testiColun mentre che 


del mesorchio embrionale. 

Nei Mammiferi, invece, il corpo di Higmoro, o tutt 
quasi tutto, secondo le varie specie, è compreso tra lo stroma 
sticolare. 

Quale sia la causa di questo fatto la dirò in un prossi 
mio lavoro, che seguirà la mia nota preliminare sullo svilupp 
dei tubuli retti e della rete testis nella Cava Cobaya. 4 


1854. 
1856. 


1880. 


1886. 
1891. 


1892. 


1593. 


1895. 


1901. 


1901. 


1902. 


1902. 
1905. 


1904. 


— 14l — 


LETTERATURA 


Sant-Ance, M. — Etude de l’appareil réproducteur. Paris. 

Becker, 0. — Ueber Flimmerepithel im Nebenhoden des Menschen. Wien 
Wochenschrift. 

ENGELMANN — Zur Anatomie und Physiol. der Flimmerzellen. Pfliiger’ s 
Archiv. XXIII. 

— — Ueber die Flimmerbewegung. [Ienaische Zeitschr. t. IV. 

ToLpr, C. — Die Anhangsgebilde des Menschlichen Hodens und Ne- 
benhodens. Aus den Sitzungsbenchten d. Kais. Akad. d. Wissenschatfît. 

ScHaFFrEr, I. — Ueber Driisen in Epithel d s Vasa efferentia testis beim 
Menschen. Anat. Anz. Bd. 7. 

Hermés, Rup. — Die Epithelverhiltnisse in den Ausfiihrungsgiingen 
der minnlichen Geschlectdriisen. Dissert. Rostock. 

SrRICAT, O. van DER. — La signification des cellules épithèliales de l' é- 
pididyme de Lacerta vivipara. C. R. Soc. Biol. Paris. Sc. 9. T. 5. 


. FrIEDMANN, Fr. — Beitrige zur kentniss der Anatomie und Physiologie 


der minnlichen Geschlectsorgane Arch. f. Mikr. Anat. T. 39-40. 


. ScHarreR, I. — Bemerkungen ib. die Epithelverhaeltnisse im menschli- 


chen Nebenloden. Intern. Monatsch. f. Anat. u. Phys. Bd. XIII. 


. DisseLHorst, R. — Die accessorischen Geschlechtdriisen der Wierbelthiere 


im besonderer beriichsichtigung des Menschen. Wiesbaden. 


. HAmmMAR, I. A. — Ueber Secretionscheinungen im Nebenhoden des Hundes, 


Arch. Anat. Phys. Anath. Abth. Supp. 


. Myers-Warps, F. — Preliminary note on the structvre and function ot 


the epididymus and vas deferens in the higher Mammalia. Journ. 
Anat. and Phys. Vol. XXXII. 


. LenmossEk. M. v. — Ueber Flimmerszellen. Verh. Anat. Ges. Ves. 82. 


PrENANT, A. — Cellules vibratiles et cellules à plateau. Bibl. Anat. Fasc. 1. 


. HENRY, ALF. — Ètude histologique de la fonction sécrétoire de l'épidi- 


dyme chez les Vertébrés supérieurs. Arch. Anat. Mier. Paris. T. 3. 

AienER, ALB. — Ueber das Epithel im Nebenhoden einiger Siugethiere 
und seine secretorische Thitigkeit. Sitzungsb. Akad. Wien, Bd. 3 
Abth. 

Limon, M. — Note sur l’épithelium des vesicules séminales et de l’ am- 
poule des canaux deférents du Taurau. Journ. de l’Anat. et de la 
Phys. Paris. 

Récaunp — Note sur les cellules glandulaires de l’épididyme du Rat. C. 
R. Soc. Biol. Paris T. 53. 

Fucas, H. — Ueber das Epithel im Nebenhoden der Maus. Anat. Hefte 
1 Abth. 

Lexnossék, M. v.— Handbuch der Gewebelehre des Menschen. Leipzig. 

MorcERa, A. — Contributo allo studio di alcuni organi dell’apparecchio 
genitale maschile nelle specie nostrane del genere Lacerta. (Nota 
preliminare). Boll. Soc. Nat. Napoli, Vol. 17. 

— — La relazione tra il testicolo e il deferente di alcuni Rettili. Boll. 
Soc. Nat. Napoli, Vol. 18. 


Ricerche anatomiche preliminari sulla Cyphoman- 
dra betacea Senatn.— Pel socio LeopoLpo MARCELLO. 


(Tornata del 24 agosto 1905) 


Nel R. Orto Botanico di Napoli, sì coltiva questa bella so- 
lanacea, di cui potei ottenere un esemplare vivente, grazie alla 
cortesia del compianto professor Delpino. 

È pianta indigena dell'America meridionale, specialmente del 
Perù, ove fu raccolta da Bertero, ed anzi è supponibile che al- 
l'orto di Napoli sia stata introdotta con semi spediti dal mede- 
simo Bertero al Tenore. 

I suoi frutti sono eduli, e nell'America meridionale vengono 
usati allo stesso modo di quelli del Solanum Lycopersicum L.; sa- 
febbe perciò interessante estenderne, anche presso di noi, la col- 
tura, a scopo alimentare. 

Questa pianta ha molto l'aspetto di un Solano, sopratutto 
di quelli della sezione PAcHISTEMON, tanto che i primi autori che 
la descrissero, la ritennero senz’altro un vero Solanum, e G. A. 
Pasquale, nel catalogo del R. Orto Botanico di Napoli, la con- 
siderò come appartenente a tal genere. 

I caratteri principali per cui il genere Cyphomandra sì di- 
stingue dal genere Solanum consistono nella forma e nella gran- 
dezza del connettivo staminale, che *presso le Cifomandre trovasi 
assal ingrossato e gibboso, mentre nei veri Solani è assai tenue 
o quasi mancante. Forse questo grande accrescimento del con- 
nettivo ha lo scopo di formare come un appulso , assai valido, 
per i pronubi che visitano i fiori. 

Trattandosi di una pianta molto notevole , credo piuttosto 
utile rendere di pubblica ragione alcune osservazioni morfologi- 
che ed istologiche sulla stessa. 


— 143 — 


DESCRIZIONE DELLA PIANTA 
Cyphomandra betacea Sendtn. 


Sendtner 0.-De Cyphomandra , novo Solanacearum genere 
tropicae Americae. - Flora 1845, p. 172, n. 7. — Dunal M. F. in 
De Candolle A. P.- Prodromus systematis naturalis regni vege- 
tabilis etc. Tom. XIII, sect. 1, 1852, p. 393, n. 13. 

Srvonmia. — Pionandra betacea, Miers I. - Contributions to 
the Botany of Soudh America, in Hooker W. I. - The London 
Journal of Botany, Vol. IV, 1845, p. 358, n. 7. — Solanum be- 
taceum, Cavanilles A. I, Icones et descriptiones plantarum ete., 
Vol. VI, 1801, p. 15, n. 599.— Dunal M. I., Histoire naturelle, 
medicale et economique des Solanum., Paris 1813, p. 169, n. 
70.— Dunal M. I., Solanum generumque affiniam Synopsis etc., 
Monspelii 1816, p. 7, n. 16. — Andrews H. C., Botanists Repo- 
sitory., London. 1801, n, 511. — Solanum crassifolium, Ortega C. 
G., Novarum aut rariorum plantarum horti Matritensis descriptio- 
num decades., Dec. 9, 1800, p. 117. — Solanum obliquum, Bertero 
C. G., Plantae exsiccatae, n 1125. 

Icones. — Sendtner, op. cit. t. 6, f. 1-6. — Cavanilles, op. cit. 
t. 524. — Andrews, op. cit. t. 511. 

Frutice ramoso, alto m. 1,50. 

Foglie a prefoliazione reclinato-embriciata, sparse, ovato-lan- 
ceolate. Picciuolo robusto, specialmente alla base (superiormente 
alla quale notasi un breve solco) è lungo circa 11 cm. e della 
massima lunghezza di 15 cm.; base rientrante in modo da for- 
mare come due lobi molto ravvicinati; apice, nelle foglie giovani, 
generalmente acuto, in poche ottuso, nelle foglie adulte quasi 
sempre ottuso; contorno ondulato, quasi intero; pagina inferiore 
verde-chiara ed addirittura biancastra nelle foglie giovani, a causa 
di ricco-tomento ; nervatura pennato-reticolata. 

Infiorescenze miste, lungamente pedunculate, estrascellari, de- 
finite: esse incominciano a mo’ di dicotomia, i cui rami portano 
fiori disposti a grappolo od a piccole pannocchie scorpioidee. 

Fiori forniti di brevi pedicelli, che facilmente si disartico- 
lano alla loro base d’inserzione, sicchè dei 9 o 10 fiori che com- 
pongono l’ infiorescenza, appena pochi rimangono. Calice gamo- 
sepalo, campanulato , a 5 denti sporgenti ed ottusi. Corolla ga- 


— 144 — 


mopetala, stellata, a lobi lunghi, profondi, reflessi, appena ripiegati 
per il lungo allo in giù, e di colore bianco-lucente. Androceo di 
cinque stami eserti; filamenti molto brevi, cilindracei, bianchi; 
antere bene sviluppate, basifisse, gialle, marginate di bianco, e 
ricurve da formare come lo scheletro di un piccolo palloncino, 
essendo molto avvicinate per gli apici, mentre sono un po’ disco- 
state per i lati, e ciò a causa del connettivo bene sviluppato ed 
alquanto ricurvo; polline polveroso, sottilissimo, di colore bianco- 
sporco, che al microscopio appare azzurrognolo, a granelli globosi 
od ovoidali, ad esina sfornita di ispessimenti, e percorsi da una 
plica longitudinale. Gineceo di un sol pistillo, bicarpellare; ova- 
rio supero, piccolo, ovoideo, biancastro, biloculare, contenente ovuli 
numerosi a placentazione assile; stilo terminale , sub-cilindrico, 
che attraversa il foro determinato dall’ avvicinamento delle an- 
tere, sorpassandole di poco ; stimma piccolo, glanduloso. 
Frutto bacca biloculare, polisperma. 


OSsERVAZIONI TERATOLOGICHE. — In una infiorescenza di questa 
specie, ho trovato alcuni fiori 1 quali, invece di avere architet- 
tura pentamera, erano tetrameri. Infatti essi presentavano il calice 
di quattro sepali, la corolla di quattro petali e quattro stami, ri- 
manendo il pistillo bicarpellare. 


OssERVAZIONI BIOLOGICHE. — Ì fiori di questa specie sono elio- 
tropici, restando aperti durante il giorno, per chiudersi di notte, 
ed assumendo i peduncoli della infiorescenza ed un po’ i pedi- 
celli fiorali, una posizione obliqua, per meglio volgersi alla luce. 

Anche le foglie si orientano alla luce, in modo da for nare 
dei mosaici fogliari veramente assai perfetti. 


LE 
SISTEMA TEGUMENTALE 


1. Tessuto EPIDERMALE. — È costituito da una sola fila di 
. cellule, è cioè un’ epidermide semplice: variando però la forma 
di queste cellule sui diversi organi, è bene considerare singolar- 
mente l'epidermide del nomofillo, degli antofilli e del fusto. 

a) Nomofillo. — Essendo il nomofillo, in questa specie, 
formato di lamina e picciuolo, guarderò partitamente 1’ epider- 
mide nell’una e nell’altro. 


— 145 — 


Lamina.— L’ epidermide della pagina superiore è a cellule 
generalmente irregolari, il cui contorno è spiccatamente ondula- 
to. La loro membrana è molto ispessita. Il contenuto , incolo- 
ro, è molto chiaro , il plasma abbondante, il nucleo abbastanza 
grosso e rotondo, ora centrale, ora parietale. 

Nella pagina inferiore della lamina le cellule epidermiche 
hanno per la forma, per la membrana e pel contenuto gli stessi 
caratteri di quelle della pagina superiore, sono però un po’ più 
piccole e mostrano abbondanti stomi e produzioni tricomatose 
frequenti. Vere cellule annesse non se ne trovano. 

Picciuolo. — Tanto sul picciuolo, quanto sul nervo mediano 
che con esso si continua, le cellule epidermiche sono un po’ più 
grandi di quelle della pagina inferiore della lamina: sono però 
irregolarmente poligonali e orientate nel senso della lunghezza. 
Si notano poì dei peli, quasi sempre unicellulari e conici, che, 
poco numerosi e radi alla base del picciuolo , vanno facendosi 
sempre più numerosi verso l’alto, fino al nervo mediano, dove sono 
numerosissimi e stipatissimi. Per la membrana e pel contenuto, 
sono queste cellule abbastanza simili a quelle della epidermide 
del lembo fogliare. 

D) Antofilli. — L’epidermide della faccia dorsale dei se- 
pali è fatta di cellule generalmente esagonali o pentagonali, 
piuttosto irregolari, orientate secondo la lunghezza, a pareti suffi- 
cientemente ispessite ed a contenuto non molto abbondante, ricco 
però di plastidii rotondi ed incolori. Tra queste cellule sono rari 
gli stomi e più frequenti i peli unicellulari. 

L’epidermide della faccia ventrale dei sepali è costituita di 
cellule pure poligonali, un pochino più allungate di quelle del- 
l'epidermide della faccia dorsale. Gli stomi sono molto più rari 
ed i peli abbondanti, massime sulle cellule situate lungo i mar- 
gini liberi dei denti del calice. 

Anche poligonali ed irregolari si mostrano le cellule epite- 
liali della faccia superiore dei petal?: esse sono un pochino più 
piccole di quelle del calice, più allungate, presentano qualche 
rarissimo stoma e mancano di peli. Hanno un nucleo molto evi- 
dente e sferoidale, ed un contenuto liquido, incoloro , sparso di 
piccolissimi plastidii biancastri. 

Più strette ed allungate sono le cellule epiteliali della faccia 
inferiore del petalo , e tratto tratto, e meglio ai margini liberi 
del petalo , sono fornite di peli unicellulari ; hanno membrana 
abbastanza spessa e contenuto simile a quello della faccia supe- 
riore. 


10 


DI pe 


c) Fusto. — Le cellule epidermiche del fusto hanno gli 
stessi caratteri di quelle del picciuolo. 


2. Sromi. — Gli stomi sono generalmente ellittici, ad ostiolo 
piuttosto allungato ed a cellule marginali lunghe e ben provviste 
di plastidii, tra cui abbondano i clorofillofori. Essi mancano nel- 
l'epidermide della pagina superiore della foglia, abbondano enor- 
memente in quella della pagina inferiore e sono anche mancanti 
sul picciuolo e sulla nervatura mediana. Si riscontrano pure sulle 
diverse foglie fiorali: sono pochi nell’epidermide della faccia in- 
feriore dei sepali e più rari in quella della pagina superiore, ra- 
rissimi nell’epitelio della pagina superiore dei petali, mentre man- 
cano completamente nella pagina inferiore. Sul fusto poi non ho 
neppure riscontrato stomi. 

Cellule annesse di una forma speciale non ve ne sono, fun- 
zionando da ausiliarie allo stoma le circostanti cellule epidermiche. 


3. Tricomi. — I peli della Cyphomandra betacea sono molto 
piccoli e distinti in unicellulari e pluricellalari. I primi hanno 
forma conica, ad apice piuttosto ottuso, e sono diffusissimi, tro- 
vandosi sulle foglie, sui sepali, sui petali e sul fusto, anzi sono 
numerosissimi e stipatissimi sulle nervature mediane delle foglie, 
massime in vicinanza degli apici. I peli pluricellulari sono conici 
e capitati: i conici risultano generalmente di due sole cellule e 
sono anche abbastanza diffusi, giacchè si trovano, sebbene meno 
numerosi dei precedenti, su tuttigli organi della pianta; i peli 
capitati invece si riscontrano solamente sul fusto e sulle foglie 
giovani e sono piuttosto rari: essi hanno la testa formata da 
quattro cellule ed un pedicello unicellulare molto breve , che sì 
allargandosi , ad adattare alle cellule epidermiche. 

Anche per i peli non si può parlare di cellule annesse, non 
differendo , le cellule situate alla loro base, dalle altre cellule 
epidermiche. 

Quanto al contenuto, esso, in generale, è molto abbondante, 
liquido ed incoloro, ad eccezione di quello dei peli epiteliali co- 
rollini, che è leggermente biancastro. 


va, 


FRI: 
SISTEMA FASCICOLARE 


Come in tutte le Solanacee, i fasci libro-legnosi sono bdicol- 
laterali, risultando ciascuno di uno x7lema contenuto tra due 
floemi, ano interno , l’ altro esterno. Il floema interno o midol- 
lare è in contatto diretto, verso l’interno del fusto, col parenchi- 
ma midollare, e verso l’ esterno con lo xilema ; l’altro, il floema 
esterno, è in contatto diretto verso l’esterno, colla corteccia, e per 
tal fatto potrebbe anche dirsi corticale. 

È bene vedere come si distribuiscono questi fasci nel fusto, 
nei nomofilli e negli antofilli. 


Fusro. — Facendo una sezione trasversale del fusto giovane, 
si nota che il cilindro centrale è delimitato dal parenchima cor- 
ticale mercè uno strato di cellule più piccole , che rappresente- 
rebbero il perzezelo. Il cilindro centrale risulta dal floema esterno, 
in cui si vedono all’ infuori le fibre ed internamente i vasi cri- 
brosi, e poi il libro molle ed il cambio. Seguono le fibre dello 
xilema ed i vasi del legno; ed a questi succede il floema interno 
o midollare , costituito da libro molle ed internamente da tubi 
cribrosi. cui fan seguito le fibre, che si internano fra le grosse cel- 
lule midollari. 


FogLia. — Le foglie mostrano una robusta rachide mediana, 
la quale va gradatamente impicciolendosi dalla base all’ apice 
della lamina e dalla quale nascono, generalmente, otto nervi se- 
condarii per lato, che, a due terzi della loro lunghezza e verso 
il margine, si ramificano più volte, e danno origine a nervi ter- 
ziarii, quaternarii e quinarii sempre più piccoli, ma sempre spor- 
genti sulla pagina inferiore: le nervature senarie e le loro rami- 
ficazioni sono invece poco appariscenti, perchè affondate, nel- 
l'abbondante parenchima foliare. 

Nel picciuolo la disposizione dei fasci è ad arco comune, 
come sì sa, nei picciuoli a simmetria dorsoventrale. Questo arco 
ha la concavità rivolta in corrispodenza della pagina superiore 
della foglia, ed i suoi fasci, a partire dal mezzo, si fanno più 
sottili, procedendo verso le estremità ; inoltre tra un fascio e 
l’altro vi è uno stretto raggio midollare. La distribuzione de- 


— 148 — 


gli elementi nei fasci è come nel fusto, fatta eccezione del pa- 
renchima scleroso, che si mostra ridotto. 

Anche nelle nervature delle foglie la distribuzione degli ele- 
menti nei fasci è come nel fusto, si ha cioè anche qui il tipo 
bicollaterale. 


ANtOFILLI — Considero separatamente i sepali ed i petali. 

a) Sepali. — Ciascun sepalo è fornito di un nervo mediano 
più evidente, che ne raggiunge l’apice, e di due nervature mar- 
ginali, molto sottili, comprese nel suo parenchima. Queste non 
raggiungono il nervo mediano, ma si arrestano alle partizioni del 
calice. 

b) Petali. — Anche i petali presentano un nervo mediano 
che ne raggiunge l'apice e due nervi marginali, che, convergendo 
fra loro, raggiungono pure l'apice dei petali, congiungendosi al 
nervo mediano. 


TY 
SISTEMA FONDAMENTALE 


Le diverse forme di parenchima che si devono considerare 
nella specie in esame sono il parenchima vero , il clorenchima 
ed il collenchima. 


1. ParENcHIMA. — Il parenchima midollare del fusto , delle 
nervature foliari, del peduncolo della infiorescenza e dei pedicelli 
fiorali. non che il parenchima corticale del fusto, consta di cel- 
lule abbastaaza grandi, rotondeggianti od irregolarmente polie- 
driche, a membrana piuttosto spessa e contenuto poco denso, 
sfornito di cloroplasti, ad eccezione delle cellule più esterne del 
parenchima corticale del fusto, le quali ne abbondano: è così che 
queste ultime cellule esercitano la funzione assimilatoria, mentre 
le più interne, provviste di molto amido, funzionano da veri ser- 
batoi di sostanze alimentari. 


2. CLorencHIma. — È notevolmente sviluppato nelle foglie, 
e, come si sa, prende il nome di mesofillo. Esso, come in tutte 
le foglie a simmetria dorsoventrale, sì differenzia in clorenchima 
palizzatiforme , in corrispondenza della pagina superiore, e clo- 
renchima lacunoso, in corrispondenza della pagina inferiore. 


CA, 


Il primo risulta generalmente di un solo ordine di cellule 
allungate, con la tipica disposizione dei cloroplasti. Il lacunoso, 
un pochino più sviluppato del palizzatiforme, è fatto di cellule 
irregolari, non molto ramose, che limitano fra loro un apprezza- 
bile sistema di spazii aeriferi, e fornite, ma meno abbondante- 
mente, di cloroplasti. 

I cloroplasti, piuttosto piccoli, sono, quasi sempre, rotondeg- 
gianti. i 


3. CoLLENCHIMA, — Questo tessuto, destinato, come è noto, 
a funzione meccanica, è sviluppato nel fusto, dove forma una 
zona sottoepidermica continua ed abbastanza spessa. Le sue cel- 
lule hanno parete ispessita, massime in corrispondenza degli 
spigoli. 

Il collenchima si trova anche bene sviluppato nel picciuolo, 
nella nervatura mediana della foglia ed ancora nel peduncolo che 
sorregge l’infiorescenza. 


Sulle difese foliari della Dactylopetalum Barte- 
ri Seconda nota del socio ALessanpro Bruno. 


(Tornata del 24 agosto 1905) 


In una precedente nota comunicavo !), l’anno scorso, 1’ os- 
servazione da me fatta su alcuni esemplari di foglie di una pianta 
esotica, originaria del Congo, la Dactylopetalum Barteri, Hook. 
della famiglia delle Rizoforee. In esse io ho riscontrato, inferte 
in varii punti della lamina, delle ferite più o meno grandi, limi- 
tate da un tessuto più spesso , più lucido e più scuro nel suo 
color mogano che non il resto della lamina e tutto simile ma- 
croscopicamente al tessuto, che corre lungo il contorno della foglia, 
a cui porge valida difesa, rendendolo intero, ispessito e molto 
resistente. Della importanza protettiva di questo margine è prova 
evidente il fatto, che in quasi tutte le foglie, che ho potuto esa- 
minare, sì scorge il progredire di ferite, di origine probabilmente 
biologica ed interessanti più o meno totalmente la spessezza della 
lamina, paralizzato con un cercine quale più su ho descritto. 

Sulla superficie del lembo, inoltre, esistono, disseminate in 
gran numero, delle picchiettature più o meno superficiali, che 
presentano i medesimi caratteri di resistenza e di colore del con- 
torno laminare e del margine delle ferite. 

La mia attenzione su tanta analogia è stata maggiormente 
richiamata dall'avere, in una delle foglie di detta pianta a me 
pervenute, riscontrato un’ampia ferita interessante insieme il mar- 
gine ed il corpo della lamina e della quale i confini son segnati 
da una neoformazione difensiva, che continua, conservandone 
integralmente i caratteri, il tessuto protettivo, normalmente di- 
sposto lungo il contorno laminare. 

Non restava che far l'esame microscopico di siffatte forma- 
zioni, per confermarne od escluderne l’analogia, per quindi in- 
ferirne, nel caso affermativo, l’importanza, che avrebbe pel bio- 
logo tale disposizione. 

A questo esame ho proceduto e ne avrei da gran tempo ri- 
ferito i risultati, se non mi avesse trattenuto la speranza di 


1) A. Bruno—Sulle difese foliari della Dactylopetalum Barteri (Boll. della 
Società di Naturalisti în Napoli, vol. XVIII. 1904). 


cali — 


potermi procurare qualche esemplare fresco di Dactylopetalum 
Barterìi, su cui fare ricerche più complete ed estese. Non essen- 
domi ciò ancora riuscito, comunico, intanto, le mie osservazioni 
microscopiche sulle foglie da me presentate con la nota precedente. 


Lo strato esterno del contorno laminare è costituito da più 
serie di cellule appiattite, poliedriche ed incrostate di una ma- 
teria rosso-bruna, più densa all’esterno, meno verso l’interno, so- 
stanza evidentemente destinata a dare una rilevante solidità alle 
cellule, le quali, d’altra parte, già presentano sulle loro pareti 
un certo ispessimento. 

Lungo il margine delle ferite questo tessuto è altrettanto 
sviluppato: le sue cellule, disposte in parecchie serie, sono anche 
qui incrostate di una sostanza rosso-bruna: la loro forma è po- 
liedrica ed il loro addensamento ne rende caratteristica la di- 
sposizione. 

Quanto alle picchiettature, il microscopio mi ha permesso di 
constatarvi la localizzazione del medesimo tessuto, di cui sopra, 
e che con la sua presenza indica con ogni probabilità una rea- 
zione alla puntura di qualche insetto. 

Qui la forma delle cellule è nettamente poliedrica e l’incro- 
stazione è del medesimo colore bruno-intenso. 

Noterò, infine, come anche lungo le nervature sia ugual- 
mente rappresentato un tessuto di così valida difesa; qui, però, 
si aggiunge un secondo elemento di rimarchevole resistenza: un 
gran numero, cioè, di cristalli di ossalato di calcio. 


ni 


Adunque, la identità, più che l'analogia, della struttura del 
tessuto marginale nelle foglie della Dactylopetalum Barteri con 
la struttura del tessuto difensivo o almeno limitante delle fe- 
rite, che hanno offeso le foglie stesse, mi permette di confer- 
mare tutta la importanza di un siffatto tessuto, giacchè , come 
notavo nella mia prima comunicazione, quello stesso, che nor- 
malmente limita la periferia della foglia, si produce in un’ altra 
regione di questa, che non è la sua normale e nella quale ha 
tutti i caratteri di una neoformazione prodottasi [per un ufficio 
senza dubbio riparatore e perciò altamente protettivo: a più forte 


er. Sa 


ragione, quindi, si potrà ritenere che protettiva ne sia la fun- 
zione nella sua sede normale, lungo, cioè, il margine della foglia. 

La quale conclusione ne arreca a sua volta un contributo 
notevole alla dimostrazione della importanza del contorno lami- 
nare delle foglie, in rapporto con la protezione e con la incolu- 
mità delle stesse. 


Istituto di Botanica della R. Università di Napoli. 


Sulle difese marginali delle foglie. — Pel socio ALESSAN- 
pro Bruno. 


(Tornata del 24 agosto 1905) 


Sotto l’azione perenne e tenace delle svariate forze esterne 
gli organismi sono di continuo minacciati nello assolvimento delle 
funzioni organiche e nello svolgimento della vita sì, da dovere 
esaurire una non piccola parte di loro attività, per resistere alle 
energie, che da ogni donde ed in tutti i modi loro si oppon- 
gono. 

Non tutti gli organismi, però, son così forti, nè tutte le 
esterne energie così deboli, da potere queste essere vittoriosa- 
mente superate, senza che quelli ne risentano nella loro tipica 
struttura e nelle loro tipiche funzioni. Il più delle volte, invece, 
è indispensabile per l’ equilibrio l’ adattamento alle condizioni 
esterne o, come suol dirsi, all'ambiente, e l'organismo deve mo- 
dificarsi, dove limitando, dove esaltando la sua funzionalità. 

Infiniti e splendidi esempii di difese ci porgono gli esseri 
viventi, difese, che dalla semplice produzione di una punta o 
dalla secrezione di una ghiandola assurgono alle meraviglie del 
mimetismo. 

Al brillante argomento di biologia, quale è quello della pro- 
tezione organica, intendo io apportare qui il modesto contributo 
dell’opera mia, illustrando una forma di difesa nelle foglie di 
numerosissime specie vegetali, sulla quale è merito del Prof. G. 
E. Mattei di aver richiamato, or sono alcuni anni, per la prima 
volta, l’attenzione degli studiosi 1). 

* 
* E 

È ovvio a tutti, come la costituzione e morfologica e chi- 
mica della foglia sia tale, da offrire a non pochi animali un nido 
sicuro ed un pascolo facile e buono. 

Se spesso, però, per assicurare la propria esistenza, questi 
animali ricambiano in qualche modo l’ospitalità della foglia, por- 


1) G. E. Matter — Sulla relazione che hanno i boschi con l’agricoltura ecc. 
Bologna, 1898. 


— 154 — 


gendo esempii talora cospicui di simbiosi, non di rado essi sono 
veri parassiti, egoistici e voraci distruttori. Per la foglia, quindi, 
parte delle più importanti del vegetale, sorge la necessità che sia 
posta nelle migliori condizioni , per far fronte a tutte le sfavo- 
revoli influenze dell’ambiente esterno in genere e di quegli or- 
ganismi in ispecie, siano animali, siano vegetali, che, ad esse ri- 
correndo, per averne nutrimento o protezione, o l'una e l’altra 
cosa insieme, non ne rispettino la integrità, nè ricambino l’utile, 
che ne derivano : e la foglia sì premunisce il meglio possibile 
contro simili invasori, armandosi di difese, delle quali è varia la 
natura col variare dell’offesa e dell’offensore. 

Or giova notare che, se sì è data, e giustamente, una grande 
importanza alle spine, ai peli, alle ciglia, alle produzioni ghian- 
dolari, ecc., non si è, però, fatta la debita considerazione del vario 
modo di presentarsi del contorno laminare e dell’attiva sua im- 
portanza nella difesa e protezione della foglia. Poichè non è 
senza ragione che in molte specie il margine foliare abbia carat- 
teri ben diversi dal resto del lembo nello spessore, nel colore, 
nella struttura e nei rapporti. 

E tanto più non deve ciò trascurarsì dalla biologia, quanto 
meglio si rifletta che, a parità di condizioni, è più facile 1° of- 
fendere una foglia a cominciare dal margine, che non da un 
altro qualsiasi punto del lembo. 


* 
* * 


Riconosciuta così per la foglia minacciata la opportunità di 
una valida barriera tutta intorno, affinchè l offensore desista o, 
per lo meno, sia ostacolato nel suo dannoso lavorio, e rivolgendo 
la mia attenzione al comportamento del margine nelle foglie, mi 
son potuto, alla stregua di una obbiettiva osservazione, convin- 
cere che, anche nei casi meno evidenti, il contorno laminare debba, 
in genere, considerarsi come qualche cosa di ben più importante 
che non come un semplice limite del lembo. 

E qui, benchè abbia raccolto esemplari di numerose specie, 
tuttavia mi limiterò, per ora, a descrivere quelle, nelle quali ho 
notato qualche carattere più saliente in rapporto allo studio in- 
trapreso e più degno di essere in un primo lavoro posto in luce. 

Riferirò in seguito delle altre, allorchè avrò potuto racco- 
gliere un più completo ed anche più organico insieme di esem- 
plari sì, da potere, con maggiore cognizione di causa e con mag- 
gior competenza, rilevare la somma importanza di un mezzo di 


— 155 — 


difesa, che, a quanto io mi sappia, non è stato finoggi sufficien- 
temente illustrato dai biologi. 

Ed egualmente mi riservo di illustrare con ancor più parti- 
colareggiato studio microscopico, ove occorra, le varie forme di 
contorno, di cui qui tratto. 


Venendo alla descrizione delle principali specie raccolte, credo 
bene avvertire che i gruppi, in cui le suddivido, sono quali più 
mi sembrano utili, in omaggio alla brevità del lavoro, ad evitare 
inutili ripetizioni, senza, quindi, pretesa di dare criterio alcuno 
di classificazione. | 


Riunisco in un primo gruppo parecchie specie, nelle cui foglie 
il margine corre a guisa di un cordone generalmente biancastro, 
poco spesso sì, ma resistente. 

Lungo tale contorno, anche quando ad occhio nudo esso ap- 
parisca completamente liscio, il microscopio scorge spesso un’ar- 
matura di peluzzi, ora corti, ora alquanto più lunghi, i quali de- 
vono certamente contribuire non poco alla difesa della foglia. 


LicustruM LUCIDUM. — Oleacee. — Giappone. 

Foglie semplici, intere, ellittico-lanciolate, terminanti con 
apice appuntito, ma non ispido. Penninervie ed alquanto coriacee, 
sono picciuolate ed il breve picciuolo è rossiccio e quasi com- 
pletamente cilindrico. i 

La pagina superiore è glabra, liscia e di colore verde-cupo; 
di un verde molto più chiaro è la inferiore, anch’essa glabra, ma 
leggermente rugosa. 

Più bianco e più trasparente del resto della foglia è il con- 
torno, fatto di cellule regolarmente stratificate. La sua curva si 
continua intera, senza sporgenza alcuna, che ne interrompa l’u- 
niformità. È cartilagineo ed è, forse, l’unica parte capace di of- 
frire una certa resistenza meccanica, costituendo così una prote- 
zione alla foglia. E ricordo qui l’opinione del Delpino, il quale, 
affermando che « alla straordinaria bellezza ed incolumità delle 
foglie di questa specie provvedono molto probabilmente le for- 
miche », non disconosce che, forse, altre cause vi concorrano. 


do pra 


SramIce PLANTAGINEUM. — Plumbaginee —Reg. mediterranea. 

Foglie ad apice aguzzo, con lungo picciuolo, il quale si con- 

tinua insensibilmente con la lamina, conservandone in massima 
la consistenza ed il colore. 

Esso è, infatti, bianco nel mezzo e verde ai margini, ripie- 
gati in su in guisa, da formare come una gronda a concavità 
in alto. Presso all’asse, il picciuolo acquista una colorazione rosea, 
mentre che la lamina è di color verde-cupo, la cui uniformità è 
interrotta solo dal percorso delle nervature, che appariscono come 
linee biancastre. Di un verde più chiaro è la pagina inferiore. 

Intorno intorno alla foglia, come anche lungo il picciuolo, 
corre un margine bianco, alquanto trasparente , fatto di cellule 
allungate e disposte a strati regolari. All’apice, però, sì innalza 
in una punta e le sue cellule, qui un po’ più corte delle corri- 
spondenti delle altre regioni, sono in serie più regolari e meno 
numerose. Detto margine è alquanto cartilagineo ed al mierosco- 
pio si rivela armato di numerosi peli di forma conica, i quali 
aumentano verso il picciuolo e verso l'apice, dove, però , pare 
cessino con l’assottigliarsi della foglia in punta. 

Entrambe le facce sono leggermente scabre e cosparse di 
una sostanza polverulenta, della quale non sarà inutile indagare 
la natura, concorrendo probabilmente alla protezione della foglia. 


Veronica speciosa.—Scrofulariacee.—Capo di B. Speranza. 
Foglie semplici, ovali, lanciolate, carnose, glabre, levigatis- 
sime, con apice abbastanza arrotondito. 
Delle facce, entrambe verdi, la inferiore è un po’ più chiara. 
Le foglie sono penninervie; le nervature secondarie sono poco 
evidenti, mentre la mediana spicca sul verde della lamina per il 
suo colorito rossiccio, caratteristico anche del margine laminare. 
Il quale, mentre che, sia al tatto, sia ad occhio nudo, sembra 
inerme, è, invece, come si scorge a piccolo ingrandimento , ar- 
mato su tutto il suo percorso di corti peluzzi, il cul numero par 
diminuire dalla base all’apice. 
Il picciuolo, se pur può parlarsi di picciuolo in queste foglie, 
è brevissimo ed espanso. 
"* 
* * 
In altre specie il contorno laminare delle foglie è pure leg- 
germente cartilagineo , ma o rinforzato da una valida dentella- 
tura o protetto da fitta peluria, anche macroscopicamente visi- 


CA i 


bile, e di cui invano si cercherebbe la continuazione su entrambe 
le superficie del lembo. 

Viva attenzione richiamo su questa circostanza, poichè la 
semplice localizzazione della peluria sul margine basta a farne 
intuire una specifica importanza funzionale, quale non avrebbe, 
se, oltre che sul contorno, si trovasse anche sul resto della la- 
mina. 


ARISTOLOCHIA CLEMATITIS. — Aristolochiacee. — Europa. 

Foglie cordiformi, picciuolate, palminervie, di consistenza tra 
membranosa e coriacea, glabre, di colore più oscuro nella pagina 
superiore. 

Il contorno è leggermente cartilagineo e corre sinuoso, in- 
curvandosi tra brevi e numerosi dentelli, a larga base e conici, 
che lo rendono al tatto un po’ pungente: il che, più che alla loro 
acutezza, devesi attribuire alla loro resistenza. 


LoniceRA sp. — Caprifogliacee. — Albania. 

Foglie ovali, con apice allungato ed aguzzo, picciuolate, mem- 
branose, penninervie, a contorno intero e regolare, e solo qualche 
volta leggermente lobato. 

Glabra su tutta la superficie, la lamina è, invece, lungo il 
margine rivestita da numerosi e lunghi peluzzi, che, visti a un 
mediocre ingrandimento, mostrano una forma appiattita, a nastro. 


Visurnom Tinus. —- Caprifogliacee.— Europa meridionale e 
Mauritania. 

Foglie opposte, semplici, ovali, acute, coriacee, picciuolate, 
penninervie, a contorno intero. Delle due pagine la superiore ha 
un colorito più cupo di quello della inferiore: entrambe, e mag- 
giormente la inferiore, sono rivestite da una peluria abbastanza 
evidente e, in generale, localizzata sul decorso delle nervature. 

L'esame di molteplici foglie di questa specie ha richiamato 
la mia attenzione sul fatto che esse di frequente sono, per opera 
di animali o di crittogame, dove più, dove meno, corrose per 
tutta la spessezza della lamina, che ne risulta foracchiata, mentre 
non mai, salvo qualche caso unico più che raro, è intaccato il 
margine. Ciò io credo debba trovare sua ragione nell’essere il 
contorno notevolmente armato di piccoli, ma numerosi peli, che 
continuano la peluria rivestente da ogni parte il picciuolo. Non 
voglio trascurare, poi, di notare come la pagina inferiore del 
lembo lasci vedere nella maggior parte delle foglie, specialmente 


— 158 — 


nelle vicine alle infiorescenze, un certo numero di acarodomazii 
più raggruppati e più grandi nella metà basilare della foglia, agli 
angoli formati dalle nervature laterali con la mediana. Questi 
acarodomazii , che il Bertoloni descrive come formazioni spon- 
gioso-lobate, son fatti da un insieme di molti e densi peluzzi, 
il cui colore giallo-rossiccio è quasi identico a quello degli acari, 
che si annidano in mezzo ad essi e che probabilmente da tale 
affinità di colore ritraggono una più valida protezione. 


PLumpaco LarpeNTAE. — Plumbaginee. — Capo di B. Spe- 
ranza. 

Foglie semplici, sessili, spatolate, con la base gradatamente 
restringentesi. — Penninervie e glabre sulle pagine, hanno il con- 
torno armato di numerosi peli sottili, lunghi, rossicci, molto ro- 
busti e aguzzi e rivolti verso l’apice della lamina, anch'esso ter- 
minato da identica formazione. 


Nei casì finora ricordati il contorno delle foglie o è liscio, 
senz’ altra condizione di difesa che non sia la sua stessa strut- 
tura, o è protetto alle volte da punte, alle volte da peli. 

Vi sono, però, delle specie , in cui queste due forme pro- 
tettive esistono insieme in guisa, da esser la foglia abbastanza 
bene difesa contro i possibili suoi aggressori. I quali, d’altra parte, 
per queste piante saranno, forse, di varia natura, giacchè sembra 
probabile che la irregolarità del contorno sollevantesi in punte 
salvaguardi la foglia da pericoli diversi da quelli, contro cui po- 
trebbero sufficientemente provvedere i semplici peli. 

Una di tali specie è la seguente. 


NARDOSMIA FRAGRANS. — Composite. — Europa. 

Foglie erbacee, picciuolate, cordiformi, palminervie, legger- 
mente più colorite in verde nella pagina superiore, con contorno 
uniformemente ondulato, che delle punte sporgenti suddividono 
in tanti archi a concavità in fuori. 

Sul margine di questi archi sì veggono numerosi peluzzi, i 
quali si continuano in maggior numero e più lunghi su tutta la 
pagina inferiore della lamina, specialmente lungo il decorso delle 
nervature, sicchè tale pagina è chiaramente pubescente e al tatto 
ed all’occhio. La pagina superiore è quasi glabra. 


— 159 — 

Il picciuolo è cilindrico , superiormente rossiccio , inferior- 
mente bianco-verdastro, ed anch'esso ricoverto di folta peluria. 
* 

* E 
E qui cade acconcio ricordare come vi siano piante con foglie 
presentanti lungo il loro contorno una doppia serie di punte, la 
cui diversità nella forma, nella grandezza, nella direzione e nella 
resistenza induce a ritenere che una simile difesa sia opportuna- 
mente predisposta contro diverse specie di offensori. 
A questo riguardo è notevolissima la Dasylirion acrotrichum. 


DASYLIRION ACROTRICHUM. — Gigliacee. 

Foglie lunghissime, strette, lanciolate, sfioccate all’apice, molto 
coriacee, validissimamente protette lungo i margini da acute spine 
di duplice natura: meno numerose, ma più grandi le une, molto 
più frequenti, ma più piccole le altre. 

Le prime, fortemente impiantate lungo il margine, ne di- 
vidono la lunghezza in altrettanti tratti, che, presso a poco 
uguali alla base della foglia, si rendono sempre più brevi verso 
l’ apice. 

È appunto su questi intervalli frapposti alle spine che si veg- 
gono inserite le punte più piccole in numero variabile da 12 a 
16 in ciascun tratto, dritte ed impiantate perpendicolarmente al 
contorno laminare, mentre le altre sono arcuate, rivolgendo il 
vertice verso l'apice della foglia. 

Il potere di queste punte deve di certo distogliere anche 
grossi mammiferi da qualsiasi tentativo di offesa. 


* * 


Passo ora a piante, le cui foglie hanno un contorno abba- 
stanza più robusto che non nei casi precedentemente studiati, 
contorno, cioè, il quale, o che sia più spesso del lembo, o che 
ne abbia presso a poco il medesimo spessore, è, però, sempre di 
una resistenza, che potremo dire prettamente cartilaginea. 

Il più delle volte è biancastro: in qualche caso accartocciato. 
Infine, glabro in alcune specie, è in altre armato di peli più o 
meno robusti, o semplici o ghiandoliferi. 


Sit = 


LAURUS CANARIENSIS. — Laurinee. — Isole Canarie. 

Foglie lanciolate, lievemente aguzze all'apice, glabre, coria- 
cee, picciuolate, penninervie. Il margine è continuo, biancastro, 
resistente ed è costituito da una fitta palizzata di cellule a re- 
golari strati paralleli: è privo di punte e di peli. Questi esistono, 
invece, nella pagina inferiore, lungo le nervature: numerosi sulla 
mediana, meno abbondanti lungo le secondarie. Nella stessa pa- 
gina inferiore, la quale è di colorito più chiaro della superiore, 
abbondano gli acarodomazii, ciascuno nell’ascella di una nerva- 
tura secondaria con la nervatura mediana: se ne trovano fin nella 
regione apicale. 


OREODAPHNE FOETENS. — Laurinee. — Isole Canarie. 

Foglie lanciolate, con apice rotondo, penninervie, picciuolate, 
glabre, di color verde un po’ più scuro nella pagina superiore. 

Di consistenza tra carnosa e coriacea, queste foglie presen- 
tano un margine intero, inerme, cartilagineo, biancastro , costi- 
tuito da parecchi strati paralleli di cellule, formanti una densa 
palizzata. 

È frequente in questa specie la presenza nella metà basilare 
della pagina inferiore di un numero variabile (fino a 9?) di aca- 
rodomazii, rappresentati ciascuno da una densa riunione di pe- 
luzzi giallicci all'angolo di alcune delle nervature secondarie con 
la nervatura mediana. 

Eccezionalmente, trovasi qualche acarodomazio anche al li- 
mite quasi della regione basilare con l’apicale di qualche foglia, 
il che, però, con maggior frequenza si osserva nelle foglie più 
vecchie e più sviluppate. 

In queste, anzi, gli acarodomazii aumentano di numero e di 
estensione, fino a seguire per un breve tratto il nervo mediano 
e fondersi insieme, costituendo in parecchi come un solo e lungo 
acarodomazio. 


PersEA BoRBONICA. — Laurinee. — America settentrionale. 
Foglie lunghe, lanciolate, con apice arrotondito, penninervie, 
glabre, picciuolate, coriacee, verdi, più oscure e lucide nella pa- 
gina superiore che nella inferiore. Contorno intero, biancastro, 
inerme, cartilagineo e molto resistente. 


RHODODENDRON CHAMAECYSTIS. — Ericacee, — Alpi. 
Foglie piccole, brevemente picciuolate, ovali, coriacee, pen- 
ninervie, glabre, meno che al margine, il quale è armato di peli. 


CU. 


Questi, non numerosi, ma molto lunghi, specialmente se messi 
in rapporto con la piccolezza della foglia, terminano ciascuno 
con un rigonfiamento sferico e rossiccio, di natura ghiandolare, 
non visibile ad occhio nudo. 

Devo qui soggiungere che negli esemplari secchi da me os- 
servati in un erbario (non avendo potuto averne di freschi) non 
tutti i peli presentavano siffatti rigonfiamenti e quelli che ne 
erano privi avevano l’estremo libero come rotto e lacerato: il che, 
evidentemente , è da ascriversi alla caduta delle ghiandole ter- 
minali. 

Se, poi, queste cadano via per una mera azione meccanica 
o se per una effettiva attività funzionale, non ho potuto avere 
finora materiale sufficiente e adatto per riconoscere. 

Questi peli sono articolati sul margine della foglia, sicchè, 
asportandoli, restano su quello come dei rilievi, che lo rendono 
scabroso. 


RHODODENDRON FERRUGINEUM. — Ericacee. — Alpi. 

Foglie piccole, ovalari, brevemente picciuolate, coriacee, pen- 
ninervie, con contorno ondulato e rivestito da pochi, ma lun- 
ghissimi peli, 1 quali, a leggiero ingrandimento, si veggono pren- 
dere inserzione nella parte più profonda delle sinuosità marginali. 

La superficie della lamina è lucida ed appare come zigrinata: 
la inferiore si mostra picchiettata da macchiette rosso-scure, lu- 
cide, in modo irregolare disseminate e che, viste al microscopio, 
sì mostrano come delle rosette a forma circolare, fatte da tante 
cellule disposte a settori raggianti da un centro. Questo e l'orlo 
sono più oscuri; le cellule radiali, invece, sono più chiare. Sì 
tratta probabilmente di organi ghiandolari. Si trovano anche 
lungo il margine, dove si alternano, in genere, con i peli. 


x 
E 

Nelle specie , delle quali discorrerò ora, il contorno lami- 
nare è molto resistente e si distingue in modo chiarissimo dal 
lembo, sia per la spessezza, sia pel colore. 

Il colore è alcune volte biancastro, altre volte più oscuro 
del resto della foglia. 

In questo secondo caso il contorno ripete macroscopicamente 
l'aspetto delle nervature. L’ esame microscopico conferma, per 
quanto ho potuto in qualche caso verificare, tale analogia di 
struttura, 


11 


— 162 — 


Fra queste specie ricorderò, anzitutto, quelle, che hanno un 
margine intero ed inerme. 
Cinnamomum AROMATICUM. — Laurinee. — Indie. 
Foglie ellittiche, ad apice allungato ed ottuso, picciuolate, 
coriacee, lucide superiormente. 
Contorno lucido e di colore più chiaro della lamina, intero, 
inerme, cartilagineo, di molta resistenza, quasi tagliente. 


CoccuLus LAaURIFOLIUM. — Menispermacee. — Australia. 

Foglie lanciolate, membranose, con apice aguzzo, glabre, pic- 
ciuolate, di colore quasi identico su entrambe le facce. Il loro 
contorno è intero , ispessito e forma come un cordoncino bian- 
castro lungo la periferia della lamina. Al microscopio, con cui 
lo sì riconosce sprovvisto assolutamente di peli o altre appendici, 
si vede costituito di piccole cellule disposte in regolari strati, 
dei quali è molto notevole il numero. 


EucaLverus RUBIGINOSA. — Mirtacee. — Australia. 

Organi foliari semplici, ovato-lanciolati, coriacei, glabri, ad 
apice allungato, ma non aguzzo. La nervatura è pennata ed il 
colore varia dal verde al rosso. 

Il margine, leggermente sinuoso, è intero, cartilagineo e forma 
come un orlo limitante, più chiaro. 


LicustRUM cRASSIFOLIUM. — Oleacee. — Giappone. 

Foglie ovali, corte, alcune, anzi, col maggior diametro tra- 
sverso di poco più breve del diametro longitudinale, sì, da acqui- 
stare il lembo forma quasi circolare. 

Hanno un breve picciuolo e sono penninervie , glabre, co- 
riacee, con apice poco pronunziato. Il margine è intero, molto 
cartilagineo, leggermente accartocciato verso la pagina inferiore, 
che è molto più chiara della superiore. 

In questa specie esistono nettarii extranuziali descritti dal 


Delpino. 


LimsarA GLAUCA. — Laurinee. — Giappone. 
Foglie ovali, picciuolate, penninervie, a margine intero, con 
apice allungato e arrotondito. Contorno cartilagineo e rossiccio. 
Una fittissima peluria ricovre tutta intera la pagina inferiore, 
a cui conferisce un bel colore rosso-biondo con riflessi sericei ed 
una grande morbidezza. All’ esame microscopico si veggono i 


— 163 — 


peli lunghi, cilindrici, aguzzi e, ciò che spiega la morbidezza, di 
cui più su, non erti, ma distesi e tutti con la punta verso l'apice 
della foglia. Stropicciando questa fra le dita, la peluria cade via 
e la pagina inferiore resta denudata e col suo proprio colore 
verde-pallido. Si noti, poi, che i peli, mentre si continuano sul 
picciuolo, non esistono sul margine laminare. 

Questo, quindi, resta nettamente definito dal limite, a cui 
giunge la peluria sulla pagina inferiore, e sulla superiore dal co- 
lore rossiccio che lo distingue dal verde del lembo. Rilevo , in- 
fine, che su uno stesso ramo la peluria è più folta nelle foglie 
basse che nelle alte. 


Le specie che seguono, quanto al contorno, presentano , in 
massima, le condizioni del gruppo precedente: a differenza di 
questo, però, lo hanno seghettato o, per lo meno, irto di punte. 


CAMELLIA JAPONICA. — Camelliacee. — Giappone. 

Foglie ovato-lanciolate, con apice lungo ed ottuso, penni- 
nervie, picciuolate, di color verde-scuro nella pagina superiore e 
verde-chiaro nella inferiore. 

Il contorno, cartilagineo e biancastro, è seghettato per la pre- 
senza di numerosi denti, molto corti e diretti tutti verso l’apice. 

Entrambe le pagine della lamina sono glabre. 


FaLcarIA Rivini. — Ombrellifere. — Europa. 

Foglie pennato-partite, a lacinie molto lunghe e strette. Pic- 
ciuolate e glabre, hanno un margine seghettato, anzi aspramente 
seghettato. 

I denti, diretti tutti nel medesimo verso, sono molto aguzzi, 
di forma triangolare e limitati da un contorno biancastro ispessito. 


RHAMNUS ALATERNUS. — Ramnacee. — Europa. 

Foglie picciuolate, ovali, di colore verde-cupo nella pagina 
superiore e verde-chiaro nella inferiore, entrambe lucide. Penni- 
nervie, con apice aguzzo, hanno un contorno cartilagineo, bian- 
castro e frequentemente interrotto da brevi rilievi, forti ed acuti, 
la cui punta guarda 1’ apice della foglia, rivolgendosi, però, al- 
quanto in dentro. 

La pagina superiore è glabra, salvo che lungo il decorso 
della nervatura mediana e della zona vicina, su cui, mercè il 


dg ie 


microscopio, sì scorge una folta peluria; questa si osserva anche 
lungo la nervatura mediana, e qua e là altrove, sulla pagina in- 
feriore. 

Questa specie è da ascriversi tra le acarofile, perchè le sue fo- 
glie presentano nella pagina inferiore, all’ascella di aleune nervature 
secondarie con la mediana, degli organi acarofili, fatti da un ad- 
densamento di peluzzi ed appariscenti sotto forma di rilievi e di 
piccoli tubercoli sulla pagina superiore. Due di queste formazioni 
si trovano sempre al punto di distacco dalla mediana delle prime 
due nervature secondarie. In qualche rarissimo caso ne ho viste 
alla base quattro, in due coppie, ciascuna ai lati di una nerva- 
tura secondaria. 


Terminerò questa breve rassegna, richiamando l’osservazione 
su un certo numero di piante, che, dal punto di vista dello studio 
da me intrapreso, hanno un interesse tutto speciale. 

Sono piante che dànno un esempio cospicuo di eterofillia, 
essendone le foglie varie nella loro conformazione, quasi direi, 
di difesa da ramo a ramo. 

Mentre, infatti, nei rami più bassi la foglia è validamente 
protetta da numerose punte, queste, a misura che si salga ai 
rami più elevati, vanno man mano diminuendo, fino a mancare 
del tutto. 

È questo, di certo, non meno convincente esempio della par- 
tecipazione del margine foliare nelle funzioni protettive, ed è 
ancora una prova, sia del legame intimo tra struttura e funzione, 
sia dell'adattamento all'ambiente, sia, infine, dell'opportunità, con 
cul procede la natura, regolando la produzione di organi speciali 
là, dove è necessario, senza inutili sciupii. 

Nei casi in esame sono i rami più bassi quelli più esposti 
a pericoli da parte di grossi animali, ed è perciò che quelli soli 
hanno nelle loro foglie la valida difesa di punte, numerose o 
non, ma robuste ed aguzze, mentre che, contro offensori più pic- 
coli o che possano, mercè faciltà di movimenti, raggiungere la 
pianta a qualsiasi altezza, le foglie di. tutti i rami, armate o 
inermi che siano, hanno un contorno spesso e resistente. 


— 165 — 
PRUNUS CAROLINIANA. — Rosacee. — America settentrionale. 
Foglie semplici, lanciolate, glabre, con apice aguzzo, breve- 
mente picciuolate, penninervie, lucidissime nella pagina superiore, 
il cui color verde è più oscuro di quello della inferiore. 
Il contorno, biancastro e lievemente cartilagineo, è in alcune 
foglie inerme, in altre armato di punte, il cui numero varia da 
una o poche a molte. 


ILEx AQUIFOLIUM. — Ramnacee. — Europa, Armenia, Persia, 
Caucaso, Tunisia, Algeria. 

Foglie semplici, brevemente picciuolate, ovali, acute, penni- 
nervie, coriacee, glabre su entrambe le facce, delle quali la su- 
periore, molto lucida, è di un colore verde più scuro che non la 
inferiore. Il picciuolo , di forma quasi cilindrica, è appena pu- 
bescente. 

Astraendo da tali caratteri comuni a tutte le foglie dell’ Ilex 
aq., dobbiamo di queste distinguere su una stessa pianta due forme 
affatto diverse. Le foglie dei rami più elevati han forma ovale e 
terminano allo estremo apicale con una punta aguzza, a guisa 
di spina. 

Pel resto della lamina il margine è intero, molto resistente 
e biancastro. 

Nelle foglie dei rami più bassi, invece, il contorno, oltre al- 
l’appuntirsi all'apice, si rialza di tanto in tanto nel suo percorso 
in lunghi denti, terminanti con punta aguzza e gialliccia. Ed è 
degno di nota che in ciascuna foglia le punte, in luogo di tro- 
varsi nel medesimo piano della lamina, sono variamente dirette, 
in alto le une, in basso le altre, in guisa da risultare la lamina 
molto increspata alla sua periferia. 

I denti sono grandi, disuguali: il loro numero anche è vario 
da foglia a foglia (fino a 24?) e perfino in una stessa foglia le 
punte dei due lati, alle volte regolarmente appaiate, sono più 
spesso in numero differente. 

Così cospicua eterofillia deve, senza dubbio, essere in rapporto 
strettissimo con la necessità di difesa contro grossi animali. A 
questi sarebbe possibile assalire la pianta nella sua parte basilare 
più che nell’alta: donde il bisogno di una energica difesa in quella 
regione, mercè l'adattamento delle foglie, le quali, d’altra parte, 
consistenti come sono, offrono ai denti una salda base ed un 
solido impianto. 


— 166 — 
OsMANTHUS AQUIFOLIUM. — Oleacee. — Giappone. 

Carattere di estrema importanza in questa specie, come per 
la precedente, è la varietà che presentano le foglie, delle quali 
quelle dei rami più bassi sono piccole e fortemente irte di nu- 
merose punte, mentre che quelle dei rami più alti sono alquanto 
più grandi e meno armate. 

Nelle foglie più elevate, anzi, le punte sono alle volte del 
tutto scomparse , non persistendo di esse che l’ apicale. Si ha, 
però, modo di osservare facilmente tutte le forme di transizione, 
potendosene trovare esempio su un medesimo ramo. 

Nelle basse ho numerato fino a 26 punte. 

Queste son dirette verso l'apice ed, in generale , sono non 
simmetricamente disposte sui due lati, anche in rami alti. 

Gli altri caratteri son comuni: infatti le foglie, siano del 1° 
siano del 2° tipo, terminano con apice aguzzo, sono coriacee. glabre, 
penninervie, picciuolate. 

Il contorno, o molto, 0 poco, o niente armato, è, però, sem- 
pre cartilagineo ed un po’ accartocciato in giù. 


OLmepIieLLA CesatiANa. Baill. — Flacurziacee. — America 
meridionale. 

Foglie picciuolate, di forma ovale, molto allungate, con 
apice aguzzo. 

Il picciuolo cilindrico , scanalato nella sua parte superiore, 
presenta nel punto, donde comincia il contorno laminare, un 
nettario extranuziale a ciascun lato. 

Le foglie, di consistenza coriacea, sono penninervie e por- 
gono una lieve differenza nel colorito -delle due pagine, diffe- 
renza, che è quasi nulla nelle foglie giovani. 

Completamente glabre, hanno un contorno ispessito e come 
cartilagineo, in alcune completamente inerme, in altre armato 
di punte spinescenti e molto acute, il cui numero varia da foglia 
a foglia ed anche per ciascun lato in ogni singola foglia. 

Come per 1° Zlex aquifolium , anche qui, le foglie dei rami 
più bassi sono le più fortemente armate , sia pel numero , sia 
per la resistenza ed acutezza delle punte , le quali, variamente 
dirette, provocano come una ondulazione nella superficie laminare. 


Credo utile riassumere in un quadro sinottico i principali 
caratteri, da cui nella descrizione ha preso origine la divisione 
in gruppi da me fatta e che, come dicevo in principio, assoluta- 
mente non ha la pretesa di una classificazione, ma solo il valore 
di una falsariga, su cui guidare il lavoro con la maggiore brevità. 


\ inerme 


leggermente 


cartilagineo I peli 


\ 
armato di denti 


peli e denti insieme 


: 2 iner 
omofille, con margine \ PASSI 
cartilagineo ‘ È vata 
8 | peli ghiandoliteri 
® . 
armato di 
È | peli semplici e ghiand. 
2 
a 
E | x armato di punte 
— molto carti- \ 
la \_ lagineo | | 
inerme 


eterofille, con margine cartilagineo, in alcune foglie inerme, in altre va- 
riamente armato. 


* 
*® * 


A convincersi della importanza della protezione marginale, 
basta dare uno sguardo ad un esemplare vivente di ciascuna 
delle specie da me più innanzi citate e di quelle in particolar 
modo , nelle quali è più evidente la difesa, poichè si è colpiti 
dalla grande incolumità, di cui le loro foglie godono nella la- 
mina e particolarmente nel suo margine. 

E, quand’anche in piante quali 1’ Ilex, l’ Osmanthus, ecc. si 
scorgano foglie ferite, un’attenta osservazione fa riconoscere in 
primo luogo che, pur essendo numerose in via assoluta le foglie 
danneggiate, è, invece, minima la loro percentuale sulle incolumi, 
ed, inoltre, che le ferite, che rendono discontinui i tessuti, o altre 
offese da parassiti, non interessano, in generale, il margine e son 
dovute a crittogame. 


di i, pe 


Così nella Veronica speciosa ho notato spesso l’azione di pa- 
rassiti, specialmente sulla pagina inferiore, laddove integro è il 
margine. 

Tale anche ho visto il contorno nel Laurus canariensis, men- 
tre su entrambe le facce della lamina (e più sulla inferiore) ho 
riscontrato tracce di parassiti in una discreta invasione di cor- 
picciuoli rossicci. 

Prove non dubbie di un’azione parassitaria ho raccolto anche 
in non poche foglie di Litsaea glauca, ma solo sulla pagina su- 
periore e mai lungo il margine; e questo è appena qualche ra- 
rissima volta intaccato nell’ Eucalyptus rubiginosa, mentre il resto 
della foglia è spesso cosparsa su entrambe le pagine di una quan- 
tità relativamente grande di chiazze nere, circondate da un 
alone rosso. 

Allorchè, dunque, trattasi delle difese foliari, è d’uopo con- 
siderar distintamente la lamina ed il margine. 

Quando l’offensore è una crittogama o un animale con ap- 
parato boccale succhiatore, è evidente che la foglia potrà essere 
colpita direttamente nel lembo, senza che per nulla abbia ad 
esserne interessato il contorno, il quale, quindi, non è chiamato 
a svolgere la sua azione protettiva. 

Quando, poi, l’otfensore ha un apparato boccale trituratore 
o è tale, ad ogni modo, da colpire prima il margine , per indi 
assalire il lembo, allora è che il contorno deve essere nelle mi- 
gliori condizioni predisposto a respingere il nemico. 

Di guisa che non potrà dirsi insufficiente la difesa ottferta 
dal margine, solo perchè si vede colpito il parenchima laminare 
di una foglia. 

La difesa è, invece, da mettere in rapporto con la natura 
e col potere dell’ offensore, e la corrosione di una foglia, nella 
quale il margine resti intero, non intirma punto la tesi da me 
sostenuta. 

Potrebbe infirmarla, forse, a prima vista, un altro argomento: 
la osservazione, cioè, nelle stesse piante, di cui più su, di nume- 
rose foglie offese non solo nella lamina, ma anche nel margine, 
e ciò, non ostante la valida protezione, che quest’ultimo ottre. 

Qui 10 stesso aggiungerò di avere in qualche foglia di Plum- 
bago Larpentae osservato delle ferite interessanti anche il mar- 
gine: ma, sia per il loro aspetto, sia per la presenza in altre 
foglie di ferite, in tutto identiche alle prime, salvo che nella 
estensione, non raggiungendo esse il contorno, è lecito ritenere 
cominciata l’azione ottfensiva dal centro alla periferia e non vi- 


— 169 — 


ceversa: nella quale ipotesi è facile comprendere come il margine 
non si sia potuto a sufficienza proteggere : esso, infatti, nella 
Plumbago Larpentae è validamente armato, ma in modo attivo 
solo verso lo esterno. 

L'argomento in contrario, cui più su accennavo, perde ogni 
importanza, quando si consideri la morfologia e la ubicazione 
della foglia danneggiata ed i suoi rapporti con le foglie prossime. 

Questi fattori, accuratamente vagliati, mostrano come |’ ot- 
fesa rimonti a quando la foglia era ancora giovane, ancora nella 
gemma, quando, cioè, era così tenera e provvista di sì poco ener- 
giche difese, da non poter validamente opporsi all'assalto di un 
nemico qualsiasi. 

Nelle piante succitate, infatti, ho visto foglie corrose anche 
nel margine, e non*poche, ma le ho notate nello stesso tempo 
contorte da un lato in modo, da risultarne la nervatura mediana 
ricurva a concavità verso la corrosione e a convessità dal lato 
opposto. 

Da ciò si comprende come il danno alla foglia sia stato pro- 
dotto, quando questa era ancora in isviluppo, sicchè, arrestato, 
o meglio ostacolato, il normale accrescimento del lembo nella 
metà offesa, l’altra metà con accrescimento normale ha avuto il 
predominio e, quindi, come in casi analoghi avviene per qua- 
lunque membro di pianta o di animale, si è determinata una 
torsione della lamina. 

Ancora un argomento ne vien porto dalla seguente osserva- 
zione, che ho avuto agio di fare. 

All’ estremo di un ramo di Ilex aquifoltum ho trovato tre 
foglie successive, alterate per buona parte della loro lamina. 

Le prime due, a cominciar dal basso, lo erano molto più 
della terza, ed, inoltre, eran danneggiate quella di sinistra nella 
metà destra, l’altra nella metà sinistra, nelle due metà, cioè, vi- 
cine, mentre la terza lo era verso il mezzo. Infine, le prime due 
erano contorte abbastanza, rivolgendosi scambievolmente il vertice 
l'una contro l’altra. 

Orbene, riandando alla disposizione primitiva di esse foglie 
nella gemma, le metà corrose delle prime due dovevano esser 
situate l'una contro dell’altra ed entrambe sovrapposte alla terza, 
di guisa che, ravvicinando le foglie così, come dovevano esserlo 
nella gemma, risultava probabile che un medesimo fattore le 
avesse contemporaneamente danneggiate, quando, ancora erano 
sovrapposte, quando , cioè , erano ai principii del loro accresci- 


— 170 — 
mento e la potenzialità protettiva del margine non ancora suf- 
ficientemente sviluppata. 
* 
0: 

Concludendo, da quanto ho riferito si rileva come anche il 
margine foliare si debba ascrivere fra i mezzi di difesa, di cui 
può disporre l’organismo vegetale. 

Aggiungerò, anzi, che, dalle molteplici osservazioni fatte su 
molte altre specie ancora, oltre che sulle descritte, mi son potuto 
convincere che è nella generalità delle piante che il contorno 
foliare presenta dei caratteri, che lo differenziano dal resto della 
lamina, caratteri, che, poco evidenti in moltissime specie, sì esal- 
tano in altre, dove maggiore è la partecipazione del margine alla 
difesa delle foglie e maggiore la gravità di pericoli, cui queste 
vanno esposte. 

L’ argomento a me sembra degno di rilievo e di ulteriori 
studii, e nella ricerca di altri esempii, che facciano al caso, e 
nel verificare quali modificazioni istologiche siano la base delle 
differenze, che macroscopicamente osserviamo. 

Come si sarà notato, nelle descrizioni fatte ho insistito anche 
sulle differenze di colore, che offrono le varie regioni di una 
stessa foglia e non ho trascurato di ricordare, ove ne era il caso, 
la presenza di nettarii extranuziali e di organi acarofili, potendo 
ciò giovare in seguito, se ora l'insufficienza del materiale rac- 
colto non permette di giudicare del loro attivo concorso alla di- 
fesa delle foglie. 


Istituto di Botanica della R. Università di Napoli. 


Su di una Oxalis spontanea nell’Orto Botanico di Na- 
poli. Nota del socio G. Ripa. 


(Tornata del 24 agosto 1905) 


Da parecchi anni nei prati del nostro Orto botanico nasce 
una specie di Oxa/zs, molto affine alla O. cernua, ma distinta da 
questa per il suo portamento più delicato e per altri caratteri, 
dei quali mi occuperò in prosieguo. In una mia precedente nota 1!) 
pubblicata in questo stesso « Bullettino », mi occupai di tale 
Oxralis; dissi di crederla un discendente illegittimo dell’ Oralis 
cernua, e, non avendola trovata descritta in nessuna opera fito- 
grafica, la chiamai maculata, per le sue brattee fiorali ed i suoi 
sepali macchiati di un color rosso-porporino. 

Mi sono lungamente occupato di essa, e parecchie ricerche 
ho fatto allo scopo di poterla meglio classificare, ma senza alcun 
risultato, perchè i suoi caratteri non si riscontrano in nessuna 
delle specie descritte. 

Poichè 1° O. maculata ha, come ho già detto, delle affinità 
con lO. cernua, ed a questa vennero erroneamente riferite altre 
specie “), non credo che sia superfluo ritornare sull’argomento, e 
dare maggiori ragguagli di essa. 

L’0. maculata, per i suoi caratteri e sovratutto per le sue 
infiorescenze multiflore , con fiori cernui, va riferita al gruppo 
delle Caprinae 3). Al pari di non poche altre specie di tale grup- 
po, la ritengo eterostila e triplostaurogama, quantunque nel nostro 
Orto botanico non nasca che la sola forma mesostila 4). 


1) Rippa G.— Su di un probabile discendente dell’ Oralis cernua (Bull. 
Soc. Nat. in Napoli, vol XIV, 1900, pag. 1). 

2) Rippa G. — Ulteriori osservazioni sull’ Oralis cernua (Bull. Orto Bo- 
tanico di Napoli, vol. II, pag. 177). 

3) De CanpoLLe — Prod. syst. nat. vegetab. vol. I pag. 695. 

4) Parecchie Oxralis eterostili triplostaurogame hanno il loro nettario, che 
è leggermente colorato , in un cercine poco appariscente, circolare, alla base 
esterna dell’androceo. Gli stami lunghi hanno verso la base una prominenza, 
il cui ufficio verosimilmente è quello di funzionare da nettarostegio. Tale pro- 
minenza manca negli stami brevi. 


Ca e 


Intanto, poichè anche l’Oxralis cernua è una specie eterostila, 
triplostaurogama, possiede anch'essa una forma mesostila, la quale 
potrebbe andar confusa con quella della quale m’occupo, sicchè 
non è fuor di proposito farne rilevare le differenze. 

Nell’Oralis cernua mesostila 1) le singole foglioline hanno un 
colorito più intenso, sono più carnose e più raccorciate ed hanno 
alla base una zona triangolare formata dall’ aggruppamento di 
numerose macchioline rossastre. Per contrario nell’ O. maculata 
le foglioline sono meno raccorciate, più profondamente divise, 
con nervature secondarie meno pronunziate e più parallele di 
quelle dell’altra specie e mancano della zona rossastra anzidetta. 

Le infiorescenze dell’ 0. cernua mesostila sono più robuste 
di quelle dell’ 0. maculata, le brattee non sono tinte in rosso; 
nell’O. maculata i bottoni fiorali sono più acuminati di quelli del- 
l’altra specie. In quest’ ultima il calice mostra i sepali bicallosi 
all'apice, uniformemente verdi, mentre nella precedente i sepali 
per un certo tratto nei margini ed all'apice sono colorati in rosso 
porporino. I corpuscoli gialli, che formano il callo all’ apice dei 
sepali dell’ O. cernua, sono nell’O. maculata nascosti dal pigmento 
rosso-porporino testè cennato. Finalmente la corolla della 0. cer- 
nua mesostila è di colorito giallo-pallido e più grande di quella 
dell'O. maculata, che è colorata in giallo-d’oro ed ha fattezze 
più delicate. 

Anche le forme mesostili di altre Oxal:s affini alla cernua 
potrebbero confondersi con quella in discorso; ma quando avrò 
detto che in nessuna di esse si ha la speciale colorazione dei sepali, 
ogni dubbio sarà tolto. 

L’Oxralis maculata è caulescente; ha il fusto bulboso, cilin- 
drico, verdastro o qualche volta rossastro, eretto o decumbente. 
Foglie raggruppate alla sommità del caule, lungamente picciuo- 
late, con picciuolo verde oscuro, glabro, articolato e guainante; 
guaina membranacea, biancastra cigliata ai margini verso l’alto 
e con 2 grosse ciglia, una per lato, divergenti e biancastre. Le 
foglioline sono obcordate, subbilobe, a lobi ineguali, cuneiformi, 
articolate alla sommità del picciuolo , glabre nella pagina supe- 
riore e raramente punteggiate di rosso, pubescenti e glauche in 
quella inferiore , cigiiate nei margini e terminate da una mac- 
chiolina rossa all'apice del nervo mediano. Infiorescenze 6-8 flore, 
ascellari, cimose, con peduncolo articolato alla base, pubescente 


1) Rippa G.-— Osserv. biologiche sull’ Oralis cernua (Bull. Soc. Nat. in 
Napoli, vol. XVI, 1902, pag. 283). 


— 173 — 


verso l’apice. Fiori cernui pedicellati, di mediocre grandezza, ac- 
compagnati ciascuno da piccole brattee ovali-ellittiche, rosso-por- 
porine all’apice e nei margini, puberule. 

Pedicelli gracili, cilindrici, articolati, pubescenti. Calice a se- 
pali gamofilli alla base, ellittici, pubescenti, verdi in basso, ros- 
so-porporini in alto. Corolla gialla con unghia verdastra. Stami 
10, ineguali, quei lunghi con una prominenza nettarostega sul 
dorso e con filamenti pubescenti; i 5 brevi hanno filamenti glabri 
e ricurvi ad S verso l'alto, volgendo così l’antera all’esterno. Il 
polline degli stami lunghi e brevi è di colore giallo-aranciato. 
Stili pubescenti; stimmi giallo-verdastri, terminati da grosse pa- 
pille. Capsula allungata. 


Sono anche affini alla Oralis cernua, e come tali alla macu- 
lata, VO. sericea e la compressa, descritte da Thunberg nel 1781 1); 
ma — al dire dello stesso Thunberg — la prima se ne distingue- 
rebbe sovratutto per le foglie, che sarebbero « tomentosis 
praecipuae subtus » mentre la seconde ne sarebbe distinta 
per i peduncoli uniflori, di minore lunghezza, e per i picciuoli 
compressi. Qualche autore ha creduto di riunire alla cerzua le 
due OVralis anzidette, ma, in altro mio lavoro ?) ho fatto notare 
come esse ne sieno distinte. 

Non è poi a pensare che .si possano riferire alla Oxals da 
me descritta, perchè mentre questa è caulescente, le due prime 
sono acauli ed hanno le foglie con picciuolo compresso-alato, e 
ciascuna fogliolina è detta « subtus Mhirsuta » per VO. compressa, 
e « supra virentia cum circulo rubro et pilis albis hirta: subtus to- 
mentosa » per VO. sericea 3), la qual cosa non si osserva nell’0. 
maculata. 

Inoltre si potrebbe credere che l’Oralis lybica del Viviani *) 
ovvero VO. £hrenbergu dello Schlectendal °) potrebbero essere 
non altro che lO. maculata ; sarà facile però dimostrare il con- 
trario. L'O. lybica Vis. 5), se non può dirsi con certezza che ri- 

1) THuxBERG. — Dissertatio de Oxalide. 

2) Rippa G. — Ulteriori osserv. sull’Oralis cernua (Ball. Orto botanico di 
Napoli, vol. IL. pag. 177). 

3) Jacqun — O xalis monogr. pag. 34 e 40. 

4) Viviani — Flora lybica. 

5) SCHLECHTENDAL — Hortus halensis, fasc. I, pag. 11, Tab. VI. 

5) E certamente da riferire all'O. compressa, lO. lybici descritta dal Go- 
dron nella Flore de France (vol. I, pag. 326). All'uopo veggasi quanto ho detto 


oi ag) 


sponde all’ 0. cernua, pure è assai ben distinta dall’O. maculata. 
L’O. Ehrenbergi Schlcht, deve poi senza nessun dubbio ripor- 
tarsi alla forma microstila dell'O. cernua, e questo si rileva non 
solo dalla figura che l’ autore ne dà, ma ancora dal testo, ove 
fra l’altro è detto «< Styl: 5 exstrorsum curvati, staminibus brevio- 
ribus breviores videntur.... » 1). 

L'Oxalis Burmanmi e VO. Pes-caprae infine sono da ripor- 
tarsi all’O. cernua. 

La varietà Namaquana di quest’ ultima, descritta da Harvey 
e Sonder ?), per i suoi caratteri non risponde alla 0. maculata, 
sicchè questa deve ritenersi affine, ma non deve confondersi con 
la cernua. Che poi esista affinità tra le due Oralis, vien provato 
dal fatto che impollinai legittimamente l Ox. maculata con il 
polline della forma longistila e microstila dell’ Ox. cernua e ne 
ottenni un buon risultato, così come l’ottenni pure, trasportando 
il polline degli stami brevi dell’ Or. maculata sugli stimmi del- 
l’Ox. cernua microstili. Le impollinazioni illegittime mi diedero 
un risultato poco soddisfacente. 

Se poi l’Oralis maculata debba ritenersi un ibrido, non ho 
sufficienti dati per dimostrarlo. Alcuni individui natimi da semi, 
riprodussero i caratteri della pianta madre, ma tutti spettavano 
alla forma mesostila. 


nelle mie: Ulteriori Osserv. sull’Oralis cernua nel Bull. dell'Orto bota- 
nico di Napoli, vol. 2.9, pag. 177). 

1) SCHLECHTENDAL, Op. cit. 

2) Harvey AND SonpER. — Flora capensis, vol. I, pag. 348. 


Ricerche sulla impollinazione del Castagno e del 
Faggio. — Nota del socio G. Rrppa. 


(Tornata del 24 agosto 1905) 


IMPOLLINAZIONE DEL CASTAGNO 


Per lungo tempo si è considerato il Castagno come una 
pianta anemofila !), perchè si credette che le sue infiorescenze ad 
amenti, la mancanza di organi petaloidei e lo speciale odore dei 
suoi fiori fossero tutti caratteri di spiccata anemofilia. Non per- 
tanto in prosieguo, con ulteriori e più accurate osservazioni, si 
è potuto dimostrare che anche il Castagno, benchè sì riferisse 
alle Cupulifere, deve ritenersi per entomofilo. 

Già da un pezzo è noto agli apicoltori che la Castanea vesca 
è una pianta che produce del miele, e Meurel, fin dal 1869, la 
indicava come nettarifera. Schròter *) assicura che un apicoltore 
a Soglio, Val di Bregaglia, gli mostrò del miele, fatto esclusi- 
vamente con i fiori del Castagno , il qual miele per altro era 
amaro ed aveva l’odore dei fiori di Castagno, forse perchè, du- 
rante la fioritura, le api visitavano esclusivamente quest’albero. 

Schròter, adunque, considera la Castanea vesca come specie 
entomofila, e ne trova la conferma nel colore vivace e nell’odore 
pronunziatissimo dei fiori staminiferi: colore ed odore che pos- 
sonsi dire caratteri, che militano a favore della entomofilia. Egli 
inoltre, riosservandone i fiori staminiferi, potè « constatare il fatto, 
che il Castagno è una pianta nettarifera » ?). 

Kirchner 4, al dire dello stesso Schréòter, osservò che il pol- 
line del Castagno è vischioso; si attacca agli insetti e non è por- 


1) DeLPiNno. — Biologia vegetale, in Annuario scientifico industr. del Treves, 
vol. 8 (1871) pag. 328; Ulteriori osservazioni sulla dicogamia nel regno vege- 
tale, pag. 30. Tuttavia il Delpino, a quanto mi consta, in questi ultimi tempi 
ammetteva che tra le cupulifere vi fosse qualche tipo entomofilo. 

2) Societé helvetique des Sciences Natur. (Compte rendu de la reunion de 
Zermat, 9-11 settembre 1895, pag. 74). 

3) ScHROTER, in op. cit. pag. 75. 

4) Krrcuner.— Uber einige irrthiimlich fur windbliithig gehaltene Pflanz 
in Jahreshefte Ver. vaterl. Naturk Wiirttemberg, Vol. XLIX 18593, pag. 96-110. 


RMRIO 


tato via dal vento. Tuttavia secondo quest’autore, quei della Ca- 
stanea vesca sarebbero dei « fiori a polline ». Un parere analogo 
esprime il Locco !) in una delle sue ultime pubblicazioni. 

Malgrado però che Schròter ed altri *) si sieno occupati della 
impollinazione della Castanea vesca, ed abbiano cercato di rin- 
tracciare il nettario nei fiori di questa pianta, non pare che le 
loro ricerche sieno state fruttifere. Mi sono anch'io occupato della 
quistione, e nella presente nota riferisco il risultato delle mie 
ricerche. 


I fiori mascolini della Castanea vesca sono, come è noto. 
raggruppati in spighe composte, le quali sono ascellari, allungate 
ed erette. Essi mostransi agglomerati, assai piccoli, di ineguale 
grandezza e sviluppo. Oltre che ad un verticillo di organi del 
perianzio (di colore biancastro), hanno anche dieci stami, i quali, 
benchè abbiano dei filamenti assai allungati, non sono flessibili, 
e sono terminati ciascuno da una piccolissima antera. 

Il fondo di siffatti fiori staminiferi vedesi occupato da pe- 
luria, e, con accorto esame. si scorge che l’ inserzione dei fila- 
menti attornia un glomerulo di minute protuberanze giallognole, 
coniche, glandolose (circa 4 o 5), ciascuna delle quali è coronata 
da un ciuffo di peli alla estremità. 

Io non dubito che siffatte protuberanze (che morfologica 
mente rappresentano l’avanzo del pistillo) sieno dei veri nettarili, 
e che ad esse sia dovuta la secrezione mellea, che sì osserva nei 
fiori staminiferi del Castagno. 

Epperò, a quanto mi risulta, tale secrezione non si può sem- 
pre ed agevolmente constatare, a causa di numerosi Trips ed 
altri piccolissimi animali, i quali infestano la infiorescenza e non 
esitano a raccogliere il secreto. 

Ho conservato per diversi giorni nell'acqua un ramo fiorito 
di castagno, ed ho notato che i fiori staminiferi durano straor- 
dinariamente a lungo, conservando rigidi e vegeti i lori filamenti 
di color bianco ed il polline attaccato all’antera per sei o sette 
giorni, e ciò malgrado che avessi tenuto il ramo esposto in luogo 
ben ventilato per diverse ore al giorno. Tali fiori erano alquanto 
melliferi, vedendosi talvolta delle gocciole di liquido insidente 


1) Locco. — Bliuthenbiologische statistik, 1894. 
2) Vedi pure: KxurH.—Handbuch der Blithenbiologie, Band II pag. 568. 


— 177 — 


fra gli organi dell’androceo e sui ciuffetti di peli, che coronano 
il vertice delle glandole delle quali ho poc'anzi detto. 

Tutti i caratteri fin qui riportati sono proprii dei fiori en- 
tomofili, e non lasciano alcun dubbio che anche quei del Casta- 
gno sieno da considerarsi come tali. Eppoi il polline attaccaticcio 
e non cadente spontaneamente dall’antera, il grande numero di 
fiori staminiferi, i quali sono bianchi al pari dei filamenti sta- 
minali, e la posizione eretta delle infiorescenze sono caratteri che 
militano pur essi a favore della entomofilia. 

Nei fiori pistilliferi di Castanea vesca non mancano adatta- 
menti entomofili. Difatti gli stimmi (che sono circa 6 per ogni 
fiore) sono puntiformi e con qualche rarissima papilla stimma- 
tica all’estremo dello stilo, non prestantesi a raccogliere polline 
anemofilo. Tuttavia non potrei con sicurezza affermare che cosa 
possa richiamare i pronubi nei fiori feminei del Castagno. Ad 
ogni modo quei pochi rami che producono fiori pistilliferi, dopo 
di averne prodotti 1-3, terminano anch'essi allungandosi e pro- 
ducendo dei fiori maschili. 


LE: 


FORMAZIONE DELLA CUPULA 


Nello studiare i fiori feminei di Castanea vesca ebbi agio di 
fare qualche ricerca intorno alla formazione dell’involucro, che li 
avvolge. 

Il frutto di Castanea, come quello di qualche altro genere 
di Cupulifere (Fagus, Notofagus) è circondato da un involucro, 
il quale ha uno scopo puramente difensivo, dovendo tener lon- 
tano con le sue produzioni spinose i rosicanti arboricoli. Della 
formazione di tale involucro si sono già occupati il Tognini !), 
il Celakovsky ?), e qualche altro, e in generale si ritiene che esso 
sia di natura puramente assile. Benchè in massima parte le mie 
ricerche si accordassero con quelle degli altri osservatori, pure 
le conclusioni ne differiscono abbastanza. 


1) Togni F. — Ricerche di morfologia ed anatomia sul fiore femineo e 
sul frutto dei Castagno — Atti dell’ Ist. Botan. di Pavia, Ser. II, vol. 3, 1874, 
pag. 1. 

2) CeLaKovsky L. — Uber die Cupula von Fagus und Castanea — Pringes- 
heim's Jahrb. ete. XXI, 1890, pag. 128 (Refer. in Just's Botan. Jahrb. vol. 
XVIII, pag. 394). 


— 178 — 


La cupola di Castanea, giusta le mie ricerche, si deve con- 
siderare come formata dalla coalizione di quattro rami distico- 
filli. Non pertanto si danno dei casi in cui concorrono a tale 
formazione cinque e perfino sei rami. Quando ciò accade, o il 
ramo postico o tutti due i rami postici sono sdoppiati. Ad ogni 
modo resta sempre salva la quadruplice divisione longitudinale 
dei ricci, divisione accentuata dalla porzione nuda esterna dei 
rami coaliti. Ciascun ramo appiattito si sviluppa come una ca- 
lotta sferica triangolare, ove la parte nuda è limitata dalle due 
righe foliari. 

Nell’interstizio compreso fra le due righe foliari in ciascun 
ramo vi è uno sviluppo di organi spinosi, la cui natura non è 
foliare, come potrebbe credersi, ma epidermica, essendo delle ge- 
nuine emergenze. I rami sono coaliti fra di loro lateralmente 
per i margini della loro porzione nuda, e le quattro porzioni nude 
in alto preparano un orificio ad otto denti, da cui emergono i 
tre fiori inclusi. 

Adunque un riccio di Castagno può essere definito come lo 
sviluppo di due dicasii laterali sterili con aborto del ramo me- 
diano, alternanti con un dicasio centrale fertile. Talvolta si danno 
dei ricci quinqueflori o quadriflori, ma allora è chiaro, che si sono 
prodotti due nuovi assi di terzo ordine. 


DIE, 
ANEMOFILIA DEL FAGGIO 


Nella primavera di quest'anno osservai che su di un Fagus 
sylvatica in piena fioritura le api accorrevano in grande quan- 
tità e determinavano tale un ronzio, da essere questo avverti- 
bile a distanza. Poichè il Faggio, al pari di molte altre cupuli- 
fere, è da considerarsi come anemofilo , credetti che le api si 
recassero a visitare i suoi fiori per tutt'altro scopo, che quello 
di raccogliere del miele. 

Le api però non si limitavano a visitare soltanto i fiori del 
Fagus sylvatica, ma con eguale frequenza si portavano anche a 
quelli di una varietà a foglie rosse del Fugus europaea ed a quelli 
del Fagus latifolia. 

Questo mi decise ad analizzare i fiori e vedere se mai anche 
il Faggio non fosse entomofilo piuttosto che anemofilo, come ge- 
neralmente veniva considerato. 


— 179 — 


I fiori maschili del Fagus sylvatica (var. cuprea)!) e quelli 
femminili del /. latifolta non mancano di caratteri di vera ane- 
mofilia. In questi ultimi gli stimmi sono assai lunghi e con abito 
affatto anemofilo. Quanto ai fiori staminiferi è da far notare che 
essi sì raggruppano in piccole infiorescenze pendule, le quali ri- 
cordano il tipo dicogamico anemofilo « pendulifloro » stabilito 
dal Delpino ?). 

Nei fiori staminiferi della varietà a foglie rosse del Fagus 
europaca notai un calice gamosepalo urceolato tinto in rosso, la 
qual cosa mi fece supporre un principio od un residuo di ento- 
mofilia; al centro si trova una piccola asticciuola pelosa, la quale 
non rappresenta se non il pistillo abortivo. Quantunque avessi 
osservato attentamente i citati fiori staminiferi, affine di rintrac- 
ciare la esistenza del nettario, pure di tessuto nettarifero non 
rinvenni indizio di sorta. Tuttavia nei fiori staminiferi di Pagus 
europaca ho spesso notato la presenza di qualche Trips, la qual 
cosa farebbe pensare che in detti fiori possa anche darsi qualche 
scarsa secrezione zuccherina, non potendosi altrimenti spiegare 
la presenza dei 7'/rps. Ciò malgrado le specie di Fagus da me 
osservate devono ritenersi come assolutamente anemofile. La con- 
ferma di questo si ha nel fatto che il polline non è attaccatic- 
cio, ma caduco spontaneamente ; eppoi il polline viene cacciato 
dalle antere e sollevato in nuvolette dalle piccole ondate di vento: 
ora questi sono caratteri di indubitabile anemofilia. 


* 


Contrariamente a quanto in generale si credeva, che le Cu- 
pulifere fossero recisamente anemofile, pure dalle osservazioni qui 
riferite circa la mesogamia del Castagno e del Faggio, si può 
argomentare che esse si possono agevolmente distinguere in due 
tipi; in anemofile, cioè, ed in entomofile. 

L’ anemofilia del Faggio, già nota del resto, trova la sua 
riconferma nel fatto che, ponendone dei rami fiorenti su carta 


1) Nella varietà cuprea del Fagus sylvatica notai che le foglie hanno vi- 
stosi e regolari ciuffi di peli nella pagina inferiore, e propriamente dove le 
nervature seconlarie si uniscono alla primaria. Al di sotto di tali ciuffi di 
peli trovasi una minuscola incavazione, ma non in forma di grotta o di tasca, 
la quale rappresenta un bellissimo domicilio di acari. 

2) Deteino F. in Annuario Scientifico industriale, vol. 8 (1871) pag. 329. 
Il tipo pendulifloro avrebbe « mobile il peduncolo dei fiori staminiferi; così le 
parti sbattute dal vento sono i fiori penduli e mobilissimi ». 


— 180 — 


bianca ed in luogo riparato delle correnti aeree, il polline ab- 
bandona spontaneamente ed 2 toto la cavità dell’antera, depo- 
sitandosi sulla carta, dove si può raccogliere. Inoltre, scuotendo 
il ramo fiorito, il polline scappa via sotto forma di piccole nu- 
vole. In ciascun fiore maschile gli stami, che sono da 3 a 9, 
sono inseriti in modo sull’angusto talamo da non lasciar spazio 
vuoto al centro, sicchè in tali fiori manca affatto il nettario. 

Al pari del Castagno saranno entomofile anche altre Cupu- 
lifere non ancora studiate sotto un tal punto di vista. Così lo 
saranno tutte quelle, delle quali i fiori staminiferi sono disposti 
in infiorescenze erette, ed avranno, oltre al polline attaccaticcio, 
un corpo glandolare nel centro. 

Ricerche ulteriori staranno a dire se mì sono apposto al 
vero. 


Su di alcuni nuovi casi di teratologia vegetale — Se- 
conda nota del socio G. Rippa. 


(Tornata del 24 agosto 1905) 


Sono intento, come già dissi in altra mia nota !), alla com- 
pilazione di un « Contributo alla teratologia vegeta- 
le » e vado raccogliendo e studiando tutti quei casì, i quali mi 
sembrano interessanti. 

Espongo mano a mano il risultato delle mie ricerche, sicchè 
la presente fa seguito alla mia precedente pubblicazione sull’ar- 
gomento , e contiene la descrizione di quei casi, che non sono 
registrati nè nel manuale del Penzig ?), nè in altra pubblicazione 
posteriore. 


CarpaMINE CreLIpoNIA Lin. 


Cloranzia—In una pianta di Cardamine Chelidonia, che 
raccolsi nell’Orto botanico, notai le seguenti alterazioni. Il calice 
aveva i sepali trasformati in foglioline verdi, la corolla con pe- 
tali verdi ma alquanto sbiaditi; l’androceo era piuttosto normale, 
ma le antere erano malamente sviluppate e con polline imper- 
fetto. Il pistillo aveva sviluppato un podogino di discreta lun- 
ghezza , e le valve erano divenute carenate, in modo da somi- 
gliare non poco al frutto della Capsella Bursa-pastoris. 

I fiori, che occupavano la parte alta della infiorescenza, erano 
maggiormente deformati, e gli stami avevano le antere verdi. Il 
pistillo dei fiori supremi, a differenza di quello dei basilari della 
infiorescenza, somigliava grandemente ad una siliquetta di Lep?- 
dium. Lo stimma in tutti i casi osservati era sempre regolarmen- 
te sviluppato, mostrandosi così la parte più refrattaria all’altera- 
zione. Gli ovoli sembravano alquanto alterati. Ora se si pensa che 
la specie ha una siliqua lunga oltre quattro centimetri, si vede 


1) Rippa G.— Su di alcuni nuovi casi di teratologia vegetale — Bull. Soc. 
Natur. in Napoli, vol. XVIII, anno 1904. 
2) Penzie O. — Pflanzen-teratologie. 


— 182 — 


che nel caso osservato era convertita in siliquetta, affine per i 
suoi caratteri a quelle di Lepsdium e di C'apsella. 

Oltre la infiorescenza terminale, la pianticella sviluppava 
altre tre infiorescenze ascellari, ma molto piccole, i cui fiori erano 
egualmente clorantici 

La pianta non presentava traccia alcuna nè di fungo pa- 
rassitico, nè di altra offesa esterna. Il fusto era normalmente svi- 
luppato, così come erano pure le foglie, sicchè il caso teratolo- 
gico descritto dipendeva da altre cause. Ed in vero, sezionando 
il fusto, vi scorsi delle minuscole gallerie scavate da bruchi, i 
quali avevano distrutto la sostanza midollare del fusto medesimo. 

Questo caso era analogo a quello di Brassica Napus, da me 
altra volta descritto 1). 


SreLLARIA MEDIA Vill. Sm. 


Della .Stellaria media sono note diverse forme, delle quali 
qualcuna è caratterizzata sovratutto dalla maggiore o minore 
grandezza fiorale ovvero dall’essere i fiori cleistogami o casmo- 
gami. Tutte queste forme però hanno fiori ermafroditi e fertili. 

Ma una pianta, nata a caso sul mio terrazzo, presentava lo 
strano carattere di avere i fiori unisessuali, sovratutto fisiologi- 
camente parlando. Ed infatti essi avevano: un calice di cinque 
sepali ovali-ellittici, pubescenti; nessuna traccia di corolla ed un 
pistillo normalmente sviluppato. In qualche fiore si notava la pre- 
senza di 2-3 stami, ma con antere assolutamente prive di polline. 
Nelle cariofillee vi è qualche esempio di specie dioiche, sicchè 
questo di Stellaria media, quantunque teratologico, non dovrebbe 
meravigliare, ma nelle specie dioiche è possibile la fecondazione, 
tanto naturale, quanto artificiale. 

La forma feminea di Stellaria assunse proporzioni conside- 
revoli di sviluppo, producendo una infinità di fiori, nei quali per 
l’assenza della corolla mancava la funzione vessillare. 

Ora in tali fiori non poteva aver luogo nè la omogamia (per 
la mancanza di stami fertili e di speciale adattamento), nè la 
staurogamia, per la mancata visita dei pronubi. 

Impollinai in diverse volte un gran numero di tali fiori, con 
polline preso dalla forma « macrantha » e « brachipetala » ma con 


1) Rippa G. — Su di alcuni nuovi casi di teratologia vegetale — (Bull. Soc. 
Natur. în Napoli, vol. XVIII, anno 1904, pag. 167). 


— 183 — 


risultato assai meschino , chè appena tre semi apparentemente 
abboniti potetti raccogliere. 

Ho conservato lungamente , moltiplicandola agamicamente, 
questa forma, ma l'eccessivo caldo, non mi ha permesso di ulte- 
riormente tenerla in vita. 


Fapa vuLearIs Mill. 


Frutto bicarpellare — Il frutto delle leguminose ordi- 
nariamente è costituito da un sol carpello. Tuttavia per diversi 
caratteri si ha ragione di credere che esso sia dì origine pluri- 
carpellare. Ne parlano in favore anche i casì teratologici osserva- 
ti, dei quali qualcuno si è perfino normalizzato ed è divenuto 
carattere distintivo di specie (Swartzia dicarpa Mor; Caesalpinia 
digyna Rottl.) o di generi (Affonsea, Archidendron). Uno di siffatti 
casi teratologici è stato da me osservato nella Faba vulgaris 
Mill., in cui un frutto era costituito da due carpelli, i quali per 
altro erano sinfitici per circa la metà di loro lunghezza, e rac- 
chiudevano semi di sviluppo e costituzione normali. 


OxALIS corNICULATA Linn. 


Un fiore di questa pianta era solitario, accompagnato da 2 
brattee , delle quali una con lembo più espanso e cucullato. Il 
calice era di 5 sepali normali, la corolla di 4 petali; l’ androceo 
di 9 stami, non differenziati, come di consueto, in brevi e lunghi; 
gineceo di 3 carpidii. 


OxALIS TROPAEOLOIDES Hook. 


In questa graziosa pianticella, tanto diffusa nell’Orto bota- 
nico, e che da qualcuno è ritenuto come varietà dell'O. cornicu- 
lata, ho notato un fiore con le seguenti alterazioni. 

Calice tetrasepalo, e sepali gamofilli alla base; corolla a 
quattro petali alternisepali ; androceo di otto stami, distinti in 
brevi e lunghi (4 e 4); gineceo di tre carpidii. 

Così alterato, questo fiore somigliava moltissimo a quello di 
una crocifera. 


— 184 — 


Acer osLoncum Wall. 


Dialisi cotiledonare — Una pianticella germogliante 
presentava dialisi completa in un cotiledone, quasi completa in 
altro, poichè il fenomeno non interessava che la sola parte la- 
minare di esso, lasciando normale il picciuolo. 

Foglia trilobata. — Nell’ Acer oblongum le foglie sono 
oblungo-ovali; io ne raccolsi una la quale era nettamente triloba, 
‘con lobo medio più grande dei laterali, dei quali uno era meno 
sviluppato dell’ altro. Tra gli Acer non mancano specie a foglie 
lobate; sicchè il caso da me osservato, può dirsi benissimo un fe- 
nomeno atavico. 


SALVIA GESNERIAEFLORA Hort. 


Alla sommità di una infiorescenza di questa Salva, tra gli 
altri, trovai un fiore, più piccolo per dimensioni, con tubo co- 
rollino un po’ ventricoso e con lembo quadripartito, a partizioni 
opposte. Il pistillo, lungamente eserto, era di sviluppo normale; 
ma gli stami avevano perduto il connettivo ad altalena, ed ave- 
vano soltanto la mezza antera fertile, come di regola. 


CyCLAMEN NEAPOLITANUM Ten. 


Nel nostro Orto botanico il Cyclamen neapolitanum nasce 
abbondantemente, ed oltre al tipo se ne hanno parecchie varietà, 
distinte fra di loro per la forma delle foglie, per quella dei sepali 
e pel colorito e conformazione dei petali. 

Su di un vigoroso individuo di tale specie osservai diversi 
fiori, i quali si allontanavano dal normale. Infatti un primo fiore 
aveva il calice normale, la corolla di non meno di dieci petali, 
i quali apparentemente sembravano costituire due verticilli, ma 
in realtà erano disposti in ordine spirale ; la loro forma non era 
per niente mutata, e solamente erano divenuti liberi, con lembo 
ed auricole normali, cui succedeva una regolare unghia coclea- 
riforme, rispondente al tubo corollino urceolato dei fiori normali. 
Gli stami erano ridotti a due , liberi, con antere normali per 
forma e pollinifere, a deiscenza biporosa. Il pistillo non presen- 
tava nessuna anomalia, sicchè questo fiore teratologico verisimil- 
mente avrebbe potuto produrre dei semi. 


— 185 — 


In un secondo fiore riscontrai un calice di sette sepali, dei 
quali quattro erano più piccoli degli altri; una corolla di sei 
petali gamopetala ; sei stami ed un pistillo normalmente svilup- 
pati. La deformazione in questo secondo fiore osservato riduce- 
vasi ad un aumento numerico di sepali, di petali e di stami. Un 
terzo fiore differiva poco dal primo descritto. Il calice era normale; 
la corolla di nove petali, disposti a spirale ; un androceo di quat- 
tro stami ed un pistillo subnormale. Finalmente un quarto fiore 
della medesima pianta aveva: un calice normale di cinque se- 
pali; una corolla di dodici petali disposti in ordine spirale, ep- 
però di essi quattro erano più esterni e liberi l’ uno dall’ altro, 
e sei più interni, distinti in tre gruppi, ciascuno dei quali aveva 
1 petali lateralmente saldati nella regione dell’ unghia e liberi 
nel lembo ; a tali petali ne seguivano altri due perfettamente 
liberi fra di loro. 

L’ androceo si componeva di quattro stami; il pistillo po- 
teva dirsi normale. 

In quest’ultimo caso descritto era di notevole il numero dei 
fillomi, che era rimasto immutato dal teorico, cioè di 25. Cosichè 
bisognerebbe ammettere la risurrezione di 5 staminodii teorici 
petalizzati, più uno stame petalizzato. 


UngenaDpIA specrosa Endl. 


Frutto tetracarpellare.—Il frutto della Ungnadia spe- 
.ciosa è tricarpellare. Infatti Bentham ed Hooker (Genera plan- 
tarum, vol. I, pag. 398) vi riferiscono il carattere di « Capsula 
3-loba, loculicida, 3-valvis, coriacea, loculis 1-spermis ». Io ne 
raccolsi uno formato da quattro carpelli, tutti egualmente svi- 
luppati e con semi abboniti. 


ULmus campestRIs Linn. 


In una pianticella germogliante di questa specie notai un 
singolare fenomeno, del quale non mi resi conto, per le ragioni, 
che vado a dire. 

Su di unica radice, il tratto ipocotileo era perfettamente 
sdoppiato (ma con sdoppiamento sinfitico) e portante alla cima 
due coppie di cotiledoni. Era questo un individuo di Ulmus sdop- 
piato fin dall’inizio, nel quale si poteva scorgere tanto una mol- 
tiplicazione, quanto una sinfisi. Forse la più probabile interpre- 
tazione era quella di spiegare il fatto con la teoria della molti- 


— 186 — 


plicazione degli assi, sostenuta dal Delpino !); tuttavia potrebbe 
anche darsi che due oosfere fecondate sì sieno unite e fuse in 
parte, producendo un individuo semidoppio. 

L’unione dei due fusticini era accennata visibilmente da un 
solco mediano e da una compressione dei due fusticini assieme 
fusi, che si notava per tutta la loro lunghezza, essendo libere, 
come ho detto, le due coppie di cotiledoni e le rispettive gem- 
mette. 


AGAPANTHUS UMBELLATUS Herit. 


Dimeria. — Trovo in una infiorescenza di Agapanthus, tra 
fiori regolari, un fiore dimero. Nell’androceo vi sono quattro stami, 
dei quali tre sono normali ed il quarto mostra una manifesta 
sinfisi, completa dalla base fin verso l’apice, ove i filamenti di- 
ventano liberi, e ciascuna porzione si termina in un antera nor- 
male. Così in questo fiore vi sono 5 antere in luogo di 4. 

Come intanto spiegare questo fenomeno? Dipende da aborto 
o da altra causa ?. 


LiLium croceum Chaix. 


Una pianta di Lil2um croceum da me coltivata in vaso, pro- 
dusse soltanto due fiori. Di questi l’uno era normale, l’altro era 
esclusivamente maschile, non avendo per niente sviluppato il pi- 
stillo. Verificai altre piante, ma i loro fiori erano del tutto er- 
mafroditi ?). 


ArIsARTM vuLcare Kunth. 


Fra numerose infiorescenze di Arisarum vulgare ne rinvenni 
una, la quale era normale in tutte le sue parti, e soltanto un 
asse di fiore mascolino erasi commutato in un piccolo spadice se- 
condario, il quale appena fuoriusciva dalla spata. 


1) DeLpino F. — Teoria generale della Fillotassi, pag. 127 e seg. 

2) Nel « Bollettino del Naturalista » (Anno XVIII — 1878 — pag. 85) il 
sig. A. Corti scrive che in alcuni fiori di Lilium bulbiferum osservò che il 
pistillo era rudimentale, presentando solo una lunghezza complessiva di mm. 
5.5, invece di mm. 50. Il fiore da me studiato , come ho detto, non presen- 
tava nessuna traccia di pistillo. 


— 187 — 


LYCOPODIUM COMPLANATUM 


Un ramo fruttifero di questa specie mostrava verso l'alto 
della spiga due altre spighette secondarie ascellari ed opposte. 
Una di tali spighette secondarie presentava anche una terza 
spighetta ascellare. 

Così alterato, il ramo sembrava terminato come da una in- 
fiorescenza ad antela. 


Sulle affinità tra Valerianacee e Dipsacee secondo 
le idee del prof. Hòch. — Nota del socio EmiLro PaGuia. 


(Tornata del 24 agosto 1905) 


Assai recentemente negli annali Botanici dell’Engler è com- 
parso un importante articolo del Prof. Hòck, ove è studiata la 
questione dell’affinità tra Valerianacee e Dipsacee, in seguito alla 
scoperta nella Cina centrale di un nuovo genere, dedicato allo 
stesso Prof. Hoòck, cioè chiamato Hockia, il quale genere , assai 
affine a Triplostegia, tiene il giusto mezzo fra le due famiglie. I 
caratteri assegnati dall'autore a questo genere sono i seguenti : 

«< HoecKIa. Herba perennis. Folia pinnatilobata. Inflorescentia 
laxa, pyramidalis. Flores symmetrici, basi epicalyce tetraphyllo 
instructi. Calycis limbus minimus indistinctissimus. Corolla alba 
vel albi rosea. Stamina 4. Fructus unilocularis ». 

Siccome io stesso mi sono occupato dello studio delle Vale- 
rianacee, anche in rapporto alla loro affinità con altre famiglie, 
mi piace ora riportare le conclusioni cui è giunto il Prof. Hòck, 
rilevando in che coincidono ed in che discordano con quelle da 
me ammesse, 

Nei suoi precedenti lavori, il Prof. Hòck, pur riconoscendo 
che il genere Trplostegia presentava molte affinità con le Vale- 
rianacee, aveva continuato ad ascriverlo alle Dipsacee, special 
mente per la presenza di un doppio calice, unico carattere con- 
siderato proprio delle Dipsacee e mancante alle Valerianacee. 

Ma il genere Hoòckia comprende una pianta che non diffe- 
risce dalla Tyriplostegia, se non per la presenza di un calice sem- 
plice e non doppio. Questo genere, quindi, come hanno ricono- 
sciuto Engler e Graebner, spetta alle vere Valerianacee; ma non 
potendosi affatto separare da Tyiplostegia, anche per ragioni fito- 
geografiche, imperocchè entrambe dello stesso territorio, si è 
obbligati ascrivere anche la Triplostegia alle Valerianacee, come 
già aveva supposto l’Hòck, in precedenti lavori, e come ora ap- 
punto va confermando nel citato studio. 

Ma, ammessa anche la yiplostegia, a calice doppio, fra le 
Valerianacee, cessa ogni differenza tra le due famiglie. Per que- 


— 189 — 


sto l Hòck propende a ritenere le Valerianacee e le Dipsacee 
come due serie divergenti di una medesima famiglia, alla stessa 
guisa delle Cesalpinee e delle Papilionacee, ovvero delle Rosacee 
e delle Pomacee. Certamente i tipi più evoluti delle due serie, 
come Succisa e Knautia, paragonati a Valerianella è Felia, dif- 
feriscono assai fra loro , però conviene riconoscere che questa 
differenza non è così grande come ad esempio quella fra Pirus 
ed Alchemilla. La disposizione cefaloidale dei fiori, caratteristica 
delle Dipsacee , che ha indotto gli autori a collocarle immedia- 
tamente vicino alle Composte , si trova anche in parecchie Va- 
lerianacee. Inoltre è di grande importanza il constatare che il 
genere Morzna, considerato come una delle Dipsacee più evolute, 
ripete in tutto il tipo d’infiorescenza di Tyiplostegia. 

Per queste ragioni l’ Hòck, riunendo le Valerianacee in una 
stessa famiglia con le Dipsacee, stabilisce le seguenti sette tribù 
o sezioni, che così caratterizza: 

I. PLecTRITIDEAE. — Infiorescenza dicasiale o dicotoma ; due 
brattee (con due stipole per ciascuna) formanti un involucro di 
5-6 appendici; corolla con bozza calcariforme; stami 3; frutto 
triloculare , senza pappo, due logge sterili, intristite e situate, 
come pure lo stame dispari anteriore, in opposizione alla brattea 
superiore; piante erbacee, per lo più con foglie indivise. Di ori- 
gine americana. Genere: Plectritis, Aligera. 

II. VALERIANELLEAF. — Infiorescenza come nella I, talvolta 
cefaloidale, compressa; brattee libere ; corolla senza bozza cal- 
cariforme; stami 8 o 2; frutto triloculare, con una sola loggia 
fertile in opposizione alla brattea superiore, senza pappo ; piante 
erbacee, per lo più con foglie indivise. Di origine dell’ emisfero 
nord. Generi: Valerzanella, Fedia. 

III. VALERIANEAE. — Infiorescenza come nella II; brattee per 
lo più libere, raramente un poco connate; corolla con bozza 
calcariforme più o meno sviluppata; stami 3 od anche 1 solo; 
frutto quasi sempre (nelle erbacee) uniloculare, o triloculare ed 
in tal caso con una sola loggia fertile, situate come presso II, 
spesso con pappo ; piante per lo più perenni, raramente annue 
(in tal caso diverse da II per il pappo e le foglie pennatifide). Estese 
in tutte le parti del mondo ad eccezione dell'Australia. Generi: 
Centranthus, Valeriana, Astrephia. 

IV. PatRINIEAE. — Infiorescenza come nella II; brattee libere; 
stami 4, di eguale lunghezza; frutto trilocularè, con una sola loggia 
fertile: suffrutici con foglie pennatipartite. Originarie dell'Asia e 
dell'Europa Orientale. Generi: Patrinia, Nardostachys. 


— 190 — 


V. TripLostEGIEAE — Infiorescenza come nella I; brattee 
riunitein un semplice o doppio involucro esterno; stami 4 dieguale 
lunghezza ; frutto uniloculare (nell’ovario sì trovano ancora tracce 
delle due altre logge, che spariscono affatto a maturità); frutici 
od erbe con foglie pennatifide. Originarie dell’ Asia Centrale ed 
Orientale e della Nuova Guinea. Generi: Triplostegia, Hockia. 

VI. MorinzaE.— Fiori in falsa spiga, i cui verticillastri sub- 
cefaloidali sono ascrivibili a forme dicasiali o dicotome ; 4 brattee 
formanti un doppio calice esterno: stami 4, didinami; frutto uni- 
loculare; frutici von foglie pennatifide. Originarie dell’Asia e del- 
l'Europa Orientale. Generi: Morina. 

VII. ScasIosacraE. — Infiorescenza cefaloidale ; brattee per 
solito 4, formanti un doppio calice esterno ; stami 4, spesso di 
uguale lunghezza ; frutto uniloculare: piante perenni ed annue; 
foglie pennatipartite o pennatilobate. Estese a tutto il Vecchio 
Continente. Generi : Cephalaria, Dipsacus, Succisa, Knautia, Ptero- 
cephalus, Callistemma, Scabiosa, Pycuocormon. 

Dopo avere l Hòck così caretterizzato le tribù o sezioni 
in cui sono raggruppabili queste piante, egli ritiene i gruppi 
I, II, III, IV, V, come Valertanacee vere, ed i gruppi VI e VII 
come Dipsacee vere, che però propende a chiamare Seabdiosa- 
cee, avendo quest’ultimo nome il vantaggio della priorità, ed 
ancora il vantaggio d’indicare un genere abbastanza conosciuto, 
molto ricco di specie, e largamente diffuso. Così stabilite, le 
Valerianacee vere presentano infiorescenza dicasiale, ovario tri- 
loculare, e semi senza albume, mentre le Dipsacee vere presen- 
tano infiorescenza cefaloidale, ovario uniloculare, e semi con 
albume. 

Per rilevare poi le relazioni filogenetiche che esistono fra 
questi vari gruppi, anche in rapporto alle famiglie affini, ’Hock 
traccia il seguente schema genealogico : 


— 191 — 


| ORQUIIVIFIXBG 


090 VOI] 
| 
VBAOVIIO() 
| ogeogIqopradeg 
QBOIULIYV A bi 
ogorSajso]dra], | ! 
oasoIqeos | i 
R[[PUBLIE]E A a: 
VULIO]( 2IPaA SNYuBIZu9n 2UBLIOTEA erqdo.19gsw OBOpuiLIgoATI 


ODIHUDOLNOTHD OddN'TTAS IO IdIL 


rr—————_—----——_-—-_r_  rrR re-—-— 


OOIINOLNOUHO-0UN OddA'TIAS IO IdIL ODITDOHN OddN'TTAS IA IdIL 


— 192 — 

In questo schema conveniamo perfettamente con l’Hòck nel 
ritenere le Dipsacee o Scabiosacee, come egli le chiama, assai 
prossime alle Valerianacee, ed anche riteniamo la manifesta af- 
finità fra Valerianacee e Caprifoliacee. L’Hòck, pure ammettendo 
che le Valerianacee sono affini alle Linneae , propende a farle 
derivare da un tipo prossimo alle Sambucee. A noi sembra però, 
come altrove dicemmo, che l’antenato vero delle due famiglie si 
debba riconoscere nel genere Abelta, od in un tipo a quello affi- 
nissimo, stante il carattere assai significante dell’ovario trilocu- 
lare, con una loggia fertile e due sterili; da questo genere sa- 
rebbero derivate due serie, cioè Valertanacee vere con l’inter- 
medio del genere Nardostachys e Dipsacee vere, con l’intermedio 
del genere Triplostegia. Ma dove non possiamo condividere le 
idee dell’Hòck è riguardo all’ affinità di queste famiglie con le 
Cornacee, con le Rubiacee, con le Ilicacee e specialmente con 
le Sassifragacee. Le Cornacee sono troppo affini alle Ombrellifere 
ed alle Araliacee per potere figurare come immediatamente pros- 
sime a queste. Le Rubiacee, pure rilevando qualche coincidenza 
di carattere con le Caprifoliacee, non ci è possibile ritenerle 
troppo affini ad esse. Ci sembra poi troppo incerta la derivazione 
di questo gruppo di famiglie dalle Sassifragacee , le quali par- 
rebbero avere altra origine e posizione. 

Per le precedenti ragioni è opportuno stabilire la posizione 
delle Valerianacee e delle Dipsacee secondo il seguente schema, 
che riportiamo da altro nostro lavoro: 


. Campanulacee 


Lobeliacee 


Caprifogliacee | 


Sambuceae Abelia 
| Caliceree 


Composte Cordenoviacee Stilidiacee Cifiacee 


Dipsacee Valerianacee 


Concludendo, adunque, lo studio dell’ Hòck è importantis- 
simo, perchè rivela nuove affinità tra Valerianacee e Dipsacee, 
e, rivelando i rapporti esistenti tra le due famiglie, caratterizza 
meglio le loro divisioni in tribù più naturali di quelle fin qui 
ammesse dagli autori. 


Sulla costituzione e genesi dello strato cuticolare 
dello stomaco muscoloso degli Uccelli. — Studi del 
socio Domenico VigorIta. (Con le tavole II, III e IV). 


(Tornata del 28 luglio 1901) 


PARTE PRIMA 


Il rivestimento cuticolare dello stomaco muscolare degli uc- 
celli può essere ancora campo fecondo d’ investigazione, per la 
importanza sua nella meccanica digestiva di tali animali e per 
le non poche, nè lievi divergenze di opinioni, che si son venute 
accumulando sulla sua costituzione. 

In effetti, esso per il suo aspetto particolare e per la sua 
speciale costituzione chimica rappresenta una particolarità nell’i- 
stologia, degna di ogni considerazione. 

Mentre l’ esofago presenta il suo epitelio con caratteri nor- 
mali e proprii, mentre tali caratteri presentano rispettivamente 
lo stomaco glandolare e l’intestino, troviamo invece nel rivesti- 
mento dello stomaco muscolare questo strato, che non ricorda 
niuna delle caratteristiche del rivestimento , le quali contraddi- 
stinguono le sezioni precedenti o successive immediate. Mi parve 
utile perciò insistere nell’esame di tale strato cuticolare, cercando 
di precisarne la costituzione e la genesi, nonchè alcuni caratteri 
istochimici, rilevando quindi le note istografiche, istogenetiche ed 
istochimiche che lo differenziano dal rivestimento delle regioni 
prossimiori e studiando il modo come dagli epitelii normali evo- 
lutivi si passi poi nella profonda modificazione del rivestimento 
dello stomaco muscolare, e come da questo si ritorni poi alla 
struttura normale propria del rivestimento intestinale. E poichè 
insieme ai cangiamenti superficiali hanno luogo anche le varia- 
zioni nella compage di tutta la parete della porzione ingerente 
e digestiva dell’apparato gastrico; e parecchie di queste variazioni 
sono state ora con maggiore precisione, ora meno accuratamente 
viste e descritte dai differenti autori, io non ho trascurato di 
notare volta per volta le differenze rilevate. 


Volendo riassumere quanto finora si è detto sull’argomento, 
devo dapprima ricordare il Cuvrrr, che, avuto riguardo al mag- 


18 


— 194 — 


giore o minore sviluppo dello strato muscolare, distingue « il gi- 
« gerio semplice o stomaco muscolare semplice, e il gigerio compo- 
« sto o stomaco muscolare composto >. 

L’uno e l’altro rivestiti internamente di una strato corneo 
di spessezza e consistenza diversa, secondo la forza di triturazione 
degli alimenti nei varii animali. 

Tale strato di natura cornea (Cuvier) sembra composto di 
piccoli aghi cilindrici, stipati-tra di loro e perpendicolari alle pa- 
reti dello stomaco ; essi sì separano l’uno dall’altro e si distaccano 
dalla parete con la stessa facilità. 

Distaccando lo strato di rivestimento interno dello stomaco 
muscolare dalle parti sottostanti, MANDL osservò per il primo, se- 
condo dice l’Oppel, la superficie di esso stomaco tutta cosparsa 
di forellini, che suppose essere gli sbocchi di rispettive glandole. 

Le quali glandole furono, difatti, in seguito descritte da altri 
autori, e Morin le trova stipate nel Colombo, Pollo, Usignuolo, 
ecc., distintamente separate mercè tessuto connettivo nei Pappa- 
galli, formanti gruppi nell’ Oca, e attribuisce inoltre alla secre- 
zione di esse glandole la formazione del rivestimento cuticolare. 
Il quale dice risultare formato da tanti fili, che da principio pa- 
ralleli, sì uniscono poi ad una sostanza contenente cellule. 

LEeyDIG, ritenne anche lo strato, impropriamente detto corneo, 
formato dal prodotto della secrezione glandolare, nella quale si 
troverebbero nuclei provenienti da cellule. 

Lo stesso MoLin, in un altro suo lavoro, dimostra che da 
ogni otricolo glandolare vien fuori un cilindro, e che tutti i ci- 
lindri, che BerLIN descrive di struttura omogenea e non formati 
di cellule, si mantengono paralleli in alcuni (Pollo, Colombo, Oca, 
ecc.); mentre in altri (Usignuolo, Passero, Pappagallo) emergono 
fasci di fili che, fuorisciti, s'intrecciano in modo vario. 

Il FLower paragona la formazione dei bastoncini, cioè dei 
prolungamenti dei cilindri dello strato corneo racchiusi nel lume 
glandolare, e la loro espulsione, allo sviluppo del pelo. 

Tali cilindri, da Hasse e da Cazin ritenuti anche come il 
prodotto del secreto glandolare, che viene sotto forma di fili, 
possono essere sinuosi, lineari, riuniti in gruppi, e sono annidati 
in una sostanza intermedia o matrice (preparata, come dice Hasse, 
delle cellule dei pezzi arcuati d’unione, o, come dice Cazin, dalla 
secrezione della mucosa superficiale) di natura omogenea, più molle 
negli strati profondi, con granuli più evidenti, più oscuri, più 
larghi, residui di nuclei cellulari. 


— 195 — 


Le reazioni chimiche fatte dal CurscHamanN sui detti fili mo- 
strano come essì non si alterano, se trattati con liscivio potassico 
a caldo e negli acidi minerali diluiti. Al contrario si sciolgono, 
se bolliti nell’acido solforico ed acido cloridrico. Ciò che gli fece 
ritenere trattarsi di una sostanza molto affine alla chitina, e la 
paragonò a quella che costituisce il guscio delle uova dei Pla- 
giostomi e dei Rettili; WrepeRsHEM, alla sua volta, paragonò lo 
strato cuticolare al tessuto elastico dei vertebrati superiori e Ca- 
zin allo strato che sì trova alla superficie delle altre mucose, come 
dell’intestino e dell’utero. WrepERSHEM descrive poi come ogni fi- 
lamento secretivo mostra alla sua terminazione periferica un ispes- 
simento a clava, che si presenta a forte ingrandimento come una 
piccola formazione cava. 

Il CATTANEO, parlando del Colombo, descrive la da come 
un insieme di lunghi prismi aderenti, disposti paralleli, non tutti 
della stessa lunghezza, e di qui l’aspetto scabroso della cuticola. 
Da ciascun prisma pende, secondo lo stesso autore, una fibra 
conica, intorno alla quale girano le glandole tubulari che secer- 
nono la cuticola. Quasi identica struttura osserva nella cuticola 
del Gallo. 

In seguito, in un altro suo lavoro sul Melopstttacus undula- 
tus, il CamtANEO descrive anche in quest’uccello i prismi, che però 
non sono aderenti fra loro, ma sepolti in una matrice epiteliale, 
che si colora in rosso con la miscela carmino-picrocarmina, men- 
tre i prismi cornei non s'imbevono dei reagenti coloranti, con- 
servando invece il loro colore naturale, cioè giallo-citrino. E dai 
risultati delle sue osservazioni deduce come la cuticola può risul- 
tare o dal solo prodotto della secrezione delle glandole della mu- 
cosa (Gallinacei, Colombi), e dalla secrezione dell’epitelio super- 
ficiale e glandolare insieme (Psittaci), oppure dalla sola secre- 
zione dell’epitelio (Rapaci). 

BercoNnzINI ritiene lo strato cuticolare formato, in alcuni 
casi, di prismi ialini, omogenei, ravvicinati fra di loro, e con ra- 
dici coniche che penetrano nel lume glandolare, ed in altri casì 
invece avente una struttura omogenea ed amorfa, senza traccia 
di prismi cioè, e lo considera fatto o quasi esclusivamente di se- 
crezione glandolare, o di secrezione grandolare e di epitelio in- 
terglandolare, o di sola secrezione interglandolare. 

I risultati del mio studio in proposito furono esposti nella 
mia tesi di laurea, presentata alla Segreteria universitaria nel- 
l’anno scolastico 1900-1901 e nella quale si conserva l'originale. 
Posteriormente il Bauer pubblicò la sua contribuzione all’istologia 


— 196 — 


dello stomaco muscolare, nella quale si propose di stabilire il modo 
di comportarsi dei fili del secreto rispetto alle cellule glandolari. 
Egli riconosce che mentre lo strato corneo è stato già accurata- 
mente studiato (Hasse, CartANA0, Cazin), lo studio della sua de- 
rivazione dagli zaffi di secreto degli otricoli glandolari non è in 
niun modo dilucidato e conclude che in accordo all’ opinione di 
HepenIus si debba parlare di uno stato « cheratinoide ». Impe- 
dito di pubblicare subito questo lavoro, perchè lontano da Na- 
poli, non mancai di fare comunicare notizia particolare delle mie 
indagini alla Società dei Naturalisti di Napoli, nella seduta del 
28 luglio 1901. 

Da questa breve rassegna bibliografica si rileva il bisogno 
di ulteriori indagini sull’ argomento, avendo di mira non solo il 
modo di secrezione dello strato cuticolare della mucosa dello sto- 
maco muscoloso, ma benanco la costituzione e composizione sua. 

Ho eseguito le mie ricerche su materiale proveniente dalle 
seguenti specie : 

1. Strix passerina, L. 

2. Falco tinnunculus, L. 

3. Passer domesticus. 

4. Columba domestica. 

5. Meleagris gallopavo, L. 

6. Gallus domesticus. 

€. Anas boscas, L. 

8. Anser domesticus. 

Per i saggi chimici ho limitato le mie esperienze allo strato 
cuticolare del Meleagris gallopavo, giacchè pel suo maggior svi- 
luppo ne è più agevole il completo distacco e più sicuro il risul- 
tato delle ricerche, potendo escludere qualunque partecipazione di 
tessuti diversi. 

E per lo studio poi dello sviluppo istogenetico mi son ser- 
vito di parecchi embrioni di pollo in diversi stadii di sviluppo, 
e propriamente di embrioni di sette, dieci, quattordici, diciotto, 
[venti] e ventuno giorni. Non ho mancato di fare delle osserva- 
zioni anche su stomachi di pulcini dopo quattro giorni nati. 


METODI DI PREPARAZIONE 


Trattandosi di uno studio comparativo , ho seguito sempre 
lo stesso metodo di lavoro. Preso di ogni specie l’intero apparato 
gastrico, che ho aperto longitudinalmente, l’ho lavato con cloruro 
di sodio, soluzione 0.75 °/o. Tra i liquidi induranti ho scelto la for- 


— 197 — 


malina in soluzione al 5 e 3 °/o, il sublimato corrosivo al 2 ‘/o, 
e le varie soluzioni di bicromato. A norma dei casi ho seguito i 
processi successivi, cioè il lavaggio in acqua e la immersione negli 
alcool a concentrazione crescente fino all’ assoluto, nel quale ul- 
timo li ho lasciati non oltre le ventiquattro ore. 

Come liquidi coloranti ho adoperato l’ematossilina alluminica, 
il carminio Mayer, il picrocarminio, la colorazione doppia di ema- 
tossilina e scarlatto , nella proporzione di due parti della prima 
ed una del secondo, secondo la formola proposta dal prof. Pala- 
dino. 

Di tutte, le due prime colorazioni mi hanno dato migliore 
risultato, e di queste la seconda più della prima. 

Il metodo tenuto per queste colorazioni è stato quello ordi- 
nario ed abituale per ciascun mezzo colorante. 


PARTE SECONDA 
OSSERVAZIONI PROPRIE 


Esporrò i miei risultati analiticamente e secondo le specie, 
descrivendo successivamente l’epitelio dell’esofago, dello stomaco 
glandolare, di quello muscolare, dell’intestino e dei relativi punti 
intermedii o di passaggio, a fine di mettere sottocchi la diffe- 
renza notevole che si trova fra il rivestimento della mucosa dello 
stomaco muscolare e quello delle regioni prossimiori. 


Strix passerina, Linn. 


Esofago — Esaminando una sezione trasversa dell’esofago di 
una Strix passerina, si vede come la superficie interna presenti 
elevazioni ed avvallamenti alternantisi e corrispondenti alle 1ma- 
gini delle pliche longitudinali tagliate di trasverso. 

Osservando la mucosa, la si vede risultare formata da: 

a) Un epitelio di rivestimento pavimentoso a molti strati 
e costituito di elementi, che, allungati nei piani inferiori, diven- 
tano poliedrici in quelli di mezzo, e gradatamente appiattiti verso 
la superficie. I nuclei di tali cellule sono di forma vescicolare, 
contengono uno o più nucleoli, e quelli degli strati profondi pre- 
sentano, non di rado, caratteristiche fasi cariocinetiche. 

Nelle preparazioni ben riuscite e con forti ingrandimenti, 
spesso, si può osservare la superficie echinata di queste cellule. 


— 198 — 


8) Glandole semplici, molto numerose, vicinissime le une 
alle altre, disposte in un ordine unico, laddove nelle sezioni di 
tagli trasversali sono disposte anche in più ordini e secondo le 
anfrattuosità della superficie. 

Sono acini semplici, rotondi od ovoidali, con lunghi dotti 
escretori, che attraversano tutti gli strati dell’epitelio di rivesti- 
mento e sboccano alla superficie della mucosa. Le sezioni tra- 
sversali dell’ esofago (fig. 12) le presentano nella loro lunghez- 
za e le glandole hanno l’ aspetto di vere fiale, il cui collo lun- 
go sarebbe rappresentato dal dotto escretore. L’ epitelio che le 
riveste è fatto di elementi poliedrici, e le cellule, tagliate secondo 
la spessezza della glandola, mostrano la forma di prisma penta- 
gonale o esagonale, e, viste a forte ingrandimento, il loro pro- 
toplasma si presenta granulare e finamente reticolato, con nucleo 
piccolo e nelle cellule proprie della glandola spostato verso la 
base, mentre è centrale in quelle che rivestono il dotto escretore, 
le quali differiscono dalle altre anche perchè sono un poco più 
alte. Il lume del dotto escretore va restringendosi di diametro a 
misura che si avvicina allo sbocco. Ciascuna glandola è rivestita 
esternamente da una membrana propria, che proviene dal con- 
nettivo interglandolare, e che si arresta, in parecchi tagli, vicino 
al dotto escretore ad altezze diverse. 

AI disotto della mucosa notasi una parete propria risultante 
di tessuto connettivo, dal quale proviene la parete connettivale 
propria delle glandole, e poi succedono gli altri strati che io 
ometto di descrivere. 

Una osservazione, che non voglio trascurare di riferire, è 
quella che ho avuto occasione di fare sopra un esofago di Strix 
passerina raccolto dopo due giorni dalla morte dell’ animale. In 
esso le glandole non presentavano che la sola parete propria, e 
degli elementi glandolari non erano rimasti integri che i soli 
nuclei, e, raramente, qualche contorno di cellule. Nel lume glan- 
dolare si trovava un detrito finamente granulare, risultante pro- 
babilmente dal disgregamento postmortale sopravvenuto negli 
elementi epiteliali. A differenza di questi elementi esofagei , in- 
vece, le glandole del proventricolo e ventricolo conservavano il 
loro epitelio senza tali alterazioni. Ciò, senza dubbio, deve essere 
in relazione di una resistenza maggiore degli elementi di questi 
ultimi relativamente ai primi, e tale resistenza acquista anche 
maggior significato, se si pensi che nel proventricolo dovrebbe 
essere più facile un processo di autodigestione. Ed è da supporsi 
che il secreto delle glandole esofagee non sia privo, in questi ani- 


— 199 — 


mali, di potere digestivo, che si esplicherebbe forse nel caso no- 
stro come un autodigestione postmortale. 

Stomaco glandulare — La mucosa di quest’ organo non pre- 
senta fatti che non siano noti. Su di essa emergono numerose 
papille villose, rivestite esternamente di epitelio cilindrico e con 
esse connettivo fibrillare. 

Lo strato glandolare è fatto da tanti pacchetti, che hanno 
una forma rotonda, ovale, ovale-allungata, e sono disposti in una 
o due file. 

Ognuno di questi pacchetti glandolari è fornito di una ca- 
vità centrale, rivestita di epitelio, e nella quale sboccano nume- 
rosi tubuli glandolari semplici, disposti radialmente intorno , e 
rivestito di epitelio, che si tinge vivamente ai mezzi coloranti. 
Negl’intervalli tra gli sbocchi di questi otricoli tubulari, la ca- 
vità centrale presenta del pari un rivestimento sd le cui 
cellule però reagiscono meno intensamente alla imbibizione, ed 
hanno forma cilindrica, con protoplasma finamente granulare e 
reticolato. Il nucleo è approssimativamente rotondo, non molto 
grande, fornito di uno o più nucleoli , e situato presso la parte 
centrale della cellula, sebbene non manchino dei casi in cui è 
evidentemente spostato eccentricamente. Le cellule che rivestono 
gli otricoli hanno forma prismatica, sono più strettamente unite 
alla base che lateralmente , con protoplasma granulare e fina- 
mente reticolato, con nuclei in posizioni diverse e contenenti uno 
o più nucleoli. I pacchetti sono rivestiti da una membrana pro- 
pria connettivale, che proviene dal connettivo interglandolare. 
Negl' interspazii che restano tra più pacchetti vicini tra loro si 
osservano vasi e follicoli linfatici. 


Punto di passaggio tra l’esofago e lo stomaco glandolare. 


Dalle osservazioni fatte risulta che le glandole dell’ esofago 
si continuano per brevissimo tratto al di là del punto di pas- 
saggio, ove sottentrano le papille villose. A vero d're, questa so- 
stituzione delle papille villose alle glandole presenta l’aspetto di 
una vera trasformazione delle glandole esofagee in glandole su- 
perficiali dello stomaco glandolare. In altri termini, dai miei pre- 
parati si riporta l’ impressione come se le fiale glandolari s’ in- 
grandissero e si dilatassero e divenissero più superficiali (fig. 2). 

Nella dilaminazione della « muscolaris mucosae », evidentissima 
nel punto di passaggio , trovasi una sola glandola a pacchetto, 
più piccola delle altre che succedono, le quali sono disposte in 


DE I 


più serie. Inoltre , lo strato dei muscoli circolari dell’ esofago si 
conserva pressochè eguale di spessezza al principio dello stomaco 
glandolare, mentre lo strato longitudinale diventa più sottile. 

E notevole, nel punto di passaggio, la presenza di vasi ab- 
bastanza pieni di sangue. 


Stomaco muscolare. Strato cuticolare. — In generale questo 
strato nei rapaci non è molto solido, ma piuttosto molle. Nella 
Strix passerina ha dimensioni medie, e risulta formata da tanti 
prismi, i cui prolungamenti costituiscono gli zaffi, che penetrano 
nel lume delle glandole tubulari, dove seguono un cammino dritto, 
mentre diventano alla superficie libera inclinati e sinuosi. Fra 
essi si trovano degli elementi epiteliali, dove isolati, dove ag- 
gruppati e tutti in diversa fase di plasmolisi. Tali elementi si ri- 
tiene generalmente diano la sostanza interposta tra i prismi e 
deriverebbero dallo sfaldamento dell’ epitelio superficiale delle 
glandole. Nella Strix passerina , però, ho potuto osservare chia- 
ramente che essi possono derivare anche dalla desquamazione 
delle cellule dei fondi glandolari. 


Mucosa. — Risulta di glandole tubulari semplici, che non son 
tutte della stessa altezza ed hanno epitelio di rivestimento co- 
stituito di cellule combacianti ed ordinate per la metà basale 
delle glandole, mentre per l’altra metà i tubi sono rivestiti di 
epitelio più basso e sottile, per cui sembrano pieni, giacchè limi- 
tano uno spazio sottilissimo. Sono strettamente unite tra di loro 
e solo agli estremi sì discostano alquanto; come pure, mentre cor- 
rono per un buon tratto perpendicolari allo strato cuticolare, in 
alto poi s’incurvano leggermente. A forte ingrandimento (fig. 38) 
le cellule dell’epitelio glandolare hanno la forma prismatica, con 
protoplasma finamente granulare, con grosso nucleo spostato verso 
la base e contenente uno o più nucleoli. Non mancano nelle cel- 
lule del fondo cieco delle fasi cariocinetiche. 

Una sezione praticata perpendicolarmente alla lunghezza delle 
glandole mostra, come si vede dalla fig. 4, che esse risultano 
formate da tanti acini semplici, rotondi od ovali, aventi nel lume 
il secreto glandolare, che corrisponde alla sezione dello zaffo. 

Non mancano delle glandole biforcate, e la loro biforca- . 
zione simula quasi una comunicazione tra loro. 

Questo strato glandolare poggia sopra un altro strato con- 
nettivale, che si mantiene pressochè dello stesso spessore, e con- 
tiene molti nuclei sparsi, con uno o più nuclei. Uno strato così 


— 201 — 


fatto, osservato anche dal Molin, vien detto dall’Oppel membrana 
compatta, che la ritiene fatta di connettivo con sparsi nuclei, che 
mostrano una regolare disposizione nello strato. Tale membrana 
appartiene alla mucosa, e 1’ Oppel non sa se paragonarla alla 
membrana descritta nei pesci, oppure se sì tratta di una forma- 
zione a sè, nel qual caso il suo significato potrebbe essere il se- 
guente: che essa, forse di natura elastica, quantunque non avesse 
riconosciuto fibre elastiche nella membrana compatta, potrebbe 
completare o sostituire la « muscolaris mucosae ». 


Punto di passaggio tra lo stomaco glandolare e quello muscolare. 


Lo strato cuticolare comincia a presentarsi come uno strato 
sottile, e traccia di esso sì trova già sul limitare dello stomaco 
glandolare. Nelle sezioni longitudinali (fig. 6) che comprendono 
l’ estremo terminale dello stomaco glandolare ed il principio di 
quello muscolare con l’intermediario punto di passaggio, si nota 
il progressivo apparire di tale strato cuticolare. Sulla superficie 
della mucosa dello stomaco glandolare, in mezzo alle eminenze 
papillari della mucosa, che si vedono in lunghezza, e nello spazio 
che rimane tra le sezioni trasverse di tali eminenze, si nota una 
sostanza come rappresa, la quale qua e là ha l'aspetto finamente 
granulare, in qualche punto sottilmente fibrillare, con vacuoli e 
punti di maggiore addensamento , ed in mezzo ad essa cumuli 
di elementi epiteliali ancora perfettamente riconoscibili e viva- 
mente intinti alla colorazione. 

Tali cumuli epiteliali sono sovratutto evidenti sul margine 
libero della sezione, ove appare quasi uno strato limitante della 
detta sostanza, il quale ha aspetto più denso ed omogeneo. La 
figura dei cumuli epiteliali è varia e si vedono alcuni di essi 
‘come serpeggianti fra gl’interspazi. La provenienza di questi ele- 
menti ammucchiati mi pare evidente. Essi devono derivare dalla 
desquamazione delle superficie delle villosità, laddove la sostanza 
granulare interposta può ritenersi dovuta in parte a metamorfosi 
dell’epitelio desquamato, ed in parte anche ad elaborazione delle 
cellule di questo, molte delle quali sono ancora floride e rigo- 
gliose. Seguendo via, lungo il tratto di passaggio la sostanza gra- 
nulare interposta aumenta sempre di più, diviene più densa e le 
cellule epiteliali desquamate scarseggiano, mentre le cellule ci- 
lindriche che ancora rivestono la superficie della mucosa presen- 
tansi come vacuolizzate, in modo da ricordare le cellule calici- 
formi nel processo della secrezione mucosa dell’intestino. Si hanno 


— 202 — 


dei punti, in cui si vede come la sostanza granulare presenta un 
aspetto alveolare e nel lume degli alveoli sono isole di epitelio 
cilindrico, le quali non sono altra cosa che le sezioni trasverse 
innanzi accennate delle papille. 

Tali note microscopiche si accentuano sempre più passando 
nello stomaco muscolare , ove lo strato cuticolare ha i caratteri 
che vedremo in seguito. 

I rimanenti strati presentano le seguenti modificazioni : 

La membrana compatta e lo strato. circolare della « muscola- 
ris mucosae » cessano nel punto di biforcazione. Il connettivo che 
si trova sotto il secondo strato della « muscolaris mucosae » dello 
stomaco glandolare diminuisce in spessezza, passando nello sto- 
maco muscolare, mentre lo strato dei muscoli circolari s’ ispes- 
sisce. Quella longitudinale sì mantiene quasi uniforme, come si 
mantiene tale la sierosa. | 

Nel punto di biforcazione si trovano in alcuni tagli anche 
due glandole a pacchetto. 


Punto di passaggio tra lo stomaco muscolare e V intestino. 


Anche qui si nota un passaggio graduale dello strato cuti- 
colare attraverso all’intestino, la cui particolareggiata descrizione, 
per opportunità di preparati, io rimando a quando parlerò del 
gallo, a proposito del quale ho descritto le fasi graduali di tale 
passaggio. 

Per gli altri strati le modificazioni si riducono alle seguenti: 

Lo strato spesso ed alto delle glandole otricolari si va man 
mano abbassando, e le glandole sì trasformano gradualmente in 
quelle di Lieberkiin, le quali appariscono , in sezione trasversa, 
in mezzo ad un connettivo ricco straordinariamente di corpu- 
scoli linfoidi, la cui presenza si nota anche per una certa lun- 
ghezza del principio dell’intestino. 

Nelle altre specie che seguono non descriverò minutamente 
le osservazioni fatte, ma solo farò notare le differenze che pre- 
senta l’una specie dall’altra. 


Falco tinnunculus, Linn. 


Poco importanti sono le differenze che presenta per ciò che 
riguarda l’esofago e lo stomaco glandolare ed il passaggio da quello 
a questo, riducendosi tali differenze a semplici modificazioni degli 
strati, per ciò che riguarda la loro spessezza rispettiva, 


— 203 — 


Quanto allo stomaco muscolare, lo strato cuticolare, oltre ad 
essere meno spesso di quello della civetta, è composto di pri- 
smetti molto inclinati rispetto al piano della mucosa, e che hanno 
anche un decorso flessuoso. Le glandole seguono un cammino 
tortuoso al pari degli zaffi. La membrana compatta è più mani- 
festa, alquanto più spessa di quella della specie precedente, ma 
meno ricca di questa in nuclei. Essa segue un cammino molto 
ondulato. È 

Anche qui, come per la civetta, le modificazioni del passag- 
gio dallo stomaco glandolare a quello muscolare sono progressive. 
Che anzi 1’ analogia tra le due specie è così intima, che io non 
esito a richiamare quanto ho descritto a proposito della specie 
precedente, risparmiandomi di ripeterne la descrizione. Però nel 
falco la membrana compatta non si arresta nel punto di transi- 
zione, ma continua invece per un buon tratto nello stomaco glan- 
dolare, rimanendo al di sopra dello strato superiore della « musco- 
laris mucosae », come pure essa membrana si continua abbastanza 
attraverso l’intestino. 


Passer domesticus, Linn. 


Nell’esofago del Passer domesticus, le cui glandole della mu- 
cosa hanno la forma di grossi acini, si notano molti elementi 
linfoidi tra gli elementi dell’epitelio di rivestimento e tra il con- 
nettivo che divide i due strati muscolari e quello che penetra e 
s'insinua tra i singoli fasci di fibrocellule, che nel passero sono 
robustissime. 

Lo strato cuticolare dello stomaco muscolare è di una spes- 
sezza media e si colora leggermente con il carminio di Mayer. 
È intramezzato da strie chiare e nel fondo si trovano pochi re- 
sidui epiteliali. I prismi che lo compongono sono lunghi ed esili. 
Le glandole tubulari della mucosa sono piuttosto brevi, hanno 
nn rigonfiamento alla base, e sono molto strettamente unite tra 
di loro. 

Nel rimanente non vi sono notevoli differenze dalle altre 
specie. 

Columba domestica. 


Le glandole della mucosa esofagea presentano un fondo di- 
latato, divisa ognuna da setti incompleti, per cui esse glandole 
pigliano la forma di acini composti. 


— 204 — 


Le papille villose dello stomaco glandolare sono corte, ade- 
renti fra loro e ricoperte, come al solito, di epitelio cilindrico 
semplice. 

I tubi dei pacchetti glandolari, come osservò Cattaneo, sono 
formati ognuno da due serie di cellule glandolari, che hanno la 
forma di goccia, e sono disposte lateralmente ad un sottile con- 
dotto cilindrico. 

Niente di notevole si osserva nel passaggio dall’esofago allo 
stomaco glandolare. 

Nello stomaco muscolare si nota uno strato cuticolare piut- 
tosto spesso e duro, che si colora anche leggermente. 

I sottili prismi che lo compongono presentano rami laterali, 
che incontrandosi con quelli di prismi vicini vi si fondono e si 
anastomizzano, in guisa da rappresentare veri ponti di connessione 
tra i vari prismi. Negl’interspazii che questi ponti lasciano tra 
loro si trovano elementi epiteliali in gran numero, i quali al pari 
dei ponti vanno gradatamente diminuendo a misura che si al- 
lontanano dallo stomaco glandolare, fino a scomparire del tutto 
in una massa omogenea, che pare risulti dalla fusione dei prismi, 
dei ponti e della plasmolisi degli elementi epiteliali interposti a 
questi ultimi. Gli zaffi che penetrano nel lume delle glandole 
sono quasi tutti biforcati. Le glandole, come quelle della specie 
precedente, hanno un rigonfiamento alla base, dove non si tro- 
vano tutte allo stesso livello. Sono separate tra loro da un sot- 
tilissimo strato di connettivo interglandolare , ed i nuclei degli 
elementi glandolari, di cui risultano composti, sono situati nel 
mezzo e sono di figura caliciforme. 

Nel passare dallo stomaco glandolare a quest’ultimo, si os- 
servano molto bene, nella zona media, i ponti che uniscono i 
prismi tra di loro ed i numerosi elementi epiteliali che si tro- 
vano annidati negl’interspazii. 


Meleagris gallopavo, Linn. 


Si notano nel fondo dell’epitelio di rivestimento dell'esofago 
delle propagini di connettivo, che sì arrestano ad un certo punto 
dello spessore dell’epitelio. 

Le glandole, che hanno la forma di grossi acini composti 
(fig. 52) sono come nelle altre specie, circondate dalla solita mem- 
brana propria, la quale però, in questo caso si trova in rapporto 
di continuità con lo strato connettivale che involge l’intero strato 
glandolare. Si trovano nella mucosa frequenti e numerosi ele- 


— 205 — 


menti linfoidi, che in certi punti costituiscono veri noduli lin- 
fatici, e non è raro il caso di osservare delle glandole, il cui lume 
è coartato per metà da uno di questi cumuli. 

Gli elementi glandolari dei diversi tubi che compongono i 
pacchetti glandolari del proventricolo sono di forma pressochè 
sferica, con protoplasma granulare, con nucleo rotondo, e con 
prolungamento ad uncino alla base. 

Nello stomaco muscolare è notevole lo strato cuticolare di 
grande spessore, il quale si colora leggermente col carminio Mayer, 
e si osservano in esso dei residui epiteliali (fig. 72). Si stacca allo 
stato fresco facilmente dallo strato glandolare sottostante, e molto 
più facilmente ancora se sì lascia lo stomaco per qualche tem- 
po nell’alcool a 70 °/o. Staccato, mostra sulla superficie numerose 
e piccole sporgenze, che altro non sono che gli zaffi che pene- 
trano nel lume delle glandole tubulari, e per i quali lo strato 
cuticolare si attacca a quello glandolare. Gli zaffi, che si aspor- 
tano molto facilmente dalla parte a cui sono attaccati, dissociati 
in glicerina, dopo essere stati in alcool a 70 °/o, od in quello al 
terzo, si mostrano costituiti di tanti fili che si colorano bene con 
il carminio di Mayer, dopo averli lasciati per circa un’ora in co- 
lorazione, ed alcuni mostrano una struttura come pavimentosa 
in superficie, come si può vedere dalla fig. 8*. Sono a margini 
lisci o dentati, o fuoruscendo dal dotto si fondono con altri vi- 
cini, o proprio sulla superficie della mucosa o anche prima di 
arrivarvi, allorchè i dotti delle glandole sono più brevi e con- 
vergono per poi sboccare insieme. 

Ciò dà l'impressione come se essi fossero quasi tutti, come 
si osserva anche nel colombo, biforcati, 0, come nell’oca e nel- 
l’anitra, triforcati pure. Trattati con tionina, soluzione acquosa, 
si colorano dopo circa un quarto d’ora, ma non mostrano alcuna 
presenza di mucina. Lo stesso risultato si ottiene con il carminio 
mucinico. Altrettanto è dello strato cuticolare. Negli acidi: HCI, 
HsS04 e HNO3, concentrati, dopo esservi rimasti per un quarto 
d’ora, si gonfiano e pigliano l'apparenza di una sostanza gela- 
tinosa. 

Dei pezzi di strato cuticolare, s'intende unitamente agli zafti, 
trattati con gli acidi suddetti, concentrati ed alla temperatura 
dell’ebollizione, si sciolgono dopo mezz'ora; trattati a freddo con 
gli stessi reagenti, occorre un tempo maggiore per ottenere lo 
stesso effetto. La potassa caustica, in soluzione al !/s 00, ha iden- 
tica azione, quantunque essa sia efficace dopo un più lungo 
tempo. 


— 206 — 


Per poter concludere sulla natura del detto strato cuticolare 
ho istituite ricerche comparative con pezzi di unghie e di scaglie 
delle zampe di tacchino, nonchè pezzi di elitre di una Melolontha 
vulgaris. Di ogni organo ho preso la stessa quantità, circa quat- 
tro centigrammi, che ho sciolto in sei centimetri cubici dei rea- 
genti suddetti. 

La reazione è stato identica per le unghie e per le scaglie 
e diversa da quella dello strato cuticolare, il quale ha invece 
presentato analogia di reazione con le elitre della Melolontha 
vulgaris. Ciò indica chiaramente che lo strato cuticolare ha co- 
stituzione che, mentre è diversa da quella delle unghie, è iden- 
tica o si avvicina moltissimo alla composizione delle elitre. 

Le rispettive reazioni, con i risultanti colori, sono prospet- 
tate nella tavola annessa (tav. II). 

Sulle soluzioni così ottenute, beninteso quelle sole dello strato 
cuticolare, ho praticato il metodo del Trounner per la ricerca 
dello zucchero, ma i risultati sono stati negativi. 

Un ultimo esperimento fatto sullo strato cuticolare è stato 
quello descritto dal Bauer nel suo ultimo lavoro: « Beitrag zur 
Histologie des Muskelmagens der Vogel » e che è il seguente : 

Preso uno stomaco muscolare di tacchino l’ho fissato in un 
miscuglio a parti eguali di bicromato di potassa, sol. 5 °/o; ed 
acido osmico, sol. 2 °/o, facendovelo restare per 24 ore. Per la 
preparazione dei tagli ho seguito i soliti metodi, e per colori ho 
adoperato, fra quelli che consiglia il Bauer, il bleu di metilene 
e la safranina. 

E difatti con tali metodi son riuscito a vedere nello strato 
corneo le granulazioni descritte dal Bauer. 

Tornando, dopo questa breve digressione , alla descrizione 
istografica, devo dire che le glandole della mucosa hanno la so- 
lita forma tubulare semplice, e sono riunite in gruppi di cinque 
ed anche più, come si può vedere dalla figura. Le cellule non 
sono perpendicolari all'asse delle glandole, hanno una forma che 
s'avvicina alla sferica, ed hanno un uncino dalla parte che s’at- 
tacca all’asse glandolare. 

Tanto la zona media che trovasi fra lo stomaco glandolare 
ed il muscolare, quanto quella che trovasi fra quest’ ultimo e 
l'intestino non offrono niente di notevole. 


— 207 — 


Gallus domesticus. 


Le cellule epiteliali di rivestimento dell’esofago sono molto 
appiattite negli strati superficiali, sicchè la loro forma non è 
perfettamente delineata; quelle degli strati medii sono pentago- 
nali con nucleo evidente; quelle degli strati profondi confinanti 
col corion hanno la forma rotondeggiante più o meno regolare. 

Il passaggio dallo stomaco muscolare all’intestino è anch'esso 
contrassegnato da trasformazioni graduali della mucosa e spe- 
cialmente da modificazioni nella superficie dell’epitelio che la ri- 
veste. Lo strato spesso, denso ed omogeneo di rivestimento va 
mano mano perdendo il suo aspetto uniforme, e la sostanza di 
cui esso consta non è più così vitrea ma presenta qua e là ele- 
menti formali, i quali reagiscono vivamente alle colorazioni, come 
del pari la sostanza vitrea mostrasi anche più facilmente tingi- 
bile. Gli zaffi, i quali al livello dello stomaco muscolare pene- 
trano diritti come radici nel terreno, nel lume degli otricoli glan- 
dolari, raggiungendo in massima il fondo di esse e conservan- 
do una relativa pallidezza alla colorazione al carminio, comin- 
ciano ad accorciarsi nel punto di passaggio verso l’ intestino, 
sono di colorito più roseo con lo stesso trattamento, sono meno 
omogenei, fino a che all’inizio dell'intestino assumono un carat- 
teristico decorso spiroide, stretto, e sono fortemente colorati in 
rosso. Corrispondentemente, lo strato superficiale diviene meno 
continuo, presentasi qua e là con larghe interruzioni, nelle quali si 
trovano gruppi di elementi cellulari, in cui il protoplasma è quasi 
completamente scomparso, residuandone uno strato periferico più 
denso, quasi un limite più accentuato, mentre il nucleo presen- 
tasi ridotto ad un piccolo granulo. Procedendo oltre , si giunge 
alla struttura tipica dell’ intestino, e del caratteristico strato co- 
ticolare non rimane che qualche blocco più o meno meschino 
attaccato alla superficie. In ultimo queste tracce scompaiono com- 
pletamente. 


Anas boscas, Linn. 


Nell’ epitelio di rivestimento dell’ esofago si possono distin- 
guere due zone: la superficiale più sottile, fatta di elementi molto 
corneificati, con nuclei o molto piccoli o addirittura assenti; l’altra 
inferiore, più spessa, le cui cellule sono in uno stato di maggior 


af, - ge 


floridezza, con nucleo frequentemente eccentrico e con limite pe- 
riferico abbastanza deciso ed evidente. 

Lo strato glandolare poggia su di uno strato di connettivo 
compatto, quasi di forma rigida, che si colora come la parete 
propria delle glandole e come il connettivo fibrillare interglan- 
dolare. 

Lo strato cuticolare è spesso e si colora leggermente. Gli 
zaffi, emergendo dalle glandole, si fondono tra loro e costitui 
scono uno strato omogeneo, il quale dà l’apparenza d’inviare pro- 
lungamenti biforcati o triforcati nello interno dei lumi glandolari. 

Nella porzione dello stomaco muscolare vicino all’intestino 
ed in quella vicino al proventricolo, le glandole poggiano su uno 
strato di connettivo fibrillare, anzichè sullo strato sottile di « mu- 
scolaris mucosae, » e tale connettivo è, per struttura, analogo a 
quello visto nell’esofago. i 


Anser domesticus, Linn. 


Gli elementi superficiali dell'epitelio pavimentoso dell'esofago 
sono nettamente distinti dai medii, e lo strato profondo epite- 
liale presenta delle approfondazioni, entro cui penetra il connet- 
tivo del corion sottostante. 

Queste approfondazioni di altezza differente possono talora 
accompagnarsi lungo la spessezza dello strato epiteliale. 

Lo stomaco muscolare sì presenta come quello dell’ anitra, 
ed una sezione praticata nel senso trasversale dello strato glan- 
dolare mostra (fig. 9) l’ aggruppamento delle glandole in fasci 
costituiti da dodici ad una quarantina di glandole. I fasci sono 
separati da connettivo compatto, e nei lumi glandolari si vede il 
detrito, che in certi fasci occupa quasi tutto lo spazio, od anche 
lo divide in due, tre, quattro lobi. Ciò dipende dallo sviluppo 
maggiore o minore dello stroma, giacchè dove esso è più svi- 
luppato si ha una divisione maggiore. In alcuni di questi fasci 
sì trova, fra il detrito e la parete propria del fascio, un reticolo. 


— 209 — 


PARTE TERZA 
SVILUPPO ISTOGENETICO DELL’ APPARATO 


Embrione di pollo di sette giorni. 


Come alle osservazioni istografiche esposte innanzi, ho pra- 
ticato una serie di ricerche sullo sviluppo istogenetico. 

Nei giovani embrioni la cavità gastrica sì presenta come un 
semplice rigonfiamento del tubo digerente primitivo , senza dif- 
ferenziamento alcuno, non fornito nè di muscoli nè di glandole. 
La spessezza delle sue pareti è uniforme, e l’epitelio che le ri- 
veste è eguale (Cattaneo 221, 1884). 

In un embrione di sette giorni si distinguono nettamente 
l’esofago, lo stomaco glandolare e quello muscolare. Al micro- 
scopio questi tre organi si mostrano così costituiti: 

Esofago. — La mucosa è fatta di epitelio stratificato, le cui 
cellule aventi una forma quasi sferica, hanno protoplasma come 
striato. Segue un sottilissimo strato di connettivo sottomucoso. 

Nella tunica muscolare si distinguono gli strati di muscoli, 
quantunque non ancora nettamente distinti tra di loro. 

Stomaco glandolare. — Lo strato della mucosa è quasi iden- 
tico a quello precedente, e si osservano delle invaginazioni, che 
danno luogo, in certi punti, già ad acini glandolari semplici. Il 
connettivo sottomucoso, che segue, forma uno strato alquanto più 
spesso che non quello dell’ esofago , dal quale però non differi- 
scono i due strati muscolari e la sierosa. 

Stomaco muscolare. — La mucosa, come negli organi prece- 
denti, conta un maggior numero di cellule, e non ancora si nota 
nessun accenno ad invaginazioni dell’ epitelio. La tunica musco- 
lare non è di spessezza uniforme, essendo maggiormente svilup- 
pata in basso. 


Embrioni di dieci giorni. 


Nell’esofago di quest’'embrione la mucosa presenta degli av- 
vallamenti, e gli strati della muscolare sono ben distinti tra loro. 
Lo stomaco glandolare presenta un più gran numero di in- 
vaginazioni e quindi di acini glandolari. Gli strati muscolari sono 


14 


IE-: gea 


ben distinti, e nella sottosierosa i vasi sono completamente 
formati. 

Osservando lo stomaco muscolare, si nota internamente un 
piccolo strato di una sostanza omogenea, come se fosse muco, 
trasparente ed incolore, e non manca anche nello stomaco glan- 
dolare. A questo strato succede quello dell’ epitelio stratificato 
costituente la mucosa, alla cui superficie sì notano in gran nu- 
mero delle spesse spine, e dove il piccolo strato di sostanza omo- 
genea si stacca da quello della mucosa sì vedono le dette gra- 
nulazioni restare attaccate ad esso strato. Ciò fa pensare che le 
dette granulazioni non siano che il primo prodotto della secre- 
zione glandolare. 


Embrioni di quattordici e di diciotto giorni. 


In quest’embrione la mucosa dell’esofago si mostra a larghe 
ondulazioni, e sì nota qualche invaginazione del suo epitelio stra- 
tificato. Gli strati della muscolare sono completamente formati, 
e non è raro il caso di trovare, massime nel terzo strato, evi- 
denti gangli nervosi. 

Lo stomaco glandolare mostra ancora lo strato di sostanza 
omogenea visto precedentemente, ma più spesso di quello. La mu- 
cosa, fatta a leggieri avvallamenti, ha le cellule dell’epitelio ci- 
lindrico stratificato lunghe e finamente granulari. Segue il solito 
strato di connettivo sottomucoso , indi quello glandolare, i cui 
acini glandolari, come si vede dalla fig. 12, incominciano a rag- 
grupparsi tra loro, e sono rivestiti internamente di epitelio stra- 
tificato, con elementi cubici e prismatici, ed esternamente cir- 
condati da connettivo, che rappresenterebbe la membrana propria 
della glandola. Comparisce pure lo strato inferiore della « musco- 
laris mucosae ». 

Nello stomaco muscolare l’accenno di strato cuticolare visto 
innanzi si presenta maggiormente sviluppato e leggermente co- 
lorato, assumendo inoltre uno stato filare. É diviso in due pic- 
coli strati, di cui il primo ha un aspetto omogeneo e poco colo- 
rato, ed il secondo invece, che contiene le granulazioni, assume 
una colorazione rosea. 

La mucosa si presenta leggermente plichettata e rivestita di 
elementi cilindrici allungati, con protoplasma finamente granu- 
lare, con nuclei fusiformi e molti granuli. Tra questi elementi si 
osservano degli spazii irregolari, che raffigurano grosse cellule ca- 
liciformi. Le cellule superficiali mandano delle propagini nell’in- 


— 211 — 


terno della mucosa , e già si vedono formare le glandole tu- 
bulari. 

Ancora più distinti si presentano i tre organi costituenti lap- 
parato gastrico in un embrione di diciotto giorni. E la loro strut- 
tura è anche più differenziata di quella dell'embrione precedente. 

Difatti, nell’esofago si notano pliche molto sporgenti e rive- 
stite di epitelio pavimentoso stratificato, nonchè frequenti inva- 
ginazioni di questo, che danno poi piccole glandole acinose sem- 
plici. Gli altri strati sono maggiormente sviluppati. 

Nello stomaco glandolare , oltre a presentarsi lo strato cu- 
ticolare quasi compatto, si osservano i pacchetti glandolari, che 
hanno raggiunto il loro completo sviluppo, disposti in un’ unica 
serie. Lo strato inferiore della « muscolaris mucosae »; abbastanza 
sviluppato, non è continuo e presenta, negl’interspazii dei pac- 
chetti glandolari, dei piccoli rialzi. 

E lo strato cuticolare dello stomaco muscolare è più spesso 
e più compatto di quello osservato nell’embrione precedente. 

Le glandole tubulari sono quasi completamente formate; gli 
strati muscolari ben distinti, e la sierosa contiene delle fibrille 
connettivali con molti granuli interposti. 


Embrioni di ventuno giorni e pulcini dopo quattro giorni nati. 


Gli organi dell'apparato gastrico dell’ embrione di ventuno 
giorni si presentano sempre più sviluppati di quelli degli em- 
brioni di cui innanzi, e più differenziata ne è la loro struttura. 

Nell’esofago di questi embrioni si osserva la completa for- 
mazione delle glandole acinose semplici. 

Il sottile strato cuticolare dello stomaco glandolare è più 
compatto, ed i pacchetti glandolari, che si trovano al disotto di 
uno strato ben distinto e continuo di « muscolaris mucosae », 
sono completamente formati, disposti in due serie e divisi fra 
di loro da setti connettivali. Segue un sottile strato muscolare 
circolare, indi uno più robusto longitudinale, e poi un altro cir- 
colare, meno sottile del primo, nel quale si trovano dei gangli. 

La sierosa, piuttosto spessa, è ricca di cellule connettivali. 

E nello stomaco muscolare, lo strato cuticolare, nella cui 
massa si trovano disseminati degli elementi epiteliali, è molto 
spesso e si colora leggermente col carminio Mayer. Esso risulta 
formato come di tanti prismi i cui prolungamenti costituiscono 
gli zaffi che penetrano fin quasi alla metà delle glandole tubu- 
lari, che, nell’embrione di ventuno giorni, sono belle e formate. 


— 212 — 


Gli strati muscolari che seguono, ricchi di vasi, seno molto 
sviluppati e robusti, in modo da formare una rete con rigogliosa 
parete. 

Nel pulcino di quattro giorni poi gli organi e la loro strut- 
tura sono completamente formati e differenziati. 

Le glandole dell’ esofago hanno ancora la forma di acini 
semplici. Di modo che le glandole acinose composte, che si tro- 
vano nell’individuo adulto, si possono ritenere come formate dallo 
aggruppamento di più acini semplici. 


CONCLUSIONI 


1.° Lo stomaco muscolare degli uccelli ha un rivestimento spe- 
ciale, lo strato cuticolo-ventricolare, che si differenzia fondamen- 
talmente dall’epitelio pavimentoso stratificato dell’ esofago e che 
pare risulti da metamorfosi dell’epitelio della regione e da secre- 
zione delle cellule di questo. 

2.° La sua comparsa si accenna già verso il limite dello sto- 
maco ghiandolare con alcune modificazioni nello aspetto della 
superficie della mucosa, e queste vanno progressivamente aumen- 
tandosi a traverso il segmento di passaggio tra stomaco ghian- 
dolare e muscolare, per raggiungere in quest’ultimo la loro più 
caratteristica espressione. 

3.0 Analogamente graduale è il passaggio dello strato in pa- 
rola nel limite verso l’intestino, ove si passa dalla struttura del 
rivestimento proprio dello stomaco muscolare a quella caretteri- 
stica dell’intestino, attraverso modificazioni successive, sulle quali 
ho specialmente richiamata l’attenzione a proposito del gallo. 

4.0 Tale strato cuticolo-ventricolare è già accennato nell’em- 
brione di pollo di quattordici giorni, contrariamente a quanto 
afferma il Cattaneo. Nello stesso periodo di sviluppo è anche evi- 
dente la progressione graduale del suo apparire e se ne trovano 
già tracce visibili al limite dello stomaco glandolare. 

5.° Al microscopio esso si presenta costituito di una sostanza 
o finamente granulare ed addensata, ovvero ha aspetto più omo- 
geneo ed appare in prismi regolari caratteristici, che si colorano 
bene con il carminio di Mayer, con la tionina ed altre sostanze 
coloranti. Quest'ultima forma rappresenta probabilmente una fase 
più differenziata della prima. In entrambi i casi a questa sostanza 
sì trovano frammezzati elementi epiteliali, ancora normali o in 
diverse fasi di metamorfosi. 


— 213 — 


6.0 Tali elementi epiteliali provengono, oltre che dalla super- 
ficie dell’epitelio ghiandolare, in modo limitato anche dal fondo 
dello strato ghiandolare, come ho potuto osservare nella civetta. 

7.0 Quanto alla costituzione chimica di esso, si può dire che 
le sue reazioni lo avvicinano molto alla sostanza chitinosa, mentre 
lo differenziano dalla sostanza cornea. 

8.° La struttura delle varie sezioni dell'apparato subisce an- 
ch’essa trasformazioni nel passaggio dall’ esofago allo stomaco 
ghiandolare, da questo a quello muscolare, e dallo stomaco mu- 
scolare all’ intestino. 

9.0 Tali cangiamenti sono graduali e progressivi ed interes- 
sano non solo la mucosa che si modifica nel suo epitelio e nelle 
sue ghiandole, ma anche subordinatamente i rimanenti strati della 
parete, i quali presentano modificazioni nella successione e nella 
spessezza rispettiva. ‘ 

Sento il dovere di rendere le più vive e sentite azioni di 
grazie al Prof. Paladino , che mi fu largo di aiuto e di bene- 
voli e sapienti consigli, durante il corso delle mie ricerche. 


Istituto d’ Istologia e Fisiologia generale di Napoli. 


— 214 — 


BIBLIOGRAFIA 


BauER M. — Beitrag zur Histologie des Muskelmagens der Vogel. 
BerGoNnzINI — Sulla struttura dello stomaco dell’ Alcedo Rispida. — Atti della 
Soc. dei Nat. di Modena; Memorie, serie 3%, vol. 4°. Anno 19.0 1895. 
BERLIN — Bijdrage tod de spijsvertering der Vogeles. Nederlandsch Laucet. 3. 

Serie, 2 Jahrgang p. 57-58, 1 Tafel, Gravenhage 1852-53. 

CartanEO, G. — Istologia e sviluppo dell’apparato gastrico degli uccelli, 1884. 

— Sulla struttura e formazione dello strato cuticolare (corneo) del ventriglio 
muscolare degli uccelli. — Bollettino scientifico VII, pag. 86, Pavia 1885. 

Cazin, M.— Sur la structure de la muqueuse du gésier des oiseaux. — Bulletin 
de la société philomatique de Paris, 9 janv. 1886. 7 série, 10 Bd. 

— Contribution à l’étude des mugueuses gastriques. — Association francaise 
pour l’avancement des Sciences, 16 Session —Toulouse (Congrès de Tou- 
louse, 26 sept. 1887) p. 267. Paris, 1887. - 

CurscaMmaNnN, H. — Zur Histologie des Muskelmagens der Vogel. — Zeitschr f. 
wiss. Zool. Bd. lt, H. 2. 1886. 

Cuvier, G. — Lecons d’anatomie comparée, publiées par G. L. Duvernay. Pa- 
ris An. XIII-XIV (1799-1806), Tom. III, XX, Art. IV. De l’ésophage et 
de l’estomac des oiseaux, pag. 404-411, Vedi anche la seconda edizione in 
8 vol. Paris, 1835-46. 

FLower, W H.— On the structure of the Gizzard of the Nicobar Pigeon and 
other granivorous Birds Proceedings of the Zoological Soc. London, pag. 
330-334, 2 pl., 1860. 

Hassk, C. — Beitrige zur Histologie des Vogelmageus, Zeitschrift f. rat. Me- 
dicin Bd. 28, H. 1. 1886. 

HepeNIUs — Chemische Untersuchung der hornantigen Schicht des Mushelma- 
geus der Vogel-Skaudin.—Arch. f. Phys. Bd. ILI, 1892. 

LeypIie. F.— Lehrbuch der Histologie des Menschen und der Thiere. 5b1 S. 
Frankfurt a M. 1857. 

Manpr, L. — Anatomie microscopique divisée en deux séries: 1° Tissus et or- 
ganes; 2° Liquides organiques. T. I Histologie. fol. Paris 1838-47. Ton. II. 

Morin, N.—Sugli stomachi degli uccelli.—Separatabdruck aus Deukscriften der 
Wiener Akademie, math. naturw. Klasse III. Bd. 2. Abt. 4 Tafelu 24 
S. Vienna, 1850. 

— Sugli stomachi degli uccelli — Relazione accademica del socio ordinario 
Costa, in Rendiconto della Reale Accademia delle Scienze di Napoli, Anno 
I, p. 36-39, 1852. 

OppEL, A. — Lehrbuch der Vergleichenden Microskopischen Anatomie der Wie- 
belthiere — Erster theil—der Magen. Bd. I, S. 155. Jena, 1896, n. Bd. II, 
Zweiter teil. Schlund und darm. Jena, 1897. 

Wiepersaem, R.— Die feineren Strukturverhiiltuisse in Muskelmagen der Vé- 
gel. — Archiv. fir mikerosk. Anatomie, Bd. VIII, S. 435-452, 1 Tafel, 1871. 

— Die feineren Strukturverhiltuisse der Driisen in Muskelmagen der Vogel. 
Dissert, 25 S., 1 Tofel. Wurzburg, 1872. 


— 215 — 


SPIEGAZIONE DELLE FIGURE 


(Tav. III E tav. IV) 


Fig. 1— Sezione trasversale dell'esofago di Striîx  passerina : Te, a Koristka® 
i 2 — Sezione longitudinale del punto di PARsESe gio tra l’esofago e lo sto- 
maco glanlolare di Strix passerina: ob. a E 3. Roristka. 

» 8 — Stomaco muscolare di Strix passerina: a n; Koristka. 


» 4— Sezione trasversale dello strato glandolare dello stomaco muscolare 
Ap pg SE, È 
di Strix passerina : = Koristka. 


» 5 — Porzione di uno dei fili che compongono gli zaffi; = 
to Koristka. 
» 6 — Sezione longitudinale del punto di passaggio tra lo stomaco musco- 


3 
Ta tubo aper- 


lare e quello glandolare di Strix passerina: 5 Koristka. 
» — Sezione trasversale delle: Fora glandolare dello soa ‘muscolare 
di Anser domesticus; Si 3 Koristka. 


» 8 — Sezione ani nonale dello stomaco muscolare dell'embrione di pollo 


a 
3 3 DS) 
» 9— Sezione sralporsala pelo stomaco muscolare dell’embrione di pollo 


di 10 giorni; 


di 10 giorni; 2 Pea g Koristka. 

» 10—- PErAenS e Sn dell'embrione di pollo di 14 gior- 
ni; TA i Koristka. 

» 11 — Sezione trasversale DCO stomaco glandulare dell'embrione di pollo 
di 14 giorni; ; cha g oristka. 

» — Sezione a “dello stomaco muscolare dell'embrione di pollo 


di 14 giorni; 2-® ° tubo aperto Koristka. 


Tutte le suddette figure sono state riprodotte con la camera lucida di 
Abbe. 


LETTERE COMUNI A TUTTE LE FIGURE 


e — connettivo. 

cf — » fibrillare. 

co — » interglandolare. 
el  — elementi linfoidi. 

epgl — epitelio glandulare. 

epr — >» di rivestimento. 
eps — >» sfaldato. 

fgl — fasci glandolari. 

gl — glandole. 

mi — mucosa. 


mm — muscolaris mucosae. 


membrana compatta. 
» propria. 

muscoli. ‘n " 
otricoli glandolari. 
pacchetti glandolari. 
. parete propria. 

papille villose. 
secreto glandolare, 

secreto primitivo. 

strato cuticolare. 

strato glandolare. 

strato cuticolare primitivo. 
vasi. i i 


zaffi. 


Per una rettifica. — 4 proposito di una proposta 
classificazione degli Acantocefali. — Pel socio 
Fr. Sav. MONTICELLI. 


(Tornata del 24 agosto 1905) 


In una mia nota sull’ Eckinorhynehus rhytidodes completata, 
nel manoscritto, nell'ottobre del 1904 e depositata per la stampa 
il 30 novembre 1904, ma, per ragioni tipografiche e litografiche, 
pubblicata con ritardo, nel maggio del 1905 [Annuario Mus. Zool. 
Università Napoli (N.S.) Vol. 1. N. 25, 2 maggio 1905 « Su di 
un Echinorinco della Collezione del Museo Zoologico di Napoli 
(Echinorhynchus rhytidodes Monticelli »], fondandomi sulle ricerche 
ed osservazioni dello Shipley, a proposito del suo n. g. ArRyn- 
chus (hemignathi) e della nuova famiglia di Acantocefali creata 
per esso, degli Arhynchidae, ho creduto, dando maggior valore 
alla caratteristica negativa degli Arhynehus (Vl assenza di pro- 
boscide) di ripartire gli Acantocefali, da considerarsi, più che un 
ordine, come una classe, nei due ordini degli Apronomenida (senza 
proboscide: 1’ Arhynchus Shipley) e dei Pronomenida (tutti gli 
altri Echinorinchi finora noti). 

Mentre licenziavo le bozze della suddetta mia nota ho potuto 
leggere il lavoro di Liihe « Geschichte und Ergebnisse des Echi- 
norhynchen Forschung ec. (Zool. Ann. 1. Bd. 8° fascicolo, Ann, 
1905), il quale, a pag. 342, osserva che il nome proposto dal Shi- 
pley di Arkynchus è preoccupato; e quindi propone sia cambiato 
in quello di Apororhynehus Shipley 1899. Non ero più in tempo 
per tener conto di questa giusta osservazione nel mio scritto; ma 
la correzione non muta per nulla l'essenza delle cose, e la rettifi- 
cazione del nome può farsi facilmente dal lettore a giorno della 
questione. Mi interessò , pertanto, il fatto che il Liihe, a pag. 
341, ritiene pienamente giustificato il genere Apororhynehus con 
la « typische weil einzige Art A. hemignathi Shipley » contro 
il Merval, del quale ribatte gli argomenti, che, in una sua nota 
preliminare, considera la forma illustrata dallo Shipley come 
appartenente al genere Neorhynchus, brevemente riassumendo 
le caratteristiche che, a suo credere, { ‘ustificavano questa con- 


où 
clusione; ma senza, pertanto, discutere il carattere dell’ assenza 


— 218 — 


della proboscide: carattere, che, secondo il Liihe, sarebbe da solo suf- 
ficiente per distinguere la specie di Shipley dai Neorhynehus (Mer-. 
val, L. Sur les Acanthocéphales des Oiseaux, Note preliminaire: 
Rev. Suisse. Zool. Tome 12. 1905). Quantunque la nota del Merval, 
dall’ A. gentilmente inviatami a suo tempo, mi fosse sfuggita, 
rilettala dopo il lavoro del Liihe, fui contento che questa non 
alterava per nulla le mie deduzioni sistematiche generali negli 
Acantocefali, basate sul lavoro di Shipley; intorno al quale, per 
la valutazione dei caratteri dell’ Apororhynchus come genere di- 
stinto, si era di accordo con il Liihe. Ma il Merval serbava ad 
entrambi una sorpresa rivelatrice, perchè nella sua « Monographie 
des Acantocéphales d’Oiseaux (Rev. Suisse. Zool. Tome 13, 1905), 
di recente pubblicata, per critica interpretazione delle figure e 
del testo dello Shipley e per l'esame di esemplari dell’Echinorinco 
studiato da questo A. (provenienti dalle collezioni di Vienna e 
di Berlino) ha potuto concludere che esso è realmente, per le sue 
caratteristiche, un Neorhynchus privato accidentalmente 
della proboscide, che potrebbe conogni probabilità 
essere rimasta strappata dal corpo (bulla). Il Merval 
quindi considera lE. di Shipley, come del resto aveva già fatto 
precedentemente nella nota preliminare senza darne una così pa- 
tente dimostrazione, come Neorhynchus hemignath. 

Stando così le cose, le conclusioni del Liihe confortanti, in 
base al carattere dell’assenza della proboscide, quelle di Shipley 
nel ritenere ben fondato il n. g. cadono di fatto; perchè la probo- 
scidemancanegliesemplaridelloShipley,nondifetta 
nelle specie! Conseguentemente tutta la classificazione da me 
proposta non ha più ragione di essere; perchè gli Aproromenida non 
esistono più fra gli Acantocefali!; che, naturalmente, sono tutti dei 
Pronomenida: i due nomi da me creati devono per conseguenza 
cadere in disuso ed essere dimenticati! Prima che altri criticasse il 
mio operato ho voluto farlo io stesso per mettere le cose a posto 
e dire francamente come è che sono stato condotto ad ingom- 
brare la sistematica con una inutile nuova proposta fondata, nella 
buona fede, sulle osservazioni dello Shipley, che, non da solo, 
ho ritenute per salde e fondate (v. Liihe) intorno al genere 
Arhynchus. Il quale, ammesso e valutato alla stregua dei carat- 
teri riconosciutigli dal suo autore, mi ha condotto alle conclu- 
sioni sistematiche generali innanzi esposte: purtroppo fondate 
sulla caratteristica di una proboscide accidentalmente strappata 
dall’ animale ! 


Contributo alla flora murale e ruderale di Napoli, pel 
socio Fr. pe Rosa. 


(Tornata del 24 agosto 1905) 


Chi, passeggiando nella nostra città, leva lo sguardo più o 
meno in alto è richiamato molto di frequente a mirare qualche 
pianta, che ha trovato modo di nascere sui fabbricati, riuscendo 
a volte di avventizio ornamento, per quanto poi di dannosa causa 
di deterioramento dell’edificio o di alcuna delle sue parti. 

mentre, se ben si fa attenzione, le specie predominanti sono 
quasi dovunque le stesse, sia per l’esposizione del muro o della 
cornice sulla quale sono impiantate, sia per l'altezza del piano dal 
suolo, pure c'è modo spessissimo d’incontrarsi in altre relativa- 
mente non ovvie, sia che appartengano, come d’ordinario , alla 
flora locale, sia talvolta a quella coltivata. 

Non mancano pure esempii di piante da piena terra, e più di 
frequente, ciò s'intende, di quelle, che soglionsi coltivare in vaso, 
a fin di diletto ed ornamento, su balconi e terrazze. 

Si aggiunga poi che in una città vecchia come la nostra, e 
dove, poco per rispetto convenzionale all’ antico, più spesso per 
mancanza di cura alla buona conservazione degli edifici e mo- 
numenti, qualche volta pregevoli, avviene di sovente che piante 
più o meno, ma sempre dannose, per l’effetto e le conseguenze 
delle loro radici, si riscontrino proprio dove meno si crederebbe. 
Nè è raro il caso di trovarne di quelle che sono fra le più no- 
tevoli come agenti di disgregazione in posti, che meglio andrebbero 
garentiti e rispettati. 

Sulle vecchie mura quasi ruderali di fortilizi e sui residui 
delle cinte urbane non è meraviglia che vi si rinvengano, perchè 
colà l’azione corroditrice degli agenti fisici ed atmosferici, assieme 
a quella dei vegetali inferiori, per un lungo periodo di tempo, hanno 
costituito dei sostrati terrosi, sui quali è più agevole la germina- 
zione e la vita dei vegetali evoluti. 

Ma se alle vestigia di antichi monumenti dei quali più la 
fantasia che il ricordo può ricostituirne mentalmente le antiche 
forme, l’ ornamento di spontanea vegetazione riesce talvolta di 


i — 220 — 


utile complemento estetico, dove più il bisogno di conservazione 
della statica si richiede, la flora spontanea riesce essenzialmente 
dannosa. Pare perciò in generale sia cosa opportuna il richiamare 
l’attenzione dei possessori degli stabili e più di tutto le pubbliche 
amministrazioni, che possono darsi il vanto, certamente non in- 
vidiabile, di avere i fabbricati più ricchi di flora pensile, affinchè 
se ne diano un po’ di conto. 

Ogni tanto invero una certa resipiscenza non manca e si 
accorre a sopprimere gli ospiti più o meno infesti, ma spesso 
passano anni e l’opera demolitrice seguita, anche in conseguenza 
dell’imperfetto e vano modo di tor via dai fabbricati le piante, 
che vi hanno preso abituale dimora. Massime per le specie pe- 
renni e più ancora per quelle arboree certamente non è agevole 
impresa, ma per lo meno dovrebbesi con maggior frequenza ed 
oculatezza ritornare al lavoro. 

Ponendo intanto mente a questo stato di cose, da un certo 
tempo a questa parte, son venuto osservando quelle piante, che 
vivono in quelle speciali stazioni ed ho cercato di studiarle, sia 
come unità specifiche, sia in riguardo alla loro frequenza, alla 
loro posizione e sviluppo, non mancando a suo tempo di notarne 
qualche fatto di maggior rilievo proprio a qualcuna di esse ed 
accenando a quello, che potesse aver rapporto con la dissemina- 
zione naturale. 

Non ho la pretesa intanto di aver fatto opera completa, ma 
ho creduto di abbozzare un lavoro d’ indagine, che meriterebbe 
essere forse continuato, tanto più che ho avuto occasione per 
qualche specie di notare come aumenti per essa l’area di diffusione. 
Nonpertanto non è da ritenersi che le stazioni indicate sieno le 
sole dove le specie si riscontrino, ma soltanto quelle, che mi è 
stato dato di notare volta per volta. 

Prima d’ogni altra cosa è bene d’ intendersi circa i diversi 
posti, ai quali si riferiscono le osservazioni ed il riscontro delle 
specie menzionate. Non è da considerarsi con la indicazione di 
muro ogni qualsiasi parete, ma quei muri che servono alla par- 
tizione di proprietà nell'abitato e talvolta a riparo di vie e scale 
pubbliche, non quelli destinati a trattenere il terreno soprastante 
per differenza di livello rispetto alle strade. 

Per tetti e lastrici non è da far riserve od aggiungere chia- 
rimenti, così per i cornicioni e le altre parti di edifici pubblici 
e privati. 

La nostra città nondimeno di veri ruderi pochi davvero ne 
presenta, chè tutti hanno subito le trasformazioni prodotte dal- 


— 221 — 


l’ esigenze edilizie dei tempi nuovi, ma tratti di muraglie non 
mancano, come porte dell’antica città e forti con i relativi ba- 
stioni e torri, che mostrano davvero la loro potente resistenza 
all’ingiurie del tempo, ed all’incuria veramente deplorevole ed im- 
perdonabile delle amministrazioni cui sono affidate. In qualche 
punto poi, a riparare scoscendimenti e trattenere frane, furono 
da un pezzo costruiti ripari, che restarono opere greggie, che, data 
la loro natura e posizione meglio ancora, come veri ruderi si 
prestarono a costituire ottime stazioni di flora spontanea. 

In generale i nostri edifici coverti d’ intonaco, per la mag- 
gior superficie vanno esenti dall’ ospitare piante; ma i muri e le 
muraglie di tufo vulcanico cementati da malta ,con i loro dorsi 
per lo più pianeggianti, danno con i cornicioni e qualche speciale 
costruzione, ricca di anfrattuosità pel materiale da cui risulta o 
di sinuosità nel disegno del suo modello, un ricco campo di so- 
strato alla vegetazione spontanea. 

Si noti che questo studio è limitato alle sole piante vasco- 
lari, e che per la classificazione di esse mi sono avvalso princi- 
cipalmente, nei limiti del possibile, del « Compendio della Flora 
Italiana » dell’ Arcangeli, non mancando, secondo il bisogno, di 
ricorrere ad altri sussidi. 


ELENCO SISTEMATICO DELLE SPECIE 
F'ilicinese 


1. Polypodium vulgare L. — Questa felce, frequente sui vec- 
chi alberi nei boschi e sui muri ombrosi, l’ho trovata sulla mu- 
raglia di Castelnuovo dal lato prospiciente via S. Carlo, esposta 
a N.W. specialmente sulla parte più alta ed in prossimità d’una 
feritoia, dove si era accumulato uno straterello di terriccio. Le 
piante avevano sviluppo mediocre, essendo il posto abbastanza 
colpito dal sole. 

2. Grammitis leptophylla Sw.—Rara. L’ho trovata una volta, 
a qualche metro dal suolo, presso una grondaia, sul muro dell’ex 
monastero di S. Domenico maggiore dalla parte della piazzetta Ca- 
sanova a N. 

8. Scolopendrium”vulgare Act. — Relativamente ovvia nella 
parte interna del boccaglio dei pozzi e cisterne di tutta Napoli. 
L'ho trovata abbastanza bene sviluppata su d’un muro della R. 
Università degli studi, di lato ‘alla chiesa del Gesù vecchio; ma 
i migliori esemplari a notevole sviluppo si trovano numerosi in 
un cortiletto interno dell'ex monastero di S. Lorenzo maggiore. 


— 222 — 

4. Adiantum Capillus-Veneris L. — Frequentissima nei 
pozzi e cisterne, l’ho trovata spesso sotto i cornicioni nell’interno 
di alcuni palazzi antichi e presso qualche grondaia in via Tri- 
bunali, via Settembrini, via Forcella, a tutte le esposizioni. 

È notevole che nasca nelle commessure dei marmi della base 
dell’ obelisco dell’Immacolata a piazza Trinità maggiore a S.W. In 
generale non si eleva molto sul piano della strada e rarametne 
oltrepassa 1 quattro metri, e le piante hanno sviluppo limitato 
con colore costantemente verde tenero e durante la state perdono 
spesso la fronda. 

5. Pteris aquilina L. — Questa felce, così frequente nei bo- 
schi, che infesta i terreni sterili e che approfonda tanto il suo 
rizoma, da riescire difficile il distruggerla in certi campi, ha tro- 
vato modo ‘di allogarsi in un grosso cartoccio di marmo del- 
l’obelisco a piazza Trinità maggiore e propriamente in quello 
che è a S. W. e costituisce la prima base ornata. 

Notai questa felce in quel posto circa tre anni or sono ed 
allora aveva uno sviluppo relativamente limitato e presentava una 
larga ed elegante fronda verso S. Ora invece si è presentata an- 
che verso W. ed evidentemente il rizoma ha trovato modo di 
espandersi fra i marmi ed il modello in muratura. La presenza di 
questa felce merita attenzione, perchè essa è rarissima nella flora 
murale. 

6. P. cretica L.-— Rara. Ne raccolsi qualche esemplare nel 
cortile dell'ex monastero di S. Domenico maggiore e ne ho viste 
al vico Sacramento a Foria presso una grondaia, che perdeva 
acqua, donde il muro esposto a N. era tutto inverdito. 


Poacese 


©. Erharta panicea Sm. — Questa graminacea, originaria 
del capo di Buona Speranza, è diffusissima fra noi e si presenta 
frequentemente sui muri d’ordinario grezzi. Ne ho trovata molta 
verso l’ ospedale militare della Trinità al corso Vittorio Emma- 
nuele, al Vasto a Chiaia, a Monte di Dio ed altrove. Assume 
sviluppo secondo il posto dove cresce; presso lo sbocco d’ un 
fognuolo alla calata di S. Antonio ai monti, ne ho raccolto di 
notevole grandezza. 

8. Setaria verticillata P. B. — Frequente dovunque sui cor- 
nicioni e specialmente sul dorso dei muri rustici. L’ ho raccolta 
al Vasto a Chiaia, a via dei Mille, al corso Vittorio Emmanuele, 


— 223 — 


e trovasi sul barbacane del Chiatamone, sui lastrici di Castelnuovo 
a qualunque altezza ed a tutte le esposizioni. 

9. Digitaria sanguinalis Scop. — Abbastanza frequente sui 
muri al corso Vittorio Emmanuele, al Mandracchio, al ponte 
della Maddalena. 

10. Cynodon Dactylon Pers. — Ovvia dovunque sul dorso 
dei muri, sui cornicioni e fra le cementature degli embrici dei 
tetti. 

11. Lagurus ovatus L. — Non rara sul dorso dei muri; ab- 
bonda sui ripiani del barbacane del Chiatamone verso S. E. e sul 
muro di Castelnuovo verso il mare. 

12. Milium multiflorum Cav. — Abbastanza raro. L'ho tro- 
vato in un angolo del muro della funicolare di Montesanto, espo- 
sto ad E. 

13. Aira capillaris Host. — Non frequente. L'ho trovata sul 
dorso di un muro del nuovo tratto di via S. Pasquale a Chiaia, a 
via dei Mille e sul muro accosto al ponte della Sanità verso N. E. 

14. A. Tenorii Guss. — Anche meno frequente. L'ho trovata 
sul barbacane del Chiatamone a S. 

15. Avena fatua L. — Abbastanza frequente al Corso Vit- 
torio Emmanuele presso l'ospedale della Trinità ed al ponte della 
Maddalena, sull’orlo dei lastrici di varie case basse esposte ad W. 

16. Sclerochloa rigida Panz. — Frequente sul ciglio di muri 
e sui cornicioni dovunque, specialmente esposti a N. 

17. Poa annua L. — Comunissima sui muri e terrazze a tutte 
le esposizioni. Assume maggiore o minore sviluppo, secondo che 
è impiantata su straterelli terrosi più o meno alti. 

18. P. bulbosa L. — Assai meno frequente della precedente. 
Trovasi spesso sul dorso dei muri. Ne ho raccolto alla Sanità, a 
Ponte nuovo ed a S. Erasmo, a tutte le esposizioni assolate. 

19. Cynosurus echinatus L. — Frequente sui muri alla Sa- 
nità, al corso Vittorio Emmanuele, a Pontecorvo, al Chiatamone, 
al Mandracchio ed alla Maddalena, d’ordinario a S. E. 

20. Koeleria phleoides Pers. — Frequente. Al Chiatamone, 
al Carmine ed alla Sanità, abbonda verso il mare a tutte le espo- 
sizioni assolate. 

21. Festuca ovina L.--Rara. L'ho trovata sul primo ripiano 
del barbacane del Chiatamone, su di uno strato di terreno ab- 
bastanza alto, a S. E. 

22. Vulpia ligustica Lk.—Frequente al Chiatamone. al Car- 
mine, a Castelnuovo, alla Sanità, al corso Vittorio Emmanuele 
presso S. Lucia al monte, quasi sempre ad esposizione meridiana. 


— 224 — 


23. Bromus maximus Desf.—Abbastanza rara. L'ho trovata 
al corso Vittorio Emmanuele verso la Trinità, alla via nuova di 
Capodimonte ed al Chiatamone. 

23. B. tectorum L. — Frequentissima sul dorso dei muri, sui 
lastrici e su qualche cornicione, al vico Carogioiello, sull’obelisco 
di Trinità maggiore, a Castelnuovo sui tetti della cortina e sui 
lastrici verso il mare a tutte le esposizioni, più frequente verso S. 

25. Lolium perenne L. — Abbastanza frequente alla Sanità, 
al corso Vittorio Emmanuele, a via dei Mille, a Piedigrotta, al 
Chiatamone, a Castelnuovo, sui muri del Carmine, d’ ordinario 
assieme ad altre piante, che l’aduggiano. 

26. Brachypodium silvaticum R. et S.—Una sola volta l’ho 
trovato su di un muro a via S. Gennaro extra moenia. 

27. Secale cereale L. — L’ hio trovata una volta in via San 
Giovannie Paolo agli Ottocalli, presso una caditoia d’ un vecchio 
lastrico a circa cinque metri dal suolo. La pianta era debole e 
la spiga relativamente breve. Esposizione a N. 

Questa specie sfuggita alla coltivazione è notevole pel posto 
dove l’ ho trovata, perchè nei dintorni non s’ usa di coltivarne. 

28. Hordeum secalinum Schreb. — Rarissima. L’ho trovata 
solo sul barbacane del Chiatamone. 

29. H. murinum L. — Frequentissima sul dorso dei muri a 
Piedigrotta, al corso Vittorio Emmanuele, alla Sanità, a Foria , 
al Reclusorio, a Pontenuovo, al castel del Carmine, al Mandrac- 
chio, a Castelnuovo ed al Chiatamone, a tutte le esposizioni as- 
solate. 


Cyperacese 


30. Cyperus rotundus L. — Rara. L'ho trovata al corso 
Vittorio Emmanuele sotto il parco Grifeo a S. 


Aracese 


81. Arum italicum Mill. — Rarissima. L’ ho trovata una 
volta, che usciva dalla feritoia di un muro alla salita del Petraio 
verso N. 


Asparagacese 


52. Asparagus acutifolius L. — Rarissima. L’ ho trovata 
nella fenditura di un muro del fabbricato dell’ex Ritiro di Suor 


— 225 — 


Orsola Benincasa al corso Vittorio Emmanuele verso N. ed al 
ponte della Sanità nell’emiciclo esposto a N.W. 


Luililacese 


33. Lilium candidum L.— L'ho trovato su di un muro 
esposto a S. al corso Vittorio Emmanuele verso S. Francesco. 

Sfuggito alla coltivazione. 

34. Allium neapolitanum Cyr. — Piuttosto rara. L'ho tro- 
vata al Petraio su di un muro a N. ed al Corso Vittorio Em- 
manuele presso la Trinità, verso S. 

35. Asphodelus fistulosus L. — Rarissima. L’ho trovata una 
sola volta al corso Vittorio Emmanuele sul dorso di un muro 
presso il parco Grifeo, dove ora sorge quel villino a mo’ di ca- 
stello. i 

36. Agave americana L. — Rara. L’ ho trovata su di un 
muro a Piedigrotta e su di un pilastro a via nuova di Capodi- 
monte, sfuggita alla coltivazione da un vaso, che ornava forse il 
pilastro, a giudicare dal ferro, che doveva sostenerlo. 


Urticacese 


87. Urtica urens L. — Rara. Ne ho trovato esemplari sul 
muro del bastione del castello del Carmine, verso E. 

38. U. membranacea Poir. — Frequente sul dorso dei muri 
a tutte le esposizioni e su qualche lastrico a via Tarsia, a via 
Depretis verso S., su i ruderi delle case dell’antica via di Porto. 

39. Parietaria officinalis L.-— Ovvia dovunque su tutti i 
muri rustici e sul ruderi a tutte le esposizioni ed a qualsiasi al- 
tezza. Se ne trovano forme varie per sviluppo delle foglie e co- 
lore del fusto. Ve ne sono esemplari che toccano il metro col 
fusto eretto e robusto a fogliame ricco ed espanso e di color 
verde carico. 

Notevole fra le altre una forma pusilla a foglie minutissime 
ed a portamento compatto. 

40.—3 diffusa. — Meno frequente della precedente; preferisce 
le maggiori altezze: lastrici, cornicioni, etc. Si trova spesso nelle 
commessure dei davanzali delle finestre, parapetti di lastrici, a 
fusti prostrati, a volte quasi striscianti. Preferisce le esposizioni 
assolate. 

41. Ficus Carica L. — Questo colosso fra le piante della 
flora ruderale trovasi di frequente sulle muraglie. Notevoli esem- 


15 


— 226 — 


plari sì trovano su quella di Pizzofalcone ad E., sulla torre di 
Castelnuovo a N.,sui bastioni di castel del Carmine , a Ponte- 
nuovo, al Mandracchio, sul muro al disotto della via Piliero. Sul- 
l’obelisco di Trinità maggiore a S. se ne nota una pianta, che mi- 
naccia di assumere buone proporzioni e che assieme alla Pteris 
aquilina e, quel che è più, all’ Adanthus glandulosa produrranno 
serio danno a quel monumento. 


Euphorbiacese 


42. Euphorbia Peplus L — Relativamente rara. L'ho rac- 
colta al corso Vittorio Emmanuele presso l'Hotel Bristol, sul muro 
verso la Funicolare di Chiaia. 

43. Mercurialis annua L. — Frequente sul dorso dei muri, 
sulle muraglie di Castelnuovo e sul barbacane del Chiatamone. 
Non manca qua e là su qualche cornicione. L'ho trovata a via 
Roma, a via Nardones, al corso Vittorio Emmanuele verso la Tri- 
nità ed alla funicolare di Chiaia. 


Amarantaceae 


44. Amarantus viridis L. — Rarissima. L’ ho trovata sul 
barbacane del Chiatamone. 

45. A. deflexus L. — Piuttosto frequente, Sui muri al corso 
Vittorio Emmanuele, alla Sanità, alla Maddalena sul muro verso 
il mare, a S. Lucia, etc. Sempre ad esposizione meridiana ed al- 
l'altezza di non oltre 4 metri dal suolo. 


Chenopodiacese 


46. Chenopodium ambrosioides L. — Rara. L'ho trovata 
sul barbacane del Chiatamone e sul bastione del castello del 
Carmine. 0 


Ranunculacese 


47. Delphinium Ajacis L. — Rara. L’ ho vista al corso Vit- 
torio Emmanuele verso S. Maria Apparente ed all’ emiciclo del 
ponte della Sanità. 

Sfuggita alla coltivazione. 


— 227 — 


Papaveracese 


48. Papaver dubium L. — Non frequente sui muri. L’ ho 
raccolta a via dei Mille verso S. ed al corso Vittorio Emma- 
nuele. 

Vegetazione stentata a giudicare dagli esemplari molto deboli. 

49. Glaucium flavum Crantz. — Rarissima. Ne ho trovata 
una, non fiorita, sul muro della Marinella verso la spiaggia di villa 
del Popolo. 

50. Fumaria parviflora Lam.-— Frequente sui muri rustici 
e su qualche cornicione di edifici bassi. L'ho trovata al corso 
Vittorio Emmanuele presso la chiesa del Santo Sepolcro , sul 
bastione di Castel del Carmine, a Mergellina, etc. 

51. F. muralis Sond. — Meno frequente della precedente. 
L’ho raccolta sul muraglione dell’ ex Ritiro di Suor Orsola Be- 
nincasa al corso Vittorio Emmanuele. 


Br'assicacese 


52. Matthiola incana R. Br. — Poco frequente. L'ho trovata 
a Piedigrotta verso S. E., al corso Vittorio Emmanuale presso 
S. Francesco, alla stessa esposizione, ed alla Maddalena presso 
Pazzigno a S. verso il mare. 

53. M. rupestris Guss. — Anche meno frequente. Trovasi 
in copia sul barbacane del Chiatamone ed a Castelnuovo a S. 
verso il mare. 

54. Cheiranthus Cheiri L.- Frequente. L'ho trovata al corso 
Vittorio Emmanuale presso l’ospedale della Trinità ed a S.Lucia 
sul muro a S. del vico storto del Pallonetto, sul cornicione di 
S. Marcellino e sul cartoccîo sporgente sulla facciata esterna di 
S. Chiara, sul mercato di commestibili a Foria ed al castello del 
Carmine. 

5b. Arabis hirsuta Scop. — Abbastanza rara. L'ho trovata 
sulla muraglia di Castelnuovo a N. ed a Pontenuovo. 

56. Brassica fruticulosa Cyr. — Comune al corso Vittorio 
Emmanuele presso la funicolare di Montesanto, al largo Gesù e 
Maria, alla Sanità, alla Maddalena ed altrove, sempre su muri 
rustici a S. o ad E. 

57. Sinapis nigra L. — L’ho trovata una sola volta su di 
un muro nel chiostro dell'ex monastero della Sapienza. 


— 228 — 


58. Diplotaxis tenuifolia DC. — Relativamente frequente al 
corso Vittorio Emmanuele, a via Confalone, ai Granili, a Capo- 
dimonte, etc. sempre a S. 

59. D. muralis DC. — Molto meno frequente. L’ho trovata 
a S. Lucia, su di un muro del palazzo dell'ex Hotel de Rome verso 
S., e sul muro della rampa del palazzo Francavilla a Chiaia. 

60. Raphanus sativus L. — L’ ho trovata una volta su di 
un muro presso il locale dell’ex Tiro a segno. 

Sfuggita alla coltivazione. | 

61. Alyssum maritimum L. — Frequentissima in città do- 
vunque sui muri, tetti e terrazze, specialmente volti a S.. Nasce 
in copia sul barbacane del Chiatamone, a Piedigrotta, al corso Vit- 
torio Emmanuele, sulle muraglie di castel del Carmine, sul Ca- 
stelnuovo etc. 

Incontrasi poi molto abbondantemente dovunque sulle nostre 
colline e vie di campagna e fiorisce tutto l’anno. 

È una risorsa per i nostri fiorai nell’inverno specialmente ; 
essi ne fanno uso larghissimo (Lore de zella nap.) e ne offrono 
sul mercato i fiori colorati in azzurro od altrimenti con l’anilina 
e li sostituiscono all’ Eliotropio (Helsotropium peruvianum L.= Vai 
niglia nap.) 

62. Draba muralis L. — Abbastanza frequente sui muri a 
N. L’ho trovata al Reclusorio, al castello del Carmine , etc. di 
ordinario sempre in basso, a volte appena a qualche metro dal 
suolo. 

63. Thlaspi Bursa-pastoris L. — Frequentissima sul dorso 
dei muri. Ne ho raccolta al corso Vittorio Emmanuele, a Piedi- 
grotta, a Foria sul muro della caserma a S. Carlo all’ Arena, al 
Mandracchio, a S. Lucia verso il mare, etc. a tutte le esposizioni. 

64. Lepidium graminifolium L.——Frequente sui muri esposti 
a N. Ne ho trovata a Castelnuovo, al Carmine, a Pontenuovo, 
a S. Giovanni maggiore, a via Tribunali, sull’obelisco dell’ Imma- 
colata a piazza Trinità maggiore. 

65. Biscutella levigata L. fi. coronopifolia. — Frequente sui. 
tetti, cornicioni ed anche sul dorso dei muri esposti a N., più 
spesso in vicinanza di canali e caditoie. Ne ho trovata a S. Gio- 
vanni e Paolo agli Ottocalli, a Pontenuovo, a S. Domenico mag- 
giore, etc. 


— 229 — 


Capparidacese 


66. Capparis spinosa L. fl. rupestris S. et Sm.—-Forma note- 
voli cespugli pendenti dalle muraglie di Castelnuovo a N. verso 
via S. Carlo e su quelle del castello del Carmine ad E. ed a S. Trovasi 
anche a S. Maria Apparente, al Chiatamone a S. ed abbonda 
sul parapetto dei iastrici dell’ Istituto chimico della R. Univer- 
sità ed altrove. 


Resedacese 


67. Reseda alba L. — Frequente sui muri, cornicioni e tetti, 
specialmente verso il mare ed in generale a tutte le esposizioni 
assolate. Assume maggiore sviluppo se trovasi ad E. od in pros- 
simità di grondaie o sul dorso di muri a valle di tetti. Ne ho tro- 
vata in via Cesario Console sul muro della Darsena, al Chiatamone, 
a Mergellina, al corso Vittorio Emmanuele verso S. Francesco, 
ed altrove. 

68. R. luteola L. — Molto meno frequente, anzi quasi rara. 
Ne ho trovata al ponte della Sanità ad W. ed ai Granili su certe 
case a S. Erasmo. 

69. R. odorata L. — Trovasi per eccezione. L'ho trovata una 
volta su di un cornicione a via Nilo nell'ex Seminario dei nobili 
e sulla cornice d’ un balcone a via S. Maria Ogni bene. 

Sfuggita alla coltivazione. 


Dianthacese 


70. Saponaria officinalis L. — Rarissima. Ne ho trovata una 
volta una a via Pontecorvo, pendente da una caditoia forse 
ostruita o quasi, che aveva reso umidissimo il muro a N. 

71. Stellaria media Will. — Frequente sul dorso dei muri 
rustici ed anche su qualche cornicione. Ne ho trovata più spesso 
alla Sanità, a Castelnuovo, a Pontenuovo, sulla fontana di Monteo- 
liveto nelle commessure dei marmi ed altrove, sempre esposta a 
N. o ad E. 

72. Arenaria Serpyllifolia L. — Frequente dovunque a tutte 
le esposizioni sul dorso di muri, cornicioni, tetti, balconi, etc. Ne 
ho raccolta al corso Vittorio Emmanuele, a Foria, a via Nuova ‘ 
Capodimonte, al vico Vasto a Chiaia, alla Riviera di Chiaia, alla 
R. Università sui cornicioni del primo piano, etc. 


— 230 — 


73.—B, tenuior. — Come la specie quasi ovvia. 
74. Alsine tenuifolia Cr. — Poco frequente. L’ ho raccolta 
sul barbacane del Chiatamone, a Castelnuovo, ed al Reclusorio. 


Portulacaceae 


75. Portulaca oleracea L.- Piuttosto rara sui muri, trovasi 
più spesso su qualche lastrico o balcone. Ne ho raccolta a via 
Tarsia ed a via Tribunali, sui terrazzi di Castelnuovo, sempre 
ad esposizione molto assolata. 


Hiypericacese 


76. Hypericum perforatum L. — Rarissima. L’ ho raccolta 
sul dorso di un muro al corso Vittorio Emmanuele presso l’ospe- 
dale della Trinità. 


Malvacease 


77. Malva rotundifolia L. Rara — L’ho raccolta sulla mu- 
raglia di Castelnuovo verso N.,su di un muro vecchio a Ponte- 
nuovo, dove si era costituito uno strato di terreno abbastanza 
spesso. 

(8. Lavatera arborea L.—-L’ho trovata una volta nata sul 
muraglione del parco Grifeo al corso Vittorio Emmanuele. 

L’esemplare presentavasi debole e data la sua inserzione pen- 
deva ed era in fiore nel mese di marzo. Sfuggita alla coltivazione. 


Geraniacese 


‘79. Oxaliz corniculata L. — Frequentissima sui muri e pa- 
rapetti di lastrici, massime negl’ interstizi dei lastroni di battuto, 
specialmente verso E. e N. E. Ne ho trovata al corso Vittorio 
Emmanuele, alla Sanità, a San Domenico Maggiore , a piazza 
Dante, etc. 

80.—R. purpurea — Come la specie, frequentissima. Ne ho tro- 
vata a via dei Mille, al Chiatamone, su Castelnuovo ed altrove. 


simarubacese 


S1. Ailanthus glandulosa Desf. — Rarissima. Di quest’ al- 
bero, originario della Cina o del Thibet, naturalizzato fra noi e 


— 281 — 
così frequente in tutte le condizioni, ve ne è un esemplare, im- 
piantato sul primo piano ornato dell’obelisco dell’Immacolata a 
piazza Trinità maggiore. 

L’avevo notato fin dal 1899 ed allora aveva il fusto unico. 
Essendo stato tagliato in seguito nella ripulitura che ad intervalli 
abbastanza lunghi operano i pompieri per conto dell’amministra- 
zione del Comune, ha rigettato ogni volta di più e le radici, che 
si sono insinuate fra la base e gli ornati riportati di marmo , 
hanno per gemme avventizie dato ogni anno qualche altro getto 
ed ora se ne contano una decina circa, che fanno nella buona sta- 
gione bella mostra su vasta superficie, ma che non tarderanno a 
far risentire il triste effetto della infesta ospitalità. 


Sri 


solanacese 


82. Hyosciamus niger L. — Non frequente. Trovasi in esem- 
plari bene sviluppati e numerosi sui lastrici di Castelnuovo, spe- 
cialmente negli angoli fra le cortine e la torre verso N.E., sul 
muro a destra del ponte della Sanità ed al castello del Carmine. 

83. Nicotiana glauca Grahm.—Questa specie d’origine ame- 
ricana, sfuggita alla coltivazione, si è naturalizzata ed è relativa- 
mente frequente. L'ho raccolta al Rione Amedeo sui muri a monte, 
aPosillipo verso il mare presso villa Cappelli, alla via Confalone 
alla Salute. 

La pianta sorpresa dalle temperature basse spesso perde la 
parte aerea per rigettare in primavera, ma qualche anno resiste e 
diventa sublegnosa. Fiorisce lungamente dall’aprile ad ottobre. 

84. Solanum nigrum L. — Frequentissima. L'ho raccolta sulle 
muraglie di Castel S. Elmo, a Capodimonte, al corso Vittorio 
Emmanuele in vari posti, a Pontenuovo e sul muro finanziere 
verso la dogana di S. Giovanni a Teduccio. 

85.— fi. miniatum. — Rara. L’ ho raccolta su di un muro a 
Piedigrotta presso la chiesa ed a S. Anna alle paludi. 


scrophulariacese 


86. Antirrhinum majus L. — Ovvia dovunque sui muri, cor- 
nicioni, lastrici, etc. Abbonda sui muraglioni dell’ex Ritiro di Suor 
Orsola Benincasa, sul cornicione dell’ edificio di S. Marcellino, 
a Pontenuovo presso la torre ed altrove. 

Poche specie sono così diffuse e frequenti come questa, che 
riesce la più ornamentale, forse, per la ricca e prolungata fio- 


— 232 — 


ritura, che comincia conla primavera e finisce nell’autunno molto 
inoltrato. 

87. Linaria Cymbalaria Mill. — Abbastanza frequente nel- 
l’esposizioni a N., formando gentili fiocchi pendenti dai muri umidi, 
specialmente in prossimità di grondaie. Nasce sulle muraglie di 
Castelnuovo verso via S. Carlo, al castello del Carmine; l’ho tro- 
vata in via S. Domenico Maggiore ed a Pontenuovo nell’angolo 
fra la muraglia e la torre all'ombra, e sui muri della R. Univer- 
sità verso il Gesù Vecchio. 


Lamiacese 


88. Calamintha parviflora Lam. — Piuttosto frequente, mas- 
sime verso la parte alta della città. L'ho trovata alla Sanità sul 
ponte, al corso Vittorio Emmanuele, a Piedigrotta ed a Posillipo, 
ma abbonda su S. Elmo e nella Certosa di S. Martino. 


Verbenacese 


89. Verbena officinalis L. — Poco frequente. L'ho raccolta 
al corso Vittorio Emmanuele presso la scala Filangieri. 


Plantaginese 


90. Plantago Psyllium L. — Rarissima. L’ ho trovata sul 
muraglione esterno dell’ex Ritiro di Suor Orsola Benincasa, espo- 
sta a S. 

91. P. major L. f intermedia (Gilib.). Rara. L'ho trovata sul- 
l’obelisco dell’Immacolata a piazza Trinità maggiore verso W. e 
nell'interno dell'ex monastero di S. Lorenzo maggiore. 


Phaseolacese 


92. Medicago arborea L. — Rarissima. Ne ho visto un esem- 
plare a Posillipo su di un muro al disotto della via, prima di pa- 
lazzo Donn’Anna verso il mare ad E. i 

93. Melilotus neapolitana Ten. — Rara. L’ ho trovata sul 
muro a destra di via Stella polare al ponte della Maddalena, dalla 
parte di S. 

94. Trifolium arvense L. — Frequente sul dorso dei muri. 
Ne ho trovato al corso Vittorio Emmanuele, ai Miracoli, a Ponte- 
nuovo e sul bastione del Carmine, d’ordinario in posizioni a solatio. 


— 233 — 


95. T. incarnatum L.— Rarissima. L’ho vista una volta al 
corso Vittorio Emmanuele sul muro di sotto della funicolare di 
Montesanto ed un’altra sul muro del parco Grifeo. 

Sfuggita alla coltivazione. 

96. T. fragiferum L. — Rarissima. L’ ho raccolta sul muro 
del giardino del Vasto a via dei Mille. 

97. T. repens L. — Non frequente. L’ ho trovata al corso 
Vittorio Emmanuele presso il ponte di Montemiletto , al ponte 
della Sanità sul muro dell’emiciclo di destra, esposto a N., e sulla 
muraglia di Castelnuovo verso via S. Carlo 

98. Robinia Pseudo-Acacia L.—L’ho trovata nata su di un 
muro rustico a via Tasso. L’esemplare era dell’anno. 

Sfuggita alla coltivazione. 

99. Pisum sativum L.—L'ho trovata sul muro del giardino 
Roccella al Parco Margherita. 

Sfuggita alla coltivazione. 

100. Lathyrus Aphaca L.—Rarissima. L'ho trovata che pen- 
deva da un muro al Vomero nuovo di sotto alla villa Santarella. 

101. L. sativus L. — L'ho trovata su di un muro a via S. 
Anna alle Paludi. 

Sfuggita alla coltivazione. 

102. Vicia pseudocracca Bert. — Rarissima L'ho trovata 
una volta pendente dal muro di sotto della Marinella, verso il 
mare, poco dopo Villa del Popolo. 

103. Cercis Siliquastrum L. — Ne ho vista una pianta di 
circa 50 cm. sul muro vicino al casotto daziario a Piedigrotta. 


Rosacese 


104. Fragaria vesca L. — Rarissima. Ne ho visto sulla mu- 
raglia di Pontenuovo a N.E. 

Non è improbabile che sia sfuggita alla coltivazione che se 
ne fa invaso di sopra la torre prossima. 

105. Rubus discolor W et N. — Rara. Ne ho trovato sulla 
muraglia di castel del Carmine verso E., sulla torre di Ponte- 
nuovo, a S. Elmo ed alla Sanità sul muro dell’emiciclo a N. 


Crassulacese 


106. Cotyledon Umbilicus L. — Abbastanza frequente sui 
muri esposti a N., più o meno umidi. L'ho raccolta a vie Con- 


— 234 — 


falone, a S. Antonio ai Monti ed a via Correra al Cavone S. 
Efremo. 

107. C. horizontalis Guss. — Piuttosto rara. L'ho vista sulla 
base del monumento a Carlo Poerio al largo della Carità nelle 
commessure del marmo, sulla base di una colonna a destra della 
Galleria Umberto I di fronte a S. Carlo e sul primo ripiano del 
basamento dell’obelisco di S. Domenico maggiore a S. 

108. Sempervivum tectorum L.— Ovvia dovunque. È forse 
la pianta più diffusa e caratteristica dei tetti, benchè sia frequen- 
tissima pure sui muri, cornici e balconi. 

A volte nasce in tanta copia, che la superficie del tetto as- 
sume l’ aspetto di un prato. Un esempio bellissimo trovasi alla 
Stazione della ferrovia centrale, dove una delle tettoie della gran- 
de velocità ne è del tutto coperta. Preferisce in generale l’esposi- 
zione meridiana, ma trovasi assai bene pure verso W. 

109. Sedum ceespitosum DC. — Abbastanza frequente sui 
cornicioni e balconi, non manca su qualche tetto e non è raro 
di sotto ai davanzali delle finestre e le soglie dei balconi. Ne ho 
raccolto a S. Lucia, alla Riviera di Chiaia, al corso Vittorio Em- 
manuele, al Salvatore, etc. dovunque esposto a S. od E. 


A piacese 


110. Smyrnium Olusatrum L. — Rarissima. L’ ho vista in un 
angolo fra la muraglia e la torre di Pontenuovo. 

111. Foeniculum capillaceum Gilib. — Rarissima. L'ho rac- 
colta al parco Margherita sul muro presso la chiesa tedesca. 

112. Crithmum maritimum L.— Rarissima. L’ho trovata in 
vari esemplari sul muro di basalto del giardino del Chiatamone 
prospiciente il mare su via Partenope. 

113. Daucus bicolor S. et Sm. — Frequente. L’ho trovata 
sul barbacane del Chiatamone, al Leone, sulle muraglie e torri 
di Castelnuovo, sul bastione del castello del Carmine a S. ed E. 
ed a S. Marcellino a N. 

114. D. Carota L. var. maritimus (Lam.).— Assai meno fre- 
quente della precedente. L’ ho trovata sul primo ripiano del bar- 
bacane del Chiatamone a S. e sulla muraglia di Castelnuovo verso . 


via S. Carlo a N. 


\ 


— 235 — 


Araliacese 


115. Hedera Helix L. — Non frequente, anzi rara nell’ in- 
terno della città. Ne ho trovata sulla muraglia di Pontenuovo a 
N.E. alla via Conte della Cerra verso N. e sulle muraglie di Piz- 
zofalcone ad E. ed a N. 


Rubiaceae 


116. Galium murale All. — Non rara sui muri rustici, l’ho 
trovata al corso Vittorio Emmanuele, alla Pedamentina di San 
Martino, alla Sanità ed al castello del Carmine verso N. E. 


Campanulacese 


117. Campanula Erinus L.-—Abbastanza frequente sui muri 
della parte alta della città. L’ ho raccolta a Suor Orsola Benin- 
casa, a via Tarsia. al parco Grifeo e verso S. Francesco al corso 
Vittorio Emmanuele. 

118. Trachelium coeruleum L. — Frequente sui muri umidi, 
esposti quasi sempre a N., presso le grondaie nell’interno de’ pa- 
lazzi, sempre in posti ombrosi. Ne ho trovato alla R. Università 
di lato alla chiesa del Gesù vecchio, a via S. Caterina da Siena, 
nell’ex monastero di S. Lorenzo, sulle rampe del Petraio ed altrove. 


Valerianacese 


119. Centranthus ruber DC.—Frequentissima, specialmente 
sui cornicioni; preferisce le esposizioni assolate. L'ho trovata sul- 
l’edificio di S. Marcellino , a Suor Orsola Benincasa, al Museo 
Nazionale, alla Sanità, al Reclusorio, al parco Margherita, al parco 
Grifeo, a Posillipo etc. 

120. — f. aldiflorus. Rarissima. Si trova in buon numero sol- 
tanto al parco Grifeo al corso Vittorio Emmanuele. 

In generale questa varietà è molto rara dovunque presso di 
noi. Ne vidi una volta una pianta che pendeva da un muro sulla 
via Castellammare di Stabia e Vico Equense ed un’altra che ve- 
niva fuori dal muraglione sotto villa Avitabile, ora Pensione 
Weiss, a Castellamare. 


— 236 — 


Dipsacese 


121 Scabiosa crenata Cyr. — Non frequente. L’ ho trovata 
a Piedigrotta, al corso Vittorio Emmanuele ed alla Sanità. 


Asteraceae 


122. Erigeron canadensis L.—Frequentissima sui muri; tro- 
vasi pure su cornicioni e lastrici. Abbonda sul Castelnuovo, su 
quello del Carmine, al corso Vittorio Emmanuele, a via S. Pa- 
squale a Chiaia, a Piedigrotta ed altrove. 

123. Bellis annua L. — Rara sui muri. Ne ho trovata al 
corso Vittorio Emmanuele sui ripiani della scala Filangieri. 

124. B. perenni: L. — Rarissima. L’ ho trovata alla Sanîtà 
sul muro dell’emiciclo a N. 

125. Senecio vulgaris L. — Abbastanza” frequente sui muri 
rustici specialmente, ma ne ho trovata pure su lastrici a via Latilla, 
a vico Nilo ed altrove. 

126. Chrysanthemum segetum L. — Rarissima. L’ho trovata 
una volta al Corso Vittorio Emmanuele sul muraglione dell’ o- 
spedale della Trinità. 

127. Pyretrum Parthenium Sm. — Rarissima. L’ho trovata 
al corso Vittorio Emmanuele su di un muro del rione Murena. 

Sfuggita alla coltivazione. 

123. Matricaria Chamomilla L. — Rarissima. L'ho raccolta 
su diun muro rustico al Pasconcello. 

129. Anthemis arvensis L.—Frequente abbastanza sui muri 
rustici assolati. Ne ho trovata a via Confalone alla Salute, al 
corso Vittorio Emmanuele presso la funiculare di Chiaia, a via 
dei Mille sul muro del giardino del Vasto, e sulle muraglie del 
castello del Carmine. 

130. Achillea Millefolium L.—Rara. L’ ho trovata al Ponte 
della Maddalena su di un muro rustico, a Piedigrotta sul corni- 
cione della chiesa ed al castello del Carmine, esposto sempre a N. 

131. Arthemisia arborescens L. — Rara. L’ ho raccolta a 
Posillipo su di un muro sotto via dopo il palazzo di Donn’Anna 
e sul barbacane del Chiatamone sempre esposto ad E. ve ne sono 
belli esemplari. 

132. Inula viscosa Ait. — Rarissima. L’ho trovata sul cor- 
nicione della chiesa del Gesù vecchio ed a Piedigrotta presso 
la dogana. 


— 237 — 


133. Calendula arvensis L. — Abbastanza rara sui muri. 
Ne ho trovata al corso Vittorio Emmanuele presso via Pontano 
e sul bastione del castello del Carmine a S. 

134. Helychrysum litoreum Guss. — Rarissima. L’ho trovata 
che pendeva dalla muraglia di castel del Carmine verso la via Ma- 
rina a S. 

135. Carduus pycnocephalus L. — Rara. L’ho trovata a via 
Cesario Console sul contrafforte del muro della Darsena, e sul 
barbacane del Chiatamone. 

136. Cirsium lanceolatum Scop. — Rarissima. L’ho trovata 
sul barbacane del Chiatamone verso $. 

137. Cichorium Intybu: L.— Non frequente. L'ho trovata 
a Castel Nuovo sulla muraglia a N., all’emiciclo a destra del ponte 
della Sanità, ed al corso Vittorio Emmanuele presso la Trinità 
ed il parco Grifeo. 

138. Picris hieracioides L.— Piuttosto frequente, massime 
sul muri rustici. Ne ho trovata alla Maddalena sul muro di una 
fabbrica di ceramiche, sulla scala Filangieri al corso Vittorio 
Emmanuele, su di una cornice di Porta Capuana ed altrove. 

139. Urospermum picroides Desf. — Piuttosto rara. L’ ho 
trovata al Reclusorio su di un cornicione, a via dei Mille ed al 
Petraio, sempre in posizione molto assolata. 

140. Sonchus tenerrimus L. — Ovvia dovunque sui muri, 
sul cornicioni, tetti, etc. 

Si può affermare che questa sia la pianta, che ha maggiore 
area di diffusione nell’ interno della città, trovandosi in tutte le 
condizioni, sia rispetto all’altezza che all’orientazione. Se ne tro- 
vano esemplari di variianni e spesso fiorendo in abbondanza 
riesce ornamentale assai. 

141. S. oleraceus L. — Poco frequente sui muri. Preferisce 
quelli rustici; ne ho trovata al corso Vittorio Emmanuele presso 
S. Maria Apparente, esposta a W. 

142. Picridium vulgare Desf. -- Piuttosto frequente su muri 
e cornici specialmente esposti a N. ed E. Ne ho trovata alla Sa- 
nità, alla salita del Petraio ed alla Maddalena. 

143. Taraxacum vulgare Lam. — Frequente specialmente 
sul muri rustici ed umidi ad E. od a N. Ne ho raccolta alla via 
Conte della Cerra, alla Sanità, al corso Vittorio Emmanuele, a 
S. Elmo ed altrove. 

144. Crepis neglecta L. — Rara. L'ho trovata a Piedigrotta, 
al Chiatamone ed altrove. 


.— 238 — 


Tutte le piante enumerate ascendono a 144 ed appartengono 
a 36 famiglie, a 118 generi e 139 specie. 

Delle famiglie sono rappresentate in maggior numero: le 
Asteracee con 21 generi e 23 specie, le Poace@ con 19 generi e 
23 specie, le Brassicace@ con 12 generi e 14 specie, le Phaseola- 
ce@ con 8 generi e 12 specie, le ilicene@ con 5 generi e 6 specie, 
le Apiacee con 4 generi e 5 specie, le Liliace@e e le Dianthacea 
con 4 generi e 4 specie ciascuna, le Urticacee, le Papaveracea e 
le Crassulacee con 3 generi e 4 specie per ognuna, le Solanacea 
con 3 generi e 3 specie, le Euphorbiacee, le Malvacee, le Scrophu- 
lariacee, le Rosacee e le Campanulace@ con 2 generi e 2 specie 
per ciascuna, le Resedace@ con 1 genere e 3 specie, le Planta- 
ginee con 1 genere e 2 specie, mentre tutte le altre presentano 
un sol genere con una specie. 

I generi che presentano più specie sono: Trifolium con 4 
specie e Reseda con 3, Pteris, Aira, Poa, Bromus, Hordeum, Urtica, 
Amarantus, Fumaria, Matthiola, Diplotaris, Plantago, Cotyledon, 
Daucus, Bellis e Sonchus con 2 specie, mentre tutti gli altri ne 
hanno una sola. 

Presentano varietà soltanto 6 specie. 

Da questa statistica dell'elenco è facile rilevare come in ge- 
nerale le famiglie più numerose, fatta qualche eccezione, sono 
quelle che danno il maggior contingente alla flora murale e ru- 
derale. 

Le specie riscontrate si presentano variamente raggruppate e 
mentre sono abbastanza frequenti i casi di specie solitarie, ovvii 
son quelli di una più o meno numerosa consociazione in rapporto 
sia alla frequenza delle specie, sia alla speciale postura della sta- 
zione e della sua ricchezza in detriti o terreno. 

Ben vero, circa la quantità d’individui, alcune specie, mas- 
sime le arboree, e buona parte delle perenni sono relativamente 
scarse nelle loro stazioni, mentre altre sono numerose e fra queste 
primeggiano per lo più le annuali. 

Circa la diffusione è da ricordare che alcune sono da con- 
siderarsi affatto eccezionali e di esse principalmente quelle, che 
d’ordinario sì coltivano a scopo ornamentale od agrario; mentre 
altre, pure essendo più o meno frequenti nella nostra flora locale, 
non si trovano nelle stazioni indicate, che in numero molto li- 
mitato e spesso ancora in pochi posti, altre invece sono ovvie 
e si trovano davvero in abbondanza. 

Circa il modo come queste piante si diffondano e come man 
mano divenga più ricca in generale e più fornita nelle singole 


— 239 — 


stazioni questa flora pensile, molte considerazioni sarebbe neces- 
sario di fare, ma mi limito a ricordare qualche cosa circa i mezzi 
di disseminazione. 

Per la maggior parte delle piante riscontrate, sia che appar- 
tengano e quelle specie, che hanno i frutti od i semi forniti di 
speciali organi areostatici, sia a quelle che li producono minuti 
e leggieri, il vento è il principale agente di disseminazione. Ma 
non è da trascurarsi di tenere in conto l’ azione degli animali, 
specialmente quella degli uccelli e delle formiche, e più di tutto, 
quella indiretta dell’uomo, il quale interviene nel nostro caso 
anche inconsciamente con l’impiantare sui lastrici e terrazze la 
coltivazione di piante ornamentali. Queste col terreno del quale 
abbisognano fan trasportare ad altezza notevole, rispetto in ge- 
nerale al suolo che è loro proprio, una notevole serie di piante 
spontanee e coltivate, i cui semi poi subiscono un facile disloca- 
mento, oltrechè per effetto del vento, anche per l’ azione delle 
«acque piovane. Esse infatti li trasportano meccanicamente verso 
terra, ma per il loro peso in relazione alla forma e volume e per 
infinite e non sempre appariscenti condizioni topiche, quelli sono 
obbligati a fermarsi e germinano là dove con essi non manca 
il trasporto di una quantità benanche minima di terreno o di 
detriti. 

Riscontrandosi nel posto le altre condizioni necessarie alla 
vita, la pianta ha agio di svilupparsi e di riprodursi, preparando 
con la sua azione biologica il suolo adatto alla vita di altri in- 
dividui per la censervazione della sua e di altre specie, a maggiore 
incremento della flora dei muri e di quella dei ruderi, argomento 
di questo studio. 


Camellie centenarie, pel socio Fr. De Rosa. 
(Tornata del 24 agosto 1905) 


La Revue horticole ha recentemente annunziato 1!) che la fa- 
mosa Camellia di Pillnitz, la quale era ritenuta il più antico esem- 
plare della specie coltivato in Europa e costituiva una delle mera- 
viglie vegetali della Germania, è stata distrutta da un incendio. 

Di quella Camellia già 1’ interessantissima ed antica rivista 
si occupò qualche ‘anno fa con un articolo del signor L. Pon- 
daven ?). 

ba sapere che quella Camellia centenaria, si diceva nell’ar- 
ticolo, che, secondo Bouché, direttore dei giardini reali di Dresda,. 
provenisse dall’ introduzione che nel sec. XVIII ne fece il P. 
Kamel. Infatti, si dice, che egli ne avesse portato dal Giappone 
quattro esemplari, dei quali uno si affermava fosse proprio quello, 
che viveva nel parco reale di Pillnitz presso Dresda. 

Quella Camellia, messa in piena terra nel 1810, formava una 
enorme massa di più di 26 metri di circonferenza, col tronco di 
oltre un metro di circonferenza a 30 cm. dal suolo. 

Per le basse temperature intanto alle quali si giunge in quella 
regione si era costretti a riparare quella splendida pianta, e nel- 
l'inverno la si garentiva con una specie di capanna, costruita @ 
bella posta in modo che potesse essere smontata in primavera. 
Nell’interno di quel gigantesco riparo, che potevasi del tutto chiu- 
dere, si disponevano dei caloriferi per mitigarne opportunamente 
la temperatura. 

Ora intanto proprio per qualcuno di quei caloriferi s’ in- 
cendiò la capanna, la quale fu tutta consumata e con essa bruciò 
quel singolarissimo esemplare. 

Ciò segnò la fine del prezioso cimelio. 

La Camellia di Pillnitz mi ricorda un’altra della stessa specie 
che forse ora è la più antica che si conservi ancora, intendo par- 
lare di quella, che vive nel R. Giardino botanico di Caserta, meglio 


1) Le Camellia géant de Pillnitz. — Cronique. — Revue horticole. — Paris 
1905, n. 3. 
2) PonpaveN L.— Le doyen des Camellias.—Revue horticole.—Paris 1903, n 16. 


— 24l — 
conosciuto col nome di Giardino inglese, la quale pare anzi sia an- 
teriore a quella di Pillnitz. Non è certo intanto, perchè non è 
davvero dimostrato che quella fosse proprio superstite della prima 
importazione della specie fatta, come generalmente si ripete, dal 
P. Kamel. Generalmente si ritiene che la Camellia fosse stata 
prima coltivata in Inghilterra, donde passò in Italia, quindi in 
Francia e più tardi in Germania 1). 

Nel 1891 scrissi 2) che, come affermò l'Abate Berlése, il dotto 
monografista del genere Camellia?) « è a Napoli e propriamente 
nel>R. Giardino inglese di Caserta che vive la pianta di Camellia 
più antica, dalla quale hanno avuto origine tutte le varietà, che 
sì ammirano in Europa, essendo stata piantata nel 1760 4) e la 
prima a produrre semi ». 

Infatti il Berlèse dice: « c'est àè Naples #) qu'on possède le 
plus ancien et le plus fort Camellia simple qui existe en Europe. 
Cet arbre magnifique, livré è la pleine terre depuis sa plantation - 
première, qui date de 1760, se couvre de fleurs et de fruits an- 
nuellement depuis de 50 ans %); ses graines sont les premières 
graines indigènes qu'on ait semées en Europe, avec peu de succès 
il est vrai, parce que la méère, se trouvant seule dans ce lieu, n’a 
été fecondée que par elle-mème ; mais il est vrai de dire que 
c'est. de ce Camellia que sont sorties les premières variétés à fleurs 
simples plus belles que celle de la mère, les quelles, ayant été 
fecondées par d’autres étrangères ou indigènes, ont enrichi les 
collections de variètés nouvelles plus ou moins remarquables. C'est 
donc le Camellia de Naples qui, par ses graines portées à l' é- 
tranger ou restées dans le pays, a contribué le premier è ame- 
liorer les variétés anciennes que nous possedons ». 

Si potrebbe nondimeno obiettare che non sarebbe possibile 
considerare quell’ esemplare come piantato nel 1760, laddove il 
R. Giardino di Caserta non fu fondato che nel 1782, per ordine 
di M. Carolina d’Austria regina delle Due Sicilie, dall’esimio bo- 


1) BeRLÈSE (L’ ABBÈ). — Monographie du genre Camellia. — Paris, 1837. 

2) De Rosa Fr. — Relazione della VI Esposizione orticola napoletana. — 
Napoli, 1891. 

3) BERLESE (1° ABBÈ), loc. cit. 

4) Non so veramente di dove il Berlèse abbia ricavata questa data, ma 
è certo che si parla proprio della Camellia tuttora vivente, perchè non si ri- 
corda neppure per tradizione alcun’ altra precedente a questa. 

5) Il Berlèse dice a Napoli, ma è evidente che egli intenda di parlare della 
Camellia di Caserta, la quale infatti è la più antica, che si ricordi nella no- 
Stra regione. \ 

6) Si noti che il Berlèse scriveva nel 1857. 


16 


— 242 — 
tanico inglese Giovanni Andrea Graéfer !). Ma comunque sia, certa 
cosa è, che nei primi anni del sec. XIX già i semi di essa erano 
dati in dono ai giardini botanici d’ Europa ?). 

Dubito che la data citata dal Berlèse debba meglio che quella 
della piantagione essere ritenuta quella della sua introduzione. In- 
fatti nella fondazione del Giardino dovette esser messa a terra la 
pianta, che poteva avere forse già oltre una ventina di anni. Nè 
è verosimile che prima, essendo allora tanto rara e nuova la spe- 
cie ed unico l’esemplare, se ne tentasse subito l’acclimazione, men- 
tre fiorendo anche in vaso e non accennando ad un aceresci- 
mento rapido, perchè è noto come crescano a rilento le Camellie, 
non poteva richiedere un pronto ed arrischiato tentativo di col- 
tivazione in piena terra. Parrebbe però che, introdotta in ante- 
cedenza, fosse stata messa a dimora più tardi in modo che nel 
1803 desse già da tempo semi, così da averne in quantità suffi- 
ciente da farne offerta ad altri. 

Per mancanza intanto di archivi non è possibile esattamente 
documentare la data precisa. Ma le rarissime piante che costi- 
tuirono la dote preziosa di quel Giardino botanico, si sa che pro- 
venivano da dirette spedizioni alla R. Casa dall’ Oriente o dal- 
l'Inghilterra, e di esse un gruppo di sceltissime e rare occuparono 
una larga aiuola, che per contenere fra le altre appunto la Ca- 
mellia si dice tuttora dai locali scolla della Camelia. 

Nel 1840 il sig. Audot, editore del Le bon jardinier, comu- 
nicò alla Soczeté royale d’Horticulture de Paris alcune note di un 
suo viaggio in Italia, riguardanti i giardini del mezzogiorno ) 
e parlando del Parco reale di Caserta, dice fra le altre cose del 
Giardino inglese (jardin paysager) come un botanico potesse farvi 
un interessante esame di una collezione preziosa e ben tenuta, e 
fra le cose di maggior rilievo ricorda: 

« Un Camellia japonica rubra, simple, formant un buisson de 
6 mét. 45 centim. (20 pieds) et autant de diamétre. Il est sans 
doute le seul en Europe qui soit aussi vieux et qui offre un pa- 
‘reil developpement, et il faut l’avoir vu pour se faire une idée 
de ce que peut devenir un Camellia. Au 10 d’avril il ètait encore 


1) TeRrRAccIaNo N. — Cenno intorno al Giardino botanico delli R. Casa în 
Caserta. — Caserta, 1876. 

2) GraèreR G. A. — Synopsîis plantarum Regii viridari Casertani.— 1803. 
Ricordato in Tenore M. — Catalogo delle piante che si coltivano nel R. Orto bo- 
tanico di Napoli — Napoli, 1845. 

3) Auport M. — Notes sur les jardins du sud de l’ Italie, recueillies pendant 
un voyage fait en 1839-40.— Paris, 1840. 


DA 


couvert de fleurs par milliers, et celles qui ètaient tombées ne 
formaient pas un spectacle moins beau que celles qui ornaient 
les nombreux rameaux de ce buisson: c’ètait un riche tapis, cou- 
vrant le gazon, dont le vert foncé faisait ressortir l’écarlate des 
fleurs et l’or des étamines, et tel que l’art ne saurait l’imiter ». 

Nicola Terracciano, che tenne per un trentennio la direzione 
di quel R. Giardino, così ne dice: « pare, per quanto mi sappia, 
fosse una delle prime Camellie introdotte in Italia 1). 

Tutti gli scrittori che si sono occupati di Camellie sono con- 
cordi nell’ affermare che la specie fu introdotta in Europa nel- 
l’anno 1739 dal P. Giorgio Giuseppe Kamel gesuita moravo ?) 
e ricevuta da Linneo, questi la chiamò Camellia japonica, dedi- 
candone il nome al suo felice importatore *). 

Nel 1742 figurava già nel Catalogo dell’ Orto Botanico di 
Cambridge e quindi non se ne hanno più notizie. Ma pare che 
dopo circa trent’ anni dalla sua introduzione sieno comparsi i 
primi semi e subito dopo le varietà a fiori doppi. Dall’ Inghilter- 
ra sembra fosse stata introdotta in Italia 4 e poi in Francia, 
dove nel 1783 doveva già trovarsi nel Giardino delle piante di 
Parigi, donde il de Lamark la descrisse nell’ Enciclopedia e ne 
fece ritrarre la figura 5). 

Nel 1792 apparvero successivamente in Europa la varietà 
bianca, la panachèe e la rossa, ed in seguito furono importate dalla 
Cina e dal Giappone l’incarnata nel 1805, la Myrtifolia nel 1808, 
la Warrata nel 1809 ed infine nel 1810 la Peoniefloea e la Pom- 
pomia 5). 

Da queste tre ultime varietà, che fruttificarono in Europa, 
e specialmente dalla varietà semplice, si ottennero ibridi, che a loro 
volta incrociandosi in mille guise, diedero luogo alla tanto lunga 
serie di razze e di forme, che sì coltivano nei nostri giardini, nei 
quali non è pur difficile trovar coltivate anche la C. reticutata 


1) Terracciano N.—/oc. cit. 

2) Del P. G. G. Kamel (latinamente Camellus) si ricorda che nacque a 
Brunn in Moravia e morì in Manilla, dopo aver viaggiato in Cina e nel Giap- 
pone. Egli scrisse la storia delle piante dell’isola di Luzon, inserita nel 3.° vol. 
dell’ Historia plantarum di John Ray. 

3) Anpré Ep.—Camellia Teresita Canzio Garibaldi—IMlustration horticole— 
Gand, 1870. 

4) Anpré Ep. — <dbid. — BeRrLÈSsE (l’ ABBÈ) loc, cit. 

5) Tenore V. e Pasquare G. A. — Aflante di Botanica popolare — Napoli 
1872-76, vol. I. 

6) BerLèsE (L’ ABBè) — /oc. cit. 


— 244 — 


Lindl, e la C. Sassangua Thumb, originarie della Cina, e la C. 
Kissiiù Wall. del Nepal. 

Si racconta intanto che l’Imperatrice Giuseppina, quando non 
era ancora altro che la signora Bonaparte, ebbe dall’Imghilterra 
una pianta di Camellia e ne diede un rametto fornito appena di 
tre foglie a Tamponnet, giardiniere della Malmaison. 

Da quel rametto, che fu usato per talea, s’ ebbe una pianta 
che nel 1855 1!) viveva ancora ed era alberetto dal fusto di 16 cm. 
di diametro a 10 cm. del suolo e del quale l'altezza totale pas- 
sava ì tre metri. Era della varietà bianca doppia (C. japonsca fore 
albo pleno). 

Kempfer che viaggiò nel Giappone nell’anno 1682?) racconta 
la sua sorpresa, che ebbe alla vista di questa pianta ignota, quando 
l’incontrò la prima volta sulle colline di quel paese 3). La Camel- 
lia è molto stimata dai Giapponesi, che ne coltivano con cura 
molte varietà. Essi la chiamano San-sa o Tsubaki, cioè Rosa del 
Giappone e non solo ne sono adorni i giardini dei ricchi, ma se 
ne fa commercio considerevole per l'esportazione in Cina e nelle 
Indie. Dei fiori di Camellia i giapponesi si servono per decorare 
i loro tempii in certi giorni dell’anno 4). 

È noto che nel Giappone °) la Camellia allo stato spontaneo 
è albero che arriva a 10-12 m. di altezza e richiama da lontano 
l’occhio del viaggiatore per il colore dei suoi fiori, che si stac- 
cano sul fogliame oscuro come stelle rosso e oro. 

Secondo Siebold, si trovano spesso nel Giappone boschi cedui 
di Camellia di grande estensione, dei quali i getti sono allevati 
mercè tagli regolari, in maniera da servire per stili di vanghe e 
di rastrelli, perchè essendo il legno solido e leggiero è molto adatto 
per quell’uso ‘). 

Il Baltet nondimeno nota come la Camellia sia nel Giappone 
diffusa nelle sabbie argillose del littorale dalla temperatura mo- 
derata e dice che è albero, che arriva ad avere una circonferenza 
di due metri e che il legno è utilizzato come quello del bosso 7). 
Dai semi poi se ne cava un olio pregiato per cosmetico. 


1) YsaBEAU A.—Le Camellia—Nouveau Journal des connaissances utiles— 
Paris 1854-55. 

2) BerLÈSE (L’ ABBÉ) — loc. cit. 

3) AnpRrÉ Ep. — loc. cit. 

4) YsABEAU A. — ibid. 

9) Di Camellie spontanee se ne trovano pure in Cina, in Concincina e nelle 
Indie. 

6) YsaBEAU A. — dbid. 

?) Barrer C. — L’ Horticultur: dans les cinq parties du Monde—Paris, 1895. 


— 245 — 

In verità il legno di Camellia, a giudicare da quelle caratteri- 
stiche, che presenta da noi, è abbastanza inferiore a quello di bosso, 
al quale si approssima, un poco appena, per la finezza del tessuto. 
Ed a conferma di ciò rilevo dal Terracciano !), a proposito della 
Camellia di Caserta, che « il leguo è elastico, alquanto duro e 
denso, di tessitura fina e colore rossiccio, che spicca assai bello 
per pulimento. Si lavora con faciltà e potrebbe essere adoperato 
con vantaggio dal tornitore, intarsiatore ed intagliatore, qualora 
ne avessero in copia ». 

In Europa si noti che resta sempre un alberetto che per ec- 
cezione giunge a 7 o 8 m. 

La Camellia di Caserta fu descritta dallo stesso Terracciano, 
e nel 1876 egli scriveva. « Essa fin dalla base si ramifica in otto 
rami di cui il più grande ha un perimetro di m. 0,30. Questi rami 
formano nell'insieme un cesto bellissimo dell’altezza di m. 8 ?). 

Ora quella Camellia vive, ma accenna ad un sensibile depe- 
rimento; infatti essa presenta, è vero, non più gli otto rami notati 
dal Terracciano, ma dieci: il ramo più grande però è invecchiato 
e languente e quello che lo seguiva in grossezza, a giudicare dal 
suo moncone, è stato tagliato, forse perchè già secco. Gli altri rami 
grossi stanno relativamente meglio , e se il numero è cresciuto 
ciò si deve al fatto che dei vecchi rami, che si ramificavano, uno, 
essendo stato alquanto elevato il terreno attorno alla pianta a 
mò di rincalzatura, sì presenta fuori terra a doppio ed un altro 
appunto, pel livello cresciuto del suolo , si è propaginato. L’ al- 
tezza degli 8 m. cui giungeva non è più che un ricordo ed ora 
il ramo più lungo tocca forse i 6 metri e mezzo appena. Si ag- 
giunga che i rami laterali van perdendo la parte apicale, come 
le branche principali, e la chioma si mostra piuttosto povera. 

Chi vede ora quella pianta nota a prima giunta tutti i segni 
d’una tal quale decrepitezza, e sarei per dire meglio, una vecchiaia 
mal portata. Ma l’essere costituita da varii rami, che non si ve- 
dono più partire da un fusto comune, forse è una delle ragioni 


1) Terracciano N. — I /egnami della Terri di lavoro al Concorso agrario 
regional: del 1879 in Caserta. — Caserta, 1880. 

2) Terracciano N. — Cenno intorno al Giardino botanico ete. Si badi che 
nella memoria letteralmente si legge m. 18, ma è un errore tipografico. 

È curioso pure che il sig. Audot, in appendice alla memoria citata, ripar- 
lando della Camellia di Caserta dice, che pur ricordando bene che essa mi- 
surasse sei metri e mezzo, in. seguito a pubblicazioni (?) nelle quali le si at- 
tribuiva un’altezza di 20 metri (60 piedi) si diresse al Tenore e questi gli ri- 
spose la lettera in data 13 novembre 1840, che egli trascrive, nella quale si 
conferma la misura di soli 20 piedi. 


— 246 — 


che fanno sperare nella durata ulteriore della pianta, perchè essa 
si andrà ricostituendo sempre più, forse pel numero dei rami, che 
potranno pure crescere, ma i primi, che sarebbero restati a testi 
moniarne l’ antichità, sono destinati a breve vita. 

Presso di noi almeno, la Camellia non è di quelle piante, che 
possono trar vantaggio da opportuna e razionale potatura, e perciò 
quell’individuo storico compirà lentamente la sua fase di ricosti- 
tuzione di parti nuove. Queste andranno sostituendosi a quelle che 
van cedendo man mano sotto l’azione del tempo ed un giorno re- 
sterà forse un cesto di rami più o meno sviluppati, che continue- 
ranno a suscitare nella mente il ricordo di un passato secolare, pur 
presentandosi in condizioni tali da far dubitare, come, nel tempo 
che fu, la grossezza dei rami indicava, che quella Camellia fosse 
davvero così antica, come è. 

Senza dubbio quella pianta vissuta in un terreno, riuscito 
così propizio al suo sviluppo, tanto da farla vivere fino ad un 
certo punto così bene e per tanti anni, non può affermarsi che ora 
abbia perdute tutte le sue buone qualità. Ma chi guarda quella 
pianta benchè tenga presente la sua vecchiezza, pure dubita che 
una parte almeno delle sue radici debba essere alterata o per ef- 
fetto di esaurimento dagli elementi della composizione del ter- 
reno in cui è piantata o per altra causa relativa all’aerazione del 
terreno medesimo, ovvero all’eccesso o difetto di acqua. Ciò in- 
durrebbe forse a tentare un'operazione di cura, che andrebbe fatta 
con criterio sotto abile direzione. 

‘ A me parrebbe che nella stagione opportuna, in primavera e 
meglio forse al principio dell'autunno, dovrebbesi con tutto il ri- 
guardo possibile mettere a nudo la massa radicale, demolendo 
un certo muricciuolo, che vi è costruito per elevare il suolo. Ed 
esaminando attentamente le radici, asportarne delicatamente tutta 
la parte deperita, come tutta la massa di legno, che potrebbevisi 
trovare alterato, e poi rimettervi terra nuova della superficie del 
suolo della stessa località, presa a distanza della pianta, mescolata 
a buon terriccio di castagno !); se mai fosse necessario fognare 
alquanto all’intorno il suolo con ciottoli e meglio ancora con coccì 
o rottami di laterizi. 


1) Dico ed insisto pel terriccio di castagno, perchè infatti è costante espe- . 
rienza che alla coltivazione delle Camellie nelle nostra regione niente risponda 
meglio di un miscuglio di buona terra nostrale, come si sa di origine vulca- 
nica, e di terriccio di castagno, 


Sergi. gna 


Questa mia opinione esprimo, non con la pretesa di dar con- 
siglio, non richiesto, ma per amore di conservazione delle nostre 
cose antiche. 

Non so per altro veramente, se sieno davvero sufficienti le 
cure prodigate da un pezzo in qua alla maggior parte delle piante 
più o meno rare, che hanno fatto per un tempo del R. Giardino 
botanico di Caserta una delle attrazioni degli scienziati e degli 
amatori. | 

È se non potesse aver l’aria d’ indiscrezione, non mancherei 
di notare la scomparsa avvenuta ‘e quella minacciata di altre 
piante importanti e forse di collezioni intere, per mancanza della 
necessaria assistenza. 

Sono pertanto dolente assai di esprimere il dubbio, che se- 
guitando un certo senso di rilasciatezza e la mancanza di una 
direzione tecnica e scientifica appropriata, il Giardino inglese, pur 
restando bellissimo pel suo disegno, per tanta varietà di risorse 
estetiche e per le belle piante, che l’adornano, non sarà forse più, 
in un giorno prevedibilmente non lontano, una di quelle specialità, 
che gli stranieri di tutto il mondo, come per tante cose nostre, 
potevano invidiarci. 

Quel Giardino ebbe la fortuna di raccogliere non poche piante 
di prima introduzione in Europa e queste, per naturali condizioni 
e conveniente coltivazione, ebbero agio di vivere e prosperare 
meglio che altrove. Con la sapiente direzione di illustri botanici !) 
che vi furono fino a pochi anni or sono preposti alla direzione, 
esso costituì per oltre un secolo il più bello esempio di giardino 
ornamentale, che alla gradita ricreazione dello spirito accoppiasse 
la massima pratica utilità per gli studiosi. 

È bene farsi augurio che la gloriosa tradizione del passato 
non vada perduta, e se un voto reverente potesse giungere in alto, 
altrimenti andrebbero le cose, perchè come di dovere, certamente 
ad uno scienziato ne sarebbe affidata la cura. 


1) Il R. Giardino botanico di Caserta fondato da Giovanni Andrea Graèfer 
fu da lui diretto fino a che, dopo la caduta della Repubblica Partenopea, fu 
chiamato in Sicilia da Nelson, come amministratore del feudo di Bronte. Gli 
successe il figlio Giovanni, morto il quale, nel 1837 successe il prof. Giovanni 
Gussone, col giardiniere capo Geremia Ascione. A questi, il figlio Francesco, 
che ebbe il titolo di direttore, restando sempre quel Giardino sotto 1’ alta 
direzione del Gussone, che la tenne fino al 1860. L’anno seguente la direzione 
fu affidata al prof. Nicola Terracciano, che ebbe per quel Giardino amore e 
cura, da fargli toccare l’apice della importanza botanica per le molte collezio- 
ni, che vi aggiunse, Ora non è affidato che ad un giardiniere! 


Alcune ricerche citologiche sul nevrasse del colombo, 
pel socio Francesco Romano-PrestIA (con le tavole V, VI 


e VII). 


(Tornata del 24 agosto 1905) 


I, 
LA NEVROGLIA NEL MIDOLLO SPINALE 


Gli studii istologici del sistema nervoso, da un trentennio, 
segnano un continuo progresso, aiutati da sempre più efficaci 
metodi d’indagine; si son demolite vecchie ed erronee deduzioni 
e sì è in breve tempo creata una così vasta bibliografia, da ren- 
dere ben ardua una completa cognizione. 

Senonchè, per quanto progrediti questi studii, si è ben lungi 
da un accordo d’idee; si può dire, che non vi sia argomento, sul 
quale non tengano il campo opinioni diverse e spesso contradit- 
torie, sostenute da osservatori eminenti. In questo contrasto però, 
alcuni risultati hanno il valore di conclusioni accettate dalla 
maggior parte degli osservatori, fondate su osservazioni compa- 
rative fatte sui mammiferi, rettili, pesci ed altri animali. 

Scopo del presente lavoro è di contribuire ad indagare, come 
tali osservazioni possano trovare appoggio nello studio microsco- 
pico del nevrasse degli uccelli. Mi son determinato alla scelta 
di questa classe di vertebrati per la considerazione, che gli studii 
relativi sono molto scarsi; specialmente poi riguardo al colombo, 
per quanto sappia, mancano del tutto. 

Per ora riferisco i primi risultati delle mie ricerche sui centri 
nervosi di Columba livia e di Colombo viaggiatore (Ectopistes ma- 
gratortus). 


Tecnica 


Per queste ricerche, ho preferito come liquido indurante il 
bicromato potassico , nelle progressive soluzioni del 2 °%/o, 4 %/o, 
5%, nonchè il liquido del Miiller, sia perchè gli elementi ven- 
gono fissati abbastanza bene, sia perchè formano la base dei varii 
metodi d’indagine (Paladino-Golgi). 


— 249 — 


Ho adoperato il liquido di Zenker, le soluzioni sature di su- 
blimato, alcooliche ed acquose, con ottimi risultati. 

Per le colorazioni ho adoperato quella con ematossilina 
(Béhmer, Kleinenberg, Ehrlich, De Pietro) 2 parti ed una di 
scarlatto Biebrik, proposta da Paladino. 

Questa colorazione è elettiva e bellissima e guadagna sempre 
più col tempo in chiarezza e colorito. Osservo che il materiale 
indurito con le soluzioni bicromiche, ritiene fortemente 1’ ema- 
tossilina e cede con faciltà lo scarlatto, mentre accade il con- 
trario quando sì adoperano come liquidi induranti le varie solu- 
zioni di sublimato; è necessario quindi tener presente questa causa 
di variazione nello stabilire la proporzione dei. due colori. 

Con quella al joduro di palladio ho ottenuto sorprendenti 
risultati per chiarezza e delicatezza di dettagli; accoppiando un’a- 
zione specifica su tutti gli elementi, ne rileva con precisione i 
reciproci rapporti. Per i rapporti degli elementi nevroglici con 
le fibre, per la costituzione dello scheletro mielinico, debbo alla 
bontà di questo metodo i migliori e più completi reperti !). 

Nello studio dei rapporti tra gli elementi nervosi e la ne- 
vroglia efficacissima si rivela la Rubinia in soluzione con l’acido 
picrico, consigliatami da Paladino. 

Ho cercato di associarla, previa fissazione col molibdato di 
ammonio, col bleu di metilene; ma per le mie ricerche da sola 
è riuscita più chiara. 

Bellissimi risultati ho ottenuto col metodo di Golgi, serven- 
domi sia di quello rapido, sia di quello lento, sia di quello ra- 
pido variamente modificato. 

Ho potuto osservare, che l’impregnazione avviene più diffu- 
samente, tenendo, durante il tempo dell’immersione nella solu- 
zione di nitrato d’ argento (da 20 a 30 giorni), i pezzi, in un 
termostato a 40°. Tale metodo, di chiarezza sorprendente per le 
« silhouettes », autorizza delle ricostruzioni schematiche, che non 
sempre resistono ai saggi di controllo fatti con altri metodi. 

Il materiale studiato veniva, per date circostanze , sottoposto 
ad un processo di mielinizzazione. 


1) Parapino G. — Contribuzione alla conoscenza più esatta degli elementi, 
che compongono i centri nervosi, mercè il ioduro di palladio.—Anr. Ace. Scien. 


fis. e mat. Napoli, 1891, e Arch. Ital. Biol. t. XVIII. 


— 250 — 
Rapido sviluppo delle idee sulla nevroglia 


Collegata intimamente alla storia :del sistema nervoso, sia 
per derivazioni blastodermiche che per rapporti con gli elementi 
nervosi, è la storia del tessuto interstiziale o nevroglia. 

Sebbene gl’istologi siano tutti d'accordo nell’ammettere que- 
sta sostanza fondamentale (stroma di sostegno) intermediaria agli 
elementi nervosi, nondimeno tengono il campo sconcordanti per 
quanto autorevoli opinioni, sulla costituzione cellulare, sul signi- 
ficato funzionale , sui rapporti con le cellule e le fibre nervose, 
sul valore del nucleo, sulla sua scomparsa, sulla genesi ed evolu- 
zione dell'elemento cellulare. 

Fin dal principio del secolo XVIII viene con Keuffel, Ar- 
nold, Virchow segnalata la presenza di questa sostanza ; inco- 
minciano ben presto le lunghe discussioni, le ipotesi più dispa- 
rate, dalla sostanza amorfa di Robin al neuropilema d’His, al 
reticolo di Gerlac. 

Keuffel 1) e Arnold ?), richiamando l’attenzione su questa so- 
stanza interstiziale nei centri nervosi, sostengono ch’ essa costi- 
tuisce nella sostanza bianca spinale dei canali attorno alle fibre, 
destinati a mantenere attorno a queste la sostanza midollare, e 
nella sostanza grigia un intricato reticolo. 

Virchow-3) ne inizia un accurato esame e la ritiene un con- 
nettivo, diverso però dagli altri, che chiama « cemento nervoso 
o nevroglia » , costituito da una sostanza amorfa e a struttura 
granulare, molle, con elementi disseminati. 

Henle gli sostiene contro la natura nervosa della sostanza 
granulare, analoga al protoplasma delle cellule gangliari, confluente 
e non divisa. 

Bidder stabilisce la presenza d’uno stroma connettivo inter- 
posto agli elementi nervosi, qualificando come elementi connet- 
tivi tutte le cellule delle corna posteriori del midollo spinale. 

Per Stilling *) la sostanza interstiziale è in connessione tale 
con gli elementi nervosi, da non poter essere differenziata. 


1) KeurreL — Reil' s Archiv. X Vol. Halle, 1811. 

2) ArnoLp — Bemerkungen iiber den Bau der Hirns und Ruckenmarks. 
Zurich, 1838. 

3) Vircnow — Arch. f. Puth. Anitom'e unt Physio', Vol. VI, 1553. 

4) SriLLine — Neue Untersuchungen iiber den Bau des Ruckenmarks. 


Clarke !) sostiene poi che la sostanza connettiva rappresenta 
un punto di transizione, dal quale per evoluzione divergente si 
arriva da una parte al tessuto connettivo della pia, dall’altra al 
tessuto nervoso. 

Con Schultze e Kòlliker si entra in un periodo di conoscenze 
accettate ormai indiscutibilmente; non si tratta di sostanza amorfa 
o granulare, ma di un reticolo a maglie regolari, che si modifica 
nella sostanza grigia in un tessuto spugnoso, delicato. 

Gerlac ?) mette su la presenza di un reticolo di fibre elasti- 
che, riccamente anastomizzate. 

His ?) fa rivivere la opinione di Henle, ammettendo l’esistenza 
di un neuropilema, cioè una sostanza nervosa, diffusa, dotata 
di potere conduttore, la quale stabilirebbe la connessione tra gli 
elementi nervosi. 

Con le ricerche del Deiters s’ inizia un nuovo periodo sulla 
morfologia degli elementi nevroglici. Difatti spetta a questo isto- 
logo il merito di aver descritto delle forme caratteristiche di cellule 
fornite di prolungamenti; però egli è poco sicuro se a questi ele- 
menti spetti vera dignità cellulare, presentandosi con un corpo 
poco distinto; perciò propone di chiamarli equivalenti cellulari. 

Golgi *) descrive vere cellule nevrogliche a corpo distinto, dal 
quale partono numerosi prolungamenti in relazione con le pareti 
vasali. 

Ma ben presto dei dubbi sono sollevati e mantenuti da isto- 
logi di valore sulla morfologia degli elementi nevroglici. 

Ranvier *), studiando questi elementi in cani adulti e bue, 
mediante dilacerazione, osserva che le descrizioni date dal Deiters 
corrispondono ad una immagine artifiziosa, mentre invece lo stro- 
ma di sostegno è dato da un intreccio complicatissimo di fibrille 
nevrogliche, e nei punti d’ incrocio di queste, giustaposte delle 
lamelle cellulari, che possono essere infilate dalle fibrille, come 
i grani di un rosario, e snlle quali il protoplasma si distende alla 
uscita, come la membrana interdigitale di un palmipede, simu- 
lando così un prolungamento, che si stacca con base allargata. 

Anche Schwalbe 5) descrive elementi endoteliali simili a quelli 
del tessuto connettivo, a margini solamente dentellati; egli, oltre 


1) CLARKE — Philosph. Transct. 185). 

2) GerLac — Medir. Centralb., 1867. 

3) His — Arch. fur Anat. und Entwich., Leipzig, 1889. 

4) GoLer — Sulla fine anatomia degli organi centrali nervosi. 
5) Ranvier — Compt. rend. d: Vl Acad. des Sciences, 1873. 

6) ScawaLBe — Leherbuch der Neurologie. Erlangen, 1881. 


(2 RIO 


alla nevroglia o cemento nervoso, di aspetto omogeneo, molle, 
durante la vita, vi distingue un reticolo corneo preesistente, che 
chiama « Hornspongiosa » o sostanza spugnosa cornea. 

Veigert!) sostiene le idee del Ranvier, basandosi su osserva- 
zioni fatte con un suo particolare metodo per la nevroglia umana, 
e nega qualsiasi rapporto con le pareti dei vasi. 

Lawdowiski e Kélliker sostengono che le fibrille di nevroglia 
sono prolungamenti del protoplasma, ma ad una certa distanza 
dal corpo cellulare acquisterebbero uno spessore e forse anche una 
costituzione chimica diversa. 

Reinke *), colorando con ematossilina Heidenhain, pezzi di 
midollo umano già trattati con nitrato d’ argento, sostiene una 
distinzione anatomica fisica e chimica delle fibrille nevrogliche 
dai prolungamenti delle cellule di nevroglia, che nell’ adulto si 
rendono completamente indipendenti. 

Robertson 3) sostiene contro Veigert l’ unità anatomica delle 
cellule e delle fibrille, sebbene queste per lui rappresentino parte 
del citoplasma molto differenziato. 

Qualunque accordo manca pure sui rapporti che i prolunga- 
menti delle cellule nevrogliche contraggono reciprocamente. Fro- 
mann, Goll, Gierke, Frey, Schultze ed altri sostengono regolari 
anastomosi; Golgi, His, Magini, Ramon y Cajal, Van Gehuchten, 
Lachi, un semplice incrocio. 

Paladino *), con un suo particolare metodo di colorazione al 
Joduro di palladio, ammette dei rapporti di continuità, in maniera 
affatto diversa: prossimali e distali; cioè l’ anastomosi può avve- 
nire per un prolungamento grosso e lamellare tra cellule vicine 
(prossimale), e per gli altri prolungamenti con cellule più o meno 
distanti (distale). 

Capobianco e Fragnito 5), Valenza ‘) confermano questi rap- 
porti. 


1) Vercert — Bemerkungen iiber des Neurgliageroust..... Anaf. Anzeiger, 
an. 1890. 

2) REINKE — Beitrage zur Histologie des Menchen.—Zweite Folge.—Ueber 
die Neuroglia in der weissen des Riichenmarks... Arch. f. mikr. Anat. Bd. L. 
EE L' 1897: 

3) RoBERTSON — The normal histology and pat. of. the neuroglia. Edim- 
burg Hospital Reparts. vol. 5. 1898. 

4) PaLapino — Sur les limites precises entre la nevroglie et les éléments 
nerveux, etc. Arch. ital. Biol. X.XII, fas. 1.9 

5) CapoBIanco e FrAGNITO — La genesi ed i rapporti mutui degli elementi 
nervosi e nevroglici. 

6) VaLenza — Nuove ricerche sulla genesi degli elementi nervosi. 


— 253 — 


Colella, pur ammettendoli, crede che siano di contiguità e 
non di continuità. 


Una serie numerosa di lavori si occupa della intima struttura 
delle fibre midollate del sistema nervoso centrale. 

Stilling !) fu il primo a descrivere, sia nelle centrali che nelle 
periferiche, una sostanza midollare costituita da un reticolo molto 
serrato dî tubi eccessivamente delicati, che sì anastomizzano con- 
tinuamente, contenenti il liquido nervoso. 

Per Mauthner ®) il cilindrasse consta di due guaine, una 
esterna, che si colora poco col carminio, una interna ben colorata; 
all’ esterno la mielina striata concentricamente. 

Ewald e Kune ) descrivono due guaine, che darebbero la 
neurocheratina, una esterna ed una interna addossata al cilin- 
drasse, comunicanti tra loro mediante trebecole e contenenti la 
mielina. 

Weldstein e Weber *) sostengono, che questa apparenza ri- 
sulta da una disassociazione mielinica; anche K6lliker la interpreta 
come artificiale. 

Witkowiski crede che la neurocheratina si trova in com- 
binazione con la mielina e che le immagini di Ewald e Kune 
sono artificiali. 

Rezzonico ?) osserva nelle fibre midollate centrali del midollo 
spinale, in sostituzione della guaina di Schwann, una serie d’im- 
buti conici, entranti l’ uno nell’ altro, che probabilmente risultano 
da una sola fibrilla ravvolta a spirale attorno al cilindrasse. 

Golgi 5) conferma ciò anche per le fibre periferiche e 0s- 
serva, che giacchè gl’ imbuti non sono una particolarità di strut- 
tura esclusiva delle fibre centrali, non si possono omologare alla 
guaina di Schwann. 


1) SriLLINe — Neue Untersuhungen iber den Bau des Riickenmarks. 

2) MAUTHNER — Beitrage zur niheren Kenntniss der morfologischen Ele- 
mente des Nervensistems. 1860. 1 

3) EwaLp und Kune — Ueber einen neuen Bestentheil des Nervensistems. 
Verha. des Naturh. medic. vereins zu Heid lberg, Vol. 1.9, fs. 5.9 

4) WeLpsren et Weser — Études histochimiques sur les tubes a myeline. 
Arch. de Phis. 1882. 

5) Rezzowxico — Sulla struttura delle fibre nervose. Arch. per le scien. med. 
Vol. IV°, n.0 IV.0 


6) GoLei — Sulla struttura delle fibre nervose. Arch. p. le scien. med. Vol. 
dI 


— 254 — 


Per Mondino!)le due estremità della spirale corrisponderebbero 
a due guaine di egual natura, una periassile, l’altra perimielinica. 

Adamkiewicz ®) chiama « nervenkérpechen », un nuovo ele- 
mento della fibra nervosa; questo corpuscolo nervoso isolabile a forma 
di foglia ovale, modellato sui manicotti di mielina, con nucleo el- 
littico, non ha rapporti con la guaina di Schwann, ma è proprio 
della guaina mielinica. Prus lo conferma. 

Paladino 3), in una serie di ricerche, dimostra come lo sche- 
letro mielinico è una continuazione della nevroglia interstiziale 
e che nella normale costituzione di esso entrano a far parte ca- 
ratteristici corpuscoli nevroglici. 

Capobianco e Fragnito 4) confermarono queste osservazioni. 

Il Cajal, contrariamente a ciò ch’ è ammesso da tutti gl’ i- 
stologi, cioè la presenza di una guaina nelle fibre periferiche, che 
manca nelle centrali, sostiene, che queste ultime ne hanno una 
delicatissima, che rappresenta la guaina di Schwann di quelle 
periferiche. 


Ricerche proprie 


Mi servo della distinzione della nevroglia, fatta dal Robertson 
e completata per gli studii d’ His, Paladino, Fragnito, Capobianco, 
poggiata sopra la derivazione dall’ ectoblasto e dal mesenchima, 
per dividerla in primitiva o ependimale e secondaria; suddivido 
la prima in ventricolare e la seconda in nevroglia della sostanza 
bianca, e della grigia, e quest’ ultima ancora in quella della grigia 
spinale e della cerebrale. 


La nevroglia nella sostanza bianca spinale. 


\ 


Nei tagli di midollo spinale di piccione, le cellule nevrogli- 
che appaiono in una fase rigogliosa di sviluppo; presentano grosso 
nucleo, generalmente rotondeggiante e qualche volta ovoidale, 


1) Moxpino — Sulla struttura delle fibre nervose mid. perifer. Arch. scien. 
Mea. Vol. VIII. 1884. 

2) Apamkiewicz — Les corpuscles nerveuses. Compt. rend. Soc. Biol. n.° 
36. 1885. 

3) Parapimno — Contrib. alla conoscenza più esatta degli elementi che com- 
pongono i centri nervosi , mercè il joduro di palladio. Ann. Ace. Scien. fis. e 
mat. Napoli, 1891 e Arch. it. Biol. t. XVII. 

— De la continuation de la nevroglie dans le squelette myelinique des 
fibres nerveuses. Arch. it. Biol. t. XIX. fs. 1° 

— Sur le limites precises entre la nevroglie, ecc. ArcA. it. Biol. t. XXII, fs. 1.0 

4) CapoBranco e FRAGNITO, /. €. 


— 255 — 


circondato da una scarsa zona di protoplasma, dalla quale si 
staccano con base slargata i prolungamenti di varia lunghezza, 
rigidi, robusti, rifrangenti, a margini regolari, lisci; qualcuno spesso 
è più grosso e più corto. Tale descrizione non è generalizzabile 
in tutti i suoi dettagli, perchè frequentissimi sì presentano alla 
osservazione grosse cellule di nevroglia con sviluppatissimo corpo 
protoplasmatico; esse sono particolarmente abbondanti nelle co- 
lonne ventrali e specialmente sviluppate nel rigonfiamento cer- 
vicale. 

Nelle figure 12 e 2* (tav. V) accanto a elementi siffatti sono ri- 
portati elementi normali e vi si può notare come tra le due catego- 
rie di cellule non v'è un distacco assoluto, ma un passaggio gra- 
duale con elementi di transizione. 

Le cellule nevrogliche si presentano in gruppi o in serie al- 
lungate di tre o quattro per volta; esse sono più abbondanti nelle 
colonne dorso -laterali, meno nelle ventrali e meno ancora nelle 
dorsali. 

Coi prolungamenti costituiscono perifericamente un fitto in- 
treccio, orientati verso la pia, alla quale si attaccano; formano un 
vero reticolo per i rapporti di continuità che ho potuto consta- 
tare, rapporti per i quali vale la distinzione di Paladino in pros- 
simali (fig. 12 in rp) e distali (fig. 52, tav. V). 

Ho osservato inoltre che le fibrille di nevroglia partecipano 
alla formazione dello scheletro mielinico, dividendosi rapidamente 
e delicatamente attorno al cilindrasse. 

La fig. 82 (tav. V)in Iriproduce con grande chiarezza una di 
queste partecipazioni alla formazione dello scheletro periassile, 
mediante le divisioni del prolungamento, che una cellula di nevro- 
glia manda nel perimetro di una fibra. 

Inoltre, ho messo in rilievo in modo evidentissimo, tanto nel 
colombo che nel falco, un dato, già dimostrato per la prima volta 
da Paladino nei mammiferi e nei selaci, cioè la compartecipazione 
a costituire lo scheletro mielinico, che ormai per la sua natura 
possiamo chiamare nevroglico, di veri corpuscoli di nevroglia. 

Essi si presentano all’ osservazione a dimensioni piccolissime, 
con nucleo elissoidale o ad ilo, scarsissimo protoplasma e numerosi 
e delicati prolungamenti (fig. 28 in cm). 

Negli animali adulti sono molto ridotti, nelle fibre del falco 
sono molto più numerosi che non nel colombo. La fig. 3. en ri- 
porta la sezione di una fibra di falco adulto, nella quale se ne 
possono contare fino a quattro. 


— 256 — 


L'osservazione del ridursi di tali elementi negli animali adulti 
dimostra come essi seguano la medesima legge delle altre cellule 
nevrogliche. 

Fo notare che per poter mettere, con chiarezza, in evidenza 
questi due ultimi reperti, è necessaria un’ accuratissima dimieli- 
nizzazione, la quale permetta il diffondersi della colorazione nelle 
fibre. 

La dimostrazione della natura nevroglica dello scheletro mie- 
linico conferma l’ ipotesi, che la presenza della neurocheratina sia 
collegata alla derivazione ectodermica del nevroglio, o di parte 
di questo, come dirò in seguito. 

Le osservazioni da me fatte, dunque, sulla costituzione dello 
scheletro mielinico lo rialzano in grado istologico e confermano 
un dato positivo dell’ istologia normale dei centri, rivelatoci dap- 
prima con le ricerche al joduro di palladio. 

Nelle sezioni di midollo spinale di colombo neonato, le cellule 
di nevroglia appaiono molto numerose, e in un periodo in cui il 
protoplasma è esiguo, i prolungamenti scarsi, i nuclei intensa- 
mente colorati e rotondi; in quelle di colombo dai trenta ai qua- 
ranta giorni, il protoplasma è più sviluppato, le fibrille più nu- 
merose, i nuclei più grandi; in quelle di colombo adulto le cellule 
di nevroglia sono più scarse, il corpo protoplasmatico è raggrin- 
zato, impiccolito, i nuclei assumono forme irregolari e incomin- 
ciano a regredire, le fibrille sono considerevolmente aumentate, 

Da ciò si può dedurre, che tali elementi evolvono, dando 

‘luogo a numerose fibrille. Paladino !) a tal riguardo dice, che la 
cellula nevroglica, invecchiando perde il nucleo, il corpo si riduce 
e sembra un punto dove si congiungono numerose fibrille, inizia- 
tesi dal protoplasma. 

Ciò, credo, potrebbe in parte spiegare le osservazioni di co- 
loro cha negano una individualità propria al corpo dell'elemento 
cellulare nevroglico e quelle serie di nuclei descritti per ogni dove 
nei centri nervosi. 

Nel rigonfiamento cervicale le cellule di nevroglia sono molto 
meglio sviluppate che non nella fossa romboidale, dove persiste 
un carattere normale; quivi, dove per la mancanza di saldatura 
del tubo neurale si rivela un carattere primitivo, il liquido rachi- 
diano circola in una rete a larghe maglie, formata dalla pia. 

Premetto come una conclusione dei risultati delle mie ri- 
cerche, che mi dispenserà di ritornarci sopra, che nella sostanza 


1) PALADINO, Î. €. 


eg” 7» grata 


bianca di qualunque regione dell’ asse cerebro-spinale, le cellule 
nevrogliche presentano i medesimi rapporti e le medesime forme 
qui descritte. 


La nevroglia nella sostanza grigia spinale. 


Le cellule di nevroglia sono qui più scarse, che non nella 
sostanza bianca, hanno dimensioni più costanti, aspetto più de- 
licato e meno rifrangente; i prolungamenti sono numerosissimi e 
piuttosto corti, sottili, ramosi, a margini irregolari, granulosi. Alla 
irregolarità di questi margini, osservati a debole ingrandimento e 
con alcune colorazioni, credo siano dovute le descrizioni della 
sostanza interstiziale, come finamente granulare. 

Sono frequentissime le relazioni con le pareti dei vasi, sulle 
quali i prolungamenti si attaccano come tanti succiatoi (fig. 48 s, 
tav. VI). 

Nessuna disposizione caratteristica, come per altri vertebrati, 
vi è nelle corna anteriori e nelle posteriori, ma le cellule nevro- 
gliche vi sono irregolarmente sparse; solo quelle che più imme- 
diatamente circondano il canale dell’ ependima hanno forma al- 
lungata, fusoide, sono molto numerose e addossate le une alle 
altre. 

Orbsteiner descrivg attorno alle cellule nervose delle lacune 
e le interpreta di natura linfatica. 

Paladino conferma come un carattere normale e costante la 
presenza di queste lacune. 

Marinesco, Edinger e Nageotte 1), Afanassiew *), Guerrini 3), 
Goebel *) osservano che in casi patologici, diventano più larghe. 

Golgi °), Nissl 5), Vassale 7) sostengono che appaiano seconda- 
riamente, dovute ad un'azione raggrinzante del liquido induritore 
sulle cellule nervose. 


1) Epixeer und NaerortE — Compt. rend. Soc. de Biol. 28 nov. 1896. 

2) AFANASSIEW — Beitrage zur pathol. der malaria infection. Virchow' s. 
Arch. BA LXXXIV. 

3) GuerrINI— Delle minute modificazioni di struttura della cellula nervosa. 
Riv. di patol. nervosa e mentale, Vol. 5, fs. I°, 1900. 

4) GoeBEL—Beitrage zur pathol. des nervensistems beim Tetanus des Men- 
chen. Monat. fiir Psych. und Neurol. 1898. 

5) GoLeir — Sulla fine anatomia degli organi centrali nervosi. 

6) NissL — Mittheilungen zur path. Anat. der Dementia paralytica. Arch. 
fiv Psych. 1896. 

7) VAssaLE — Ricerche microscopiche sperimentali—Reggio Emilia, 1891. 


17 


— 258 — 


Paladino !) osserva inoltre, che nel Trigon violaceus, le cel- 
lule nervose non sono libere in queste lacune, ma circondate da 
fibrille molto sottili, in continuazione con la nevroglia intersti- 
ziale, le quali arrivando sulla cellula formano, dividendosi, un re- 
ticolo a maglie più o meno irregolari, che chiama ragnatelo 
nevroglico. 

Ulteriormente osserva ancora una continuazione endocellu- 
lare di questo reticolo. 

Capobianco e Fragnito ?) confermano queste vedute nelle 
cellule nervose del midollo spinale di rana; Valenza 3) le con- 
ferma in quelle di embrione umano. 

Donaggio, *) con un particolare metodo di colorazione, mette 
in rilievo un reticolo endo e pericellulare abbastanza chiaro. Ri- 
guardo alle fibrille che lo costituiscono, crede in gran parte siano 
di natura nevroglica. In seguito, nelle maglie della rete perife- 
rica, osserva un nuovo reticolo, appena percettibile coi più forti 
ingrandimenti. Il Cajal si accorda nel fatto del reticolo perife- 
rico, ma nega la possibilità di una natura nevroglica. 

Nello studio dei rapporti fra nevroglia e cellule nervose, effi- 
cacissima per la nitidezza dei reperti è la colorazione con la Ru- 
binia in soluzione con l’ acido picrico al 3 °/ consigliatami da 
Paladino. 

Dalla fig. 6% (tav. VII) risulta evidentemente come la lacuna 
pericellulare è da tutte parti attraversata da ponti fibrillari, che par- 
tendo dalle cellule nevrogliche circostanti arrivano alla superfi- 
cie della cellula nervosa e quivi si dividono delicatamente e ir- 
regolarmente, costituendo un reticolo a maglie irregolari. 

Inoltre vi sì può osservare, come importante e chiara par- 
ticolarità, un nodo del reticolo, alquanto spessito, modellato al 
contorno nucleare, al quale mette capo dall’ esterno qualche fi- 


1) PaLaDINO — ÎL. c. 

2) CapoBIANcO e FRAGNITO — l. c. 

3) VaLeNzA — Nuove ricerche sulla genesi degli elementi nervosi. 

4) DonaGGio — Sulla presenza di un reticolo nel protoplasma della cel- 
lula nervosa. Riv. Sp. dì Freniatria, 1895. 


» Contributo alla conoscenza della intima struttura della 
cellula nervosa. Ibid. 1898, 

» Nuove osservazioni sulla struttura della cellula nervosa. 
Ibid. 1898. 

» Sul reticolo periferico della cellula nervosa. Congres. So- 
ciet. Fren. Ital., 1899. 

» Sulla presenza di sottili fibrille, ecc. Riv. Sper. Frenia- 


tria, Vol. XXVIII, fs. I, 1901. 


— 259 — 


brilla nevroglica, mentre altre ne partono, distribuendosi nello 
spessore del protoplasma, a costituire un reticolo endocellulare. 

È questa un’altra chiara conferma di ciò che in altro mate- 
riale descrisse Paladino. 

Il ragnatelo nevroglico a prima vista solleciterebbe un con- 
fronto-con quanto Holmgren descrive nelle cellule gangliari del- 
l’Helix; ma, ove si consideri ch’egli descrive grosse fibrille canalico- 
late, nessun confronto regge. Invece i reticoli endo e pericellu- 
rari descritti da altri, a mio credere, non rappresentano altro se 
non il ragnatelo di Paladino sotto altra forma. 


La nevroglia nei lobi ottici, nel nervo ottico, nei ventricoli 


S. Ramon y Cajal 1), P. Ramon y Cajal 2), Van Gehuchten 3) 
occupandosi della struttura dei lobi ottici vennero a determinare 
un numero vario di strati; il Gehuhcten ne distingue tre: uno 
esterno formato dalle fibre del nervo ottico, uno medio di sostanza 
grigia, uno interno di sostanza bianca. 

S. Ramon y Cajal ne ammette cinque con l’epitelio ventri- 
colare, P. Ramon y Cajal quindici, desunti dalle minute variazioni 
morfologiche delle cellule nervose. 

Io, nello studiare le variazioni morfologiche delle cellule ne- 
vrogliche, ho determinato. in una sezione longitudinale i se- 
guenti strati; 

1.° Strato esterno, fibrillare, costituito dalle fibre del nervo 
ottico, con gli elementi nevroglici caratteristici nella sostanza 
bianca, in relazione con la pia e con i grossi vasi che 1’ attra- 
versano. 

2.° Strato di sostanza grigia, con elementi nevroglici cospi- 
cui, numerosi, ricchissimi di prolungamenti di varia lunghezza; 
essi di quando in quando si presentano nella forma caratteristica 
di uno strobilo, orientato per il vertice verso lo strato prece- 
dente (fig. 14, tav. V1); gli elementi nervosi sono piccolissimi, pi- 
riformi. 

Bellonci descrive questo strato come costituito soltanto da 
elementi nevroglici, S. Ramon y Cajal solo da elementi nervosi. 


1) S. Ramon y Casa — Extructura del lobulo ottico de los aves. Rev. 
trim. de l’istologie, 1888. 

2) P. Ramon y Cayar — Centros opticos de los aves. R. trimestral microg. 
tom. ILL 

3) Van GenuBcTEN — La structure des lobes optiques chez l’embrion de 
Poulet. La cellule, 1892. 


— 260 — 


3.0 Piccolo strato , nel quale le cellule sia nervose che ne- 
vrogliche sono scarsissime ; risulta costituito dai prolungamenti 
degli elementi delle due zone che lo limitano. 

4.0 Questo strato, che è il più grosso, è ricco di elementi ner- 
vosi di piccole dimensioni; le cellule nevrogliche hanno aspetto 
raggiato, con prolungamenti numerosissimi; alcune vengono no- 
tate tra le altre per il corpo protoplasmatico più sviluppato e 
per i prolungamenti rigidi e robusti (fig. 15, tav. VII). 

5.° Costituito come il terzo. 

6.° Strato con elementi nervosi aracniformi a corpo proto- 
plasmatico esiguo, triangolare; la nevroglia è scarsissima e non 
mi è riuscito metterla in evidenza con la reazione cromo - ar- 
gentica. 

7.° Nucleo di sostanza bianca con gli elementi nevroglici 
caratteristici. 

8.° Strato costituito da una semplice fila di elementi ne- 
vroglici appiattiti, che rivestono la cavità ventricolare. 

La fig.16*(tav. VI) è una ricostruzione schematica ricavata da 
preparati ottenuti con la reazione nera, controllati accuratamente 
con differenti metodi di colorazione; vi sono riportati soltanto i 
primi sei strati. 


Nel nervo ottico ho riscontrato elementi simili a quelli de- 
scritti nella sostanza bianca spinale, con gli stessi rapporti. Solo 
osservo che sono alquanto più piccoli, più irregolari, con nucleo 
quasi sempre allungato. 

Michel afferma che col maggior diametro, che coincide quasi 
sempre con quello del nucleo, siano parallele alle fibre. 

De Berardinis !) sostiene invece che sono perpendicolari. 

Nel materiale da me osservato si presentano indifferente- 
mente sia perpendicolari che paralleli. 

La cavità del terzo ventricolo presenta un semplice strato 
di elementi nevroglici appiattiti che la riveste; nel pavimento 
del 4° ventricolo da un cumulo di cellule di nevroglia mediano, 
in corrispondenza del rachide, partono dai lati due file di cellule 
che van facendosi sempre più rare e finiscono verso l'esterno. 


1) De BrrarpINIS — Sul nevroglio del nervo ottico. Monit. Zoologico, Anno 
VL., fe. 10, 1895. 


TI 


SUI RAPPORTI NORMALI DI ALCUNI ELEMENTI CON LE CELLULE 
DI PURKINYE E SULLA NEURONOFAGIA. 


Ramon y Cajal 1) descrive alla base delle cellule di Purkì- 
nye delle mezze corone ricchissime di elementi rotondeggianti , 
interpretandoli come nuclei di nevroglia e attribuendo loro la 
delicata funzione di proteggere il cilindrasse, là dove questo è 
sfornito di guaina. 

Altri autorevoli osservatori riferiscono intimi rapporti, con- 
tratti tra le cellule nervose e certi aggruppamenti di elementi , 
la cui natura è molto discussa e la cui funzione, secondo alcuni 
di loro, sarebbe di somma importanza nella patologia del sistema 
nervoso ; di tali elementi ne sono stati osservati ora attorno al 
margine cellulare, ora addirittura nel citoplasma. 

Per Turner ?) e Palmer è) sono linfociti, i quali in alcune 
alterazioni centrali producono la degenerazione delle cellule ner- 
vose piramidali e delle multipolari. 

Tuke e Voodhead 4) l’ interpretano per leucociti con fun- 
ziono fagocitaria. 

Per Bewann Lewis e Krauss ?) sono cellule di Deiters con 
funzione fagocitaria. 

Valenza li erede nuclei di nevroglia normali. 

Henle asserisce che i nuclei sparsi nei centri nervosi sono 
identici ai corpuscoli della linfa e che possono espandersi emi- 
grando nei vasi. 

His, Orbsteiner 5), Kronthal ?), confermano l’esistenza di queste 
cellule bianche, specialmente localizzantisi negli spazii pericellulari. 


1) Ramon y CaJaL.— EI sistema nervioso del hombre y de los vertebrados. 
Elementos del tejido nervioso. Madrid, 1897. 

2) Turner — Some Apparances Indicating Phagocitosis observed in the 
Brains ot.... The Journal of Mental Science, 1896. 

3) PaLwer — Illustration of Normal and Defective Developpement of the 
etc. Journal of Mental Science, vol. XXXIII. 

4) Ture e VoopHEAaD -- Pathology. Dict. Psych. Mel. 

5) Bewann Lewis e Krauss — The nerve elements in health and . . 
The Journal of Nervous and Mental Disease, 1896. 

6) OrBsTEINER — Anleitung beim Studium des Baues der Nervoesen Cen- 
tralorgane — Leipzig - Deutiche, 1901. 

7) KrontHAL — Von der Nervenzelle und der Zelle im allgemeinen — Fi- 
scher, 1902. 


— 262 — 

Nissl 1) nega gli spazii pericellulari nel senso dei sopradetti 
autori e sostiene che nel tessuto nervoso non vi sono nè leuco- 
citi, nè linfociti; vi possono intervenire accidentalmente, ma non 
determinano la distruzione delle cellule nervose; per tale autore 
gli elementi in questione sono nuclei di nevroglia, con potere fa- 
gocitario sul citoplasma nervoso. 

Marinesco 2), studiando le degenerazioni degli elementi ner- 
vosi, in animali morti per intossicazione sperimentale, col ba - 
cillus botulinus (microbo anerobio isolato da van Emergen 
di Gand), afferma un’ azione fagocitaria esercitata dalla nevro- 
glia; avendo osservato come colonie nevroglighe, sviluppatesi per 
un attivo processo di moltiplicazione, si affollino attorno alle 
cellule nervose in dissoluzione invadendole, s’ intese da ciò au- 
torizzato di battezzarle col nome di neuronofaghi, e di chiamare 
neuronofagia questo processo di fagocitosi per il quale le cellule 
nervose, in stato anormale, vengono distrutte dagli elementi ne- 
vroglici. — A questo processo egli dà un carattere di legge bio-. 
logica fondamentale nei numerosi e svariati casi della patologia 
del sistema nervoso. 

De Buck e de Moor 3) credono che la nevroglia possa con- 
tribuire alla neuronofagia e attribuiscono la presenza dei leucociti 
nelle loro esperienze, anzichè ad un’azione neuronofaga, ad un 
fenomeno di stasi e d’ infiammazione risultante dal genere del-. 
 l’esperienze da loro fatte. 

Croq *) sostiene che la neuronofagia nou è dovuta alle cellule 
di nevroglia, ma soltanto ai leucociti, e che non è altro che una 
manifestazione della fagocitosi generale. 

Orr e Cowen ?) escludono ogni rapporto fra nuclei di ne- 
vroglia e cellule nervose, sostenendo trovarsi in piani diversi, e 
conchiudono che la nevroglia, non prende nessuna parte alla di- 
struzione del tessuto nervoso. 


1) Nisste — Î. c. 

2) Marixesco — Lesion des centres nerveux produites par latoxine du « ba- 
cillus botulinus ». Comp. rend. Soc. Biol. 1896, n.° 31. 

3) Bucx e pe Moor — La neuronofagie — Journal de Neurologie, 1900, 
n.° 14. 

4) Croo — Neuronofagie et phagocitosis — Journal de Neurologie, 1900, 
n.0 14. 

5) Orr e Cowen — A_ contribution to the morbid anatomy and the patho- 
logy .... Journal of mental science, October 1900. 


— 263 — 

Metchnikoff !) chiama macrofaghi quegli elementi ai quali 
attribuisce la involuzione senile delle cellule nervose. 

-Cerlettì ) sostiene che sono nuclei di nevroglia ma senza 
alcun’ azione neuronofaga, anche nel senso più ampio di fago- 
citosi;-egli poi è condotto a negare, dai risultati delle sue ri- 
cerche, qualunque azione neuronofaga agli elementi bianchi del 
sangue, attribuendola alle cellule e pitelioidi, le quali possono 
assumere la funzione d’inglobare i detriti delle cellule nervose. 

La interpretazione, dunque, di questi elementi va dai leu- 
cociti ai linfociti (termine troppo vago, che può comprendere 
tutte le cellule migranti di natura connettiva) ai nuclei di ne- 
vroglia, alle cellule di Deiters, alle cellule granulo - adipose. 

La causa di tale divario d’interpretazioni va ricercata in due 
ipotesi: o che realmente si tratta di osservazioni diverse gene- 
ralizzate, o d’interpretazioni differenti di forme uniche. To credo, 
come ben sostiene il Cerletti, che la determinazione morfologica 
degli elementi supposti come neuronofaghi, non ha granchè preoc- 
cupato gli autori di tali studii, i quali invece si sono limitati al- 
l'affermazione. 

In tale contrasto di opinioni riferisco le mie osservazioni 
d’ istologia normale a quei dati che sono consentiti dalla mag- 
gioranza degl’istologi, circa ai leucociti, ai linfociti, alle cellule 
di nevroglia, alle cellule epitelioidi, come il mezzo più sicuro per 
determinare nell’animale da me studiato gli elementi in questione. 

Leucociti in istologia vengono chiamati alcune cellule bian- 
che del sangue a protoplasma voluminoso, con nucleo polimorfo, 
ora a rigonfiamenti irregolari, ora a salsicciotti, a bisaccia, den- 
tato, spezzettato. 

I linfociti sono più piccoli con nucleo tondeggiante e più 
spesso ovale, con due nucleoli. 

Le cellule epitelioidi, secondo Boedeker e Juliusburger 3 (Gitt- 
zellen), hanno protoplasma considerevole, a reticolo costituito da 
maglie poliedriche regolari, con nucleo limitato da una mem- 
brana appariscente e contenente un nucleolo, che spesso assume 
forme a bisaccia. 


1) MercaNnIKoFre — Etudes biologiques sur la vieillesse. — Annales de l'Inst. 
Pasteur, 1902. 

2) CerLerti — Sulla neuronofagia e sopra alcuni rapporti normali e pa- 
tologici... Annali dell’ Ist. Pschiatrico R. Università di Rrma—Vol. II, 1901-1903. 

3) BoeDEKER e JuLIvsBURGER — Casuisticher Beitrag zur Kenntniss der ana- 
tomischen Befunde bei Spinalerkrankung.... Arc. fur Psychiatrie B. 30. H. 
11 april 1898 — XVI. 


— 264 — 

Le cellule di nevroglia normali hanno corpo protoplasmatico 
scarso, e generalmente grosso nucleo rotondo e sempre nucleoli 
non differenziabili dai granuli nucleinici. 

Adunque, anche a prescindere dalle differenze tintoriali, che 
invero non riescono sufficienti a dare dei risultati esatti, che val- 
gano a differenziarli gli uni dagli altri, possiamo affermare che 
vi sono dei dati citologici, che riguardano precipuamente il nucleo, 
i quali ci permettono di distinguerli nettamente tra di loro. 

Con la guida di questi criteri passo a discutere quanto è 
stato da me osservato nel cervelletto di piccioni, servendomi della 
colorazione con l’ ematossilina e scarlatto, previo indurimento 
col bicromato potassico nelle progressive soluzioni del 2 °/o, del 
4%/o, del 9°, o col sublimato in soluzione satura, o col liquido 
del Muller. 

In questa parte delle mie ricerche, non dedico un partico- 
lare studio alla neuronofagia, ma mi limito soltanto a discutere 
alcuni rapporti riscontrati normalmente nel cervelletto dell’ani- 
male da me studiato, i quali rappresentano di per sè una chiara 
e decisiva prova contro la teoria di coloro, che nei rapporti della 
nevroglia con le cellule nervose scorgono la causa della dege- 
nerazione e distruzione di queste; quindi, prescindendo da ogni 
possibile discussione riguardo ad un’azione neuronofaga devoluta 
ai varii elementi, ho cercato di vedere quale significato è da dare 
al rapporti succitati e quale valore può avere la legge biologica 
del Marinesco per le cellule di nevroglia. 

Anzitutto mi riferisco alle osservazioni del Ramon y Cajal. 

Ad un esame superficiale e con debole ingrandimento , 0s- 
servando le grosse cellule di Purkinye riescono evidentissime le 
immagini date dal Cajal, cioè di mezze corone di nuclei rotondi 
(di natura nevroglica secondo lui), ben colorati, che vi si affol- 
lano alla base, là proprio dove il prolungamento nervoso vien 
fuori; con un accurato studio di questi elementi, e con forte 


oc4 Koristka 
ingrandimento | 1 tub. ap. |ho potuto determinare con esattezza 


12 imm. om. 
e con criteri nuovi e positivi la loro natura, come ho già espo- 
sto in altro lavoro. 

Sono cioè granuli, il di cui corpo protoplasmatico, ben defi- 
nito, presenta raggi cromatici ben netti, chedanno alla 
cellula un aspetto tipico raggiato. 

Osservo inoltre che nel colombo tali elementi non sono af- 
tatto limitati allo strato loro attribuito dagli istologi negli altri 
animali (strato granulare), ma si trovano sparsi ora alla base delle 


"ago — 


cellule di Purkinye, dando l’ immagine delle mezze corone del 
Cajal, ora alla periferia di queste, formando delle. pile e dei 
cumuli tra di esse. 

Guidato unicamente dalle particolarità suaccennate e per 
quelle del nucleo, che contiene sempre da due a tre nucleoli 
grossi ovoidali, mi è stato possibile caratterizzarli e differenziarli 
da tutti gli altri numerosissimi elementi nervosi e nevroglici. 

A volte però chiare e ben evidenti cellule nevrogliche stanno 
alla base delle cellule di Purkinye, frammiste ai granuli, ma non 
sono questi casi molto frequenti. 

Nella fig. 18 (tav. V) riporto a forte ingrandimento una cel- 
lula del Purkinye, alla di cui base si veggono adattati due grossi 
elementi nevroglici e ai quali seguono dei granuli nei quali si pos- 
sono chiaramente scorgere le particolarità descritte. 

Da ciò, quindi, si può conchiudere che, se è necessaria una 
funzione protettrice per il prolungamento nervoso nella parte più 
prossima al corpo cellulare, dov'è sfornito di guaina, tale fun- 
zione può essere devoluta indifferentemente ai granuli e più ra- 
ramente alla nevroglia. i 

Io sono, però, ben lungi dal pretendere di generalizzare 
queste mie osservazioni ed estenderle a confutare quanto il Cajal 
ha descritto; dando a questi miei risultati soltanto un valore 
locale posso affermare, che le ricche mezze corone di nuclei ne- 
vroglici descritte dal Cajal in altro materiale, sono nel colombo 
comunemente costituite da granuli, e che più raramente vere e 
proprie cellule nevrogliche si dispongono alla base delle 
grosse cellule del Purkinye. Soltanto una larga analisi compa- 
rativa potrebbe autorizzarmi a deduzioni più estese, ed è quanto 
mi propongo in un ulteriore lavoro. 

Riferisco ora i risultati d’istologia normale da me ottenuti, 
obiettandoli a quelli di quel gruppo di osservatori, i quali sosten- 
gono, che la disposizione delle cellule nevrogliche attigue o con- 
tigue alla cellule nervose sia indice di gravi alterazioni di queste, 
che vengono da quelle aggredite e distrutte. 

Ho osservato, difatti, in prossimità delle cellule del Purkinye, 
degli elementi che evidentemente tendono a contrarvi delle rela- 
zioni molto intime, ora semplicemente alla periferia, ora nella 
lacuna pericellulare, ora determinanti delle impronte sul margine 
cellulare, ora addirittura innicchiate nel citoplasma. 

A. quale categoria appartengono ? Sono leucociti, linfociti, 
cellule epitelioidi, nuclei o cellule di nevroglia? Con l’aiuto dei 
dati morfologici relativi a tali elementi, è facile stabilire che 


— 266 — 
î 
sono vere e proprie cellule nevrogliche, con piccola zona proto- 
plasmatica, con grosso nucleo rotondo, nucleoli indistinti. 

Nella fig. 112 (tav. V) riporto un esempio di uno di tali elementi 
di nevroglia che non lascia, per la sua posizione, alcun dubbio sul 
rapporto che contrae con la cellula nervosa; se ne può scorgere 
il grosso nucleo intensamente colorato e la "scarsa zona proto- 
plasmatica e si può chiaramente osservare come sia innicchiato 
nel citoplasma nervoso, che sì presenta come incavato nel punto 
di contatto con la cellula nevroglica, rialzandosi alquanto nella 
parte inferiore. Più in giù un altro elemento simile sî trova at- 
tiguo al margine cellulare. 

La differenza del piano obiettata da Orr e Cower, benchè non 
intesa nel modo assoluto da essi esposto, va tenuta presente, per- 
chè spesso si presentano all'osservazione numerosi elementi ne- 
vroglici, che sembrano immersi nel citoplasma nervoso, mentre 
in realtà si trovano in un piano superiore, diverso da quello della 
cellula nervosa, riconoscibile soltanto fochettando accuratamente. 

Non ho poi osservato alcun infossamento semilunare incoloro 
tra l'elemento nevroglico e il protoplasma nervoso, come ne de- 
scrive il Cerletti, e non condivido la ipotesi che avanza questo 
autore per spiegare i suoi reperti, cioè la retrazione artifi- 
ciale delle cellule nervose, che avverrebbe in grado 
maggiore nei puntidel citoplasma contigui ai nu- 
clei nevroglici, ossia nei punti ove per la presenza 
di questi nuclei, il reticolo pericellulare non può 
mandare le sue propaggini nel tessuto circostante, 
primo, perchè se così fosse, tale reperto dovrebbe essere costante, 
mentre non lo è, come si rileva da qualcuna delle figure da lui 
riportate, e poi perchè le delicate fibrille che costituiscono il re- 
ticolo pericellulare, non è detto che debbano arrivare per una 
direzione unica coincidente col piano nel quale si trova la cel- 
lula, sibbene vi possono arrivare dal di sopra come dal disotto. 

Noto inoltre che nel materiale da me studiato, non sono 
molto frequenti i rapporti tra le cellule nervose e gli elementi 
nevroglici, nè questi ultimi sono molto numerosi, quanto dovreb- 
bero essere, se fosse vero ciò che il Valenza ha affermato, di- 
cendo che la frequenza dei rapporti e la quantità dei nuclei ne- 
vroglici stanno in ragione inversa del grado zoologico dell'animale. 
A cotali rapporti abbiamo visto nella rapida scorsa bibliografica, 
quanta grande importanza è stata data nella patologia del siste- 
ma nervoso; averli riscontrati normalmente nel cervelletto di pic- 
cioni, come già in altro materiale Valenza, Lugaro, Cerletti, senza 


— 267 — 


che nessuna degenerazione protoplosmatica vi sia manifesta, mi 
sembra una decisiva obiezione al potere neuronofago degli ele- 
menti nevroglici, e una conferma alla ipotesi che la prolifera- 
zione dellà nevroglia è secondaria alla degenerazione degli ele- 
menti nervosi, come causata dallo stimolo dei prodotti di questa 
degenerazione e col compito, secondo la teoria del riempimento 
del Veigert, di colmare il vuoto lasciato dagli elementi distrutti. 

La neuronofagia nel senso di particolare attitudine di assa- 
lire e di distruggere gli elementi nervosi per parte delle cellule 
di nevroglia non è dunque possibile ammetterla. In forza di un 
principio, ch'è fondamentale nella patologia, si deve però ammet- 
tere nei casi patologici del tessuto nervoso, un processo di fa- 
gocitosi simile a quello che avviene negli altri tessuti, con la 
differenza che i leucociti e i linfociti sono scarsamente rappre- 
sentati (Stròebe, Stoche, Nissl, Cerletti), mentre l’azione fagoci- 
taria viene esercitata da speciali elementi, che sono le cellule 
granulo - adipose (Nissl, Cerletti). 


DE, 


SULLA NEVROGLIA E SULLA INTIMA STRUTTURA DEI GBANULI 
NEL CERVELLETTO 

Tralascio le lunghe discussioni sulla natura dello stroma fon- 
damentale del cervelletto ed espongo in questa parte delle mie 
ricerche i dati morfologici degli elementi di nevroglia nei tre 
strati cerebellari, strato molecolare, strato granulare o ruggine 
(Kélliker), strato di sostanza bianca, e alcune particolarità rile- 
vate nello studio preliminare della intima struttura dei granuli. 

Secondo Bergmann, la parte esterna dello strato molecolare 
risulta rivestita da una membranella anista ed uno spazio vi è 
interposto. 

Henle e Merkel ammettono pure questa membrana e inter- 
pretano lo spazio chiaro come linfatico. 

Per Schultze ed Hiss rappresenta lo spazio più interno 
della pia. 

Per Golgi !) la pretesa limitante è un semplice e delicato 
strato di cellule nevrogliche, appiattite, a. prolungamenti in parte 
diretti verticalmente, in parte orizzontalmente; lo spazio linfatico 


1) Gorer — Sulla fine anatom. degli organi centrali nervosi. 


©2968 — 


è una conseguenza della retrazione del tessuto, per opera dei 
liquidi induranti. 

Dalle osservazioni sul colombo mi risulta, che una doppia 
fila ben costituita di elementi nevroglici, appiattiti, discoidali, 
riveste, intimamente aderente, lo strato molecolare e rappresenta 
la membrana anista di Bergmann e degli altri anatomici, e che 
uno spazio, forse di natura linfatica, sì trova tra la pia e lo strato 
di nevroglia. 

La sostanza molecolare ha scarsi e piccoli elementi nevro- 
glici sparsi irregolarmente che, di caratteristico, presentano una 
forma fusoide, coi prolungamenti diretti in senso opposto ai due 
poli del fuso (fig. 8, tav. VII). Sono invece abbondanti le cellule 
nervose descritte da Golgi e completate da Ramon y Cajal. 

Allo strato delle cellule di Purkinye, e anzi più allo strato 
di sostanza molecolare che lo limita superiormente, appartengono 
dei caratteristici elementi, descritti e classificati come cellule di 
nevroglia da Van Gehuchten !), Ramon y Cajal 2) e Terrezas 3) 
e limitati nettamente a quella zona di sostanza intermedia, tra. 
lo strato dei granuli e quello delle cellule di Purkinye. Hanno 
corpo protoplasmatico sviluppato, globoso o piriforme, dalla cui 
parte inferiore nasce qualche raro e corto prolungamento, mentre 
superiormente se ne stacca costantemente uno, grosso, che può 
restare indiviso o dividersi, a brevissima distanza, in un numero 
limitato di fibre robuste, da due a quattro, a decorso parallelo, 
e senza suddivisioni importanti. Queste fibre danno allo strato 
un aspetto particolare striato e sono omologhe a quelle di Ber- 
gmann dei vertebrati superiori (fig. 10, tav. VII). Quivi per debito di 
fedeltà, sono riportate delle fibre a margine riccamente bernocco- 
luto; però io interpreto tale apparenza come una irregolarità di 
deposito del sale d’argento, in seguito ad una rapida e tumul- 
tuosa reazione ; infatti nella fig. 12 (tav. VI) tali bernoccoli non 
compariscono , ma per essere stata la reazione più calma e più 
completa si possono, invece, notare lungo il decorso delle fibre 
dei regolari rigonfiamenti fusoidi. 

La prima figura è stata rilevata da preparati ottenuti col 
metodo rapido Golgi-Cajal, la seconda da preparati col metodo 
lento di Golgi. 


1) Van GenucaTEN — La structure des centres nerv. La cellule, Tom. VIII 
fs. IL. 

2) RamoN y CasaL—EI sistema nervioso del hombre y de los vertebrados, 1897. 

3) Terrezas— Notas sobre la neuroglia del cerebelo.., ecc. Rev. trim. mier. 1897. 


— 269 — 

Nello strato dei granuli noto cospicui elementi nevroglici, 
con numerosissimi prolungamenti, lunghi, ramosi, a margini ir- 
regolari, ora a decorso orizzontale (fig. 7, tav. V), ora a decorso 
verticale, spingendosi a distanze varie nello strato molecolare (fig. 


e bbaivi. VI. 


I granuli del cervelletto sono stati variamente interpretati 
prima dei lavori di Golgi e di Cajal. 

Meynert, Kélliker, Virchow, Stieda li ritennero di natura 
connettiva. 

Henle e Merkel !) l’interpretano cone corpuscoli linfatici, 
che possono svilupparsi sia in elementi nervosi che in connettivi. 

Stark ®) sostiene che sono cellule nervose semplici; essen- 
dosi occupato a studiare la struttura, nou potè con alcun ingran- 
dimento riconoscerne alcuna; avrebbero secondo lui le funzioni 
psichiche più semplici. 

Golgi 3) in un primo lavoro li credette elementi connettivi, 
analoghi ai corpuscoli linfatici, per aver notato frequenti forme 
di passaggio fra i granuli e le cellule connettive. 

Boll attribuisce ai granuli in generale natura connettiva e 
ne distingue alcuni per il corpo cellulare pigmentato, che clas- 
sifica come cellule nervose. 

Golgi 4) più tardi ne stabilisce la natura nervosa, descriven- 
doli a forma globosa, con 3 a 6 prolungamenti, dei quali uno 
soltanto ha 1 caratteri di prolungamento nervoso, estremamente 
delicato, dal quale qualche volta ha veduto emettere dei fili laterali; 
talvolta ha anche potuto verificare la sua inserzione a fibre ner- 
vose attraversanti lo strato. 

Tale natura viene confermata da Ramon y Cajale da Van 
Gehuchten, anzi il Cajal ne descrive il comportarsi tipico del 
prolungamento nervoso, il quale frequentemente nasce dai pro- 
lungamenti protoplasmatici, qualche volta dal corpo cellulare 
stesso, si dirige verso lo strato molecolare, seguendo un tragitto 
ondulato, arrivato qui si biforca a 7 in due branche terminali , 
fibre parallele, che si terminano liberamente. 


1) HenLe und MerKEL — Ueber die sogennante bindesubstanz der Centra- 
lorgane ecc. Zeztschrift fiir die rationelle medic. Vol. 34, fs I°. 

2) StaRK — Ein beitrage zu der Frage iber die structur... ecc. Allgemeine 
Zeitscrift fior Psichiatrie. 1871, fs. II° 

3) GoLei — Contrib. alla fine anatomia degli organi centrali nervosi. Gaz. 
med. it. 1870. 

4) GoLei — Sulla fine anatomia degli organi centrali, ecc. Riv. sp. di Fre- 
niatria — 1882-83. 


CON 


Un carattere istologico, che permetta distinguere le varie 
specie di cellule nervose tra di loro, noi non lo conosciamo; sol- 
tanto, prescindendo da alcune forme di transizione, a base di 
caratteri comuni, possiamo aggruppare col Nissl !) tutti gli ele- 
menti nervosi in tre grandi categorie: So matzellen, Ker- 
nezellen, Granula. 

Ramon y Cajal non vi riconosce sostanziali particolarità ci- 
toplasmatiche, ma distingue tre varietà di nuclei: quelli in cui 
la nucleina è disposta in un nucleolo omogeneo, quelli in cui è 
disposta in granuli di varia forma, quelli in cui forma trabecole 
anastomizzate. 

La caratteristica principale che costituisce per Nissl un ca- 
rattere differenziale fra Somatzellen e Kernzellen da una parte e 
i Granuli dall'altra è che in questi ultimi, vi è un protoplasma 
così esiguo da sfuggire alla osservazione. 

Levi ?) non distingue nei granuli un citoplasma, ma attorno 
al nucleo una membrana acidofila, fra questa e la massa cen- 
trale contenuta nel nucleo uno spazio chiaro. 

Io ho potuto stabilire alcune interessanti particolarità, le 
quali mi permettono di affermare, contro tutte le osservazioni fi- 
nora fatte, che i granuli del cervelletto sono forniti di una zona 
costante e ben definita di protoplasma, che per le sue partico- 
larità è un indice sicuro ed interessante per differenziarli, con un 
nuovo criterio, dalle altre cellule nervose e dalle nevrogliche. 
Hanno in complesso forma tondeggiante; nella massa fondamen- 
tale del citoplasma, che si colora con difficoltà, si osservano dei 
raggi cromatici ben netti, che danno alla cellula un aspetto 
tipico raggiato (fig. 18, tav. V). Sono forniti di grosso nucleo ro- 
tondo, che si colora bene con l’ematossilina, e che contiene uno, due 
o tre nucleoli di varia grandezza, ovoidali o rotondi, che sì co- 
lorano debolissimamente con J’ematossilina. 

Benchè gli studii di Golgi e degli altri istologi sembrerebbe 
ne avessero assodata la natura nervosa, nondimeno oggi risorge 
di nuovo una corrente, che inclina a credere essere i granuli ele- 
menti connettivi, basandosi sul fatto, che finora non vi sono state 
riscontrate neurofibrille; a tal riguardo io credo, per le osserva- 
zioni fatte, che il materiale da me studiato si presti benissimo 
per iniziarvi una serie di ricerchg sulle neurofibrille, tanto più 


1) Nissu — Ueber die nomenclatur in der Nervenzellenatomie und , ecc. 
Neurol. Centr. 1895, n.0 2, e 3. 
2) Levi — Rivista di rat. nerv. v. 2, fs. 5. 


— 271 — 


che ora la tecnica conta metodi chiari e sicuri per tali studii 
(Donaggio, Bethe). Tali ricerche sono state da me già iniziate col 
metodo di Donaggio al nitrato di Piridina, però senza alcun ri- 
sultato concreto finora. 

Generalmente questi elementi vengono nettamente limitati 
allo strato granulare, nel materiale da me studiato, invece, in- 
vadono tutta la zona delle cellule di Purkinye, formando delle 
pile, dei cumuli, fra queste, disponendosi frequentemente alla 
base e attorno ad esse. 


Considerazioni sulla nevroglia 


Se da una parte una più o meno completa conoscenza isto- 
logica si può avere del comportarsi vario della nevroglia nelle 
varie classi animali, ancora una grande incognita ne resta con 
numerose ipotesi: la funzione. 

Ch’ ella possa avere una funzione diversa da quella di soste- 
gno, più generalmente ammessa, lo rivelano le ardite ipotesi di 
eminenti osservatori, ipotesi restate pur troppo come tali, che 
sebben non reggano ad una sana critica, pur nondimeno rivelano 
l intuizione di funzioni diverse e lo sforzo dello spirito scientifico 
a conoscerle. 

Van Gehuchten dice che la funzione della nevroglia si com- 
prende chiaramente nelle lesioni patologiche, dove prolferando 
sostituisce gli elementi nervosi distrutti. 

Paladino le dà valore di sostegno. isolante ed importante per 
la intima circolazione plasmatica, date le relazioni che contrae coi 
vasi da una parte e gli elementi nervosi dall’ altra. 

Cayal le attribuisce una funzione isolatrice, così pure Ter- 
rezas. 

Veigert 1) obbietta a ciò, che non si comprenderebbe, se così 
fosse, il fatto della maggiore abbondanza della nevroglia nella so- 
stanza bianca, e avanza la teoria del riempimento , per cui avrebbe 
il compito di colmare gl’interstizii e sostituire con un’attiva prolife- 
razione gli elementi nervosi in casi di degenerazione. 

Andriezen interpreta la disposizione degli elementi nevroglici 
attorno ai vasi, come protettrice, contro la dilatazione brusca. 


1) Veicert—Beitrige zur Kenntniss der normalen menschlichen neuroglia, 
Frankfurt a. m. 1895. 


— 272 — 

Robertson !) crede ad una funzione di sostegno. Nansen e 
Golgi ad una funzione trofica. 

Il Cajal ?), dandole un significato isolatore, ne viene ad in- 
nalzare ad un grado altissimo la funzionalità; egli infatti distingue 
tre specie di cellule nevrogliche : della sostanza bianca, periva- 
scolari e della sostanza grigia. 

Sono queste ultime, che per il Qural rappresentano gli ele- 
menti attivi del sistema nervoso, mentre le cellule nervose pas- 
sano in seconda linea. Egli immagina, che le cellule nevrogliche, 
presentandosi ora con prolungamenti accorciati, ora allungati, 
rappresentino due stadii funzionali: l'allungamento impedirebbe 
il contatto delle ramificazioni nervose, l’accorciamento lo pro- 
vocherebbe. 

Indubbiamente noi ci troviamo di fronte ad un tessuto i cui 
elementi presentano forme differentissime in tutte le regioni della 
sostanza grigia, mentre sì mantengono costanti in tutta la sostanza 
bianca; nasce perciò logica la domanda se questa differenza e que- 
sta specificazione sia in rapporto alla loro funzione o a quella 
della regione nella quale si trovano, oppure se si è esagerato lo 
sviluppo della nevroglia, descrivendo come cellule nevrogliche 
elementi di altra natura. 

Forse tali questioni rimarranno ancora per tempo insolute, 
fintantochè non si riuscirà a trovare per questo tessuto una co- 
lorazione elettiva, generalizzabile alle varie classi di animali. Dal 
rapido studio istologico, mi son potuto formare il convincimento, 
che alla nevroglia, anzichè una funzione unica, specifica, spetti un 
complesso di funzioni, che disimpegna per ogni dove essa si trovi 
e che in massima parte s’ incentrano a rappresentare un appa- 
rato isolante, per la intima irrigazione plasmatica e di sostegno 
e forse altre ancora più importanti, che sì possono aggruppare in 
due grandi categorie, corrispondenti alla sua genesi doppia dallo 
ectoderma e dal mesoderma. 


1) RoBERTSON — The normal histology and pat. of the neuroglia. Zdimburg 
Hospital Reports, vol. 5, 1898. 

2) S. R. CayaL — Algo sobre la signification de la neuroglia. R. tri. indero. 
189%,-4; II, 


LI — 


LV. 


= 


I canALICOLI DI HoLMGREN NEL COLOMBO VIAGGIATORE 


Spetta all’ Holmgren !), in una serie di recenti lavori, una 
particolareggiata e concreta esposizione di un sistema di canali- 
coli, che considera di natura linfatica, forniti di parete e spet- 
tanti al protoplasma di ogni cellula nervosa. Tra il numero e la 
ampiezza dei canalicoli e la quantità di sostanza tigroide, egli 
stabilisce un rapporto diretto, giacchè aumentando il diametro e 
il numero dei canalicoli la sostanza cromofila aumenta. 

Golgi *) avea, già prima, nelle cellule di Purkinye, descritto 
un intricato reticolo , che costantemente lascia tra il suo limite 
periferico e la superficie esterna della cellula una zona di proto- 
plasma libera. 

Dopo questi, Nelis?) descrive uno spirema, costituito da stri- 
sce chiare, sparse nel protoplasma, ora a spirale, ora a semiluna, 
interpretandole come lesioni preesistenti, rese più larghe dalla 
intossicazione sperimentale. 

Studnika 4), Bethe 5), Fragnito 5) hanno confermato questi ca- 
nalicoli. 

1) HoLmereN — Zur kenntnis der Spinalgangliazellen des Kaninchens und 
des Fròsches. Anat. Anzeiger XVl B. n.° 7, 1859. 

— Noch weitere mittheilungen ueber den bau der nervenzellen verschie 
dener, ibid. n.° 5 e 9, 1900. 

— Weitere mittheilungen uber die Saftkanalken der Nervenzellen, 84, 
Band. n.° 11 e 12, 1900. 

2) Gorei — Intorno alla struttura delle cellule nervose. Boll. Soc. Medie. 
Chirurg. di Pavia, 1898. 

— Sulla struttura delle cellule nervose dei gangli spinali. Archiv. ital. 
Biol. t. XXX, fs. 20. 

— Di nuovo sulla struttura delle cellule nervose dei gangli spinali. Arck. 
ital. de Biol. XXXI fs. 2. 

— Sulla struttura delle cellule nervose del midollo spinale. Cinquantenaire 
de la Soc. de Biol. 1899. 

— Intorno alla struttura delle cellule nervose della corteccia cerebrale. 

3) NeLis— Un nouveau detail de structure du protoplasme des c-llules ner- 
veuses. Bull. Ac. R. des Sciences de Belgique, 1899. 

4) SrupniKa — Ueber das vorkommen von Kanalchen und Alveolen in Kér- 
per der gangliezellen und in dem axencylinder..... Anat. Anzeîger. XVI B. n. 
15-16, 1899. 

5) Berge —Einige bemerkungen ueber die « intracellularen Kanalchen » der 
Spinalgangliezellen.... Anaf. Anz. XVII B. n.° 16 e 17, 1900. 


6) Fragnito — Lo sviluppo della cellula nervosa e i canalicoli d’Holmgren. 
Ann. di nevrol. ann. XVIII. fs. VI. 


18 


— 274 — 


Bethe sostiene che sieno sforniti di parete e senza comunica- 
zione coi linfatici esterni. 

Donaggio !) completa il reperto, con lo stabilire, che vi è un 
alone perinucleare , in intima connessione con il sistema canali- 
colare, giacchè vi vanno a sboccare i canalicoli. 

Già molto prima di Holmgren, Adamkiewicz aveva osservato 
speciali rapporti dei vasi sanguigni con le cellule gangliari: un 
apparato di nutrizione della cellula, interposto al corso dei ca- 
pillari, i cui prodotti di assimilazione si raccoglierebbero nel 
nucleo, spazio cavo , dal quale avrebbero origine le vene cen- 
trali.— Holmgren sostiene che siano due cose distinte, ed oppone 
contro il risultato dell’esperienze di Adamkiewicz, che l’ immagine 
di spazio cavo del nucleo è dovuta al fatto che la massa d’ inie- 
zione, spinta nei vasi endocellulari, spezzate le pareti vasali, si 
sia distribuita attorno al nucleo. 

Donaggio si oppone, ammettendo che la massa d’ iniezione 
sia disposta nell’alone perinucleare. — Se ciò fosse, egli dice, anche 
i vasi dovrebbero sboccare nell’ alone e canalicoli e vasi fareb- 
bero parte di una unica rete circolatoria, che servirebbe agl’ in- 
timi scambî della cellula nervosa. 

Nelle grosse cellule spinali delle corna anteriori da me stu- 
diate , ho potuto mettere nitidamente in evidenza un delicato 
sistema di canalicoli, che spiccano inco'!ori nel citoplasma ben 
colorato. 

Sono numerosissimi e sì distribuiscono senza lasciare alcuna 
zona di protoplasma libera; il loro diametro aumenta in quelle cel- 
iule, dovesono meno numerosi; si presentano ora tortuosi. sfuggenti, 
ora a decorso più regolare; di tratto in tratto si può osservare 
qualche anastomosi. 

Hanno margini netti, regolari, che potrebbero far pensare 
alla presenza di una parete; in nessun modo io ho potuto con- 
statarla; il criterio obiettato da Holmgren della maggior colora- 
bilità delle pareti, non mi giova, giacchè nei miei preparati la 
colorazione è uniforme. 

Sl presentano quindi come lacune scavate nel citoplasma ed 
in comunicazione con la lacuna pericellulare. 

Il loro lume è estremamente piccolo, tale da non poter dare 
passaggio agli elementi figurati del sangue; probabilmente è solo 
il plasma che vi circola. 


1) DoxaGGio — I canalicoli del citoplasma nervoso e il loro rapporto con 
uno spazio perinucleare. Riv. sper. Freniatria. 


— 275 — 

Attorno al nucleo è costantissimo un alone, incoloro, distinto, 
nel quale-vanno a sboccare dei canalicoli; il suo lume è ora un 
po’ più ampio, ora uguale a quello canalicolare (v. figure riportate, 
172 a, b. tav. V). Nelle figure a, d ho riprodotto alcune particolarità 
dei nuclei, sulla natura delle quali non è possibile pronunziarmi 
nettamente per ora, data la grande scarsezza del reperto , che 
attribuisco solo alla difficoltà di mettere dette particolarità in 
evidenza col metodo di colorazione da me usato. 

Sono ora dei cercini regolari, incolori, a margini netti, at- 
torno a qualche granulo ben evidente di nucleina, sparsi qua e 
là nello spessore del nucleo, dai quali sembrano partire delle sot- 
tilissime e delicate strie incolore (fig. 6), ora sono delle strie chiare, 
indipendenti dai cercini, incolore, con una apparenza di canali- 
coli, che percorrono il nucleo arrestandosi al suo limite (fig. 0). 

Autorevoli ricercatori hanno descritto apparenze simili a 
quelle descritte da me e le hanno intepretate come pieghe della 
membrana nucleare. Senza discutere i loro risultati, non credo 
che quanto io descrivo sì possa ricondurre a questa interpreta- 
zione; primo, perchè non comprendo per quale ragione una piega 
di una membrana ben colorata si dovrebbe presentare, all’osser- 
vazione, incolora, e poi per una certa differenza ch’ esiste nei re- 
perti da me descritti, che, anzichè avere un aspetto di pieghe, si 
assomigliano moltissimo a dei canalicoli. 

L’unità dell’apparato reticolare di Golgi e di quello canali- 
colare di Holmgren, sostenuta da questi e dallo Studnika, è se- 
guitata dal Donaggio, Lugaro, Fragnito. 

Ma uno sguardo al reticolo endocellulare di Golgi ed ai pre- 
parati da me ottenuti, rivela alcune particolarità morfologiche, 
che mi fan dubitare della validità di tale asserto. 

Infatti, mentre l’apparato reticolare è rigorosamente endocel- 
lulare, con una zona libera esterna di protoplasma, senza comu- 
nicazione con l'esterno, i canalicoli d’ Holmgren invadono indi- 
stintamente tutto il citoplasma, aprendosi all’ esterno. 

Potrebbe darsi, che la parzialità della reazione, per cause a 
noi ignote, mettesse in evidenza solo la parte interna del reticolo; 
ma una semplice ipotesi è sufficiente a colmare questa lacuna ? É 
poi, la costanza di questa ipotetica parzialità, nel mettere in evi- 
denza la parte più interna, induce piuttosto a pensare che ciò 
che mette in rilievo sia tutto il reticolo endocellulare e perinu- 
cleare delle cellule nervose. 

Interessanti a tale riguardo sono le osservazioni del Bethe, 
dalle quali risulta ch’ egli ha osservato contemporaneamente l’ ap- 


— 276 — 
parato di Golgi e 1 canalicoli di Holmgren senza alcun rapporto 
tra loro. 

Golgi inclina ad ammettere una certa analogia tra il suo 
reperto e le immagini ottenute col metodo di Nissl e dice a tal 
proposito: « mi par lecito il dubbio che la reazione cromo-argen- 
tica, specificatamente localizzantesi sulle parti interne delle cellule 
nervose, in certo modo completi i fatti, che col metodo di Nissl 
non sono che adombrati ». 

Manca ogni accordo, intorno alla genesi di questi canalicoli; 
ricordo le opinioni di Holmgren, che crede penetrino dall’ esterno, 
di Studnika, per il quale si originerebbero nella cellula nervosa 
per confluenza di vacuoli posti in serie, di Fragnito che li con- 
sidera come gl’ interstizi tra i vari neuroblasti, che concorrono 
a formare la cellula nervosa. 


dis 


RIASSUNTO CRITICO DELLA TEORIA DEI NEURONI E CONTRIBUTO 
ALLA CONOSCENZA DEI RAPPORTI TRA LE CELLULE NERVOSE 


Due teorie sì contendono la soluzione dei problemi isto-fisio- 
logici relativi alle vie e alle condizioni materiali, per le quali av- 
viene il collegamento funzionale tra gli elementi nervosi; una ha 
per base l’anastomosi dei prolungamenti, l’ altra il neurone. 

Con questo nome il Waldeyer battezzò un’ unità anatomica, 
embrio-fisiologica, costituita da un corpo cellulare, da un prolun- 
gamento assile e dai prolungamenti protoplasmatici, dotata di po- 
tere ameboide, i cui prolungamenti non contraggono rapporti di 
continuità, ma articolazioni per semplice contiguità, stabilite tra 
i prolungamenti protoplasmatici di un neurone con quello ner- 
voso di un altro. 

I neuroni vengono aggruppati in tre categorie: sensitivi, 
motori, associativi; i primi trasformerebbero gli stimoli in onde 
nervose e psichiche e determinerebbero i riflessi, trasmettendo 

uesti stimoli al teledendrion dei prolungamenti protopla- 
smatici del neurone motore, i secondi rappresenterebbero 1° ele- 
mento essenziale dei nervi motori, gli ultimi le vie di connessione 
tra i varil piani e tra i varii centri stessi. 

Fisiologi e neuropatologi assumevano questa teoria per spie- 
gare con base anatomica i fenomeni cerebrali e psichici; così la 
rievocazione di diverse immagini, l'associazione delle idee, l im- 
maginazione, la memoria venivano spiegate con le vibrazioni di 


— 277 — 


un solo gruppo di neuroni; così i risultati incoscienti e automa- 
tici dell’ abitudine e dell'educazione erano attribuiti ad un pas- 
saggio tra neurone e neurone, divenuto molto più facile per la 
loro prossimità dovuta all’ ipertrofia funzionale. 

Il neurone ameboide è il Deus ex machina, che dà la 
chiave di tutto, anche quando i fenomeni sopradetti diventano 
più attivi sotto le azioni di date sostanze; imperocchè queste au- 
mentando i poteri ameboidi, rendono più intimo il contatto e 
quindi più facile il passaggio da neurone a neurone. Duval!) emette 
la teoria del sonno, supponendo che nel sonno sì le ramificazioni 
protoplasmatiche bulbari che cilindrassili cerebrali del neurone 
sensitivo centrale, essendo contratte, stanno allontanate, mentre 
il risveglio è dovuto all’allungamento che ristabilisce il contatto. 

Lepine ?) spiega, le anestesie isteriche col difetto di conti- 
guità delle ramificazioni nervose che si contraggono. 

Gli atti d’ inibizione sono pure dovuti a speciali eccitamenti, 
che producono la retrazione dei prolungamenti nervosi e quindi 
l'arresto delle relative funzioni. 

La cellula nervosa è considerata come la sede di energie 
specifiche, la somma. delle quali rappresenta i fenomeni psichici; 
queste energie hanno direzioni cellulifuga nel prolungamento as- 
sile, cellulipeta nei prolungamenti protoplasmatici, sicchè questi 
ultimi vengono ad avere importanza grandissima nella conduzione 
nervosa. 

Questa è la legge della « polarizzazione dinamica » del Van 
Gehuchten; urtando essa in numerosissime difficoltà è stata modi- 
ficata dal Cajal 3), perchè potesse essere applicata a quei neuroni, 
il cui prolungamento nervoso parte dal dendrite; sicché egli pro- 
pose di chiamare axipeta la corrente nei dendriti, dendrifuga 
nei prolungamenti nervosi. Nondimeno, anche così corretta, urta 
sempre nel grave difetto di considerare come dendriti le fibre mie- 
linizzate periferiche, che partono dalle cellule dei gangli spinali 
e per niente differiscono dal prolungamento nervoso. 

Il favore incontrato dalla teoria dei neuroni determinò di 
conseguenza una lotta contro le anastomosi fra gli elementi ner- 
vosi, che vennero negate o interpetrate in modo da non poter 


1) Duvar — Hipotesis sur la phisiol. des centres ner. — Theorie istolog. du 
sommeil. Compt. rend. de l’Ac. de Biol. 1895. 

2) LePine — Un cas d’isterie a forme particulière — Rév. de Medecin — 
1894. 

8) S. R. CasaL — Leyes de la morfologia y dinamisme de la cèlulas ner- 
viosas. Madrid, 1897. 


— 278 — 


nuocere al concetto fondamentale della fisiologia del neurone. A 
Gerlac !) mette capo l’altra teoria della continuità tra gli ele- 
menti nervosi, avendo egli ammesso nei centri nervosi una finis- 
sima rete costituita dai prolungamenti protoplasmatici. Golgi ?) 
gli contrappone un reticolo nervoso, costituito dai cilindrassi di 
diversa provenienza e dai loro collaterali; sul valore di questo 
reticolo mantiene un assoluto riserbo, essendochè l’estrema com- 
plicazione non gli permette stabilire se vi sieno anastomosi o 
semplici intrecci; il Cajal sostiene non esservi anastomosi, ma 
semplice contiguità. 

Il reticolo di Golgi riesce sotto altra forma, dopo molto 
tempo, ricollegandosi ai risultati di Apathy, Paladino, Bethe, 
Held, Nissl. 

ApatAy 3) dimostra nei centri nervosi degl’Irudinei una rete 
continua di. fibrille nervose (fibrille primitive) extracellulari, che 
costituiscono fuori delle cellule le neurofibrille. Queste, a loro 
volta, formano il cilindrasse, che in un altro corpo cellulare si 
risolve nelle neurofibrille, le quali, dopo aver formato il reticolo 
endocellulare, riescono, riformando un cilindrasse , sicchè le cel- 
lule nervose, vengono a trovarsi intercalate sul decorso della fibra 
nervosa, come le pile sul decorso di una rete elettrica. Dimostra 
inoltre che la cellula può essere indipendente dalle neurofibrille, 
giacchè queste ed i loro reticoli possono stare al di fuori. 

Paladino *, mercè la reazione al joduro di palladio, ha no- 
tato rapporti prossimali e distali, vere anastomosi tra i prolun- 
gamenti nervosi; inoltre potè osservare dei delicatissimi rapporti 
tra la nevroglia e le fibre nervose, che V’autorizzano a interpre- 
tare i collaterali di Golgi come una disposizione dovuta alla 
continuazione della nevroglia interstiziale con quella mielinica. 

Bethe °) estende le osservazioni di Apathy sui vertebrati e 
conferma l’ indipendenza della cellula nervosa dalle neurofibrille, 


1) GerLac — Medic. Central., 1887. 

2) GoLer — La rete diffusa degli organi centrali del sistema nervoso, ec. 
Rend. R. I. Lombardo, 1891. 

3) ApatHY — Das leitende Elements des Nervensistems und seine topo- 
grafischen Beziehungen zu den zellen. Erste Mittheilung. Mitheil. aus der 200- 
logisch. Station zu Neapel. Bd. 12, 1897. 

4) PaLapiNo — Sur les limites precises entre la nevroglie et les elements 
nerveux... ecc. Arch. ît. de Biol. XXII. 

5) Berte — Ueber die Neurofibrillen in den Gaglienzellen vom Wirbel- 

thieren... ecc. Arch. f. mikr. Anat. BA. LV, 4, 1900. 


» — Das Centralnervensistems von Carcinus Maenas.... ecc. Arch. 
fur Mikr. Anat. Bd. L e LI. 


— 279 — 


ottenendo nel Carcinus Maenas riflessi indipendentemente dalle 
cellule; egli dimostra la continuità dei prolungamenti delle cel- 
lule nervose, ammettendo che i cilindrassi si dividano e si con- 
tinuino con le fibrille primitive, nelle reti pericellulari di Golgi 
di altre cellule; dai nodi di queste reti molte fibrille si appro- 
fondano nella cellula nervosa, per passare in seguito nel cilin- 
drasse e nelle reti circostanti. 

Held !) osserva fra i prolungamenti delle varie cellule ner- 
vose rapporti di continuità stabiliti secondariamente. 

Nissl ?) sostiene, che le alterazioni delle cellule nervose, nei 
vari casi, non depongono di un’alterazione funzionale, ma solo di 
un'alterazione trofica e di ricambio , avendo trovato alterazioni 
identiche in processi patologici differenti, e mai alterazioni co- 
stanti, caratteristiche, in casi simili per decorso e sintomi. 

Dai risultati di Apathy e di Bethe egli è condotto ad am- 
mettere che la sostanza grigia è uno speciale componente del 
tessuto nervoso, una sostanza nervosa specifica, la sostanza fi- 
brillare, ch'è un protoplasma cellulare modificato. 

L'indipendenza della fibra nervosa dalla cellula è sostenuta 
da dati embriologici di grande importanza; cioè la formazione 
del prolungamento nervoso indipendentemente dalla cellula, do- 
vuta alla differenziazione di cellule nervose embrionali, che svi- 
luppandosi danno la mielina e da una parte del protoplasma il 
cilindrasse.- (Apathy*), Dohrn, 4) Beard. 5) Kuppfer, 5), Capobianco 
e Fragnito ?). 

Recentemente Paladino 8), dall’esame istologico di centri ner- 
vosi di Trigon violaceus, riferiva delle osservazioni relative a dei 


1) HeLp — Beitrige zur Structur der Nervenzellen.... ecc. Arch. f. Anat. 
u. Phisiol. H. III-IV-93. 

2) NissL — Nervenzellen u. gran. Substanz. Muchener medicinische Wo- 
chenschrift. n. 31, 32, 33. 1898. 

3) Apatay — Nach Welcher Richtung hin soll die Nervenlehre... ecc. Biol. 
Centr. Vol. IX, 1899. 

4) DotRN — Studie zur Urgeschichte des Wirbelthierkòpers. Gangliezell 
und Nervenfaser. Mitt. d. Zool. Stat. Neapel. 1881.--Die Schwann' sche Kerne. 

5) Bearp — The History of a Transient Nervous Apparatus in certain 
Ichthyopsida. 1896. 

6) KuprreR — Die Entwicklungen der Kopfnerven Ammocoetes Plane- 
ri, 1895, 

7) CapoBranco e Fragnito — La genesi ed i rapporti mutui degli elem. 
nervosi.... Ann. di Nevrol. 1898, n. 2-3. 

8) Parapino — De la continuation de la Nevroglie dans le squelette mye- 
linique... ecc. Arch. de Biol. XIX. 


— 280 — 


cilindrassi con rigofiamenti piriformi, asseriati, in mezzo al quali 
si trova un nucleo rotondo, incompletamente differenziato ; da 
queste osservazioni egli è indotto a pensare che nella formazio- 
ne del cilindrasse partecipano cellule che differenziandosi sì tra- 
sformano in cilindrassi, mentre altre danno la guaina midollare. 
Le ricerche di Fragnito 1) e di Capobianco ?) sulla genesi degli 
elementi nervosi, sono una decisiva obiezione alla cellula nervosa 
unità embriologica, avendo dimostrato, che questa risulta costi- 
tuita dalla fusione di più neuroblasti, intorno ad uno centrale , 
che diventa il nucleo della cellula futura. 

Nello stato attuale delle nostre conoscenze è sempre una 
questione degna di studio quella delle connessioni, che si stabi- 
liscono tra le cellule nervose. Dalla osservazione accurata e mi- 
nuziosa di numerosissimi preparati. mi son potuto convincere , 
che questi rapporti hanno il valore di vere anastomosi. 

Indubbiamente, la costatazione di questi rapporti è oltremodo 
difficile; ma le cause non sono da rintracciare nella loro scar- 
sezza, bensì nel fatto, che le connessioni avvenendo a distanze 
diverse, in diversi piani, diviene difficile trovare cellule in con- 
nessione , sia pure prossimale, nel piano del taglio. Per ciò da 
una parte osservatori fortunati nella ricerca le affermano , men- 
tre altri le negano ; prescindendo da quegli altri che le negano 
per principio. 

La chiarezza delle reazioni. la nitidezza delle immagini ot- 
tenute nei miei preparati mi permettono affermare rapporti di 
continuità, controllati con una coscienziosa osservaziane a for- 
tissimo ingrandimento, per allontanare il dubbio, che alcuna 
differenza di livello o sovrapposizione ne mentissero il rapporto. 

Nella fig. 19 (tav. VII) sono riportate due cellule in connessio- 
ne, dello strato molecolare del cervelletto, da Golgi chiamate cel- 
lule associative; sul valore di questi elementi e sui canestri, che 
Golgi sostiene costituiti da queste cellule attorno alle cellule di 
Purkinye, ritornerò nel completare alcune ricerche nel cervelletto. 

La fig. 20 (tav. V) riproduce i rapporti di continuità di due 
cellule nervose, delle corna anteriori spinali. 

Decisamente, contro questi miei reperti, non vale la opinione 
del Van Gehucthen, il quale cerca di spiegare rapporti consimili 
come casì teratologici, cioè come elementi in arresto di sviluppo, 


1) Fraenito—Lo sviluppo della cellula nervosa.... ecc. Ann. dî Nevrol. An. 
XVEK, fs VE 

2) CapoBianco — Della prima genesi delle cellule nervose della midolla 
ecc... An. Ary. 1900. 


Ss 


connessì fra di loro , sol perchè il protoplasma non si è diviso 
sufficientemente. A parte la questione della moltiplicazione , ri- 
sulta evidente, che gli elementi da me riportati sono in una fase 
rigogliosa di vitalità, e.che i rapporti distali contratti da tali cel- 
lule non possono giustificare l'opinione delle connessioni terato- 
logiche del Van Gehuchten 1). 

La dignità della cellula nervosa è ormai decaduta ed in 
parte, se non del tutto, è ricondotta al nikilismo di Nansen, ad 
una funzione regolatrice del metabolismo cellulare, mentre alla 
sostanza fibrillare è legata intimamente la funzione della condu- 
cibilità ; i prolungamenti protoplasmatici dall’altezza funzionale 
cui l'avevano innalzati la legge della polarizzazione dinamica, rica- 
dono in una pura funzione trofica. Il neurone ameboide è ricac- 
ciato nei regni fantastici e l’unità anatomica embrionale è so- 
stituita da formazioni indipendenti della cellula e del prolunga- 
mento nervoso, per genesi multiple di cellule nervose embrionali. 


CONCLUSIONI 


1.° Lo scheletro mielinico delle fibre nervose centrali del 
colombo è costituito da una rete nevroglica, nella quale non man- 
cano alcuni corpuscoli nevroglici. 

2.° La nevroglia costituisce attorno alle cellule nervose un 
reticolo irregolare, a maglie larghe, in continuazione con un re- 
ticolo intracellulare, perinucleare. 

3.0 I granuli del cervelletto sono forniti di una zona ben 
definita e costante di protoplasma, nella quale vi spicca una so- 
stanza cromofila disposta a raggi, tra il nucleo e la periferia. 

4.0 In condizioni perfettamente normali si. possono riscon- 
trare nelle cellule del Purkinye nel cervelletto, sia attigue, che 
contigue, o addirittura innicchiate nel margine cellulare, vere cel- 
lule di nevroglia. 

5.° Nelle cellule multipolari del rigonfiamento cervicale spi- 
nale sono evidenti un sistema di strie incolore, detti canalicoli 
d’Holmgren, che forse rappresentano la via diretta di nutrizione 
delle cellule nervose. 

6.° I rapporti che intervengono tra i prolungamenti delle 
cellule nervose sono di continuità. 


1) Van GegurcHEN. — La structure des centres nerveus. La cellule. 
Tom. VII). 


— 282 — 


SPIEGAZIONE DELLE FIGURE 
(Tav. V, VI e VII) 


1. — Dalle colonne ventrali della sostanza bianca spinale di piccione. 
Ematossilina e Scarlatto. Elementi di nevroglia a protoplasma 
molto sviluppato; — in sp rapporti di connessione prossimale tra 

oc. 3 
due cellule nevrogliche. ob, 8 Kor. 

2. — Dalle colonne ventrali di sostanza bianca spinale di piccione. Emat. 
e Scarlat. Elementi di nevroglia a protoplasma molto sviluppato 


accanto ad altri normali; — in cn corpuscolo nevroglico nell’ in- 
terno di una fibra. -—; Kor. 
o) 


8. — Dalle colonne ventrali della sostanza bianea spinale di Falco. Io- 
duro di palladio; in cn corpuscoli nevroglici—in I penetrazione di 
un prolungamento nel perimetro di una fibra e sua divisione at- 

RE Desa 
torno al cilindrasse. AI 

4. — In è cellula nevroglica della sostanza bianca spinale, in s cellula 
nevroglica della sostanza grigia in rapporto con la parete di un 


oc 3 


vaso. —- K. — Metodo Golgi. 
obb. 
5.— Sostanza bianca spinale. Ioduro di palladio. Rapporti di conti- 
oc. 3 
nuità distali di tre elementi nevroglici 1, 
3 imm. om. 
12 
6. — Cellula nervosa spinale delle corna anteriori col suo ragnatelo ne- 


06 


vroglico peried endocellulare. 1. rare 
5 R 6 imm. om. Rubinia in solu- 


zione con l’ acido picrico al 3 9/o- 
7.— Cellula nevroglica dello strato granulare del cervelletto a prolun- 


Mo, 
gamenti orizzontali. Metodo Golgi. SE Kor. 


8.— Cellule nevrogliche dello strato molecolare del cervelletto. 


oc. 3 3 
isbo8 Kor.—Metodo Golgi. 
9.— Cellula nevroglica dello strato granulare del cervelletto a prolun- 
ee, 10618 £ gi 
gamenti verticali. ANI Kor. — Metodo Golgi. 


10. — Cellule nevrogliche dello strato moîecolare e dello strato delle cel- 
obb. 6 
11.— Cellula di Purkinye del cervelletto in rapporto con elementi di ne- 
oc. 3 
vroglia. — Emat. Scarlat. 1 


9° imm. om. 


lule di Purkinye. 


Korist. Metodo Golgi. 


— 283 — 


12. — Fibre dello strato molecolare del cervelletto, presentanti lungo il 
loro decorso regolari rigonfiamenti fusoidi. 

13. — Cellula di Purkinye del cervelletto con alla base due elementi di 
nevroglia; in 2 alcuni granuli con protoplasma tipicamente a 
raggi di sostanza cromatica. 

14. — Cellula di nevrozlia a strobilo del II strato dei lobi ottici. Metodo 

Li sagra 
Golgi. > #2 1 
15. — Cellula nevroglica del III strato dei lobi ottici. Metodo (Gol- 
eocta 
gi. a s E 
16. — Figura schematica degli strati dei lobi ottici. 
17.— Cellule multipolari spinali con sistema di canalicoli. Ematossilina 
oc. 4 
De Pietro 1° 
12 
18. — Granuli del cervelletto con protoplasma a razgi di sostanza cro- 
oc.4 Kor. 
matica. 1 tubo aperto 


imm. om. 


12 im. om. ì 

19. — Cellule nervose dello strato molecolare del cervelletto di colombo 

i fer NERONE i SIRERO CIO SES 

in rapporti di continuità. Reazione cromo-argentica. sa Kor. 
ob. 

20. — Cellule nervose delle corna anteriori spinali di colombo in rap- 
< CIA: e sno 

porto di continuità. Ematoss. e Scarlat. Biebrik. 3 Kor. 


ob. 8 


* ie i 
Î darte Irene dai Bici Heath , vi lA 
li. $ i de ti Muta, MEA: LE 0 
Reza ia) î dI dec ladro Ag tali SL: 
4a ape” AGLA o BIODT. P, ent Ius ua 
ire e MINO tit N etti È; 
al infr td so pat uit; VIS “o OE #4 


a 


ge À 
Ù Calà. bei Jet Ron int, 
he Bn. Mea nia ra vi 


bee DAG 
3 BPRAZLA i 
= h 


Ù natet sh 


"i ef Li 
va 


PROCESSI VERBALI DELLE TORNATE 


dal 29 Dicembre 1904 al 31 Dicembre 1905 


Assemblea generale del 29 Dicembre 1904 
Presidente: Geremicca M. — Segretario: CuroLo A. 


Socì presenti: Barrese V., De Franciscis F., Monticelli Fr. Sav., 
Pierantoni U., Piccoli R., Cabella A., Modugno G., Caroli E., Forte O., 
Milone U., Distaso A., Di Paola G., Aguilar E., Praus C., Amato C., 


de Rosa Fr. 


Si apre la tornata alle 16.30. 
Si approvano i processi verbali delle tornate del 20 novembre e 18 
dicembre. 
Si vota per la nomina del presidente, di due consiglieri, del segre- 
tario e di due revisori dei conti. Il presidente chiama a formare il seggio 
i socî Di Paola, Distaso ed Aguilar. 
Risultano eletti: 
De Rosa Fr. Presidente 
Cutolo E. , 
Abati G. 
Pierantoni U. Segretario 
Di Ciommo G. 
Amato C. 

Si leva la tornata alle 17,38. 


Consiglieri. 


i Revisori dei conti. 


Tornata del 29 Gennaio 1905 
Presidente: De Rosa Fr. — Segretario : Curoro A. 


Soci presenti: Aguilar E., Quintieri L., Bruno F. Pierantoni U., Pel- 
legrino M., Monticelli Fr. Sav., d’Evant T., Caroli E. 

Si apre la tornata alle ore 14, 15. 

Monticelli presenta una pubblicazione del prof. Montù sulla ferro- 
via elettrica vesuviana e fa notare come lA. in un periodo deplori che 
a suo tempo nessun corpo scientifico fece nulla per evitare i danni che 
essa avrebbe potuto recare all’ Osservatorio, mostrando così d’ ignorare 


del: <a 


l’azione spiegata dalla Società in tempo utile. L’ assemblea delibera di 
rispondere al Montù, e ne incarica il Presidente. 

Aguilar E. fa la relazione di « Una visita allo Stromboli » da lui 
eseguita insieme col Dr. Friedlinder di Berlino, e chiede che sia inse- 
rita nel Bollettino. 

Pierantoni U. legge il suo lavoro: Cirrodrilus cirratus n. g. 
n. sp., parassita dell’ Astacus japonicus, e ne chiede la pubblicazione. 

Si leva la tornata alle 15,20. 


Assemblea generale ordinaria del 26 febbraio 1905 
Presidente: De Rosa Fr. — Segretario: PirrantonI U. 


Soci presenti: Cutolo A., Aguilar E., Di Paola G., De Franciscis F., 
Cerruti A., Geremicca M., Monticelli Fr. Sav., Capobianco Fr., Annibale E.. 
Quintieri L., Piccoli R. 

Si apre la seduta alle ore 14. 

Si approva in seconda lettura il processo verbale della tornata del 
29 decembre 1904, e quello della tornata del 29 gennaio 1905. 

Cerruti A. fa una comunicazione sulle variazioni dei nucleoli degli 
oociti dei Selaci e dei Bufonidi, presentando numerosi disegni e fotografie. 

Il segretario uscente Cutolo A. fa la seguente relazione sui lavori 
compiuti dalla Società nell’anno 1904. 


RELAZIONE SULL'ANDAMENTO SCIENTIFICO ED AMMINISTRATIVO 
DELLA SOCIETÀ DEI NATURALISTI DURANTE L'ANNO 1904 


Egregi colleghi, 


Non avrei creduto di dovermi quest'anno presentare a voi per comu- 
nicarvi ancora una volta le notizie sull’ andamento scientifico ed ammi- 
nistrativo della nostra Società; ma, indicato dalla bontà del Presidente, 
quando per le dim ssioni del Segretario il Consiglio ne restò privo, ac- 
cettai l’incarico, sia perchè lo ritenni un onore, e sia, e ciò maggiormente, 
perchè, tra i più vecchi socii, credetti un dovere di assumere con qualun- 
que sacrificio le mansioni di Segretario. E di ciò rendo grazie al Presi- 
dente, al Consiglio Direttivo ed all'Assemblea, che ratificando tale deli- 
berato mi dette il modo di mostrare il mio attaccamento alla Società. 


Ed eccovi senz’altro la mia breve relazione : 


— 287 — 
Socii.—Il numero dei socii, che al 31 dicembre 1903 era di 94, al 
51 dicembre 1904 è stato di 102, così divisi : 


= 


52 Socii ordinarii residenti 
49 Socii ordinarii non residenti 


1 Socio aderente. 


Quest'anno sono stati ammessi come socii ordinarii residenti i sigg. 
Filiasi E., Trani E., Paratore C., Valenziano F., Pirelli B., d' Evant T., 
Petrilli F. e socii non residenti i sigg. di Tullio E. e Romano F. 

Mentre debbo farvi notare che il numero delle ammissioni fu mi- 
nore di quello dell’anno scorso, non vi fu d’altra parte alcuna dimissione 
di socil. i 

Biblioteca. Cambii. — Come negli anni precedenti, il servizio dei 
cambii procedè sempre bene ; difatti, abbiamo ricevute le seguenti nuove 
pubblicazioni : 

Bollettino dell'ordine dei Sanitarii di Napoli e Prov., Bulletin de la 
Societé de Sciences naturelles de la Haute Marne, Paginas Ilustradas di 
S. Josè, Cold sping harbor monograph di Brodrlym. 

Atti dell’Accademia scientifica veneto-trentina istriana. 

Bulletin de la Istitucion Catalana d’Historia Natural. 

In modo che al 31 dicembre il numero complessivo delle pubblica- 
zioni pervenute in cambio fu di 131, così divise: 98 dai diversi paesi 
d'Europa, di cui 59 dall’Italia, 2 dall'Asia e 31 dall'America. 

Il numero delle pubblicazioni avute in dono fu di 117. 

Bollettino. — Il volume di quest'anno, di circa 300 pagine con 2 
tavole litografate e 35 figure nel testo, contiene 17 pubblicazioni origi- 


nali; così divise per materia 


Zoologia ed anatomia 8 


Dj é 


Botanica 


Fisica e Metereologia 


zi CISÒ) 


Antropologia 


oltre la commemorazione del socio Jatta fatta dal socio Monticelli ed una 
relazione del pres. Geremicca a proposito del progetto di legge Morandi- 
Baccelli-Rubini su la riunione delle cattedre nelle scuole secondarie. 

Ed è degno di nota che, per le assidue amorose cure del socio Ge- 
remicca, il nostro Bollettino mantiene sempre alto il prestigio della So- 


cietà, di cui è la principale manifestazione. 


— 288 — 


— Tornate. — Durante l’anno si sono tenute 8 tornate ordinarie, 3 as- 
semblee ordinarie, 1 tornata straordinaria ed 1 assemblea straordinaria. 
Nelle tornate ordinarie il numero dei socii presenti oscillò tra un mas- 
simo di 18 ed un minimo di 9, tanto che in parecchie tornate mancò il 
numero legale. E qui debbo constatare che un gruppo dei vecchi socii, 
ai quali si sono aggiunti pochi nuovi volenterosi, è quello che resta sem- 
pre al suo posto ‘e si adopera lodevolmente non solo all’ordinario svolgi- 
mento, ma allo sviluppo ancora della nostra Società. 

Escursioni. — Sotto la direzione dei socii Geremicca e Monticelli eb- 
bero luogo due escursioni: la prima sul Monte Faito e la seconda nel- 
l’ antico cratere degli Astroni. In tutte due i socii, godendo della vita 
libera per una intiera giornata, potettero mutuamente comunicarsi le co- 
gnizioni scientifiche nelle varie branche della scienza. 

Deliberati importanti. — Il passato Consiglio direttivo ha proposto 
e l'Assemblea approvato in quest'anno un progetto finanziario, ispirato al 
criterio di formare un fondo di cassa necessario alle trasformazione della 
Società in ente morale. Il nuovo Consiglio curerà l'attuazione pratica di 
tale progetto, destinato ad assicurare vita duratura alla Società, che fu con 
tanto affetto fondata e retta da circa 25 anni. 

Altra manifestazione importante fu l’esito del referendum per le pro- 
poste fatte dalla Società intorno all’ insegnamento delle scienze naturali 
nelle scuole secondarie. Per il grande interesse della Commissione nomi- 
nata dall'Assemblea e per l’abnegazione del socio de Franciscis relatore, 
si è portata a termine la relazione e la successiva approvazione del nostro 
progetto, che ha ricevuto il plauso di molte associazioni consorelle e di 


moltissimi insegnanti liberi. 
Egregi colleghi, 


Permettete che io vi esprima tutto il mio compiacimento per tale 
nostro successo, perchè sono felice che in mezzo alla generale indiffe- 
renza pel problema scolastico, la cui capitale importanza è stata finora 
disconosciuta da coloro che ci governano, dalla nostra Società, liberamente 
sorta e liberamente svolgentesi, sia venuta una voce, che tende a man- 
tenere l’insegnamento delle scienze naturali nei veri termini di quel rigo- 
roso sistema di ricerca del vero, che, da Leonardo a Galileo, da Bruno 


a Vico, fu sempre vanto e decoro dell’Italia nostra. 


26 febbraio 1905, 
A. CuroLo 


— 289 — 


Il presidente presenta il bilancio consuntivo del 1904 ed il presun- 
tivo 1905, che non possono essere approvati, perchè manca la relazione 
dei revisori dei conti, a causa delle dimissioni del revisore di Ciommo. 

Si approva la radiazione del socio F. Tangari. 

Il presidente comunica il passaggio del socio Patroni C. alla cate- 
goria dei non residenti. 

Im seguito a votazione sono ammessi il prof. A. M. Siniscalchi a socio 
ord. residente e il sig. Michele La Pietra a socio ord. non residente. 

Si leva la tornata alle ore 15,15. 


Assemblea straordinaria del 28 marzo 1905 


Presidente: De Rosa Fr. — Segretario : PrerantoniI U. 


Soci presenti: Siniscalchi A. M., Milone U., Abati G., Cutolo A., 
Marcucci E., Modugno G., Morgera A., Bassani Fr., Bruno F., De Fran- 
ciscis F., Monticelli Fr. Sav., Aguilar E., Cutolo E., Di Paola G. 

Si apre la tornata alle ore 21. 

Si approva il processo verbale della tornata precedente. 

Il presidente dà lettura della seguente lettera inviata al prof. C. Montù 
in risposta alle erronee affermazioni contenute nel suo lavoro (v. Torn. 
prec.): 


Napoli, 20 Marzo 1905 


Egregio sig. Direttore della Rivista 
« LA TRAZIONE ELETTRICA » 
Roma 


Cotesta speciale Rivista ha pubblicato recentemente (anno II, Ott. 
Nov. 1904) Alcune osservazioni magnetiche eseguite all’Osservatorio vesu- 
viano dal Prof. Carlo Montù. 

Nel suo accurato lavoro l’A. constata, in relazione al nuovo stato di 
fatto, creato a quell’ Istituto dalla ferrovia Vesuviana, le perturbazioni 
alle quali va soggetto l’ago magnetometrico. Determinandone l’ intensità, 
. ne riassume opportunamente le cause, notando come alla influenza delle 
masse, condizione preesistente, se ne sieno aggiunte altre due, cioè quella 
delle azioni elettromagnetiche e quella delle correnti disperse, conseguenza 
diretta dell'esercizio tramviario. 

Aggiunge quindi il Prof. Montù che « viene spontaneo di chiedersi come, 
essendo tanto viva e tanto discussa la questione delle perturbazioni elet- 
tromagnetiche degli esercizii tramviarii, non sia a nessuno sorto il dubbio 
che quel tracciato sviluppantesi a tanta vicinanza dell’Osservatorio avreb- 
be arrecato serio disturbo all’esecuzione delle misure magnetiche ». 


19 


290 — 


Per il rispetto che si deve alla verità e per decoro del nostro paese 
sento il dovere di ricordare a nome della Società di Naturalisti in Napoli, 
che ho l’onore di presiedere , come non sia assolutamente esatto , che a 
nessuno sia sorto il dubbio succennato. 

Basta leggere, se non altro, la memoria dell’ Ing. Corrado Capocci, 
« La Ferrovia Vesuviana Thos Cook & Sons » pubblicata nel periodico 
il Politecnico di Milano, nella quale, non per encomio, è ricordato il modo 
come si svolsero i fatti. Lì si dice, proprio allo scopo di attenuare nella 
pubblica opinione quel dubbio, che nè la R. Accademia, nè la Pontaniana 
si pronunziarono sulla questione, ma solo la Società di Naturalisti. E nella 
memoria è ricordata l’azione di questa Società, la quale nelle tornate del 
10 e 30 Agosto 1902, cioè quando ancora si era in tempo utile, se ne 
occupò di proposito e redasse un memorandum, che fa non solo inserito 
nel suo « Bollettino », ma diretto a tutte le autorità ed a migliaia di cene 
distribuito ad enti ed a cultori di scienze. 

Nel Memorandum era messo in evidenza il danno che la ferrovia 
vesuviana così come era tracciata avrebbe arrecato all’Osservatorio. 

Ora il prof. Montù, come ogni altro che ignorasse quanto era avve- 
nuto, può essere giustificato fino ad un certo punto, della sua meraviglia. 
Ma alla Società è sembrato molto strano che nel R. Osservatorio, di dove 
è datato lo seritto del Prof. Montù e dove egli ha compiuto il suo lavoro, 
con la cooperazione efficace, come egli stesso dichiara, del personale che 
vi è preposto, proprio lì, in quell’ ambiente scientifico , non gli sia stata 
ricordata l’opera di coloro che si occuparono della questione, che ne com- 
prometteva le sorti. 

Eppure, non fu la sola Società di Naturalisti che previde quello che 
sperimentalmente ha dimostrato il Prof. Montù, ma si occupò della fac- 
cenda qualche giornale cittadino, il Collegio degli Ingegneri, e la stessa 
Facoltà di Scienze Naturali non mancò di fare un esplicito voto. 

Tutta l’azione nondimeno non arrivò a far modificare quel progetto, 
e senza dubbio è a rilevare con dispiacere, che prevalsero altre conside- 
razioni ed interessi e la ferrovia fu costrutta così come era stata ideata, 
con un tracciato a tanta breve distanza dall’Osservatorio. 

La Società di Naturalisti non pertanto confida che, prima o poi, il 
voto degli studiosi, per i quali le osservazioni del Prof. Montù sono la 
pratica dimostrazione del vero, determini nelle autorità competenti mag- 
gior coscienza di azione, così che si provvegga a trovar modo, che la 
ferrovia vesuviana, pur rispondendo allo scopo commerciale, che l’ha ispi- 
rata, non riesca d’ulteriore disturbo alla funzione del nostro più caratte- 
ristico istituto scientifico. 

Mi piace intanto di pregarla a voler fare cortese accoglienza a questa 
mia, dandole pubblicità. 

E nel rimetterle copia del Memorandum « Per V Osservatorio vesu- 
viano » la prego di gradire ossequii e ringraziamenti. 

Fr. pe Rosa 
Presidente 


— 291 — 


Il Presidente comunica di aver fatto le opportune pratiche presso i 
socii perchè vogliano fare una serie di conferenze, ottenendo risultato fa- 
vorevole presso i socì Geremicca, Bassani, Monticelli, della Valle, di Lo- 
renzo. Le conferenze avranno scopo di cultura generale, saranno fatti lar- 
ghi inviti, e verranno anche messi in vendita i biglietti. 

Comunica inoltre che il giorno 6 corr. la società si recherà ad una 
escursione al Capo Miseno e Mar Morto, ed invita i soci ad intervenire 
numerosi. Comunica intine l’invito della Società Italiana di Scienze Na- 
turali di Milano a partecipare al congresso degli scienziati, che si terrà 
in quella città nel settembre 19)6, in occasione della esposizione mon- 
diale. 

Il dott. Claudio Gargano e il dott. Agostino Galdieri sono ammessi 
socii ord. residenti. 

Si vota per la nomina di un revisore dei conti in sostituzione del 
dimissionario di Ciommo. Il Presidente invita i socii Di Paola, Aguilar 
e Morgera a costituire il seggio. Risulta eletto Viglino Teresio. 

Si leva la seduta alle 22,15. 


Tornata dell’ 11 aprile 1905 
Presidente: De Rosa Fr. — Segretario : PrerantoNI U. 


Socì presenti: Bassani Fr., Galdieri A., Annibale E., Siniscalchi A. 
M., Monticelli Fr. Sav., Piccoli R., Cutolo E., Di Paola G. 

Si apre la tornata alle ore 21. 

Il segretario comunica i nuovi cambii e le pubblicazioni pervenute 
in dono. 

Annibale legge il suo lavoro: Il clama di Napoli nell’ anno meteorico 
1903-1904 e ne chiede la pubblicazione. 

Bassani riferisce sulla stampa scientifica, esponendo le quistioni su 
cui si è recentemente polemizzato nel campo geologico, a proposito della 
costruzione dell’acquedotto pugliese. Aggiunge sue personali considerazioni. 

Il presidente dà lettura di una nuova lettera del prof. Artini, pre- 
sidente della Società Italiana di Scienze Naturali, che invita la Società 
a prender parte ai festeggiamenti pel 50° anniversario della fondazione 
di quel sodalizio; informa che il Consiglio ha deliberato di associarsi alla 
festa, tanto più che nello stesso anno 1906 cadrà anche il 25° anniver- 
sario della nostra Società, e che in questi termini ha risposto all’Artini. 
L'assemblea approva. 

Il presidente riferisce sulla escursione al Capo Miseno e Mar Morto, 
compiuta domenica 9 aprile. 

Si approva il processo verbale della tornata precedente. 

Si leva la tornata alle 22,10. 


— 292 — 


Assemblea. generale straordinaria del 4 Maggio 1905 
Presidente: Dr Rosa Fr. — Segretario : PrerantoNnI U. 


Socî presenti: Cutolo A., Bassani Fr., Di Paola G., De Franciscis F.. 
Pellegrino M., Bruno F., Morgera A., Capobianco Fr., Lapietra M., Cer- 
ruti A., Siniscalchi A. M., Cutolo C., Milone U. 

Si apre la tornata alle 21,10. 

Si approva il processo verbale della tornata precedente. 

Capobianco Fr. legge il suo lavoro: Sulla rigenerazione del paren- 
chima ovarico, e ne chiede la pubblicazione. 

Cerruti A. comunica alcune sue esperienze sulla rigenerazione del 
parenchima ovarico dello Scyllium. 

Il segretario legge il lavoro del socio Vanni G.: Sulla verifica speri- 
mentale della distribuzione dei potenziali in un circuito percorso da cor- 
rente costante, e ne domanda la pubblicazione in nome dell’autore assente. 

Il presidente riferisce sulle escursioni sociali che ebbero luogo du- 
rante il mese di aprile al Monte Nuovo e Lago d’Averno. 

Si legge ed approva la relazione dei revisori dei conti per l’ anno 
finanziario 1904 e i relativi bilanci. 

L'assemblea prende atto delle dimissioni del socio ordinario residente 
Sergio Pansini. 

Bassani Fr. comunica che la facoltà di Scienze Naturali, nel rivedere 
i regolamenti di facoltà, ha proposto l’ introduzione d’ insegnamenti spe- 
ciali liberi, e fra gli altri ha approvato all'unanimità la proposta di un 
insegnamento di Geografia. 

Il presidente si compiace che il voto della Società in pro dell’ inse- 
gnamento della geografia abbia trovato un appoggio nella Facoltà univer- 
sitaria; esprime il voto che anche qualche insegnamento libero di scienze 
naturali entri nella facoltà di lettere e filosofia. 

Si leva la tornata alle ore 22. 


CONFERENZA M. GEREMICCA 
Domenica 7 maggio 1905 


Nella gran sala della nostra Società, letteralmente piena di un pubblico 
scelto, fatto, oltre che dai socii quasi tutti, in gran parte da professori 
universitarii e di scuole medie e da liberi professionisti, e da un largo 
stuolo di gentili signore, alle ore 14, il socio M. Geremicca tiene la sua 
conferenza dal titolo « Colonie, consorzii e leghe nel mondo delle piante ». 

Per circa un’ ora e mezza mantiene desta l’ attenzione, parlando, con 
forma accessibile a tutti e col sussidio di disegni dimostrativi, delle diverse 
manifestazioni della vita sociale delle piante, passando a rassegna, con nu- 
merosi esempii e ‘con larghe sintesi, la formazione dei plasmodi, dei ceno- 


=“ ang 


bii, dei tessuti, delle colonie d’individui, le piante epifite, le saprofite, le 
parassite, le simbiotiche, le mirmecofile, le acarofile, e toccando in ultimo 
dei rapporti tra le fanerogame e gl’insetti destinati all’ attuazione della 
staurogamia. 

Il compiacimento mostrato dall’ uditorio è segno evidente della pra- 
tica utilità, che «conferenze siffatte potrebbero raggiungere nell’ interesse 
della cultura generale. 


Tornata del 28 Maggio 1905 
Presidente: De Rosa Fr. — Segretario : PirrantoNnI U. 


Socîì presenti: Modugno G., Marcucci E., Balsamo Fr., Piccoli R.. 
Forte O.. Monticelli Fr. Sav., Di Paola G., Abati G., Aguilar E., Anni- 
bale E. 

Si apre la tornata alle 14,20. 

Il segretario comunica sui nuovi cambî e le pubblicazioni pervenute 
in dono. 

Di Paola G. legge il suo lavoro: Sulla pressione atmosferica e Vatti- 
vità del Vesuvio e ne chiede la pubblicazione. 

Il presidente commemora brevemente il prof. Federico Delpino, ed 
il prof. Pio Mingazzini morti di recente. 

Monticelli aggiunge alcune parole a proposito del Mingazzini, ricor- 
dando che egli esordì nella scienza come socio della nostra Società. 

Il presidente comunica che il Consiglio ha deliberato che dal 1° giu- 
gno 1905 non abbia più vigore la deliberazione consiliare del 4 febbraio 
1900, per cui potevano essere ammessi gli studenti nella categoria dei soci 
non residenti. 

Comunica inoltre che il Consiglio ha stabilito che quando in prin- 
cipio d’ anno sociale si dichiara di non poter contribuire alla spesa per 
le tavole, tale dichiarazione va intesa in senso assoluto, ossia che anche 
la spesa del tiraggio e della carta per le copie da servire pel bollettino s'in- 
tende a carico dell’ autore. 

Il presidente informa la società sulla gita fatta ad Ischia, con ascen- 
sione del Monte Epomeo, che ebbe luogo durante due giorni del corrente 
maggio, e su di una prossima visita all'Istituto sperimentale dei Tabacchi 
di Scafati. 

L'Assemblea prende atto delle dimissioni del socio G. Vastarini Cresi. 

Il sig. Mario Arena è ammesso socio ordinario non residente. 

Si approva il processo verbale della tornata precedente. 

Si leva la tornata alle 16,30. 


Veg 1) ar 


Tornata del 18 Giugno 1905 


Presidente: De Rosa Fr. — Segretario : PrerantonI U. 


Socîì presenti: Monticelli Fr. Sav., Caroli E., Leuzzi Fr., De Fran- 
ciscis F., Cutolo E. 

Si apre la tornata alle 14,20. 

Il segretario comunica sui nuvi cambì e le pubblicazioni pervenute 
in dono. 

Pierantoni U. legge i due lavori del socio G. Vanni: Sulla dimo- 
strazione sperimentale del principio del contatto del Volta, e Sulla forza 
elettromotrice dell'elemento Daniell a cloruro d' ammonio, e ne domanda 
la pubblicazione in nome dell’autore assente. 

De Rosa comunica sulle ooteche della Phyllodromia germanica. Il 
presidente comunica che il Consiglio ha nominato il sig. Giuseppe Filiasi 
socio aderente. 

Il presidente comunica la seguente risposta del Ministero, pervenuta 
a mezzo del Rettore della R. Università, in seguito al voto fatto per la 
conservazione della pianta del papiro nella valle dall’Anapo. 


MINISTERO DELLA PUBBLICA ISTRUZIONE 


Roma 6 giugno 1905. 


Sarò grato alla S. V. se vorrà comunicare al Presidente della So - 
cietà dei Naturalisti che, da ‘informazioni assunte risulta a questo Mini- 
stero che il decreto Luogotenenziale del 23 Aprile 1857, col quale prov- 
vedevasi alla conservazione del Cyperus Papirus nella valle dell’ Anapo, 
è tuttora in vigore e che per quanto concerne specialmente l’applicabilità 
delle pene in esso stabilite, la Cassazione di Roma, con sentenza del 12 
Maggio 1891, ha sancito la seguente massima : 

« I regolamenti speciali in materia di acque e di mantenimento nei 
« canali irrigatori e navigabili, compreso quello dell’Anapo nel Canale Si- 
« racusano, conservano la loro forza obbligatoria anche per quei fatti pu- 
« nibili ivi contemplati e non preveduti dalla legge sui lavori pubblici, . 
« nonchè per le norme concernenti il regime delle acque nei rapporti degli 
« utenti, salvo l’applicabilità della legge comune sui Lavori Pubblici per 
« tutto ciò che gli anzidetti regolamenti non prevedono. 

« Tanto si verifica pel regolamento sulle acque dell’ Anapo, le cui 
« particolari disposizioni relative a fatti punibili non preveduti dalla legge 
« generale, devono ritenersi tuttora in vigore, eccetto in riguardo alle pene 
«in cui torna applicabile l’ art. 374 della detta legge , in cui sono com- 
« minate pene di polizia, per non essere quelle stabilite nel regolamento 
« particolare comune al sistema punitivo vigente >». 


A 


A 


= 295 — 


Credo opportono aggiungere che questo Ministero tenendo presente 
l’alta importanza scientifica della forma siciliana di Cyperus Papirus, ha 
rivolto al Prefetto della Provincia di Siracusa le più vive premure, perchè 
le provvide disposizioni di quel decreto siano esattamente osservate. 


Il Ministro 
Firmato BrancHi 
Per copia conforme 
Il Direttore della Segreteria 
O. Santoro 


Si decide di insistere con una nuova lettera, per opporsi ad altri voti 
fatti perchè non sia impedito ai forestieri di portar via qualche fusto 
della pianta. 

Si leva la tornata alle 15,20. 


Tornata del 24 Agosto 1905 


Presidente: De Rosa Fr. — Segretario : PrerantoNI U. 


Soci presenti: Balsamo Fr., Forte 0., Morgera A., Mazzarelli G., 
Milone U., Tagliani G., Geremicca M., Raffaele F., Capobianco Fr., Mar- 
cello L., Monticelli Fr. Sav., Rippa G., Caroli E., Bruno F., Aguilar E., 
Siniscalchi A. M., De Franciscis F., Abati G. 

Si apre la tornata alle 14,35. 

Geremicca M. si compiace in nome dei socì col presidente per la sua 
riacquistata salute, dopo la lunga e grave malattia sofferta. 

Il presidente ringrazia il socio Geremicca ed i socii tutti. 

Si approvano i processi verbali delle tornate del 28 maggio e 18 
giugno. 

Caroli E. legge il lavoro del socio Romano Fr.: Su alcune ricerche 
citologiche sul nevrasse del Colombo, e ne domanda la pubblicazione in 
nome dell’autore. i 

Tagliani G. e Capobianco Fr. domandano di fare delle obbiezioni 
in presenza dell’autore in una prossima tornata. 

Il socio Marcello legge il suo lavoro: Note morfo-istologiche sulla 
Cyphomandra betacea, e ne chiede l’inserzione nel Bollettino. 

Morgera A. legge le sue due note: Dal testicolo al deferente del Topo 
e della Cavia, e Sullo sviluppo dei tubuli retti e della rete testis della 
Cavia Cobaya, e ne chiede la pubblicazione. 

Bruno F. legge : Sulle difese foliari della Dactylopetalum Barteri, e 
Sulle difese marginali delle foglie, e domanda la pubblicazione delle due note. 

Il socio Rippa G. legge le sue tre note: Ricerche sulla impollina- 
zione del Castagno e del Faggio; Su di una nuova Oxalis spontanea del 


— 296 — 


R. Orto botanico di Napoli; Su di alcuni nuovi casi di teratologia vege- 
tale, e ne domanda la pubblicazione. 

Il Socio Balsamo Fr. legge il lavoro del socio Paglia E.: A proposito 
dei nuovi studi del Prof. Hòck sulle affinità fra Valerianacee e Dipsacee, 
e ne chiede la inserzione nel Bollettino. 

De Rosa Fr. legge i suoi due lavori: Contributo alla flora murale e 
ruderale di Napoli e Camellie centenarie, e ne domanda la pubblicazione. 

Monticelli Fr. Sav. legge la sua nota Per una rettifica, a proposito 
di una proposta classificazione degli Acantocefali, e ne chiede la pubbli- 
cazione. 

Il Presidente riferisce sulla visita fatta all'Istituto sperimentale per 
la coltivazione dei Tabacchi di Scafati nel giorno 13 luglio. 

È ammesso socio ordinario residente il dott. A. Evangelista. 

Si leva la tornata alle ore 16. 


Tornata del 1° Decembre 1905 
Presidente: De Rosa Fr. — Segretario : Pieranroni U. 


Soci presenti: Capobianco Fr., Monticelli Fr. Sav., Caroli E., Ro- 
mano Fr., Gargano C., Abati G., Pellegrino M., De Franciscis F., Ge- 
remicca M, Foà J., Piccoli R., Milone U. 

Si apre la tornata alle ore 21. 

Il Segretario comunica sui nuovi cambi e le pubblicazioni pervenute 
in dono. 

Geremicca M. legge la prima parte del suo lavoro su L’ opera dotanica 
di Federico Delpino criticamente esposta, e ne chiede la pubblicazione. 

Geremicca legge i due lavori del socio Marcello: Notizie sulle arbori- 
cole della flora cavese e Sopra alcuni casi di teratologia vegetale e ne 
chiede la pubblicazione in nome dell’A. assente. 

Si approva il processo verbale della tornata precedente. 

Si approva la radiazione del socio ordinario residente Cesarò Sal- 
vatore, e dei non residenti Barile Giovanni, Bologna Raffaele, D'Onofrio 
Angelo, Guerriero Angelo, Motta-Coco Alfio, Rossodevita Giovanni, Sun 
pardi Enrico. 

Il presidente comunica il passaggio del socio Ernesto Annibal alla 
categoria dei non residenti. 

Il presidente comunica la seguente lettera del Ministero, giunta in 
seguito a nuove insistenze fatte dalla Società per la conservazione della 
pianta del papiro (v. tornata del 18 giugno a pag. 294). 


Ut o gg 


MINISTERO DELLA ISTRUZIONE ' PUBBLICA 
Roma addì 14 settembre 1905 


Riguardo al papiro che cresce sulle sponde dei fiumi Anapo e Ciane, 
questo Ministero non ha mancato sin qui, nè mancherà in avvenire , di 
spiegare il dovuto interessamento e di far osservare le norme di vigilanza 
e di protezione atte a garantire la conservazione della classica pianta. 

Quanto ai permessi che furono talvolta accordati per lo svellimento 
di alcuni steli del suddetto papiro, essi costituiscono una eccezione, che 
una lunga consuetudine ha creato a favore della industria della fabbri- 
cazione di carta papiracea, ed alla quale il Ministero scrivente fu indotto 
per due ragioni. i 

In primo luogo perchè, data la rigogliosa vegetazione del papiro, lo 
svellimento di un certo numero di steli, effettuato di tempo in tempo e 
con le necessarie cautele, non solo non nuoce, ma giova alla conservazione 
e al buono sviluppo della pianta. 

In secondo luogo perchè sarebbe veramente increscioso che venisse 
a cessare la fabbricazione della carta papiracea, mentre questa industria 
costituisce la continuazioni di una tradizione antica e interessantissima; 
e mentre la carta di papiio ricavata dagli steli, per così dire, esuberanti, 
forma un oggetto raro, ch): i visitatori nostrani e forestieri del territorio 
di Siracusa conservano cole ricordo delle. antiche costumanze di quella 
città e dei suoi monumenti. 

Tanto pregiasi lo scrivente di notificare a codesta benemerita Società, 
in risposta allo stimato fo slio segnato a margine della presente. 


Per il Ministro 
SPARAGNA 
Si leva la tornata alle 22,30. 


Assemblea generale del 31 Dicembre 1905 
Presidente: De Rosa Fr. — Segretario : PrerantonI U. 


Soci presenti: Geremicca M., Evangelista A., Parlati L., Trani E., 
Morgera A., Monticelli Fr. Sav., Cutolo A., Quintieri L., Anile A., Gar- 
gano C., Siniscalchi A. M. 

Si apre la tornata alle ore 14,30. 

Il segretario presenta le pubblicazioni pervenuti in dono. 

Geremicca M. legge la seconda parte del suo lavoro su /° opera bo- 
tanica di Federico Delpino criticamente esposta , e ne chiede la pubbli- 
cazione.. 


— 298 — 

Evangelista A., legge il suo lavoro Sulle terminazioni dei canalini 
dentinali e sulla presenza dei canali di Havers nel cemento dentario, e ne 
domanda l’inserzione nel Bollettino. 

Il sig. Luigi Cufino è ammesso socio ordinario residente. 

Il Presidente indice la votazione per la nomina del Vice-presidente, 
di due Consiglieri, del Segretario e di due Revisori dei conti, e chiama 
i soci Geremicca, Parlati e Morgera a costituire il seggio. 

Risultano eletti: 


Quintieri L. Vice-presidente, 
Siniscalchi A. M. 
Di Paola G. 

Cutolo A. Segretario , 


Police G. ! revisori dei conti 
Di Blasio A. | 


consiglieri, 


Si leva la seduta alle ore 16. 


CONSIGLIO DIRETTIVO 


PER L'ANNO 1906 


De Rosa Francesco Presidente 
Quintieri Luigi Vice-Presidente 
Cutolo Enrico 

Abati Gino 

Siniscalchi Alfonso M.® 
Di Paola Gioacchino 
Cutolo Alessandro Segretario 


Consiglieri 


INCARICHI ASSEGNATI DAL CONSIGLIO DIRETTIVO 


Geremicca Michele Redattore del Boll. 
Trani Emilio Cassiere 

Aguilar Eugenio Bibliotecario 
Bruno Alessandro 


Vice-Segretarti 
Pellegrino Michele Sri 


Aa 


a 


IRE 


"» 
DI 
a 


si I ACI 


ue Ri tar 


25) 
L 


MET 


lo 
la | 


vat LTL AI 
: Î Rete Bi Ì ti 
slo Rao ipo 


EgkENCO DET -SOCILI 


(81 dicembre 1905) 


SOCII ORDINARII RESIDENTI 


. Abati Gino — Istituto di Chimica Farmaceutica, R. Università. 
. Amato Carlo — Via Tribunali, n. 339. 


Anile Antonino — Istituto Anatomico (Santa Patrizia). 


. Balsamo Francesco — Via Purità a Foria, n. 12. 

. Bassani Francesco — Istituto Geologico, R. Università. 
. Cabella Antonio — Cortile Ospedale Incurabili. 

. Cannaviello Enrico — Via Pignatelli, n. 15. 


Capobianco Francesco — Via Sapienza, n. 18. 


. Cerruti Attilio — Via Medina, n. 1. 


Cufino Luigi — Vico Impagliafiaschi ai Vergini, n. 13. 


. Cutolo Alessandro — Via Roma, n. 404. 

. Cutolo Enrico — Via Roma, n. 404. 

. Damascelli Domenico — Corso Vitt. Emanuele, n. 440. 

. De Blasio Abele — Via Rosariello alla Stella, n. 12. 

. De Franciscis Ferdinando — San Gennaro ad Antignano, n. 16. 
. Della Valle Antonio — Via Salvator Rosa, n. 259. 

. De Rosa Francesco — Via S. Lucia, n. 64. 

. D’' Evant Teodoro — Piazza Municipio, n. 34. 

. Di Gaetano Mariano — Vico Gigante, n. 28. 

. Di Lorenzo Giuseppe — Istituto Mineralogico, R. Università. 
. Di Paola Gioacchino — Vico 2° Foglie a S. Chiara, n. 12. 
. Evangelista Alberto. — Via S. Arcangelo a Baiano, n. 1. 
. Fittipaldi Emilio Ugo — Via Trinità delle Monache, n. 33. 
. Forte Oreste — Via S. Giuseppe, n. 37. 

. Franco Pasquale — Corso Vitt. Emanuele, n. 397. 

. Filiasi Emmanuele — Riviera di Chiaia, u. 270. 

. Galdieri Agostino — Museo Geologico, R. Università. 

. Gargano Claudio — Via S. Lucia, n. 64. 

. Geremicca Michele — Largo Avellino, n. 15. 

. Giangrieco Angelo — R. Scuola Veterinaria. 

. Jatta Mauro — Direzione di Sanità, Roma. 

. Leuzzi Francesco — Via Mergellina, n. 174. 

. Massa Francesco — Via Fuori Portamedina, n. 20. 

. Milone Ugo. — Piazza Cavour, n. 168. 


35. 
36. 
3°. 
38. 
39. 
40. 
4l. 
42. 
43. 
44. 
45. 
46. 
47. 
48. 


— 302 — 


Monticelli Francesco Saverio — Via Ponte di Chiaia, n. 27. 
Oglialoro-Todaro Agostino — Istituto Chimico, R. Università. 
Paratore Cosimo — Via Luigi Settembrini, n. 68. 

Petrilli Vincenzo — Vico Gagliardì, n. 12. 

Pierantoni Umberto — Galleria Umberto I, n. 27. 

Pirelli Bernardino — Via Settembrini, n. 42. 

Quintieri Luigi — Piazza VII Settembre, n. 1. 

Ricciardi Leonardo — Via Guglielmo S. Felice, n. 24. 
Rippa Giovanni — R. Orto Botanico. 

Scacchi Eugenio — Istituto Mineralogico, R. Università. 
Siniscalchi Alfonso Maria — Via Salvator Rosa, n. 330. 
Tagliani Giulio — Istituto Zoologico, R. Università. 

Trani Emilio — Via Tessitore ai Miracoli, n. 47. 

Viglino Teresio — Piazza Dante, n. 41. 


JOIA w0NH 


o 0 


SOCII ORDINARI NON RESIDENTI 


. Aguilar Eugenio — Via Paradiso alla Salute, n. 39, Napoli. 
. Arena Mario — Istituto Chimico, R. Università di Napoli. 

. Annibale Ernesto — R. Scuola Tecnica, Sciacca. 

. Barrese Vincenzo — R. Scuola di Agricoltura, Portici. 

. Bellini Raffaello — R. Scuola Tecnica, Chivasso. 


Bruno Alessandro — Via Bari al Vasto n. 80, Napoli. 


. Calabrese-Milani Anna -- R. Scuola Normale, Avellino. 

. Capozzoli Rinaldo — Aquara (Salerno). 

. Caroli Ernesto — Gadinetto d’Istologia, R. Università, Napoli. 
10. 
. Dal Poggetto Ugo — Salita Stella n. 15, Napoli. 

. D’'Avino Antonio — Liceo, Nocera Inferiore. 

. Distaso Arcangelo — Piazzetta Pontecorvo n. 5, Napoli. 

. Di Tullio Eduardo — S. Antonio a Tarsia n. 24, Napoli. 
. Diamare Vincenzo — Università, Perugia. 

. Falciani Adolfo — Via Roma n. 406, Napoli. 

. Foà Jone — Vico Medina n. 9, Napoli. 

. Garetti Luigi — Via Beaumont®n. 8, Torino. 

. Germano Eduardo — Ospedale Clinico, Napoli. 

. Giglio Giuseppe — Vico LI Porteria S. Tommaso d’Aquino, Napoli. 
. Grimaldi Clemente — Modica (Siracusa). 

. Jatta Antonio — Ruvo di Puglia. 

. Lapietra Michele — Via Fiorentini n. 79, Napoli. 

. Marcello Leopoldo — Via Balzico, n. 91, Cava dei Tirreni. 
. Mascolo Guglielmo — Cava dei Tirreni. 

. Marcucci Ermete — Gabinetto di Anatomia Comparata, R. Università, 


D’'Adamo Antonio — Via Vergini n. 19, Napoli. 


Napoli. 


. Mazzarelli Giuseppe — Museo Civico di Storia Naturale, Milano. 
. Modugno Giovanni — S. Cristofaro all’ Olivella n. 40, Napoli. 
. Morgera Arturo — Via Duomo n. 125, Napoli. 

. Paglia Emilio — Sessa Aurunca. 

. Parlati Luigi — Salita Stella n. 10, Napoli. 

. Patroni Carlo — R. Istituto Tecnico, Arezzo. 

. Pellegrino Michele — Via Nazionale n. 12, Napoli. 

. Piccoli Raffaele — Piazza lavour n. 152, Napoli. 

. Police Gesualdo — Via Cesare Rossarol n. 70, Napoli. 

. Praus Carlo — Casandrino (Aversa). 

. Raffaele Federico — R. Università, Palermo. 

. Romano Francesco — R. Istituto Tecnico, Caltanisetta. 

. Romano Pasquale — Via Porta Medina n. 44, Napoli. 

. Russo Achille — R. Università, Catania. 

. Sacchetti Gustavo — Cervaro (Caserta). 


Savastano mit Vico. Equense. 
Tagliani Giovanni — Via Vittoria Colonna UA 26, Alfiano. 
Vanni Giuseppe — Via Sette die n. 38, Roma. 
Vigorita Domenico — Melfi. 

46. Villani Armando — R. Scuola Tecnica, Cane E 


SOCII ADERENTI. 


Cutolo Costantino — Via S. Brigida n. 39, Napoli. 
Filiasi Giuseppe — Riviera di Chiaia n. 270, Napoli. 


Elenco delle pubblicazioni pervenute in cambio 


(31 dicembre 1905) 


EUROPA 
Italia 


Acireale — Accademia di Scienze, Lettere ed Arti dei Zelanti 
e P. P. dello studio (Atti e Rendiconti). 
Accademia dafnica di Scienze, Lettere ed Arti (Atti 
e Rendiconti). 


Bologna — R. Accademia delle Scienze dell’Istituto (Rendiconti). 
Brescia — Commentari dell’ Ateneo. 

Catania — R. Accademia Gioenia (Bollettino e Memorie). 
Firenze — Archivio per l’Antropologia e 1’ Etnologia. 


Società botanica italiana (Bollettino). 
Nuovo Giornale botanico italiano. 
Bollettino bibliografico della botanica italiana. 
Monitore zoologico italiano. 
« Redia » Giornale di Entomologia. 
R. Società toscana di Orticoltura (Bollettino). 
R. Accademia dei Georgofili (Atfî). 
Società entomologica italiana (Bollettino). 
Genova — R. Accademia medica (Bollettino e Memorie). 
Museo civico di Storia Naturale (Annali). 
Musei di Zoologia ed Anatomia comparata della R. 
Università (Bollettino). 
Rivista di Filosofia scientifica. 
Società ligustica di Scienze naturali e geografiche 


(Atti). 
Rivista ligure di Scienze, Lettere ed Arti. 
Lodi — R. Stazione sperimentale del caseificio (Annuario). 
Lucca — R. Accademia lucchese (Att). 
Messina — La Rassegna tecnica. 
Milano — Società Italiana di Scienze naturali e Museo civico di 


Storia naturale (47). 


— 306 —. 


Napoli — R. Accademia delle Scienze fisiche e matematiche 
(Memorie, Rendiconti ed Annuario). 
Accademia Pontaniana (Attà). 
Annuario del Museo Zoologico della R. Università 
di Napoli. 
Associazione napoletana di Medici e Naturalisti (Gior- 
nale). 
Bollettino dell'Ordine dei Sanitarii di Napoli e Pro- 
vincia. 
Gl’ Incurabili. 
Zoologischen Station zu Neapel (Mittheilungen). 
L'Italia orticola. — Rassegna tecnica ed economica. 
Annali di nevrologia. 
Rivista agraria. 
Padova — Accademia scientifica veneto-trentino-istriana (Att). 
R. Stazione bacologica (Annuario). 
La nuova Notarisia. 
Il Raccoglitore. 
Palermo — Il Naturalista siciliano. 
Giornale del Collegio degli Ingegneri agronomi. 
R. istituto botanico.— Contribuzioni alla Biologia ve- 


getale. 

Perugia — Annali della Facoltà di medicina e Memorie della 
Accademia medico-chirurgica. 

Pisa — Società toscana di scienze naturali (Memorie e Pro- 
cessi verbali). 

Portici — R. Scuola superiore di Agricoltura (Annuario e Bol- 
lettino). 

Roma —R. Accademia dei Lincei (Rendiconti). 


R. Accademia medica (Bollettino ed Atti). 

KR. Comitato geologico italiano (Bollettino). 

Ministero di Agricoltura (Bollettino ed Annali). 

Laboratorio di Anatomia normale della R. Università 
(Ricerche). 

Accademia pontificia dei Nuovi Lincei (Atti). 

Società zoologica italiana (Bollettino). 

R. Stazione agraria sperimentale (Bollettino). 


Rovereto — Accademia degli Agiati (Att). 
— Museo civico (Pubblicazioni). 
Sassari — Studi sassaresi. 
Scafati — Bollettino tecnico della coltivazione dei tabacchi. 
Siena — Rivista italiana di Scienze naturali. 
Bollettino del Laboratorio ed Orto botanico. 
Torino — R. Accademia delle Scienze (Atti). 


Club alpino italiano (Rivista e Bollettino). 
Musei di Zoologia e di Anatomia comparata della R. 
Università (Bollettino). 


Trieste 
Venezia 


Barcelona 
Madrid 


Zaragoza 


Lisboa 


Cherbourg 
Langres 
Montpellier 


Nancy 


Nantes 


Paris 


Vienne (Isère) 


Bruxelles 
Louvain 


— 307 — 


— Museo civico di Storia naturale (Att?). 
— L’ Ateneo veneto. 


Spagna 


— Instituciò catalana d’Historia natural (Butlletì). 
Butlleti de la Instituciò Catalana de Ciences Naturals. 
— Sociedad espaîiola de Historia natural (Anales y Bo- 
letin). 


— Sociedad aragonesa de Ciencias naturales (Boletàn). 


Portogallo 


— Broteria—Revista de Sciencias naturaes do Collegio 
de S. Fiel. 


Francia 


— Société nationale des Sciences naturelles et mathé- 
matiques (Mémoires). 
— Societè de Sciences Naturelles de la Haute Marne 
(Bulletin). 
—Société d’Horticolture et d’Histoire naturelle de 1’ Hé- 
rault (Annales). 
— Société des Sciences et Réunion biologique de Nancy 
(Bulletin des séances). 
Bibliographie anatomique. 
— Société des Sciences naturelles de l’ouest de la France 
(Bulletin). 
— Bulletin scientifique de la France et de la Belgique. 
Journal de l’Anatomie et de la Physiologie de l’homme 
et des animaux. 
Société zoologique de France (Bulletin et Mémoires). 
Muséum d’Histoire naturelle (Bulletin). 
La feuille des jeunes Naturalistes. 
Gazette médicale de Paris. 
— Société des Amis des Sciences Naturelles (Bulletin). 


Belgio 


— Société royale malacologique de Belgique (Annales). 
— La Cellule. 


— 308 — 


Germania 


Berlin — Bericht iber die Verlagsthitigkeit. 
Naturae novitates. 
Botanische Verein der provinz Brandeburg ( Verhand- 
lungen). 
Bonn — Naturhistorisechen Vereines der Preussischen Rbhein- 
lande und Westfalens ( Verhandlungen). 
Niederrheinischen Gesellschaft fir Natur-und Heil- 
kunde (.Sitzungsberichte). 


Leipzig — Zoologischer Anzeiger. 

Giessen — Oberhessischen Gesellschaft fiir Natur-und Heilkund 
(Bericht). 

Giistrow — Verein der Freunde der Naturgeschichte in Mecklen- 


burg (Archiv). 


Svizzera 
Chur — Naturfoschenden Gesellschaft Granbinden’s (Jahres- 
bericht). 
Zurich — Societas entomologica. 
Austria 
Wien — K. K. Naturhistorischen Hof-Museums (Annalen). 
Zoolog. botan. Gesellschaft ( Verhandlungen). 
Prag — Ceska akademie cisare Frantiska Josefa pro vedy. 


slovenost. a umeni (Pubblicazioni). 
Casopis Ceské Spolecnosti Entomologické (Acta So- 
cietatis Entomologicae Bohemiae). 


Inghilterra 

Cambridge — Philosophical Society (Proceedings and Transactions). 
London — Royal Society (Proceedings, Reports of the sleeping 

sickness commission, and Obituary notices). 
Plymouth — Marine biological Association of the United Kingdom 

(Journal). 

Svezia 

Upsala — Geological Institution of the University of Upsala 


(Bulletin). 


— 309 — 


Finlandia 
Helsingfors — Societas pro fauna et flora fennica (Acta et Medde- 
landen). 
Russia 
Kiew — Société des Naturalistes (Mémoires). 
Moscou — Société impériale des Naturalistes (Bulletin), 
Tiflis — Giardino botanico (Lavori). 
ASIA 
Giappone 
Tokyo — Annotationes zoologicae japonenses. 
AMERICHE 
Brasile 


Rio de Janeiro — Archivos do Museu Nacional. 


Uraguay 

Montevideo — Museo nacional (Anales y Comunicaciones ; Seccion 
historico-filosbfica). 
Paraguay 

Asuncion — Revista de Agronomia y de Ciencias aplicadas— 


Boletin de la Escuela de Agricultura de la Asun- 
cion del Paraguay. 


Repubblica Argentina 


Buenos Ayres — Museo nacional (Anales y Comunicaciones). 
Revista farmacéutica — Organo de la Sociedad na- 
cional de Farmacia. 


— 310 — 


Chili 
Santiago — Deutch. wissenschaft. Vereins ( Verhandlungen). 
Société scientifique du Chilì (Actes). 
Valparaiso — Revista chilena de Historia Natural. 
Colombia 
Bogotà — El Agricultor. — Organo de la Sociedad de los Agri- 


cultores colombianos. 


Costa-Rica 
San José — Museo Nacional (Anales, Paginas Ilustradas). 
Messico 
Messico — Sociedad cientifica « Antonio Alzate » (Memorias y 
Revista). 


Institùto geologico (Boletin, Parergones). 


Stati Uniti 


Boston — Society of Natural history (Proceedings). 
Brooklyn — Cold spring harbor Monographs. 
Chapell Hill — Elisha Mitchel scientific Society (Journa?). 
Chicago — Academy of Sciences (Bulletin and Annual report). 
Madison (Wisconsin,— Academy of Sciences, Arts and Lettres (Tran- 
sactions). 
Wisconsin geological and natural History Survey (Bwl- 
letin). 


Minneapolis (Minnesota) — Minnesota botanical studies (Bulletin). 
Missoula (Montana) — Bulletin ot the University of Montana (Biological 


Series) 
New York — Botanical garden (Bulletin). 
Philadelphia — Academy of Natural Sciences (Proceedings). 
Saint-Louis — Academy of Science (Transactions). 


Missouri botanical garden (Annual report). 
Springfield (Massachussets) — Museum of natural history. 
Tufts College (Massachussets — Studies. 


— 311 — 


Washington — United States Geological Survey (Annual report). 

U. S. Department of Agriculture. — Division of Or- 
nithology and Mammalogy (Bulletin. North Ame- 
rican Fauna). 

Smithsonian Institution (Annual report). 

U. S. National Museum (Bulletin). 

U. S. Department of agriculture (Jeardook). 

U. S. Department of agriculture. — Bureau of ani- 
mal industry (Annual reports). 


Canadà 


Halifax — Nova Scotian Institute of science. 


PUBBLICAZIONI PERVENUTE IN DONO 


(81 dicembre 1905) 


AaricoLrorE (1°) Lisure — Rivista quindicinale. — Anno IV. Oneglia, 1904. 
(Dono del socio De Rosa). 


AGricoLtoRE (L’) PUGLIESE — Periodico quindicinale. — Anno IV. Barletta, 
1904. (Dono De Rosa). 

Aeuiar E. — Su di uno sprofondamento avvenuto alla Solfatara 
di Pozzuoli. — Napoli, 1905. (Dono aut.). 

Anne A. — Unbiologo del Regno vegetale « Federico Delpino ». 
Giornale d’ Italia, 15 maggio 1905. — (Dono 
De Rosa). 


— Annales de la Société d’Horticulture et d’Histoire 
naturelle de l’Hérault.— Anno 1901, 1902 e 1903. 
Montpellier. (Dono De Rosa). 

AnomaLo (L’) — Rivista mensile di Antropologia e Sociol. erimi- 
nale, ece. — Anno V e VI (nuova serie). Napoli, 

1893, 1894-95. (Dono del socio Monticelli). 
Archivos do Museu Nacional do Rio de Janeiro, 
Vol. X. 1897-99 — Rio de Janeiro, 1899 (Dono 


Monticelli). 
ArroLa V. — Le ipotesi nella partenogenesi sperimentale e la 
fecondazione normale. — Genova, 1903. (Dono De 
Rosa). . 
AnTI — Del R. Istituto d’Incoraggiamento di Napoli — 3.* 


Serie, Vol. I (n. 1 a 16) e alcuni numeri del 
Vol. III. Napoli, 1882 e 1884. (Dono De Rosa). 


» — Id. 5.* Serie, vol. IV e V. — Napoli, 1903-04. (Dono 
del socio Aguilar). 
BALDASSARRE S. — Un caso d’ileo-polimelia ed uno d’ iperdattilia nel 
Bue. — Portici, 1904. (Dono De Rosa). 
Barsamo F. — Homonymiae algarum in plantis animalibusque ten- 


tamen — Neapoli, 1888. (Dono Monticelli). 


— 314 — 


Bassani F. — Gaetano Giorgio Gemmellaro. —Napoli, 1904. (Dono 
aut.). 
» — Gaetano Tenore. — Roma, 1904. (Dono aut.). 
» — Relazione della Commissione incaricata di proporre . 


il rimedio più opportuno per eliminare i danni 
derivanti all'Osservatorio vesuviano dalla ferro- 
via elettrica. — Napoli, 1905. (Dono aut.). 

» — La ittiofauna delle argille marnose plistoceniche 
di Taranto e di Nardò (Terra d’Otranto). Na- 
poli, 1905. (Dono aut.). 

BeLmonte P. e Granito G. — L’abazia di S. Pietro in Perugia e la fonda- 
zione di un istituto agrario. — Bologna, 1892. 
(Dono De Rosa. 
BLanpIini E. — Studii e ricerche sullo sviluppo delle drupe di una 
varietà di ulivo. Roma, 1903. (Dono De Rosa). 
— Bollettino del Club alpino italiano. Anno 1886-87- 
88-89. — Torino (Dono Monticelli). 
— Bollettino quindicinale della Società degli Agricol- 
tori italiani. Anno VII, VIII e IX. — Roma. 
1902-04. (Dorio De Rosa . 
— Bollettino della Società geografica italiana, Serie 2.4 
Vol. X-XI e XII. — Roma, 1885-87. (Dono Mon- 
ticelli). 
— Bollettino della Società Veterinaria meridionale. 
Napoli, 1904. (Dono De Rosa). 


Borpiga O. — La produzione ed il commercio mondiale dei ce- 
‘reali e le questioni relative. Napoli, 1895. (Dono 

De Rosa). 
» — Il commercio dei cereali, le vicende del loro prezzo 


ed il costo di produzione del frumento. Napoli, 
1898. (Dono De Rosa). 


» — Dello sgombro e della utilizzazione delle spazzature 
della città di Napoli. Napoli, 1898. (Dono De 
Rosa). 

» — Attraverso l’ Emilia e la Toscana. Napoli, 1903. 
(Dono De Rosa). 

» — L’infezione malarica ed il problema agrario nel- 
l’Italia meridionale. Napoli, 1903. (Dono De Rosa). 

» — Nuove considerazioni sul problema della utilizza- 


zione delle acque cloacali di Napoli per l’Agri- 
coltura della regione di Licola. Napoli, 1904. 
(Dono De Rosa . 
» —-Il bacino del basso Volturno e un’escursione agra- 
ria nel suo territorio. Napoli, 1904. 
—- Bulletin of the United States geological and geo- 
graphical survey of the territories. 1875 (n. 2 


— 815 — 


e 8), 1876 (N. 1 e 2) Washington. (Dono Mon- 
ticelli). 

Campani G. e GasprieLti S. — Sulla pioggia d’acqua rossa caduta in Siena 
nei giorni 28 e 31 dic. 1860 e 1.° Gen. 1861. 
Studi chimici e microscopici. Siena 1861. (Dono 
Monticelli). 

CampaniLe F. e Rossi F. — Azione delle luci rossa ed azzurra sulla fermen- 
tazione alcoolica del mosto di uva. Portici, 1903. 
(Dono De Rosa). 

Campanice F. e Rossi F.—-Sull’azione della corrente elettrica sui vini. Portici, 
1905. (Dono De Rosa). 

CarrasquiLLa Juv pe Dros L.— La Lepra. Etiologia, historia y profilaxis. 
Bogota, 1905. (Dono aut.). 

Casoria E. — Sulla presenza del bario e dello stronzio nelle lave 
vesuviane ed in alcune rocce vulcaniche. Portici, 


1904. (Dono De Rosa). 


È — Una nuova carta rivelatrice dell’anidride solforosa 

libera e combinata. Portici, 1904.(Dono De Rosa). 

» — Studio analitico di alcune lave e pozzolane. del- 

l’Agro Romano. Portici, 1905. (Dono De Rosa). 

Cecere G. — La cooperazione in agricoltura. Aversa, 1903. (Dono 
De Rosa). 

» — La dicanapulatrice-Grossi, costruita all'Istituto ar- 


tistico di S. Lorenzo in Aversa. Aversa, 1903: 
(Dono De. Rosa). 

Celi G. — Applicazione del principio dei vasi comunicanti al- 
l’industria enologica col mezzo del robinetto 
« Unificatore ». Portici, 1905. (Dono De Rosa). 


Cussre È. — Les travaux de l’ amateur photographe en hiver. 
Genève, 1891. (Dono De Rosa). 
Caesa G. — Regesto dell’ archivio comunale della città di Ro- 


vereto. Fasc. 1.9, 1904. (Dono del Museo civico 
di Rovereto). 


CoseLLi R. — Calendario della flora roveretana. Rovereto, 1900. 
(Dono Monticelli). 
» — Elenco sistematico deglì imeno,-disco,-gastero-mi- 


xomiceti e tuberacei finora trovati nella Valle 
Lagarina. Rovereto, 1885. (Dono Monticelli). 


Comes 0. — L’avvenire dei tabacchi in Italia Conferenza. Na- 
poli, 1894. (Dono De Rosa). 
» — Relazione dei lavori compiuti dal R. Ist. d’ Inco- 


raggiamento di Napoli nell’ anno 1902. dia 
1903. (Dono De Rosa). 

— Congresso botanico nazionale illo” a Palermo. 
Rendiconti. Palermo; 1903. (Dono Monticelli). 


—£ Big La 


— Congresso (2°) nazionale degl’insegnanti delle scuole 
medie. Cremona, 25-28 sett. 1903. Prato, 1904. 
(Dono Monticelli). 

Cosra 0. G. — Ricerche dirette a stabilire 1’ età geologica deli 
calcarea tenera a grana fina di Lecce, detta vol- 
garmente leccese. (Dono De Rosa). 

» — Del Fusaro, delle sue industrie, alterazioni avve- 
nute, ecc. Descrizione e proposte. Napoli, 1860. 
(Dono De Rosa). 


Costa A. — Osservazioni sull’allevamento dei bachi da seta del 
seme chinese. Napoli, 1860. (Dono De Rosa). 
» — Sul deposito di argilla con avanzi organici ani- 
mali nel tenimento di Fondi. Napoli, 1860. (Dono 
De Rosa). 
» — Notizie ed osservazioni sulla geo-fauna sarda. Me- 
moria IV. Napoli, 1885. (Dono De Rosa). 
Danerarp P. A. —— Le caryophysème des eugléniens.—Paris.(Dono Mon- 
ticelli). 
DanreLE À. — L’incubazione artificiale delle uova. Lecce, 1889. 
(Dono De Rosa). 
Dear A. — Le mostruosità umane nella creazione. Milano, 1882. 
(Dono De Rosa). 
De BLasio A. — Ripostiglio di bronzi preistorici rinvenuti nel bosco 


delle « Caldaia » nel comune di Guardia San- 
framondi (Benevento). Siena, 1895. (Dono Mon- 
ticelli). 

De Bosis F. — Il gabinetto di scienze naturali e l'osservatorio me- 
teorologico del R. Ist. industriale e professio- 
nale di Ancona. Ancona, 1867. (Dono Monti- 


celli). 

De Cose G. — Le Marmitte dei giganti della Valle Lagarina. Ro- 
vereto, 1886. (Dono Monticelli). 

De Gasparis A. — Contributo allo studio degli Acarodomazii. Napoli, 
1898. (Dono Monticelli). 

DeL Garzo M. — Paolo Panceri. Cenno biografico. (Dono De Rosa). 

DeL Guercio G. — Per la distribuzione della Ceroplastes sinensis Del 


Guercio, propria degli agrumi in genere ed in 
modo speciale del Chinotto (Citrus sinensis, Risso). 
Relazione. Savona, 1901. (Dono De Rosa). 

Der Lupo M. — Contribuzione agli studì di Paleoetnologia delle 
provincie meridionali d’Italia — Firenze, 1884. 
(Dono Monticelli). 


DepgRars C. — Memoria sulla fabbricazione della colla-forte di 
pelle. Napoli, 1894. (Dono De Rosa). 
DE Rosa F, — Le mostre orticole di Napoli. Aprile-Giugno, 1904. 


Napoli, 1904. (Dono aut.). 


= al 


D’Evanr T. — Un muscolo soprannumerario del laringe umano. 

Napoli, 1890. 

» — Osservazioni sul nervo soprafrontale. Napoli, 1891. 

» — Fasci anomali del m. sternomastoideo. Napoli, 1892. 

» — Sopraun ganglio sfenopalatino accessorio nell’uomo. 
Napoli, 1892. 

» — Su di una indicazione della laparatomia consecu- 
tiva a trauma. Napoli, 1894. 

» — Sulla chirurgia conservatrice degli arti. Napoli, 1894. 

» — Rara anomalia della vena ascellare. Napoli, 1894. 

» — Osservazioni intorno ad una anomalia del nervo 
perforante di Casserio. Napoli, 1894. 

» — Il nitrato d’argento nella cura dell’eresipela. Na- 
poli, 1894. 

» — Note anatomiche. Napoli, 1896. 

» — Contributo anatomo clinico a talune lesioni cranio- 
encefaliche. Napoli, 1897. 

» — Studio sull’apparecchio nervoso del rene nell’uomo 
e nei vertebrati. Napoli, 1899. 

» — Intorno alle aree di innervazione sensitiva della 
regione laterale della faccia. Napoli, 1899. 

» — Sui rami minori dell’aorta ventrale e specialmente 


sulla irrigazione del plesso celiaco del simpatico. 
Firenze, 1901. 


» — I muscoli tensori della sinoviale radio-bicipitale. 
Napoli, 1901. 
» — Dei rami minori dell’ aorta addominale, con spe- 


ciale considerazione intorno alla irrigazione del 
plesso solare. Firenze, 1901. 

» — Intorno ad un’appendice peduncolata del mesosal- 
pinge.—- Contributo alla embriogenia delle para- 
salpingi. Napoli, 1902. 


» — Intorno alle omologie del canale di Malpighi-Gàrt- 
ner. Napoli, 1902. 

» — Intorno alla genesi del pigmento epidermico. Na- 
poli, 1902. 

» — L’epitelio sensitivo dei raggi digitali delle trygle. 
Morfologia ed istogenia. Napoli, 1903. 

» — Considerazioni sul processo di chiusura della doccia 
midollare nell'uomo. Napoli, 1903. 

» — Appendici dactiloidi delle « Tryglae ». Napoli, 1903. 

» — La formazione amniotica rudimentale dei Selaci. 


Contributo alla morfologia e filogenia dell’amnios. 
Napoli, 1904. 

» —- La formazione amniotica rudimentale di alcuni pesci 
(Selaci). Ricerche. Milano, 1904. 


— 318 — 


D’Evant T. — Rudimentire Amnionbildungen der Selachier. Jena, 
1904. 
» .  — Contributo alla morfologia e-genesi della vena re- 
nale sinistra. Napoli, 1904: 
» -— Sulla funzione del m. sternocleidomastoideo e sul 


movimento di rotazione e flessione del capo. Na- 
poli. (Doni dell'autore). 


Dr Vio G. — Il lago d’Agnano e la macerazione della canapa. 
Napoli, 1867. (Dono De Rosa). 
Di Paora G. — La pressione atmosferica e sue relazioni con l’at- 


tività del Vesuvio nel periodo 1871-1905. Na- 
poli, 1905. (Dono aut.). 

» — Fenomeni geofisici osservati durante l’attività esplo- 
siva del Vesuvio nel settembre 1904. Napoli, 
1905. (Dono aut.). 


DorurER C. — Die producte des vulcans Monte Ferru. Wien, 
1878. (Dono Monticelli). 

Du Buysson. — Etude sur les caractéres du genre Amblystegium 
et description des espèces. Broùt-Vernet (Allier). 

Fagiani P. — La peste. Napoli, 1901. (Dono De Rosa). 

Ferrero E, — Osservazioni meteorologiche fatte nell’ anno 1904 


all’ Osservatorio della R. Università di Torino. 
Torino, 1905 (Dono della R. Acc. d. Se di Torino). 


Forte 0. — Guida elementare alle esercitazioni di analisi chi- 
mica qualitativa. Napoli, 1906. (Dono aut.). 
Franco P. — I massi rigettati dal Monte di Somma detti Lava 


a breccia. Napoli, 1889. (Dono Monticelli). 
FriepLaenper B. e Acuinar E. — Una visita a Stromboli. Napoli, 1905. (Dono 


Aguilar). 
Garpigri A. — La malacofauna triassica di Giffoni nel Salernitano. 
Napoli, 1905. (Dono aut.) 
» — Osservazioni sui terreni sedimentarii di Zannone 
R (Is. Pontine). Napoli, 1905. (Dono aut.). 
GemwmeLLaro C. — Sulla varietà di superficie nelle correnti vulcani- 
che, 1842. (Dono Monticelli). 
» — Cenno storico sulla eruzione dell'Etna del 27 nov. 
1842. 1843. (Dono Monticelli). 
Gieviori I. — Sopra l’erbario?di Ferrante Imperato già appar- 


tenente a Domenico Cirillo e conservato nella 
Biblioteca Naz. di Napoli. Portici, 1901. (Dono 
De Rosa). 

» — Domenico Cirillo and the chemical action of light 
in connection with vegetable irritability. Por- 
tici, 1901. (Dono De Rosa). 

» — Di alcune condizioni che ‘influiscono sulla efficacia 
dei concimi chimici nei climi aridi e sulle cul- 
ture arboree. Roma, 1903. (Dono De Rosa). 


— 319 — 


— Giornale di Viticoltura e di Enologia. Avellino, 
1904. (Dono De Rosa) 


Guma S. — Novello avvisatore del principio degl’incendi e della 
i temperatura. Napoli, 1880. (Dono De Rosa). 
Gusumpaur F. — Vocabolario botanico napolitano con l'equivalente 

latino ed italiano. Napoli, 1887. (Dono Monticelli). 
Harcner E. — Histoire de la creation des étres organisés. Paris, 


1874. (Dono Monticelli). 

— Il Raccoglitore. Padova, 1902. (Dono De Rosa). 

— Il Raccoglitore. (Nuova serie). Padova, 1904. (Dono 
De Rosa). 

— Indice generale dei lavori pubblicati dal 1737 al 
1903. (Dono della R. Ace. delle Sc. fis. e mat. 
di Napoli). 1904. 


Janet CH. — Les habitations à bon marchè dans les villes de 
moyenne importance. Bruxelle, 1897. (Dono Mon- 
ticelli). 

» — L’esthétique dans les sciences de la nature. Paris. 
1900. (Dono aut.). 

» — Observations sur les guépes. Paris, 1903. (Dono 
aut.). 

» — Descriptions du matériel d’une petite installation 
scientifique. Limoges, 1903. (Dono aut.). 

» — Observations sur les fourmis. Limoges, 1904. (Dono 
aut.). 

» — Notice sur les travaux scientifiques prèsentés par 
M. Ch. Janet. Lille, 1896. (Dono Monticelli). 

Jarta A. — Licheni esotici dell’Erbario Levier. Genova, 1905. 
(Dono aut.). 

Kircaner O. — Florula Phycologica Benacensis. Rovereto, 1899. 
(Dono Monticelli). 

Kramer E. — La batteriologia nei suoi rapporti con l'agricoltura 


e le industrie agrarie. Versione italiana del Dr. O. 
La Marca. Montecassino, 1892. (Dono Monticelli). 

— La Viticoltura moderna. Anno 1902, 1903 e 1904, 
Palermo. (Dono De Rosa). 

— Le Chrysanthéme (Journal). Anno 1903 e 1904. 
Lyon. (Dono De Rosa). 

— L'Economia rurale. Torino, 1904. (Dono De Rosa). 


Lronarpr G. — Sulla Leucaspis Riccae Targ. Portici, 1905. (Dono 
De Rosa), 

Lo Moxaco D.e Arsanese M. — Primo contributo alla Batteriologia delle 
carni insaccate sane. Siena, 1905. (Dono De Rosa), 

Marsorta V. A. — Il Lago d’Agnano. Osservazioni intorno alle febbri 


palustri ed alla macerazione della canapa. Na- 
poli, 1867. (Dono De Rosa). 


at 


MartinoLI G. — Influenza esercitata dall’opera dello Smithfield Club 
sul perfezionamento delle razze da carne nel Re- 
gno Unito. Napoli, 1904. (Dono De Rosa). 

MarvcceLLi T. —— Degli studi e delle vicende della R. Accademia 
dei Georgofili dal 1854 al 1903. Firenze, 1904. 
(Dono dell’Acc. dei Georgofili di Firenze). 


Marreucci R. V. — Come dovrebbe essere studiato il Vesuvio. Napoli, 
1897. (Dono Monticelli). 
MINISTERO DELLE FINANZE. — Rappresentazione grafica della produzione del 


Tabacco in Italia. 1890-1899. (Dono De Rosa). 
Mrxistero DI AgrIcoLTURA, InpustRIA E Commercio. — Notizie e studi sull’agri- 
coltura. Roma, 1877. (Dono De Rosa). 
» — Relazione intorno alle condizioni dell’ Agricoltura 
nel quinquennio 1870-1874. Roma, 1877 (vol. 3). 
(Dono De Rosa). 


» — Atlante delle principali colture agrarie in Italia. 
Roma, 1876. (Dono De Rosa). 

» — Intorno alla assicurazione mutua contro i danni 
della mortalità nel bestiame. Roma, 1901. (Dono 
De Rosa). 

» — Esperienze per combattere la grillotalpa. Roma, 
1902. (Dono De Rosa). 

» — Annalidi Agricoltura. 1904. Roma. (Dono De Rosa). 

Mrragnia L. — Relazione dei lavori compiuti dal R. Ist. d’Inco- 


raggiamento di Napoli nel corso dell’anno 1894. 
Napoli, 1894. (Dono De Rosa). 


Morì G. — Studio scientifico - economico sull’ ex feudo Bosco 
di S. Pietro. Portici, 1902, (Dono De Rosa). 

Moxrmrer E. — Le Daguerréotype mis à la portée de tout le monde. 
Paris. 1842. (Dono De Rosa). 

Morta Coco A. — Nuovo contributo sulle granulazioni fucsinofile delle 
cellule dei gangli spinali. Jena, 1904. (Dono aut.). 

NicoLucci G. — Una pagina di Etnologia indiana. Gl’ Indo-Aryi. 


Napoli, 1902. (Dono Aguilar). 
NicastRrI-VuLcano R.— Nuove osservazioni intorno alla Anguillula radici- 
cola della vite. Avellino, 1902. (Dono De Rosa). 


Nrrmi F. S. — Relazione dei lavori compiuti dal R. Ist. d’ Incorag- 
giamento di Napoli. Napoli, 1905. (Dono De Rosa). 
Novi G. — Azione delle pozzolane e di altre sostanze vulca- 


niche sulle malte e i cementi artificiali. Napoli, 
1899. (Dono Aguilar). 


OnLsen 0. — La protezione degli uccelli utili. Roma, 1900. (Dono 
De Rosa). 

OrosI G. — Farmacologia. Livorno, 1857. (Dono De Rosa). 

Orsi P. — Il ripostiglio di Calliano. Rovereto, 1898 (Dono. 


Monticelli). 


— 321 — 


Panuma G. — Ricerche intorno la distruzione della Ostreocoltura 
nel lago Fusaro e modi di riattivarla. Napoli, 
1879. (Dono De Rosa). 


Parmeri P. — Per l’inaugurazione dell’anno scolastico 1899-1900. 
Portici, 1900. (Dono De Rosa). 
Panceri P. — Speranze nell’avvenire delle Scienze Naturali. Na- 


poli, 1875. (Dono De Rosa). 

Pasquare G. A. e F. — Elementi di Botanica. Napoli, 1884. (Dono Mon- 
ticelli). 

Pasquare M. — Avanzi di Diodon vetus nel miocene inferiore di 
S. Elia presso Cagliari in Sardegna. Napoli, 
1905. (Dono aut.). 


PeRRucci N. — Nel mondo dei piccoli. Aquila, 1901. (Dono De 
Rosa). 
PrerantoNI U. — Sopra alcuni oligocheti raccolti nel fiume Sarno. 
Napoli, 1904. (Dono aut.). 
» — Oligocheti del flume Sarno. Napoli, 1905. (Dono aut.) 
» — « Cirrodrilus cirratus » n. g. n. sp. Napoli, 1905. 


(Dono aut.). 
Poxs y Fuster D. M.— Il Buffon de los niîios. Barcelona, 1865. (Dono 
De Rosa). 
RANIERI A. — Per un busto a Domenico Cirillo. Napoli, 1885. 
(Dono De Rosa). 
— Reale Scuola d’ Agricoltura di Portici. Istruzioni 
pratiche per gli agricoltori e viticultori. (Varia) 
Portici. (Dono De Rosa). 
— R. Stazione sperimentale di Caseificio di Lodi. 25° 
anniversario della riapertura. Lodi, 1905. 


Resurrar 0. — Sull’analisi chimica dei laterizii. Napoli, 1905. (Dono 
De Rosa). 
» — Studi chimici sulla porcellana di Napoli. Napoli, 


1905. (Dono De Rosa). 
— Revue Horticole de 1’ Algerie. Alger, 1902. (Dono 
De Rosa). 
Rippa G. — Su di alcuni nuovi casì di teratologia vegetale. Na- 
poli, 1904. (Dono aut.). 
— Rivista mensile del Club Alpino italiano, Torino. 
Anno 1885, 1888 e 1889. (Dono Monticelli). 


. Rosas Acosta N. — Nociones sobre la Paleontologia Argentina. Buenos 
Aires, 1904. 

» i — Historia Natural de Corrientes. Corrientes, 1904. 

Rossi F. — La produzione e l’industria dei vini nella provin- 

cia di Napoli e dintorni. Napoli, 1903. (Dono 

De Rosa). a 


— Azione delle correnti alternate sul vino. Portici, 
1903. (Dono De Rosa). 


21 


- guy — 


Rossi F. e Rossi G. — La fermentazione alcoolica delle carrubbe. Portici, 
1903. (Dono De Rosa). 

Rossi G. — Sulle vicende agricole ed igieniche della Piana di 

Fondi e Monte S. Biagio in rapporto colle bo- 

nifiche ivi eseguite. Portici, 1904. (Dono De 


Rosa). 

» — Malaria e bonifiche del bacino inferiore del Sele. 
Roma, 1905. (Dono De Rosa). 

» — L'osservatorio metereologico dell’Ist. d’Igiene della 
R. Università di Napoli. Napoli, 1905. (Dono. 
De Rosa). 


Rossi G. e De Grazia S.—-Studii istologici e chimici sulla decomposizione 
dei vegetali. Portici, 1905. (Dono De Rosa). 

Russo A. e Di Mauro S.— Differenziazioni citoplasmiche nel Cryptochilum 
Echini (Maupas). Catania, 1905. (Dono aut.). 

» — Frammentazione del. Macronucleo nel Cryptocki- 

lum Echini (Maupas) e sua significazione per la 

senescenza degli intusori. Catania, 1905. (Dono 


aut.). 

SALVATORE À. — Utilizzazione del frutto del fico d’India. Napoli, 
1903. (Dono De Rosa). 

Savarese L. — L’avvenire del socialismo e delle scienze naturali. 
(Dono De Rosa). 

ScÒopen L. F. — Sul Toarsiano Dogger e Malm dei dintorni di T'aor- 
mina. Palermo, 1886. (Dono Monticelli). 

Semmora E. — Il R. Osservatorio vesuviano e la ferrovia elettrica 
Cook. Roma-Napoli, 1902. (Dono De Rosa). 

SmiscaLoni A. M. — Museo Salvatore Trinchese. Napoli, 1895. (Dono aut). 

» — Lettera aperta a Sua Eccellenza il Presidente della 


R. Commissione d'inchiesta a Napoli. Napoli, 
1901. (Dono aut.). 
» — Nuovissime proposte per la libertà d’Insegnamento 

in Italia. Napoli, 1904. (Dono aut.). 

— Smithsonian report. Washington Year 1871, 1874, 
1880 a 1884. (Dono Monticelli). 

— Spedizione italiana nel mare artico sulla « Stella 
polare ». Conferenza di S. A. R. il Duca degli 
Abruzzi e del Comandante A. Cagni. Roma, 1901. 
(Dono De Rosa). 


Starra S. — Censimento della popolazione italiana 1871. (Dono 
De Rosa). 

Srenta S. — Sulla comparsa della Nereicola ovata Kef. nel Golfo 
di Napoli. Trieste, 1904. (Dono aut.). 

‘Taramenri T. — Antonio Stoppani e ‘la geologia della Lombardia. 


Conferenza. Pavia, 1891. (Dono Monticelli). 


_ 898 — 

Texore G. — Consolidamento delle rocce franabili e processi gra- 
fici geologici dei progetti stradali. 

Terracciano N. — Il Sechium edule Swartz e sua coltivazione in Na- 
poli e dintorni. Napoli, 1905. (Dono De Rosa). 

TremapeuRE U. — Les reptiles et les poissons. Paris, 1836. (Dono 
De Rosa). 


— United States geological Survey ofthe territories. 
Washington.—Jear,1874, 1878,1880-81, 1882-83. 


Varro G. — La neurastenia e le sue varietà. Benevento, 1897. 

VacLe A. — Sulla comparsa di un Grampus griseus nelle acque 
istriane. Trieste, 1901. (Dono De Rosa). 

Varvassori V. — La conservazione dei prodotti dell’orticultura e in 


particolare delle frutta e degli ortaggi con l’ap- 
plicazione dei sistemi di raffreddamento e di ri- 
scaldamento. Firenze, 1904. (Dono De Rosa). 


PER L'INSEGNAMENTO DELLE SCIENZE NATURAL 


NELLE SCUOLE ScCONDARIE 


Considerazioni e proposte della SOCIETÀ DI NATURALISTI in Napoli 


sottoposte a referendum tra i naturalisti italiani 


Nella tornata del 15 marzo 1903, la Società di Na- 
turalisti di Napoli, preoccupata delle poco soddisfacenti 
condizioni, che nell’attuale ordinamento scolastico sono 
fatte all'insegnamento secondario delle discipline natu- 
rali, nominò fra i suoi soci una Commissione alla quale 
affidò il compito di formulare delle proposte sull’ inse- 
gnamento delle scienze naturali nelle scuole secondarie, 
da potersi tenere presenti dal legislatore in una even- 
tuale riforma della scuola media. 

La Commissione !), dopo maturo studio , presentò 
alla Società le sue proposte in apposita relazione, della 
quale fu deciso fare larga diffusione presso tutti i culto- 
ri ed insegnanti di scienze naturali e presso tutti que- 
gli Enti, che possono considerarsi interessati al problema 
dell’insegnamento secondario. Fu inoltre stabilito di rivol- 
gere a tutti la preghiera di spedire subito, ove si fosse 
creduto, la loro adesione ai giudizii ed alle proposte com- 
pendiate nella presente Relazione, per fare che il numero 
e l’importanza degli aderenti avesse conferito maggior 
valore ad una questione, che tanto da vicino interessa 
la vera coltura moderna e la funzione eminentemente 
educativa della scuola secondaria. 


1) Fecero parte della Commissione i soci: De Franciscis Ferdinando, 
Di Paola Gioachino, Distaso Arcangelo , Forte Oreste, Geremicca Michele, 
Jatta Giuseppe e Monticelli Franc. Sav. 


4 IONI 


RIN (I 7 SETTE 


CIRO OR dii 


ALI 
fidi: ibayp Lì Lo K 
sO RR 
sapri tai ER 
MA LOI ei «EA 
“toa: lai sha J Ly rità 
lg Lv su: 
(if cr vic 7 
Fagiani ‘5 suo 


rent) siva ba n Bici 


GATE IMA 19 
VIRESSPBCE RO Tit 
fui 2A va a to! 
fr 
LSP o È DADA Dato arto 7) 
} PIT L'ATO us “pae mi: 
Ì pax € EE 


4 
i LESPA Li RIO +3» ut MANA 


DO 


PRRRTLIE spstleoph da 
TRADIAA P 


Scrivendo quanto segue molti mesi or sono, e dandovi la 
più larga diffusione fra i cultori di scienze naturali in Italia, 
avemmo in animo di richiamare la loro attenzione ed il loro con- 
siglio sulla questione dell’insegnamento scientifico, quale dovesse 
essere in un istituto di coltura generale, avente per fine di in- 
tegrare il corredo intellettuale di qualsiasi persona, emergente 
dalla sfera della istruzione obbligatoria. Gelosi poi della inte- 
grità e della serietà della cultura di tuttà, e del suo progressi- 
vo moderno allargamento, noi non ci siamo minimamente preoc- 
cupati se le scienze naturali, come qualsiasi altra disciplina col- 
tivata nella scuola secondaria, debbano , oppur no , funzionare. 
da diretta propedeutica per gli studii superiori; nè se la preca- 
rietà di un bilancio potesse e dovesse indurre a più miti consi- 
gli le esigenze della cultura. Naturalisti, avremmo tradito la Scien- 
za e la Società, commisurando sul letto di Procuste di un bilan- 
cio i bisogni del sapere ed inducendo su falsa via colui, che nel 
parere di tecnici non sospetterebbe di certo l'inquinamento di 
preoccupazioni estrinseche. Nè per questo credemmo di fare vano 
accademismo, in quanto che, le nostre proposte non poggiano 
sopra le mutevoli contingenze di opportunità ; riposano invece 
sulle naturali basi del progresso scientifico, di cui noi compimmo 
il dovere di voler prospettare ai governanti le condizioni ed i 
bisogni. i 

Ciò premesso, la nostra Società rivolge l’animo grato verso 
i naturalisti italiani, che vollero confortare di adesioni, inco- 
raggiamenti, consigli ed appunti lo studio della quistione didat- 
tica e le proposte inviate al loro esame. 

La nostra Società è felice oggi, nel constatare verificata a 
pieno la non difficile previsione espressa, quando affermava di 
non avere avuto altro compito che di fermare e 
coordinare quei razionali criterii didattici, che, in 
genere, erano nella coscienza della gran massa dei 
naturalisti. Essa è stata ben lieta di fare oggetto di esame 
accurato le singole osservazioni pervenute sull’ argomento pro- 
posto ; dolente solo di non aver potuto talora tenere nel debito 
conto alcuni commendevoli suggerimenti. Così, a mo’ d’esempio, 


— 330 — 


non senza qualche iniziale esitazione, abbiamo dovuto respingere 
delle proposte, che ci suggerivano qualche spostamento nell’ or- 
dine di successione delle varie discipline naturali, nè parimente 
potemmo accogliere— per quanto noi non reputassimo certo di 
aver trovata la migliore soluzione—altri emendamenti e proposte, 
degni della maggiore considerazione, riguardanti un aumento nel - 
personale dei gabinetti, una maggiore latitudine matematica nel- 
l'insegnamento della fisica ed altre minori quistioni, attinenti 
alla chimica, alla biologia, ecc. Credemmo altresì di dover resi- 
stere, a per ora, al cortese invito di egregi Colleghi, che 
ci esortavano, con lusinghiere parole, ad imprendere uno Meno 
analogo, per altri ordini di scuole, e’ segnatamente per le magistrali, 
in cui l’ insegnamento scientifico meriterebbe tutta una radicale 
riforma, in vista della speciale missione dei maestri e delle mae- 
stre !), nonchè per alcune particolari scuole professionali, — nelle 
quali le scienze, impartite su per giù secondo il consueto ritor- 
nello, vengono deplorevolmente meno al compito assunto. 

I nostri Colleghi potranno poi rilevare dal confronto delle 
proposte stampate nella presente pubblicazione con quelle che 
già ebbero occasione di esaminare, gli emendamenti e le aggiunte 
da noi arrecati al testo primitivo , sia dietro i rilievi fatti dai 
nostri valorosi corrispondenti, sia ancora dietro un più maturo 
esame da parte nostra; per cui, in qualche punto , la relazione 
già stampata fu anche sostanzialmente modificata , in guisa da 
non potersi più ritenere in tutte le sue parti come la genuina 
espressione dei commissarii che la formu'arono la prima volta. 

Noi, soddisfatti del dovere compiuto, vogliamo lusingarci che 
le nostre proposte ed i nostri voti, presentati alla critica del 
maggior numero che ci è stato possibile di naturalisti, e libera- 
mente discussi e vagliati, vogliano trovare un’ eco simpatica 


1) Con gli ultimi programmi per le scuole primarie—venuti in luce men- 
tre questa pubblicazione era alle stampe—non solo viene dato novello im- 
pulso alle cosiddette lezioni di cose, ma si affida ancora agli insegnanti ele- 
mentari una più elevata funzione.di educazione scientifica, per gli alunni 
dell'ultimo biennio. Tale innovazione sarebbe, per vero, encomiabilissima, 
specialmente se potesse sostituirsi all’odierno falsato insegnamento scientifico 
induttivo delle prime classi secondarie, e se, proporzionando i mezzi al fine, 
si cominciasse... col mettere in grado gli aspiranti maestri di potere con con- 
scienza disimpeznare il loro compito scientifico-educativo. Ma fin che duri l’at- 
tuale indirizzo scientifico nelle scuole normali, non è esagerazione affermare 
che la stessa lezione di cose rimarrà un pio desiderio!. A meno che non si 
faccia esclusivo assegnamento sul valore personale dell’ insegnante. 

Nota dell’ estensore. 


— 331 -- 


presso i reggitori della istruzione pubblica in Italia, fiduciosi 
nel trionfo della idee manifestate , e per la maturità dei tempi 
e per il moderno sentire degli uomini preposti alla cosa pubblica. 


* 
* * 


Nell’ affrontare la quistione del miglioramento degli studii 
scientifici nelle scuole medie, la Società di Naturalisti credette 
innanzi tutto astrarre dalla particolare fisionomia attuale di quelle 
scuole; mentre, affermando il proprio convincimento, che la fun- 
zione di tale istituzione debba raccogliersi tutta nell’ intento della 
formazione della cultura generale e che il suo campo debba tenersi 
sgombro da ogni intrusione di fini speciali, fu d’ avviso che lo 
studio e le cure degli insegnanti di scienze debbano convergere 
a dotare la gioventù studiosa di un corredo di cognizioni scien- 
tifiche, le quali valgano a tenere il cittadino a contatto col mo- 
mento storico delle scienze stesse. 

E diciamo subito come noi siamo lieti di poter rilevare, che 
il nostro lavoro non si è dovuto approfondire fino ad escogitare 
originali provvedimenti, per dare degna esplicazione al compito 
didattico delle scienze naturali, ma, più che altro, esso si è con- 
tenuto a fermare e coordinare quei razionali criterii didattici che, 
in genere, sono nella coscienza della gran massa dei naturalisti. 

Già non occorre dire come, mirando solo al fine della cultura 
generale, ossia al più completo equilibrio. ed all’ armonia di tutti 
gl’ insegnamenti, dovemmo cominciare con l’ escludere dalla scuola 
media ogni invadenza, ogni sapore di tecnicismo, carattere e com- 
pito degli studii speciali. Chè, se da molti va lamentata la im- 
preparazione, con la quale i giovani affrontano oggi gli studii 
scientifici superiori, questa deficienza non va imputata allo indi- 
rizzo della cultura generale, ma scaturisce appunto dallo squilibrio 
didattico, che si trascina per le nostre scuole, dove pletorizzan- 
do e coartando le intelligenze, dove lasciandole in deplorevole 
ignoranza. 

Fermati così questi criteri fondamentali, ecco i capisaldi ai 
quali si rivolse lo studio della Commissione, e che hanno avuto 
per oggetto : 

a) definire a qual punto dell’età e del grado di coltura dei 
giovanetti debba iniziarsi l'istruzione di essi nelle scienze naturali; 

6) distinguere i varii rami, per ciascuno dei quali, allo stato 
delle scienze, debbasi preporre uno speciale insegnante, partico- 
larmente versato nel ramo affidatogli ; 


— 332 — 

c) coordinare, nel modo meglio rispondente ai bisogni della 
scienza ed alle condizioni della scuola, la successione dei varii 
insegnamenti ; 

d) studiare la quistione della suppellettile scientifica, di ne- 
cessario sussidio all’ insegnamento delle scienze naturali ; 

e) sviluppare i particolari criterii fondamentali, ai quali 
dovrebbero ispirarsi i programmi d’ insegnamento. 


* 
E * 


Degna di molta considerazione e di ponderato esame è la 
prima delle questioni, per la quale si dovrebbe, o pur no, consen- 
tire una educazione naturalistica alla psiche preziosamente propizia 
della prima adolescenza. Condizione di fatto innegabile, alla quale 
pertanto fa riscontro l’altra della pessima prova fatta finora, nel- 
l'attuazione pratica, dall’ insegnamento induttivo delle scienze na- 
turali. Limitandoci alla constatazione del fenomeno e senza entrare 
a discutere, se tali cattivi frutti debbano ricercare la loro origine 
nel tradito spirito del metodo induttivo , ovvero nell’ influenza 
di circostanze estrinseche; non ostante che una tal deliberazione 
rappresenti un doloroso sacrificio , pure siamo venuti nella per- 
suasione, che invece di andare incontro a maggiori danni, sia per 
ora consigliabile di non persistere nell’ attuale insegnamento di 
scienze naturali, che viene impartito nei primi anni delle scuole 
secondarie !). E poichè l’ abolizione di esso ne renderebbe libero 
il tempo che ora vi si dedica , crederemmo opportuno che quel 
tempo venisse utilizzato per un proficuo rincalzo al primo cor- 
redo di nozioni di matematica, dal quale le altre scienze trarreb- 
bero il necessario fondamento, diretto o indiretto, per uno svolgi- 
mento razionale. 

Al quale scopo, se tutto deve concorrere, è necessario elimi- 
nare in primo luogo uno dei maggiori inconvenienti che, in molti 
casi, si verifica con l’ ordinamento attuale: l’ anacronistico poli- 
morfismo d’ insegnanti adibiti egualmente alla rivelazione delle 
leggi fisiche, come alla dichiarazione delle trasformazioni della 
materia, alla evocazione dei fattori della vita, come al discopri- 
mento del mondo inorganico. Giacchè, se per l’ insegnamento in- 


1) Diciamo per ora, in attesa che una opportuna preparazione scientifica 
e didattica del futuro personale insegnante — primario e secondario — per- 
metta davvero una retta interpretazione dell’ insegnamento scientifico indut- 
tivo. E ciò sia detto senza veruna intenzione di addebito al valore personale 
degli attuali insegnanti. 


— 333 — 


duttivo — quale noi lo desidereremmo nel grado inferiore della 
scuola media — noi troviamo utile la eliminazione di incomode 
specializzazioni—causa questa non ultima dell’attuale insuccesso — 
non potremmo forse non commiserare la sorte di una disciplina 
e del suo forzato cultore, qualora questa dovesse essere trattata 
come scienza—ed è questo il caso—da chi senta di possederla per 
quel tanto che suffraga la propria cultura. 

Se facile, anzi spontanea, presentasi la distribuzione dei ca- 
richi, a seconda del vario indirizzo scientifico, cui dalle proprie 
tendenze son portati gl’ insegnanti; intricata per altro riesce la 
coordinazione degl’ insegnamenti, per la necessità di non poter 
seguire un criterio assoluto di correlazione, in vista delle circo- 
stanze di tempo , in cui deve contenersi il totale espletamento 
del complesso programma di scienze naturali. Stante infatti la 
impossibilità di iniziare con serietà e profitto insegnamenti di 
storia naturale, prima che gli alunni abbiano ricevuto il corredo 
sussidiario di chimica e di fisica. nè potendosi affrontare questa, 
senza almeno un piccolo fondamento di matematica, si possono 
utilizzare per lo studio delle scienze naturali solo gli ultimi 
quattro anni di una scuola secondaria ordinata razionalmente. 

D’ altronde, per l'intelligenza dei concetti generali di mate- 
ria, di forza e delle varie manifestazioni dell’ energia, che vanno 
richiamati nella chimica e devono presupporsi negli allievi, nel 
primo dei detti quattro anni è appena possibile iniziare l’insegna- 
mento della fisica. E però solo nel secondo, ossia nel terz’ultimo, 
può darsi principio alla chimica, che troverebbe il suo svolgimento 
tra questo e l’ anno successivo. Per modo che, esaurito nel primo 
biennio l’insegnamonto di fisica e dato fondo, per la chimica, alla 
parte generale ed, in massima, alla parte speciale inorganica, ver- 
rebbero opportune nel penultimo anno la mineralogia e la bota- 
nica, la quale si troverebbe anche accompagnata dallo studio della 
chimica organica. Dopo di che, nell’ ultimo anno, riceverebbero 
appropriata assegnazione la zoologia e la geologia. 

Senza illudersi di aver raggiunto, con questa distribuzione, 
l’ideale di un razionale assestamento delle scienze naturali, convien 
rivolgere l’attenzione all'ambiente, dove s'ha da esercitare il com- 
pito dell’ insegnante. Ora noi non crediamo di dovere spender 
parole a dimostrare quanto sia necessaria l’ esistenza di un gabi- 
netto per ciascun ramo delle scienze naturali, derivando questa 
necessità logicamente dalla separazione delle cattedre, imposta’ 
dalle odierne esigenze della cultura scientifica; il nostro studio si 
è rivolto invece a determinare in che modo si possa procacciare 


— 334 — 


all’ insegnante tutto l’ agio necessario per impartire 1’ insegna- 
mento con efficacia, ad esimerlo da miserabili contese finanziarie 
ed a permettergli di coltivare ì suoi studii e progredire nella car- 
riera non per mero meccanismo amministrativo, ma col dare sfo- 
go, eventualmente, alle sue facoltà intellettive. 

Passando quindi all’ esplicazione del programma d’insegna- 
mento, crediamo che, in vista sempre del fine della cultura ge- 
nerale, pur senza dar di cozzo in tendenze particolaristiche re- 
gionali, come senza scivolare in un indirizzo tecnologico, sia, più 
che utile, indispensabile, che all’ insegnamento scientifico puro si 
associi il richiamo delle principali applicazioni alle arti, alle in- 
dustrie, all’ agricoltura, all’ igiene, ecc. 

E giacchè si è nominata l'igiene, palladio da tutti oggi in- 
vocato, e giustamente si chiede che trovi posto nella coltura dei 
giovani, non vogliamo tralasciare di dire la nostra opinione sul 
modo come gli ammaestramenti igienici dovrebbero essere im- 
partiti. Noi siamo convinti che, per motivi scientifici e didattici, 
l'igiene nella scuola secondaria non possa avere una trattazione 
a parte e che invece gl’insegnamenti elementari di questa disci- 
plina riesciranno davvero efficaci, quando vengano a scaturire 
direttamente, dovunque capiti, dalle cognizioni di biologia, di 
chimica, di fisica. 

* 
* * 

E veniamo ad un sommario esame specifico delle materie. 

Fisso il nostro sguardo all’ unica meta di una bene intesa 
cultura generale, pensiamo che l’ insegnamento della fisica debba 
essere sfrondato, fino a termini irriducibili, da veste matematica, 
e che l’ aiuto della matematica debba invocarsi solo quando la 
trattazione verrebbe, diversamente, ad assumere una riprovevole 
forma aforistica, pur non rifuggendo da una tal forma, quando, 
non potendosi un argomento omettere per speciale importanza 
pratica, non si abbia modo di svolgerlo razionalmente, per l’in- 
sufficienza della cultura matematica dei giovanetti. 

Larga parte si dia invece all’ esperimento e si abbia cura di 
illustrare in particolar modo i fenomeni più comuni e le appli- 
cazioni svariate della fisica, tenendosi lontani da pure esperienze 
di laboratorio. 

Una lacuna poi ameremmo veder colmata nell’insegnamento 
della fisica, nelle scuole secondarie: che la trattazione dei singoli 
capitoli venga riassunta in una teorica generale, la quale stringa 


— 3385 — 


in un sol legame le sparse membra, conferendo il dovuto rilievo 
al principii generali, che ora fan capolino — inafferrabili — qua 
e là, e che si pianti una buona volta in piena luce il concetto 
dell’ unità dell’ energia, nello stesso modo come la chimica ci 
prospetta la materia nelle sue trasformazioni e ce ne fa intrave- 
dere l’ unità, quantunque non ancora indubbiamente dimostrata. 

Non che noi volessimo inseguire le volate della speculazione, 
dietro cui piacerebbe magari slanciarsi ai cultori passionati — e 
ne stimmatizziamo le debolezze—; chè anzi amiamo contenere le 
considerazioni teoriche della stessa chimica nei modesti confini 
della intelligenza non servilmente empirica dei fatti; e se un 
maggiore sviluppo alla chimica vogliamo consentire, è solo nella 
trattazione speciale delle sostanze, massime per la parte organica, 
rimasta tuttora un inconcepibile aborto didattico , in contrasto 
stridente con la ereditata compiacente larghezza per la parte 
inorganica. 

A. proposito poi di chimica, giacchè per essa' è generalmente 
diffuso nei trattati il metodo di intercalare la parte teoretica 
fra la parte speciale, troviamo invece conveniente per ogni ri- 
guardo far precedere la parte teoretica alla parte speciale. 

Al contrario delle scienze fisiche e chimiche, alle altre, che 
vanno comprese sotto la denominazione di « storia naturale » è 
tassativamente da inibirsi ogni larghezza nello sviluppo delle parti 
speciali, quando questa debba riuscire un’ inutile ed odiosa tor- 
tura mnemonica e non abbia la giustificazione di motivi pecu- 
liari. Ed è da tanto tempo ed in tante occasioni che si è dimo- 
strato come botanica e zoologia devono poggiare su basi bio-fi- 
siologiche, che sentiamo il bisogno di astenerci da ogni superfluo 
commento. 

Intento l'occhio a rilevare gli errori e le deficienze dell’in- 
segnamento medio odierno, siamo costretti a stimmatizzare l’in- 
consulto metodo seguito nello svolgere le nozioni di anatomia e 
di fisiologia animale; sul quale oggetto, sotto il pretesto di fare 
cosa che direttamente interessi gli allievi, seguendo una illogica 
tradizione, si impartiscono ad essi delle pure nozioni di anatomia 
e di fisiologia umana , tacendo delle analoghe conoscenze per 
tutta la serie animale, o riducendole ad un’atrofica appendice di 
quelle. 

Nè può perdonarsi il colpevole silenzio— sotto cui sì passa 
ancora al giorno d’oggi—di ogni notizia che interessi le grandi 
concezioni dell’ intelletto umano sulla storia degli esseri organiz- 
zati; compito invero non facile, per 1’ uditorio che si ha dinanzi, 


— 336 — 


ma pur doveroso, per fugare il secolare errore, per parare i diso- 
nesti travisamenti, per concedere soprattutto all’intelligenza delle 
masse l’attesa risposta che l’éra nuova ha offerta al mitico que- 
sito: chi sei, donde vieni, dove vai ? 


* 
* * 


DISTRIBUZIONE DELL’ INSEGNAMENTO. 
1.0 L'insegnamento delle scienze naturali sia impartito negli 
ultimi quattro anni della scuola secondaria. 
2.° L'insegnamento delle scienze naturali sia diviso in quat- 
tro rami: FISICA, CHIMICA, BIOLOGIA (botanica e zoologia), GROLOGIA 
(mineralogia e geologia). Ciascun ramo, da svolgersi in un bien- 
nio, sia affidato ad un insegnante particolarmente in esso versato. 
3.° Le materie d'insegnamento vadano distribuite, nei detti 
quattro anni, nell’ ordine seguente : 
1.° anno» (quart’ ultimo): fisica ; 
2.° anno (terz’ultimo): fisica, chimica ; 
3.° anno (penultimo): chimica, mineralogia, botanica; 
4.° anno (ultimo): zoologia, geologia. 


GABINETTI. 

4.0 Per ciascuno dei quattro rami accennati sia istituito un 
gabinetto-scuola. 

5.° Sia fissata stabilmente una sufficiente dotazione per cia- 
scun gabinetto. 

6.° Fermo restando il criterio, che la dotazione debba inve- 
stirsi in acquisto e manutenzione di materiale strettamente di- 
dattico, sia fatta pure esplicita facoltà all’ insegnante di avva- 
lersene per i suoi studii speciali, nei limiti compatibili con le 
condizioni didattiche del rispettivo gabinetto. 

7.° Ogni gabinetto sia provveduto dell’opera di un assistente. 
I gabinetti di chimica e di fisica siano inoltre provveduti rispet- 
tivamente di un inserviente idoneo alle. particolari mansioni. 

8.° Sia istituito presso ogni scuola secondaria un piccolo 
museo di merceologia, annesso al gabinetto di chimica, da restare 
esposto all’ osservazione degli alunni. 


Fisica. 
9.° La meccanica sia svolta con quel tanto di sussidio ma- 
tematico compatibile col fine della cultura generale e con l'’ ele- 
mentare corredo di matematica degli allievi. 


— 337 — 


10.0 La trattazione delle parti speciali della fisica sia fatta 
con chiara e completa dimostrazione di esperimenti. 

11.0 In rapporto con gli odierni progressi dell’ elettricismo, 
sia dato consentaneo svolgimento alla teoria dell’ elettricità dina- 
mica, come sostrato alla teoria elementare della dinamo, avendo 
opportuno riguardo delle principali applicazioni. 

12.° La cosmografia, compresa nei giusti limiti di una ele- 
mentarissima trattazione, sia aggregata all’ insegnamento di geo- 


logia. 


CHIMICA. 

15.° La parte puramente teoretica nell’ insegnamento della 
chimica sia ridotta allo studio delle sole leggi fondamentali delle 
trasformazioni della materia, nei limiti necessarii e sufficienti a 
fare scaturire chiari e precisi i concetti sulla costituzione intima 
della materia. 

14.0 Nella parte descrittiva si preferisca insistere sulla spie- 
gazione di fatti e di cose della vita quotidiana , dando largo 
svolgimento alla parte sperimentale e limitandosi ad un parco 
uso di notazioni simboliche. 

15.0 Sia dato adeguato sviluppo alla chimica cosidetta or- 
ganica, portando specialmente l’ attenzione su tutte le sostanze 
organiche di uso comune. 

16.° Pur escludendo dall’ insegnamento secondario la chi- 
mica-fisica , sia dato nondimeno qualche accenno di elettrochi- 
mica. 

17.° Siano nettamente esclusi gli esercizii pratici di analisi, 
come quelli che non hanno nessun valore tecnico, nè educativo, 
in un istituto di coltura generale. 


BIOLOGIA. 


18.0 La botanica e la zoologia abbiano uno sviluppo preva-. 


lentemente bio-fisiologico. 

19.0 La sistematica sia limitata, di regola, ai grandi gruppi, 
salvo quando ben determinati motivi consiglino spingersi a gruppi 
minori, non escluse le specie. 

20.0 Nelle nozioni di struttura e funzioni degli animali sì 
eviti di fare esclusivamente dell’anatomo-fisiologia umana, ma si 
curi di porre nel debito rilievo la evoluzione organica nella serie 
animale, elemento importante per la chiara intelligenza dell’ a- 
natomia e della fisiologia dell’ uomo. 


[9] 
mn 


LO 


LI SUS 


21.° Sia reso obbligatorio un accenno alle principali teorie, 
che tengono il campo, in argomento alla discendenza. 


GEOLOGIA. 

22.° Lo studio della cristallografia, per quanto riguarda i 
singoli sistemi cristallini, sia limitato a nozioni sommarie, ma 
razionali, sulle forme più importanti. Per le notazioni non si vada 
al di là di un concetto generico. 

283.° Sia compito dell'insegnante di fisica l’ammaestramento 
degli alunni in quelle parti della fisica, che vanno richiamate in 
mineralogia. 

24° Lo studio delle specie mineralogiche e delle rocce sia li- 
mitato solo a quelle di spiccata importanza scientifica ed alle 
altre che interessano per notevole utilità pratica. 

25.0 Si faccia proporzionalmente larga parte alla geografia 
fisica ed alla dinamica terrestre, e sì curi di dare agli alunni suf- 
ficienti cognizioni di meteorologia. 

26.° Si dia una giusta misura alle nozioni riferentisi alla 
storia della formazione della terra, accontentandosi di dare un 
concetto generico della paleontologia, ed accennando solo ai fos- 
sili di speciale e caratteristica importanza. 


INSEGNANTI. 

27.0 In ordine ai criterii, cui ci si è informati, e perchè si 
abbia un personale praticamente idoneo all’ insegnamento, sca- 
turisce il bisogno della promulgazione di norme legislative, dirette 
alla formazione di naturalisti-insegnanti, preparati con indirizzo 
fondamentalmente distinto da quello ora solamente in uso negli 
istituti superiori. 


Infine non sapremmo degnamente chiudere questi desiderata, 
se non rivolgessimo un caldo appello agli uomini di governo, per- 
chè sia finalmente riconosciuto, e tradotto in atto il diritto della 
GroGRAFIA di assurgere nelle nostre scuole all'altezza ed all’ im- 
portanza, che il momento richiede, fornendo all’ istruzione secon- 
daria insegnanti di specifica competenza ed all’ istruzione supe- 
riore il modo di formarli e di garentirne l’ esercizio professionale. 


LE INHEE & HI 


Leuzzi F. — Se vi sieno due foglietti, o due strati, nella dura madre 
cranica: come sieno in essa distribuite le fibre elasti* 
che: e come in essa decorra l’ arteria meningea media 
(con 11 figure) . ; 

Di PaAoLa G. — Fenomeni geo-fisici osser vata dal l'attività DR 
siva del Vesuvio nel settembre 1904. Nota 

MarceLLo L. — Sopra alcuni casi di teratologia vagetale. Nota a 
3 figure) 3 

FRIEDLAENDER B. e INTÀ E. — e A visita a Sii Nota 

PierantoNI U. — Cirrodrilus cirratus, n. g. n. sp. parassita dell’ Asta- 
cus japonicus. Nota (con la fur. ca : ; 

AcuiLar E. — Su di uno sprofondamento avvenuto alla Sari 

. di Pozzuoli. Comunicazione (con 1 figura) 3 

Caposranco F. — Sulla rigenerazione sperimentale del perenchima 
ovarico. Nota 1 

Vanni G. — Sulla verifica E Jolla dio dei po- 
tenziali in un circuito percorso da corrente costante. 
(con 1 figura) 

AnniaLe E.— Il clima di Napoli nell’ anno tico dlozica 1904- 905. 
Nota ; . 3 : È ; 

Di PaoLa G. — La a atmosferica e sue relazioni con Patti- 
vità del Vesuvio nel periodo 1871-1905. Nota. 7 

Vayni G. — Sulla forza elettromotrice dell’elemento Daniell a clo- 
ruro d’ammonio. Nota (con 2 figure) 

Vanni G. — Sulla dimostrazione sperimentale del po o] con- 
tatto del Volta. Nota (con 1 figura) 

Trani E. — Sul Pirata piraticus Clerk. Nota 

Morgera A. — Sullo sviluppo dei tubulî retti e della fan eo 
nella Cavia Cobaya. Nota . 

MoreERA A. — Sulla struttura intima degli organi annessi al pati 
colo del Topo e della Cavia. Considerazioni generali sul 
gruppo degli Amnioti : 

MarceLLo L. — Ricerche anatomiche prelimiaari sola G TR 
dra betacea Sendtn 

Bruno A. — Sulle difese foliari della Pini petali Bir Se- 
conda nota. 

Bruno A. — Sulle difese lega Lo foglie ° . 

Rippa G. — Su di una Oxalis spontanea nell’ Orto botanico di Na- 
poli. Nota . 

RippA G. — Ricerche sulla o del AR e ga Tao! 
gio. Nota 


pag. 


d4 


61 


171 


175 


LI 
——i———————__orgeseeeo[ 


— 340 —. 


Rippa G.— Su di alcuni nuovi casi di PORRE vegetale. Se- 
conda nota. - 
PagLia E. -- Sulle affinità tra Tar ianacee e Lipuscoee sane le 
idee del prof. Hòch. Nota. 
Vigorita D. — Sulla costituzione e genesi dello RA ptt 
dello stomaco muscoloso degli Uccelli. Studi (con le ta- 
vole II, III e IV) 3 
De Rosa F.-- Contributo alla flora seg e ruderale di i Napoli 3 
De Rosa F. — Camellie centenarie : 
Romano-PrestIA F. — Alcune ricerche clielegina dar nevrasse del co- 
lombo (con le tavole V, VI e VII). 
PROCESSI VERBALI DELLE TORNATE 
Consiglio direttivo 
Elenco dei socii 3 ; È 
Elenco delle ian pervenute în Panino 
Pubblicazioni pervenute în dono 
Alligato 
PER L'INSEGNAMENTO DELLE SCIENZE NATURALI NELLE SCUOLE 
SECONDARIE . 


Gli Autori assumono l’intera responsabilità dei loro scritti 


Pay. 


181 


188 


193 
219 
240 


248 
285 
299 
501 
305 
513 


327 


Li t] — DI 


VoLXIX. 1905" 


| 
i 
4 


À * 
PI * P DI 


Ad 


Lit.Tacchinardie Ferrari-Pavia. 


Capobianco-La Figenerazione sperimentale del parenchima ovarizo 


È Bult.a.Soc. di Nat in Napoli Ve XIX-A 1905. Te av. Lo nati 
(I nua 
dà 
t ‘ ;e ci ii Fig. Vi VA Fg. IL. 
i | denota i LEA | 
| ®0000909® ® int \ x Sa 
Do line Fare Sa = 008 e 20,0 è, È 
sd La ae fe a e DIA LL) % 090/868 300 è H 
i SES a | 050 3 Soiaten gegen deste men, 
DE 9a xW_ ®'a'% 0% 000, 0009 000 9 42 INS i 
i i SS > MUR Coo9 090.000 n Cd; 7 07i ari N° SS 
| sas sian ee annota I IMUIPIA Ie SERE 
70 @.. S f i ì PAIN i 
| za = N} SS Posa daga 1 ‘ANO INIST ANESTS 
DI LAN NSS I 11 î n Ni (9 s00080 Ù go tai RMDITAACA da :99 
TAUIZI “= Mr NA) 
Ad PZ ZA seg 0! — art DL LIETI pelo TRA 1) 0A % 
A ERA AE NON (00° "02,94, 
SI #4 1GGG%ot toni IE \ VU i Minto, so n 0) iù, hi Va 
| di! GIEV9°1 8800000 ne dce LI 5, 09089%8 
£ì DIA CATIA, 45 My SNO PIGZICUT I dot 0 
iI OS9SI9I Si ZAP Panîy 8A “IN NINIZ 4E a 
id o algI atP PRIDE, 201 o 905%, d8 
si ego CL PS a 
I dA di SILA 20 sir) 09 
| sce, Lt 
| RAI nad o09 
si velS'agezo © CAS 
| 
Ù A È 
| agente 
| Fig.1l o sestetto‘ 
| este CA Von, 
0, @ AAA (i 
5 dnessronteti sno, 0, 6 è o9a0® ooo nera % A 
| ENVY A CA PAIAIATZAAEI 4 
| SEMINA Msantog daessanei AI AATISIA La A 
| 37 UST to” eS09t% ITA sito azz 
i TESSS Sao NALE 1 
| AR 99 gi 448,9 404449491 Pon 
| IMI EI È 
e CULT MUMCZAÀ 4,55 UAIZZIIANI Vigita Ù 
w LO NITUUIAZIONI PISTA s 
| RENAZZO VIOTIFAIVOA 
VA RETTA NI 1,19%, 4 406, i 
A STU ge 4 Le 
ES UrAS 
Z400) DAI io, I) 10967 96 994, da 48 
Gap bl) p ONTO 1e/2or4e © £ 
(44M STAI Sa) pira 84,54 
et) 3007 PAINT) ANI 
SALINA 
| da i; A 08,80 
i oa Ming SA 
(47 NI 
Li 4 (A. 
STURA 
Nt 


| 
| | Tav IT. 


. Bull. d. Soc. di Nat in Napoli Vol XIX. A.1905. 


HCL. HSO0, | UNO, 
1 ecaldo | afeddo | acalio | efreddo Mffecatio | afteddo 


Lempo impiegato a scrogliersi Tempo impiegato a scuoghiersi Tenpo impiegato a sciogliersi 


Tempo FERRE a sciogliersi | 
< RSS pianta colorazione e rispeltiva colorazione (ae rispettiva colorazione e rispettiva colorazione 
i “x 1 i de Hi De 
Ore 8 Dopo prolungata Ore 0,55 Dopo prolurngata\ Ore 050° Dopo probungata 
Unghia AZLONE. | AZIONE . GUZLONE. 


| 
mm wr 
i 
| I 139 Dopo prolungata 
Gi » | azzone. €; ben scal 
Dopo prolungata Ore 040 Dopo prolage 


Dex prolungata 9 le opales 


AZUONe.. | AZIONE. I 


S 
19 » . 
sa 


n 


Ore 10% Ore 8 * Ore050° Dopo prolergata 7 
AZIONE 


Do, POL f] 77 di 
pain > 


li sospesti 
Set dipiilà 0 


Dopo prolungata. 
de Con /Uanen 


USL RES ocra ii de 


nilo 
(13/00 BATTITI III CIAIGANAE 


LI 
n, x 
ei LLTEDO : 


. IRAN — ("PPP 
ela; 
î N° ) i pr» 
Sy n Mi asc, r - ma 


PeR] oe a MITE 
LL reg È CALA losot. 
SIE “ti aloieele;piploseraza e s Ra no6 
PAGZIZA eldote Selairigza 
a È 
Cia VX \ at data a a seggio 
I x hi ci 1 seed SERE, 


Za, 
gut 


Dì Po e CETO RAPE ? 7 È 
ale ad prati mi door ritiali tz E 


%y 
$ 
$ 
Ò 

Sì 
-S 


sa 
rned2277 


A NE dg > 


Mr ERA vi AIAR : 


IATA Li 0 I rap e 


ve 
.00c. di. 
4 


fel triti et a tc i 


IA Serino Napeli 


fa 


- di Nat in Napoli. VOLE, 1905 


7 
RSI 
Sag: 


y 


PAT 


Mer 
(ea i 1 
De Pietro es NIN - 


24 
Spy ELA 


SZAA 


e 


} 
6) 


e? 


tc, 


Iit.A Serino. Mapeli 


: 
i e; 
i 
ei 
è Fadda 
in 
rpy dr È 
o” 73 
pra : 
sca 
cd 
"he! 
È cs % 
a 
ee 
ET 
K 4 P 
Tur "ig 
" 


masarrrita le 


da rocplbasinci 


bi 


: 6 
tr, TA 2 % fa DI, a ; ; ù > x 
{a i] agri rh ere a i dre ve, sn de lattea o È Raiden sla 


ve A 


De Pietro dis. 


Lit. 


SerinoNapoli 


ea © | 


MP: 2 FS, PA _ ela 


Pe) 


(I 


È 
n 
ld 

[i 


- 


tria 
£ai fe 


Dn lafdag ea “i 
ti a wii 


Buell, di Soc d Nat in Napoli VoL XIX. 1905. 


pe 


De Picîro ars. . LitA Sertno-Narol 


%» 
. 
<>\ n 
n » 
| ‘ i 
Ù 
" 
x di 
vao* 
Di RE pre 
diri N ATE 
k Da Peso 
. Dai a 
e 
- 
n'a i si 
è Nige: 
' È % 
Me 
; : 
a 
% 
ù 
DI 
» 
è 
’ 
i 
Le 
* 
À 
* 
}» x 
o 
#È 4 
“) s 
E) : 
Pi 4 
À 4 i hà 
"pi à 
" A 
si 
® 
?: 
ti 
“ 
» 
dà 
è 
+ x 
LI 4 ha 
TIT e i 
r. * * 
» 
£ 4 DI 
ha 
d A È 
ve LI + 
Î*» Ri 
i # 
ME 
U è 
xy * . 
$ & 
ld y 
: \ È 
Agr 
“i 
eng 
è de 
Mart, 
3 ù 
eat t. 
90 
= Fr 
fi 
Pi Ò 
ST Mega Pa cioe. 5 ve * 
i ta 4, % ' " 
sò 
P " È 


i 


PR è 
€ 


Le cute 


Bull.d Soc dA. Nat in Napoli VARIA (905. 


SERIE E. — VOLUME IE 


y L Rit 


ANTI to Ct 


{4 


A 


- Strada. Cisterna dell Olio 


RIA 


Leuzzi F. — Se visieno due foglietti, o due Susti, nella dura Fiadia 
cranica: come sieno in essa distribuite le fibre. elasti- 
che: e come in essa decorra l’ ARG meningea, media. 
(con 11 figure) . 

Dr Piora G. — Fenomeni geo-fisici osservati FOLD l'attività esplo- 
siva del Vesuvio nel settembre 1904. Nota  . ‘ a 

MarceLLo L. — Sopra alcuni casi di teratologia vagetale. Nota (con 
3 figure) | 

FrmmpLirnprr B: e Aguirar E. Una visita a ‘Stromboli. Nota. 

PieranToNI U. — Cirrodrilus cir ratus, n. g. n. sp. parassita. dell’Asta- i 
cus japonicus. Nota (con la tav. I) . Sa 

AeviLar E. — Su-di uno sprofondamento avvenuto alla Solfatara SA 
di Pozzuoli. Comunicazione (con 1 figura) — tun 

CapoBianco F. — Sulla rigenerazione sperimentale, del perenchima 
ovarico. Nota. . È Tea 

Vanni G.— Sulla verifica sperimentale della distribuzione dei po- ; 
tenziali in un circuito percorso da corrente costante. 
(con _1 figura) . ISAIA 

AvnnIBaLe E.— Il clima di N apoli nell’anno meteorologico 1904-905. Si 
Nota . è i 

Di Paora G. — La pressione irta e sue ‘ relazioni con l’atti- 
vità del Vesuvio nel periodo 1871-1905. Nota. x 

Vanni G. — Sulla forza elettromotrice dell'elemento Daniell a clo- 
ruro d’ammonio. Nota (con 2 figure). VA 

Vanni G. — Sulla dimostrazione sperimentale del principio del con- > 
tatto del Volta. Nota (con 1 figura) (LU 0 LL 0a 

Trani E.— Sul Pirata piraticus Clerk, Nota. i SLI 

Morcera A. — Sullo sviluppo dei tuduli retti e della ‘rete testis 0 
nella Cavia Cobaya. Nota . LE 

‘MoreerA A. — Sulla struttura ‘intima degli organi annessi al testi- 
colo del Topo e della Cavia. Considerazioni generali sul 
gruppo degli Amnioti ih 

MarceLLo L. — Ricerche anatomiche preliminari sulla Cyphoman- 
dra betacea Sendtn . 

Bruno A. — Sulle difese foliari della Dact lopetalum Barteri. Se- RT 
conda nota. - 3 LA 

Bruno A. — Sulle difese marginali delle foglie Ata i 

. Rippa. G. — Su di una Oxalis spontanea nell’ Orto botanico di Na- 


poli. Nota... 
Ripa G. — Ricerche sulla impollinazione del Castagno | e del Fag- È 
gio. Nota... ‘; n 
Rippa G.— Su di alcuni nuovi casi di 4eratologia vegetale. Se- 
i conda nota. 


Pactra E. -- Sulle affinità tra Valerianacee è Dipsacee secondo. I 
idee del prof. Hòch. Nota. ; de 

Vicorita D. — Sulla costituzione e genesi dello. strato “#tisolafà ie 
dello stomaco muscoloso degli Uccelli. Studi (con le ta- 
vole II, IIL e IV)... 

De Rosa F. — Contributo alla flora murale € ruderale di Napoli . 

De Rosa F. — Camellie centenarie i 

Romano-PrestIA F. — Alcune ricerche citologiche sul nevrasse del c co- 1 
lombo (con le tavole V, VI ON Sa ea 


(Per. |° indice completo a in fine del volume) VE 


f (approvato nella tornata del 14 agosto su 


IV. Del Bollettino 


Arti 81. La Società pubblica un Bollettino contenente è pro- 
A cessi verbali delle assemblee. e delle tornate e lavori originali dei 
I > soli so0cì ordinarti. 
Art. 32. I processi verbali delle tornate ordinarie debbono 
contenere: : 
‘ @ l'elenco dei socii presenti ; in 
6) l enumerazione dei lavori originali letti, con |’ indica- dei 3 GENT À 
zione se vengono o no pubblicati nel Bollettino ;. Re ito RP 
* e) una breve notizia delle comunicazioni verbali ; GSS ca 1 
i | d) l'indicazione delle letture e delle conferenze fatte nella Do di 
tornata; : 
. é) ei nomi dei socii ammessi e quelle deliberazioni che si 
| crederà opportuno pubblicare. i re 
«Art. 33. I lavori da pubblicarsi nel Bollettino dovranno esser a: 
- letti nelle tornate. Sui lavori letti potrà esser fatta discussione. ba} 
- Quindi i lavori restano sette giorni in Segreteria a disposizione Da; 
di; ‘di quei soci, che volessero ponderatamente esaminarli. Trascorsi Ciara 
I sette. giorni, se non è pervenuta alla Segreteria nessuna Osser- Lr 
vazione da parte di alcun socio, il lavoro è passato alla stampa. - OTAEA 
de  Essendovi discussione, questa verrà fatta nella prossima tornata, 
A CE $ informandone di autore, perchè possa intervenirvi: la discussione 
|. sarà pubblicata nel Bollettino, in seguito al lavoro, tenendosene 
hà, “pure conto nel processo verbale. 
Art. 34 I lavori già pubblicati non possono essere stampati 
‘nel Bollettino. 
Pe Art. 35. .Il socio, che non è in regola con la cassa sociale, 
pere non può pubblicare nel Bollettino. 
«|_°’0’Art. 36.I soci ammessi a far parte della Società da meno RA 
«di un anno non hanno dritto a pubblicare nel Bollettino, se non di 28 c) 
der VABBUano anticipatamente l’ annata intera. are 
|_»’»’. ‘Art. 37. Nel caso di lavori fatti in collaborazione da più soci, |». 
ili, questi debbono essere tutti in regola con la cassa, perchè il la- 
«voro possa essere pubblicato. EM Nei: 
# Art. 38. I lavori debbono versare sopra argomenti di scienze Fal Di 
, naturali e loro applicazioni. ISSN 
Art. 39. Il Consiglio direttivo cura la pubblicazione del Bol- 

gio 
x Art. 40. Il numero dei fascicoli del Bollettino sarà determi- 
| nato anno per anno dal Consiglio direttivo. 
«—_’—. Art. 41. Gli autori avranno gratuitamente gli estratti dei 
_ loro lavori. Il numero di questi sarà ogni anno determinato dal 
Consiglio direttivo. 


ter Seo 


A 
4 


eni 


Da 


Art. 42. Gli autori potranno avere un 
estratti a proprie spese... 0 I 
i Art. 43. Le tavole ‘e le figure nel testo 
della Società *), e gli autori pagheranno; per 
figura, un contributo, che sarà caso per caso s 
glio direttivo, tenendo conto dell’ importo dell 
condizioni del bilancio. Gli autori, pertanto, sarann 
depositare una somma, che sarà anche volta per v 
dal Consiglio, prima di dare alla stampa il lavoro 
indicare il litografo dal. quale intendono siano eseguit 
salvo il consenso del Consiglio direttivo. si 

Art. 44. La Società può limitare i fogli di stam 
autori hanno diritto, in ciascun anno sociale, su propo 
siglio direttivo in un’ Assemblea generale ; tuttavia. 
sia presentato un lavoro, che per la sua mole imp 
considerevole, il Consiglio direttivo può invitare la £ 
in una tornata ordinaria, a deliberare sopra. la opp 
stamparlo. Ta i 

Art, 45. Per quei lavori, che importino una spese 
straordinaria, gli autori, dietro proposta del Consigli 
approvata dall’Assemblea in una tornata ordinaria, p 
sere obbligati a concorrere allà spesa. I PMI 

*) L’ esecuzione delle tavole del presente voluin: 
rata direttamente dagli autori. di Dre dala 
Per quanto concerne la parte scientifica ed amministrativa di 

SEGRETARIO DELLA SOCIETÀ 

Dr. ALessanpRO CuroLo, presso la sede della So 
Via S. Sebastiano, 48 d. 

«_ Sono vivamente pregati i sociè ordinarti non rest 
la loro contribuzione annuale al socio cassiere Stig. EM. 
Istituto Zoologico della R. Università. || 0 


Per questo anno la Società dà agli Autori 50. 
Gli Autori i quali ne vogliono un maggior numero 
‘| copie in più secondo la seguente tatiffa: P. Sie ala 


ESEMPLARI 


Lot. 25 


1/1 foglio (4 pagine).'«.| L.-1 75 
1/9 foglio (8 pagine)... >» 2,25. 
3/4 foglio (12 pagine) ©. > 13.90] ee 

1 foglio (16 pagine)... > dia; | pube 


N.B.— Nei sopra segnati prezzi va inclusa la legatura e la | 


Prezzo del presente volume De 


ARA AA DA RS I SONA BARBARA TORRE MA A TATE ARIA DA CANI a a RAR 
I A 1 


IAA RARA AAA RESERO Pol 
n Sip qua pantano. GARA nnt capa I 
A ;A; Ana MARRA RARA. TA à ARR 
sia VAN ANNA AAARAR DIARI AA DIARI 31 VAC SI CApE ara dA AA der ANARA PENTA 
en OMNANIMANAANA MANNA 4 PARATA g°- EI FIRATINZE GE LR E "en IMMA 
AAAIABANAA MINA RITRAE AAA A LR 
BRIAN ANNA n 


E ANAAAA 

AA OMAMA AAA RARAAGA, AMAMAANAAAA" PAARANA 

AAA VaNYAARIII: À. Pa "aOROAAARAN RARAAA 
irta: Lena CAL ATA RARANARANAA SAN 

RIS Adi a DI; ARARAAAATACA a MAARA! 

4 ARL 


NAANANA 


MAM n e 


/ 


ANAA' 


An 
AGA 


È zA À à VARA AAA SATA a_IT 
o; RAPINA CA AA SANA: fap My 
RARA nARA,AGA Aaa Ai, O RIARA AMINA SCA ALETTA 
NARRA ARARL SAAAAAMMAMANCAARRA RR PPC o CALIAD 


55, i 


"AA RA 
A IA 


AAA 


Ga 


> 333. » 


E na NANA NA RAM IN 


reo 
>» 


n 
È A pin Ri; RASTA NATA AAA AA ANAARA 
Aalala} AA, NEAR -ANARASA a NA FAZAA AR 
SA Ae RARARA RA \ 
ILARA ARA 


3 Rana] LA a ANPMARIASARAA a MANARA VA LA A A A ? A nando e Sara n Guai Fief 
AMARA A Ono REATO TARRA RA a AMARA gAAANTORON 


wa: e 


Rafa tica AAA GAARA an ABETE 
RARE Mt Rel MAR tnt a i 1 e 


Rag AR DACACA A 


: ” « Da x n aaa LOLA N io by “ 
ti VET, Ra” Ada ty Mi RO AE = NE inf AA Na va » RARA 7 A Ni AA A APRARIARRAI p A 
AAA RAR A AMA | nu | RA ASIA AC e st ‘E RIA RE RARATIRA 
al pers A cana ca (a . Fal 


ME SPANOS CREA 


Si 


n 
pied - 


RAR TRA t- RO I ; AAAPOALA ARAN FRESLERAL 


ui Misna Ven Re 
o anpANA AR: sAanda RANNAAAANNA RARSRAMAAA AA AAAAA Re, de Sa FASE AMIARICO CRE 


AGGZA x. A 
O WYCPE Ana NANNA 


fx A 
Ni AL 


LAI ALII \ 


É A pa ; RA È DA, A; dala A AA 0 A AREA Go RED , E y 
ata RULCANIA AA EI Muta, VPRINIAR Od cala MM VePPAMTI9 nba 
A AA” SANA paria RPANAR AA. SARAZARARAA (AA A CRIMBANOAPA RANA RE a i 
ALLA SD NANAAAMARAAANAMMAARE RA AVIARAARELUBBZOFT a TTafia 


af L e DA 


A ARAN; AL: PARA sia ANALANA MANARA ARRE T RARAE, o, SELLA POR si RANA 


| AR ANA i UA 


n ) A Maiolalale\a Wale atala AVANZA i 
| LARAZA NOAA ANSASINAA Au Lo gg 
AMMALA da < MAIRZOR 
A ANA SA Aa 
[ a SRARRAAAA ARRRA DAARA ARA FA da 


PARANAAMAARA NA pp" i Rn G sia, 3 An 


anne AAA, 
(TURE p È 


È AAALA 


ULT.PRA I E Aa Vigeia 


î 


dà: 


| IAA “ 6 È VA AA . AR A GOLA ARR - È ptt 
AA & ADAA, AAA ‘ A A Va A An Al 
MARIA AAA a RATTAZZI | al, I 


ì ai n \A- 
A pi z'A Tal 


SCOLA AN? a 2 Na NY » 2 ANANANZ COARRAA: 


pui PETRESO IE “A La SARA ALDI SME 
FRANCIA ANNA. A iti la “A gna ARR ANI E 
VATI a A a al n posata dba; Ma 
AATACA RARA AAA TAMARA 
NA ia AVAMAR MALATA ARA 
MARA AVA AA 


(ULI 


3 —_ 315 8282 


| 
| 


SMITHSONIAN INSTITUTION LIBRARIES 


mm 


ANIA MIAIA AT! ‘AAA PAGE | 
vw SIA AIA ENT AAA 


) DA - i R A IMA A DAR RA ASA É 2A £ n NI SR IREt< I I A n ; i Fa LIA È > ; 
MARA AMA ARI n OO SANA RANA ARSA DARESTE Iseo "TARA; DARA 
MAMRA NARA n AARAARARARA A ZARA ORSINI VECI dI da sa 


> 


Di AA 


IAMRAAZALA: A - 
SRARA RA NARA AAA PARAARARMAZNA Ao ARAGAAZA 
ani PA ARR n MARARANANANA VIVANO n AAA 
ACUTA LA MENA AA PVAAPLINA LATE CINA GIATTATYA LaY\ “i rita ARAN AA 
LAI i sai mo A RRANA RAMA a i ARR ARA WA RAR 


a 
saetta I 


An hi 
MARAAANAI AMMAN Ras 


j fa 
RA ATO 


A A 


ILA [I